Aradi Friss Ujság, 1923. március (5. évfolyam, 48-74. szám)
1923-03-21 / 65. szám
te-v.V-f.SM m Q 8 L 0 mm £ M* Q W'm IHB Re»e a a 8 ■ ni ■okí '•0 >i 4 | a* X Co ■e m £ o5 ,,v. 0? > • sí e :0 Jé ■aas N M 2. ARADI FRISS ÚJSÁG március 21. Muníciót adtak el búza helyett, csalók becsaptak egy terménykereskedőt, Targul-Mures. Az elmúlt hét szerdáján két jó megjelenésű idegen tűnt fel a városban. Az egyik egy negyven év körüli alacsony férfi volt, a másik egy nagyon elegáns harminc év körüli úr. Kávéházakban, mulatóhelyeken lehetett őket leginkább látni. Az idegenek terménykereskedők ismeretségét keresték és az egyik kávéháziban meg is ismerkedtek Kádár József gabonabizományossal, aki viszont Fuchs Henrik gabonakereskedővel ismertette meg a két urat, akik kijelentették, hogy regátbeli termésg kereskedők és a marosvásárhelyi állomáson hat vagyon gabotnájuk van, amelyet el akarnának adni. A biztos megjelenésű és bőbeszédű harmincéves úr kijelentette hogy a hat wagyon gabonát olcsó áron tudja eladni, mázsánként 250 lejért. Csak azért tudja ilyen olcsón eladni, mert a regátban már régebben kedvező feltételek mellett lekötötte a hat vagyon terményárut, amit most a költségekkel és a szállítási fuvarral együtt a piaci árfolyamán felépés is jóval olcsóbban tud eladni. A Fuchs gyanútlanul belement az üzletébe és erre a két regátbeli ur bemutatta a hat vaggonra szóló szállítólevelet. A szállítólevél teljesen rendben volt és a két regátbeli ur meg a két marosvásárhelyi teménykereskedő kimentek a vasúti állomásra és meggyőződtek arról, hogy a fuvarlevélben jelzett hat vaggon ott áll az egyik mellékvágányon. Megkérdezték ezután a kocsirendezőtől, hogy a vaggonok tényleg buzlát tartalmaznak-e. A kocsirendező megnyugtatta, hogy a vaggonok tényleg búzával vannak teli. A társaság erre visszament a városba és Fuchs Henrik 225.000 lejt fizetett ki a két regátbeli urnak, akik viszont a szállítóleveleket adták át a terménykereskedőnek. Megállapodtak abban, hogy a vételár többi részét az átvétel után fogja a terménykereskedő kifizetni. Tegnap kerül a sor a vagyonok kinyitására. A terménykereskedő kocsik oka jeent meg a búza elszállítására. Amikor a vaggonokat kinyitották, a legnagyobb meglepetéssel látták, hogy a három vaggon muníciót tartalmaz, másik kettőben terméskövek voltak, egy vaggon pedig üres volt. A felfedezés beteggé tette Fuchs Henrik terménykereskedőt, aki a város egyik közismert polgára. Annyira a szivére vette ezte a becsapást, hogy tegnap szivszélhüdésben meghalt. z Ki adta a pénzt a Marianum nyomdájába? Ghtj: Az Imifiatirea legutóbbi számában folytatta támadásait a Marianum ellen. Ezúttal a Marianium nyomdája ellett voltak kifogásai és azt hangoztatta, hogy a Marianum nyomdáját magyar pénzen a magyar kormány létesítette. Erre a vádra ma a Marianum okmányokat hozott nyilivánosságra, amelyből kitűnik, >ogy a budapesti kormánynak semmi köze a nyomdáihoz, mert a Banca Marmorosch claji fiókja adta kölcsön a pénzt, amelyen a Marianum nyomdáját felállították. Julia kisasszony. A tegnap esti bemutatón Striindberg-darabot tűzött ki műsorra az aradi színház. Nehéz vállalkozás egy ilyen magvas drámát jól megrendezni és azután még jobban megjátszatni a főszerepeit. Azt hiszem ezz némileg sikerült is. Bár Strindberg bizonyos tendenciáival írta minden egyes művét, Júlia kisasszony egy felvonásán keresztül mégis el kell tekinteni a színpadi szószéktől és a különböző icli felfogástól. Váltakozik ebben a darabban a sexiitális probléma a társadalmi hagyományokkal és hogy úgy mondjam - a lélek analizlissek Már most, hogy mi volt a sárindbergi téma igazi rugója, azt annyiszor vitatták már természetesen a sokat hangoztatott .nő gyűlölet.“ Szerintem nem az!" Itt tulajdoniképpen egy igen közönséges hétköznapi esetről van szó. Egy nő beleszeret egy férfibe és a nő elibukik. Valamikor ez ~ a tárgyánál fogva merész beállítás — egy fiatal grófleány és az inas. Ma semmi. Drámát inni ilyesmiről nem érdemes. De érdekes a strindbergi metamorfózis az egy felvonáson keresztül, melyben a társadalmi ferdeségeket boncolja éles és kemény szatírával. Különösen szociális szempontokból bírálva a dolgot. Az inas odadobja a nődnek, a birtokolt nőnek a pénzt és ezt a gesztus valóban strandbergi,— de nem emberi. Kálmánt Sárii, mint Juha, igyekezett eltalálni a dráma hangot és a sötét szót, sőt ,voltak jelenetei, amelyek át voltak gondolva és teljesen,, át voltak érezve. De mindazt tölteti nem ivott egész, nem tudta kifeéleszteni azt a strindbergri alakot, akit vére és a dekadenciája hajt. Darvas, mint inas, sok jót az Jött, de a rovására írom, hogy so Ehelyütt dickte beszélt minden cselekvés nélkül. És Strindberg ebben az alakjában akarta megírutatni az életet, az Ő beretvaél.’S, valóságjábars. Szép Visik Kálmán, Sárival az a jelenése .. amikor egykedvű ■ szivarozik az asztalnál. A másik két •' -ososról csak annyit: a „Házi főpróbában“ Sípos egy mellékfigurával kialbimet alakítást produkált. Nagyon jó volt még Gömöry Emma és Szántó, akik beleilleszkedtek a komoly keretbe és Selmeczy, aki beugrott a szerepébe. Balla Béla. Balogh Böske és Gergely Gizi megválnak a színtársulattól. Értesülésünk szerint Balogh Böske a színtársulat operett-szubrettje és Gergely Gizi, a temperamentumos és tehetséges vígjátéki színésznő a szezon lejártával nem újítják meg szerződésüket, hanem Budapestre mennek és a budapesti színházak keretében óhajtanak elhelyezkedni. Előreláthatólag; ez mindkettőjüknek könnyen sikerülni fog. Balogh Böske tökéletes szubrett, olyan tánctudással, aminő Somogyi Nusin kívül senkinek sincs a magyar fővárosban. Gergely Gizi talentuma is a teljes kifejlődés útján van. Az aradi publikum bizonyára sajnálkozással veszi tudomásul a két tehhtséges tag távozását, viszont az igazgatóságnak mindent el kellene követnie, hogy ha csak lehetséges, maradásra bírja az operett és a vígjáték két erősségét. Szabadon engedték a simándi papgyilkosokat. Mint emlékezetes, a kommunizmus alatt, magyar kommunista csapatok néhány napon keresztül megszállva tartották Simánd arad megyei községet és környékét és lepedőiben kivégezték ,a iikát simándi görögkeleti lelkészt. Később a gyilkossággal gyanúsítottak közüli a megyében többeket elfogtak ás az aradi törvényszék hat vádlottat súlyosabb fegyházbüntetésre ítélt. Az elítéltek közül tegnap reggel négyet feltételesen szabadlábra helyeztek, mert büntetésüknek kétharmad részét kitö 1ették, míg kettő továbbra is fogva maradt. Közülük az egyiket április elején fogják elbocsájtani, míg a másikat, akit csak később tartóztattak le és így későbben kezdte meg büntetéseinek kitöltését, hat hónap múlva bocsátatnak szabadon. Harding újból fellép köztársasági elnök-jelöltnek. Newyork. Harding úgy határozott, hogy a jövő évi elnökválasztáskor jelölteti magát. Daughery főügyésszel közölte határozatát, amit hivatalos bejelentésnek tekintenek, mert Daughery benső barátságban áll az elnökkel. Friedrich István Musztafa Kemálhoz utazott. * Szmirna. Friedrich István nemzetgyűlési képviselő március 17-én Szmirnáiba érkezet és onnan Adamába utazott. A francia közmunkaügyi miniszter a megszállott területen. Paris. Le Troquer közmunkaügyi miniszter hétfőn német területre utazott. A mérnöki bizottság székhelyét Esssenből Düsseldorfba helyezik át. Az új rajnai pénzegység megállapítására kiküldött bizottság tagjai tegnap hosszasan tárgyaltak Degoutte tábornokkal. Franciaország demarsa Angliához Paris. A lapok szerint a francia kormány érdeklődött az angol kormánynál, milyen feltételek mellett hajlandó csatlakozni abból a célból, hogy Németországot a katonai vonatkozású kötelezettségek tisztelelenntartására kényszerítsék. ítélet előtt a kistelki per. Cluj. A kistelki perben tegnap délután folytatták a védőbeszédeket. Minden valószinűüdés szerint ma Ítélethozatalra kerül a sor. Bezártak egy orfeumot. Cluj. A Biasini varietét a hatóság tegnap bezáratta, egyiken vizsgálatot indított a tulajdonos ellen. HÍREK. AZ ARADI POLGÁRI TAKARÉKPÉNZTÁR deviza osztálya (Búi. Regina Maria 22. sz. 1. emelet) a legelőnyösebb feltételek mellett és leggyorsabban teljesít külföldi fizetéseket — FORDÍTÁSOKAT eszközöl Pichlinger-iroda! — LEGJOBBAN étkezhet a Vadászkürt étteremben. — Dr. Mabuse első része szenzációs nagy sikert aratott az Apollóban. Színészi szempontból az a rendkívüli érdekessége a filmnek, hogy a címszereplő, Rudolf Klein Rogge nem kevesebb mint 12 különböző alakítást pro Apró hirdetések CARBONPAPÍR jutányos árban kapható PICHLER papírüzletében Bohus-palota. Románul beszélő kiszolgáló leány felvétetik azonnali belépésre, Farkas Ábrahám pálinkadepójába. Kárpitosmunkákat elvállal, valamint kész munkákat ajánl. Novak Strada 29. Decemvrie (Haszingerutca) 5. szám. Karakul szőrmebunda eladó. Megtekinthető Kálvin János utca 12. délutáni órákiban. 1. emelet. Elveszett vasárnap délelőtt egy fekete tárca iratokkal. Megtaláló illő jutalom ellenében vigye Búi. Reg. Ferdinand I. (Boros Bénitér), 1. Fischerékben. Bejárónő, fiatal, csinos, alkalmazást nyerhet. Jelentkezés reggel 7—8 között Strada Chendi (Kölcsey utca) 10. szám. dukál. És ki ez a dr. Miabuse? Senki más, mint egy zseniális betörő, ki az emberiség hibáit és gyengeségeit a maga javára és céljaira használja ki. Nem apró betörések képezik élete, fináléját, hanem minidig a legnagyobb méretűek. Semmiféle akadályoktól vissza nem riad. Ur és nagyobb úr akar lenni mindenkinél. Van saját pénzműhelye, egész törzskar Cselédsége, mely vakon követi parancsait és reszketnek látásán. A pompázatos film még kedden és szerdáin került színre az Apollóban. — Egymillió dollár a címe annak a szenzációs filmnek, amely kedden kerül bemutatóra az Urániában. A bankárleány egymillió dolláros hozományára szemet vet egy elszánt banda, amelynek egy tagja be is férrkőzik Elga, a milliomosleány kegyeibe. A szerelmi vallomások során Sikerül is neki a milliót kéziébe kabarban, de csakhamar hurokra kerül a banda s vele a hozomány is. A kiváló történetet három napon át vetíti az Uránia. — Grazovasecu dal- és áriaestélyei Aradon. Grozavescu Traján, a legkiválóbb román tenorista aki az aradi publikumot már annyiszor elragadta nagyszer hangjával és énektudásával. csütörtökön este az aradi Lloyd klub nagy termében zártkörű publikum előtt fog énekelni. Ez alkalommal Grozavescu mintt dalénekes fog bemutatkozni és előreláthatólag éppen olyan sikere lesz, mint volt a színpadon. A hangverseny iránt általános érdeklődés nyilvánul meg a közönség széles köreiben. Jegyek mától kezdve Libraria Diecezanamál és Bloch H. cégnél válthatók. Viseljen sok előnyt i ma í í PALMA y ........ ; jár. ----au csuk és pö- , sar kői és cipő — ^talpas Rádió hirdetési iroda 2889a sz AJÁNDÉKTÁRGYAKAT a legelőnyösebben a Salon Artistiqueben (Fischer Eliz-palota) vásárolhat. Nagy raktár régiségekben és modern műtárgyakban Állandó műkiáltás. MŰTÁRGYAKAT, antik és modern porcellánokat, miniatűröket, antik bútorokat, bronzokat, japán és kínai tárgyakat, figurákat, vázákat, vitrineket, perzsa és szmirnaszőnyegeket, gobelineket, régi órákat és poharakat, ékszereket, festményeket, antik és modern ezüsttárgyakat, egész műgyűjteményeket a legmagasabb árban veszünk egész Erdélyben. Műtárgyakat előnyös feltételek mellett bizományba veszünk. Salon Artistique, Arad, Bul. Regina Maria 20. (Fischer Eltz-palota.) Fordítható billiárdasztal teljes felszereléssel olcsón eladó. Cím a kiadóhivatalban. PIANÍNÓ, elsőrangú cseh gyártmány, fekete, kitűnő állapotban 20.000 lejért eladó. Megtekinthető a Salon Artistique-ben (Fischer Eliz-palota). Adolf Lusztbader ingatlanforgalmi iroda ARAD. Str. Desseanu (Révay u.) 2. Elfogad megbízásokat házak, szőlők és birtokok eladására. ■ Előjegyzésben több kisebb-nagyobb hír- és magánház elfoglalható lakással Házakat, szilákot megvételre keres, azonnali átvevőkkel rendelkezik: HALMAZ forgalmi irodája Strada Emi nescu (Deák Ferenc-utca) 5. Tavaszi selyem és szalmakalapok dús választékban, eredeti párisi bécsi modellek, jutányos árban kaphatók AHA SLIACSAN női kalap szalonjában. Str. Eminescu (Deák Ferencutca) 6. szám. Ugyanitt javítások és átalakítások pontosan s a legolcsóbban eszközöltetnek. Brilliánskflveket, arany és ezüst tárgyakat, platinát legmagasabb árban veszít. itt, ékszerész Srada Metianu HirSCn Jfill( Forrayu ) és Str. Bratianu UllúUU ÜÜLUU Rékocy u. sarkán. A H 0N BARI A cipfigyár gyártmányai ma már teljesen pótolják a külföldi legjobb gyártmányú cipőket . FinbÜzlnfa Arad, Piața Avram Jancu is, úgy minőség, mint szépség tekintetében. KURuilBI. Szabadág-Rr n. sz. Női fehérnemüek, harisnyák, keztyük nagy választékban FiScher M. Cégnél,Str .raf*anu (Weitzerutca) Minorita-palota. Húsvéti parfümSK 5 uKSU. Lázár kígyó nagy drogériában. divatujdonságok a legjutányosabban óriási választékban QbESSH&ER JÓZSEF ES áruházában. Strada Me ianu (Forray-utca) Szigetek, nil és férfi ________ FEDOL BORAX-SZAPPAN A LEGJOBB. Nyomatott * CORVIN könyvnyomdal t ü iézetben. Lingsi Pich leméi Artik FIA cg a 3*1« <3 3 Dl 3T (D Om Q. gr mmm D) 7T 5?" e j Mi I i H S ffll L O* O1 t