Aradi Friss Ujság, 1923. február (5. évfolyam, 24-46. szám)
1923-02-01 / 24. szám
2 _ _ ARADI FRISS ÚJSÁG , 1923 február 1. Emelkedőben a gyarmatárak és a cukor. Amily arányban esik a lej, époly mértékben emelkednek az árak. A lej esése folytán minden vonalon nagy áremelkedések tapasztalhatók. A cukor ára namcsak 30 és 32 lejre szökött hanem el is tűnt a piacról. Az egyik aradi főtéri fűszerkereskedőt tegnap úgyszólván megrohanták cukorért és mindenféle más gyarmatáruért. Hatalmas összeget vételezett le rövid idő alatt ez a kereskedő, aki nagy készítők felett rendelkezett. Munkatársunk megkérdezte Ádler Andor aradi közismrt nagykereskedőt, milyen áremelkedések várhatók a lej esése folytán. Mindazok a cikkek — mondotta a nagykereskdő, — amelyeket külföldről hozatunk, így elsősorban a cukor és a gyarmat áru épp oly arányban fognak emelkedni, amely arányban a lej Zürichben és Palásban esni fog. A belföldi cukortermelésre nem lehet számítani, mert egyrészt kevés az egész ország szükségletének ellátására másrészt ezt a cukrot inkább a regf t felé szállítják. — Nyolc nappal ezelőtt külföldi cukrot kilónként átlag 9— 10 lejel olcsóbban leletett volna lekötni, mint most. Egész bizonyosra vehető, mihelyt a belföldön levő készletek elfogynak és külföldről bejön az új áru, nagy áremelkedések lesznek, hacsak időközben a lej nem javul. Megjegyzendő, hoigy a cukor csak azért szökött tagnap 30—32 lejra, mert a városban teljesen kifogyott a cukorkészent. Aradi tekintélyes keresekdők 8—10 magyar cukrot várnak, amelyek még régebben köttettek le és fizettek ki Ezt a cukrot sokkal olcsóbb árban fogják áruba bocsájtani, úgy hogy a közönség 25—26 lejért eliarthatják magukat cukorral. Egyelőre nem kell attól tartani, hogy nem lesz cukor, vagy gyarmatáru, mert az aradi kereskedők a közelmúltban nagyobb megreskedléseket eszközöltek, amelyek most kerülnek lebonyolításra. Csak néhány hét múlva kezdődik majd érezhetővé vélni a lej esésének a következményei. Erdély kevesebb adót fog fizetni Az új adó- és nyugdíjtörvények alapelvei. A parlameni bizottságai már letárgyalták Bratianu Vintilla új adójavaslatát, amely néhány nap múlva törvénnyé fog válni. A liberális adótörvény nagyjában a 1ituliacu féle trvettet követi, kerést változtatva rajta nem éppen szemcsés kézzel. A javaslat hiteles és teljes szövegét még mindig nem közölték a nyilvánossággal. Az „ í j: . i • • • ; * v. ’'hYihfMnaTö azonban, hogy az erdélyi és bánsági lakosság jóval kevesebb adót fog fizetni mint amennyit fizetett az eddig érvényben volt magyar adótörvények szerint. Az összeíró és adókivető bizottságok a törvény megszavazása esetén a legrövidebb időn belül meg fogják kezdeni a munkájukat. Annyi bizonyos, hogy a bizottságok március tienötödikén megkezdhetik működésüket és az új adók minden valószínűség szerint április elsején életbe lépnek. Az adóbevallások és kivetések nem lesznek olyan komplikáltak, mint amilyenek a Tituiescu-féle adótörvények szerint voltak. Az adóvallom ását mindenki — mert olyan egyszerűek — aki csak írástudó, kiállthatja minden segítség nélkül ismét be fogják vezetni az adókönyvecskéket, amelyek azelőtt érvényben voltak. A nyugdíjtörvényen is lényeges változások lesznek. Ennek a törvényjavaslatnak az alapelveiről annyit mondhatok, hogy 34—40 évi szolgálat után mindenkit nyugállományba helyezhetnek. Sőt 30 évi szolgálat után is minden orvosi bizonyítvány csatolása nélkül kérheti bármely tisztviselő a nyugállományba vaóó helyezését. A nyugdíj összegének megad3K^noimat cl iitilUlli rÖgzítOlSÓ tcmdó^átl^lz^se ]^,z alapul véve amelyhez még a drágasági pótlék és a lakáspénz is járul, valamint az a nyugdíjnak 25 százalékát képező összeg, amelyet minden még fel nem nevelt gyermek után fizetünk. Az özvegyek annak a nyugdíjnak az ötven százalékát fogják kapni, amelyet a férjeik kaptak volna. A legfontosabb az, hogy a nyugdíjat azonnal, annak megállapítása után ki is fizetik. A pénzügyőrség ugyan nem fog meszünni, mint fegyveres testület, de mint pénzügyi rendőrség fogja funkcióját folytatni. Egyelőre csak Moldovában, BAssza rablóban és Bukovinában vezetik be, ahol ezidő szerint pénzügyőrség nincsen ősz Erdélyben, de mindenütt csak a határok mentén, mert nem áll elég szakképzett ember egyelőre rendelkezésünkre. Sóval a pénzügyőrség mint pénzügyi rendőrség fog a határok közelében tovább működni. Vörös igazságszolgáltatás. A szovjet kormány moszkvai hivatalos lapja, a Pravda ... szerint egy orosz újgazdag pert indított a szomszédja ellen, mert ez ellopta a kutyáját. A bíróság úgy határozott, hogy a lopott kkutyát nem kell visszaadni. A panaszos azonban — folytatja az ítélet — egy milliárd rubel pénzbüntetésre ítéltetik el azért, mert egy szovjet hatóságot olyan üggyel zaklatott, amely a parasztok és munkások szempontjából teljesen közömbös. A szovjet bíróságnak ez az ítélete még Moszkvában is feltűnést keltett. Egy budapesti uriasszony titokzatos öngyilkossága. Budapest. Ma reggel háromnegyed kilenckor a Baross utca 77. számú ház ötödik emeletére felvallant egy jól öltözött 30—35 év Torfi úriasszony s mielőtt bárki megakadályozhatta volna, keresztüldobta magát a folyosó korlátján és a ház udvarára zuhant. .A házbeliek odaszaladtak a szerencsétlen asszonyhoz, de segíteni már nem tudtak rajta, halott volt. Mentők érkeztek a helyszínére, majd értesítették a rendőrséget is, átkutatták a hölgy ruháját, zsebeit, de semmiféle írást nem találtak nála, úgy hogy az öngyilkos nő kilétét mindezidáig nem tudták megállapítani — Tánctanitás. Deutsch tánctanitó uj tánctanfolyamot kezd február hó 10-én Strada Bratianu (Weitzer .1 .utca, Kádárinál). Beiratkozni lehet esténként tánciskolámban. Milyen szerepe volt a Kertész és Havas cégnek a selyemcsempészési ügyben. A következő nyilatkozatot kaptuk: Igen tisztelt Szerkesztőség! „Tízmillió bírságra ítélt aradi kereskedők“ főcím alatt folyó hó 30-án megjelent közlemény folytán törvényadta jogunk alapján kérjük le. lapjukban a következő helyreigazító nyilatkozatnak helyt adni: Tény az, hogy a kérdéses csempészet megtörtént, ámde anélkül, hogy erről tudtunk volna. Az igazság az, hogy Biedermann Miksa, a Glasberget Comp wieni cég utazóa, ajánlatot tett cégünknek, hogy cégje, nekünk árut ad bizományba. Ezen árut egyelőre bucurestiiler alkatából, később közvetlenül a cégtől küldték volna. Miután cégünk elfogadta az ajánlatot, Biedermann elküldött nekünk fényes nappal Pelláik Arnold szállító cég útján 7 láda selyemárut. Legnagyobb megdöbbenésünkre, pár nap múlva vámhvatalnokok jöttek üzletünkbe és miután kijelentették, hogy ezen áru csempészet útján került az országba, azt lefoglalták. Csak a vizsgálat folyamán jutott tudomásunkba az, ami jegyzőkönyvbe is lett foglalva, hogy t. i. az árut valami Papp János aradi származású bécsi lakos, Biedermann Miksa és a Polák Arnold cég két declaratorja csempészte át. Mi teljesen jóhiszemüek voltunk, minden körüli uég és valamennyi vádlott ártatlanságunkat bizonyítja és absolute semmi pozitív körülmény sem szól ellenünk. Az „Universal“ által közölt miniszteri határozatról tudomásunk nincsen. Tisztelettel Kertész és Havas. A bécsi rendőrség leleplezett egy pornográf nagyüzemet. A bécsi rendőri sajtóiroda jelenti: ' . j no A b&<Ji-rendőrsjég nemrégiben r d-r-é4 értékűit, hogy spftben V retilen egyenek pre^fusokat küldenek szét, melyakben óixszcén fényképeket kínálnak eladásra és a címzetteket meghívták „tánccal és mozgófényképelőadással egybekötött férfiestélyekre.“ A válaszokat különböző postahivatalokba kérik. A postahivataloktól a válaszleveleket mindig egy ember vitte el, aki magát Emil Nordnik néven igazolta. A nyomozás kiderítette, hogy az illető álnevet használt: igazi neve Rudolf Eckel és már szemérem elleni bűncselekmény miatt egyizben el volt ítélve három hónapra. Most újból letartóztatásk Ibiin társaival, Alois Sobil és Raphael Ascher fényképészekkel együtt. A rendőrség egyidejűleg táviratilag megkereste a linzi rendőrséget, hogy tartóztassa le a társaság negyedik tagját, egy Mayerhofer nevű embert is. A szövetkezet a Mollardgasseban levő Wagner és a Westbahnstrassén lévő Gregor a tekerékben dolgozott. Modellek gyanánt 15—21 éves fiatal leányok és férfiak szolgáltak nekik. Eddig hét leányt és öt férfit talált meg a rendőrség, akik közreműködtek a szeméremsértő képek előállításánál. A leányok á rllítólag filmstatisztannők és táncosnők, a férfiak pedig többnyire, foglalkozás nélküli elk^dsaik egy magáóhivatalnok van köztük. A Wollzeile egyik házában megtalálták a pornográfia-gyár raktárát is. Lefoglaltak 20.000 fényképet, több ezer lemezt, több filmet, és egy teljes mozgóképkészüléket. A letartóztatottak lakjain is találtak képeket és lemezeket. A társaság egy folyóiratot is adott ki „Psyche lámpása“ címen. A letartóztatottak levelezéséből kiderült,hogy a világ minden részén voltak összelköttetéseik. Megtalálták vevőjük listáját is, amelyen Európa, Amerika és Afrika számos városából szerepelnek nevek és címek. A városban tévesen elterjedt hírek ellensúlyozására és minden tévedés elképülése végett hangsúlyozza a vezetőség, hogy a „Rózsa Bar“ február hó 1-én este 9 órakor kezdődik és reggel 6 óráig tart. Az összes előkészületek a legmesszebbmenő gondossággal már be vannak fejezve s így az estélyen a vendégeknek minden szórakozása, kényelme és igénye a legmesszebbmenő módon fog kielégülést nyerni. — Lady Hamilton. A világtörténelmi jelentőségű film Nelson admirális históriai szerelmét tárgyalja, azt a nagyszerű szerelmi regényt, amely a tengerek ura és Lady Hamilton körül szövődik, amely azonban nagyon tragikusan végződik, mert amíig a tengernagy boldog álmodozással hódol a ragyogó asszony szépségének, váratlanul tengeri ütközet támad, amelyben Franciaország egész hajóhadát megsemmisíti az angol hajóbaj és végül maga Nelson admirális is — rajongó szerelmének áldozataként — hősi halált hal saját hajóján. A más asszonya aeinte annak a megragadó filmdrámának, amelyet ma mutat be az Uránia. A világszép asszony tragédiáját adja a kép, aki öreg férjét nem szereti és szíve elgésszi viharzásáért Claarért, nagy művészért rajong, akinek azonban nem kell a más asszonya. A szép asszony erre megöli igaztalanul féltékeny férjét, hogy ő ne legyen a más asszonya s felajánlja szerelmét Claarnak. A nagyszerű kettős műsor még szerdán látható az Urániáiban. Apró hirdetések. FÉNYKÉPEZŐ GÉPEK, lemezek, papírok, egyéb kellékek és alkatrészek legolcsóbb bevásárlási forrása Deák papír- és fotóüzletében, Strada Metianu (Forray utca). Telefon 902. Egy női biberette bunda, ezüst r étikül, majolika, álly karok, egy teljes orvosi rendelő, hegedű állvány, ágy- és asztalnemüek, függönyök, két szmiraa ,szőnyeg, svéd torna elad. Comisisio bizományi üzlet, Bul. Reg. Mária (Andrássy-tér) 20. az udvarban balra. Farsangi estélyi tollettek a legújabb divat szerint raktáron vannak. Mérték utáni megrendelések felvétetnek. Reiner György női divatáruháza Strada Eminescu (Deák Ferenc utca) 1. MŰTÁRGYAKAT, antik és modern porcellánokat, miniatűröket, antik bútorokat, bronzokat. Japán és kínai tárgyakat, figurákat, vázákat, vitrineket, perzsa és szmirnaszőnyegeket, gobelineket, régi érákat és poharakat, ékszereket, festményeket, antik és modern ezüsttárgyakat, egész műgyűjteményeket a legmagasabb árban veszünk egész Erdélyben. Műtárgyakat előnyös feltételek mellett bizományba veszünk. Salon Artistique, Arad, Bul. Regina Alaria Maria 20. (Fischer Eliz palota.) „Klasszikus“ a létező legjobb karbonpapír kapható Szegfű Írógépvállalatánál, Luther utca 1. Telefon: 111. LEVÉLPAPÍROK legjutányosabban PICHLER papírkereskedésében, Bohus-palota. Perzsaszőnyeg, festmények, zenélő óra, gramofon, majolika állványok, tea és kávéfőzők, nagy tükör antik trumeau 5—6 méter, szairnaszőnyeg, férfi ütő- és női aranyórák, boternyő, háló- és úri szobák, szalon garnitúra eladóik Comissio bizományi üzlet. Bulev. Reg. Maria (Andrásy-tér) 20. sz. az udvarban. AJÁNDÉKTÁRGYAKAT a legelőnyösebben a Salon Artistiqueben (Fischer Eliz-palota) vásárolhat. Nagy raktár régiségekben és modern műtárgyakban Állandó műkiállitás. Kétajtós ruhaszekrényt, használtat megvételre keresek. Cím a kiadóhivatalban (Fischer Elizpalota.) Karakill szőrmebunda, eladó. Megtekinthető Kálvin János utca 12. délutáni órákban. I. emelet. TAKARÉKPÉNZTÁRAK, részvénytársaságok és nagyvállalatok figyelmébe! Egyik aradi elsőrangú intézménynél 14 év óta alkalmazásban levő tisztviselőnő (román-magyar fogalmazó, könyvelő) állását változtatni óhajtja. Szives érdeklődök adják le címüket a kiadóhivatalban. Telefon 503 Ebédlő, csinos, 9000 lejért eladó. Strada Bratianu (Weitzer utca) 1. Viseljen munka közben ,Matanora elszakíthatatlan munkásruhát. Állandóan raktáron láttunk orvos, vegyész, irodai, raktárnoki, fűzeres, borbély, cukrász, mészáros és gépész kabátokat, soffőr, kazántisztító és munkásruhán Kapható: Fratii STERN Testvéreknél Arad, S rida MeÜanu (Porray-u,) 2’ TMOR/ LIQUEUR ■ARADI Nincs többé zsírhiány! Használjon egészségesebb és gazdaságosabb napraforgó és tökmagból készült étkező olajat Főzéshez és sütésük egyaránt alkalmas. Kapható Vegyiipar Olaj és Őrlőmalom ARAD—SÉGA, Csdlea Viascu (Nsuman Samuul) 6. Ugyanott mindennemű olajmagok és olajpogácsák vétele és eladása. Alkalmi szőnyegvétel 2 nagy ebédlő szairnaszőnyeg kifogástalan, uj, olcsón eladó OO Bul. Regina Maria 21 sz. I. em. balra. Megtekinthető egész nap. OO Színház. la, SZprfli „Constantin abbé“ VÍSZ8lŐajlás. Nyomatott a CORVIN könyvnyomdai müintézetben, Lányi sí Pich leméi Arad.