Aradi Közlöny, 1939. december (54. évfolyam, 274-297. szám)
1939-12-01 / 274. szám
Administrator delegat: ARAD ANUL 54- No. 274. Redactor responsabil: Dr. STAUBER JÁNOS 1939. december 1. péntek. SZ. JAKAB GÉZA Proprietară: Societatea Anonimă of. editura ziarului Aradi Közlöny, inreg. In Reg. pub Periodice sub No. 10/1—1038. Trib. Arad Szovjet haderő tört be Finnország területére Repülőgéprajok bombázták Helsinkit, Viipurit és több tengerparti finn kisvárost . Felvette a harcot a finn hadsereg a Mannerheim-vonalon Az első jelentések Amerika, Anglia, Franciaország, Németország és Svédország magatartásáról az új háborús front kialakulásával szemben Húsz kilométeres határszakaszon visszavonult a finn védőhaderő a támadók elől Helsinki (Rador.) A finn távirati iroda jelenti: Szovjetorosz repülőgépek öt könnyű bombát dobtak le a malmi repülőtérre, Helsinki mellett anélkül, hogy jelentős károkat okoztak volna A főváros Sijmnicsa novij munkásnegyedében okiratokat dobtak le repülőgépekről. A karéliai félszigeten lévő Vamelsu falut a tenger felől bombázták Kivinek falunál tüzérségi harc fejlődött ki. Suojervi köziben a finn csapatok elfoglalták Tipsle és a szovjet határ közötti területet. Délelőtt 9 óra utn szovjet repülőgépek Viborg keleti részére gyújtóbombákat dobtak le Berlin. (Rador) A német távirati iroda jelentése szerint Szovjetoroszország megkezdte a háborút Finnország ellen-U'-Z'-Inki (Rador.) A Reuter-ügynökség jelenti: Az orosz—finn diplomáciai viszony megszakítása következtében a helsinki- szovjet követet és kereskedelmi attasét visszahívták. A moszkvai rádió bejelentései Angliát és Franciaországot okolja Sztálin a finn-orosz háború kirobbanásáért Paris- A Havas ügynökség genfi jelentése ismerteti azt a beszédet, amelyet Stalin mondott augusztus 19-én a szovjet legfelsőbb tanácsának ülésén a szovjet kormánynak a nemzetközi válság tekintetében követendő politikájáról. Az értesülés szerint Stalin kijelentette, hogy abban az esetben, ha a szovjet a hosszasan elhúzódott tárgyalások után megköti a szerződést Franciaországgal és Angliával, akkor Németország kénytelen lesz meghátrálni és nem kerül sor a háborúra, ami pedig nem érdeke Szovjetoroszországnak. Ha viszont a szovjet kormány elfogadja Németország indítványát, akkor a német csapatok hamarosan megtámadják Lengyelországot és így elkerülhetetlen lesz a nagyobb viszály, mert Anglia és Franciaország azonnal beavatkozik a háborúba. Oroszország érdeke pedig ezt kívánja. Lengyelország így meg fog semmisülni és Németország át fogja engedni a Szovjetnek Lengyelország egy részét. Emellett a szovjet kormány a háborús viszálykodás során szabadkezet kap a baltikumban és Finnország felé. A háború kimenetele egészen bizonytalan lenne, de még abban az esetben is, ha Németország felülkerekedne egy hosszan elhúzódott háború után fáradt lenne és tíz esztendőn belül semmi esetre sem avatkoznék bele egy újabb háborús viszályba. A Szovjetnek pedig ez is elsőrendű érdeke és ezért igen fontos az is, hogy a háború igen hosszú ideig tartson és hogy a két fél alaposan kimerüljön- A háború elhúzódásának szempontjából pedig szükség van arra, hogy Szovjetoroszország Németországot gazdaságilag a háború folyamán állandóan táplálja főleg nyersanyagokkal és élelmiszerekkel. A Német Távirati Irodának jelentik Mosz-Moszkva. (Rador ) A moszkvai rádióban tegnap a következő kiki lentés hangzott el: ,,A finn határon állomásozó szovjet csapatok azt a kívánságukat fejezték ki hogy a provokáló finn bandáknak olyan választ adjanak, amellyel egyszersmindenkorra megsemisíthetik őket Meg vagyunk győződve hogy finn munkások és katonák a vörös csapatok mellett haladnának. A szovjet bölcs kormánya legyőzhetetlenné tette a hadsereget Iskvából, hogy a Havas-irodának Stalin augusztus 19-én állítólag elmondott beszédével kapcsolatban, amelyben Stalin a háború minél tovább való elhúzásának szükségességéről tett volna kijelentéseket, csütörtökön délután cáfolat jelent meg. A cáfolatot maga Stalin adta a Pravdának és kijelentette, hogy a beszédből egyetlen szó sem igaz. Az angol és a francia minnnvanda még az ilyen hírekkel se teheti meg nem történtté a következő három tényt, folytatja a Pravda cáfolata: 1. Nem Németország támadta meg Angliát és Franciaországot hanem ez a két nagyhatalom Németországot és ezzel vállalták a felelősséget a háborúért 2. Az ellenségeskedések kitörése után Németország volt az, amely átfogó békeajánlatot tett ellenségének. Szovjetoroszország minden erejével támogatta ezt a békeajánlatot, mert jól tudta, hogy a háború befejezése minden népnem egyformán érdeke . Anglia és Franciaország a német békeajánlatot, amelyet a Szovjet is támogatott, kereken elutasította. Időszerűtlenné vált az amerikai intervenció Moszkva. (Rador.) Az Egyesült Államok moszkvai követsége közleményt adott ki, amely szerint Walter Thursten amerikai követ csütörtökön megjelent a szovjetorosz külügyi helyettes népbiztosnál és felajánlotta az Egyesült Államok jó szolgálatait a szovjet—finn konfliktusban való közvetítésre. Illetékes finn helyen úgy vélik, hogy az amerikai közvetítő javaslatot az események időszerűtlenné tették. A finn-orosz harci helyzet Párisból jelentik. A finn hadsereg védekezésre van kiképezve Jelenleg ennek a hadseregnek két irányból jövő orosz támadást kell feltartóztatnia. Az Északi Jeges tenger felöl az oroszok csütörtökön elfoglalták Petsamo kikötőt, amely az egyetlen finn kikötő az Északi Jeges-tengeren. A Ladoga-tó felöl jövő tüzérségi támadást már az első nap nehéz orosz tüzérségi ütegek is támogatták A finnek nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy megakadályozzák a szovjet csapatoknak Viipuri kikötő felé való előnyomulását. Az oroszok a tenger felől is támadnak és Peiskari félszigeten nagyszámú csapattesteket raknak partra. A szovjet csapatok húsz kilométernyire nyomultak be finn területre Eddig két községet elfoglaltak, köztük egy fontos határállomást is. Karélia félszigetet a Mannerheim-védelmi vonal védi amely teljesen elzárja a félszigetet. A fő védelmi vonal mögött, több apróbb erődítmény áll (Dunaposta.) Csütörtökön délelőtt egynegyed 10 órakor ... London (Rador) A Routor-Iroda jelentése szerint a szovjetorosz csapatok csütörtök délelőtt negyed 50 órakor átlépték a finn határt Az orosz csapatok Karelja több pontján indították meg támadásukat. A támadás megindítását követőleg néhány perccel már orosz repülőgépek jelentek meg Helsinki felett. Az ellenséges komtravetőket a légelhárító ütegek pergőtűzzel fogadták és elűzték A finn főváros polgársága rendkívül nagy nyugalmat tanúsított a támadás alkalmával. A villamosokat, valamint egyéb közlekedési eszközöket leállították, a posta és telefonszolgálat is többórás szünetet tartott. Szovjet légiraj zúdított bonadazáport Finnországra Helsinki (Rador.) A helsinki-i rádióállomás romániai időszámítás szerint 1315 órakor az alábbi közleményt hozta nyilvánosságra. ..Finnországot a szovjetorosz haderő megtámadta Mint jelentettük, — hangzott a közlemény — Finnország és Szovjetoroszország között megszakadt a diflomáciai öszeköttetés. Szovjetoroszország repülőrajt irányított Finnország fölé és ezáltal megsértette Finnország területét A nemzetvédelmi minisztérium közli, hogy két ellenséges repülőgépet a légelhárító ütegek lelőttek. Az egyik gép Helsinki közelében zuhant le. A nagyvezérkar értesülése szerint az orosz csapatok Seiskari szigetre igyekeznek eljutni- Ez a sziget a finn öbölben van. Gyűjtóbombákat dobtak kiipurira! Csütörtök délelőtt 9 óra 20 perckor kezdte meg működését a finn fővárosban elhelyezett légelhárító osztag A lakosság mindvégig megőrizte nyugalmát. A repülőgépek több bombát dobtak a helsinki-i repülőtérre,anélkül azonban, hogy jelentősebb kárt okoztak volna A lövedékek emberéletet nem oltottak ki Délelőtt 10 óra előtt néhány perccel 10 szovjet repülőgép a finn partok mentén repült el. Viipurira az orosz repülők gyújtópombikat dobtak. Három ház kigyulladt A kronstadti orosz tüzérség is tevékenységbe kezdett. A határ mentén elhelyezett tüzérségi osztagok heves párbajt vívnak- Az oroszok Suojarvi mellett elfoglaltak egy átjárót- Az oroszok az mari centrumokat is bombázták. 3 lei 1