Aradi Közlöny, 1940. január (55. évfolyam, 1-23. szám)
1940-01-03 / 1. szám
2 SZERDA ARADI KÖZLÖNY HSTii és MARISSA SOKAT TUDTAK MEG. — Pista, Karácsony apó elment. — Rövidesen visszajön. — Mikor ? — Januiar 1 5.-én és 18.-án, amikor AZ ÁLLAMI SORSJÁTÉK húzása lesz. De akkor a felnőtteknek hoz ajándékot. Anyus már vásárolt is SORSJEGYEKET a tiEi&a ZSORSJEGYÁRADATOL. Aradi főkolektor: Aradi Általános Takarékpénztár rt. — A hadsereg, a tengeri- és légihaderő katonáihoz! — Az ujesztendő alkalmából első Gondolatom a román határok védelmezői felé fordul. A ti nemzeti érzületetek mely a hiten és felkészültségieken alapszik, az ország lakóit a jövőt illetően bizalommal tölti el Ma, amidőn a rajtunk kívül álló okokból származó körülmények jelentős szántó katonát szólítottak fegyverbemindannyiotoknak arra kell törekednetek, hogy a felkészültség minél alaposabb legyen. Azoknak a hősöknek lelkesedése, akik dicsőségteljesen viselték azt a katonaruhát, amelyet most ti hordtok, lebegjen a kötelességteljesítés példájaként szemeitek előtt. Azt a bizalmat, amellyel Én és az ország irántatok viseltetünk, azzal is hittel fizethetitek vissza, amellyel bármely pillanatban készen álltok kötelességeitek teljesítésére. Szivem minden melegével fordulok felétek és küldöm nektek első újévi jókívánságaimat. Adjon az Isten nekünk békét, nyugalmat és munkát -II- CAROL. hu Őfelsége II- Carol király a következő napiparancsot intézte a strajerekez: — Strajerek! — Az újév küszöbén jókívánságaimmal, szeretettel fordulok az ország gyermekeihez Az a munka, amelyet ti és vezetőitek az elmúlt évben végeztetek, biztosítékot nyújt a jövőre nézve. A ti jelszavatok: „Hit és munka az ország és a király Iránt“ képezze továbbra is a jelmondatotokat és folytassátok az utat, amelyen elindultatok mert igy minden körülmények között hasznosak lesztek a haza számára. Valamennyi szrájer számára küldöm újévi jókívánságaimat. Egészséget! II. CAROL. 1940. JANUÁR 3 Mia bejelentette a Népszövetségnek, hogy megsegíti Finnországot Daladier, Franciaország és Anglia örök szövetséget kötött • Orosz földön harcolnak a finn csapatok Emberéletben és fcadiaayágba® óriási áldozatokat hoz a szovjet roaderő London- A Reuter távirati iroda jelenti. Az angol kormány tegnap hivatalosan arról értesítette a Népszövetség főtitkárságát, hogy Anglia minden módjában álló eszközzel segíteni fogja a Helsinki. A finn vezérkar legújabb hivatalos harctéri jelentése a következő: " A karéliai földszoroson újév napján a szovjet csapatok rövid, de rendkívül heves tüzérségi előkészítés után támadást indítottak a finn állások ellen A támadást visszaverték. Hachatajervinél a fet tüzérség erőteljesen lőtte a finn állásokat, miután a szovjet gyalogság rohamra indult, de a finn csapatok ezt is visszaverték, miközben sok hadianyagot zsákmányoltak. Sallá környékén a finn csapatok folytatják a visszavonuló szovjet csapatok üldözését. Petsamo környékén a szovjet légihaderő több gépe egészen a finn—norvég határig hatolt és ott két bombát dobott le. mindkét bomba norvég területre esett Egyébként a finn hadsereg vezérkara az újév elkövetkezése alkalmából számot adott az ellenség veszteségeiről- A finn vezérkar szerint a szovjet haderő 100 ezer halottat és sebesültet vesztett a különböző frontokon- A finnek 300 tankot zsákmányoltak. Az oroszok további vesztesége 270 repülőgép. A szovjet hadsereg óriási áldozatokat hozott minden eredmény nélkül. Hivatalos finn jelentés szerint azok a „halálosztagok", amelyek orosz területre hatoltak be, a tegnapi nap folyamán Kandalakeiáig jutottak el, amely a finn—orosz határtól számítva 90 kilométernyire terül el. Ezek a ,,halálosztagok, fehér egyenruhájukban, sítalpakkal felszerelve, aránylag igen gyorsan jutnak előre és igen sok helyen súlyosan megrongálták a murmanszk—leningrádi vasútvonalat. 35 fokos hidegben, hősiesen teljesítik feladatukat a ..halálosztagok , amelyek kivétel nélkül önkéntes jelentkezőkből alakulnak meg. Mintegy tíz ilyen osztag végzi önfeláldozó munkáját az orosz front mögött. Egyedüli feladatuk a közlekedési Szovjet ellen harcoló Finnországot Londonban úgy tudják, hogy Franciaország is hasonló lépést tesz néhány napon belül, és utánpótlási vonalak megrongálása és elpusztítása. Berlin: Beavatott politikai körökben híre jár, hogy Berlin és Moszkva között diplomáciai tárgyalások indultak meg olyan irányban, hogy a két nagyhatalom újabb megállapodást kössön egymással. E megállapodás értelmében Oroszország és Németország a semlegesség megsértésének tekintené, ha harmadik hatalom akár fegyverekkel, akár hadianyaggal, repülőgépekkel, önkéntesekkel segítené meg Finnországot. A két nagyhatalom a semlegesség megsértésének összes következményeit levonná a segítséget nyújtó állaimmal szemben és együttesen lépne fel ellene. . Az északi államok körében a Berlinből érkezett hírek érthető nyugtalanságot keltettek, mert úgy Svédországból, mint Dániából és Norvégiából már eddig is nagyszámú önkéntes utazott Finnországba, sőt a svéd önkéntesek ezer főnyi különítménye, legújabb jelentések szerint, a finnekkel együtt harcol Észak- Finntországban- Újév a nemzetközi diplomáciáiban Az újév alkalmából a nemzetközi politikai élet számos vezető egyénisége mondott beszédét, amelyekről az alábbi beszámolót adjuk: MfSQÎlflltfr' AH • Cordell Hull külügyi állam- IlíttSllliíliJH Ull • titkár újév alkalmából üzenetet intézett az amerikai néphez. Hangsúlyozta, hogy a világ minden népe a békét óhajtja. E cél elérése érdekében arra kell törekedni, hogy a sötét látóhatár ne sötétedjen el jobban. Szükséges minden népnek kifejezést adnia ennek a békeakaratnak, mert ha a nagy nemzetek bármelyike úgyhatározna, hogy ténylegesen a fegyveres útra lépés akaratát másokra erőszakkal vagy erőszakos fenyegetésekkel akarja kény szenten, akkor ez a másik oldal tragikus választás előtt áll: megadja magát, vagy fegyveresen védekezzék? A reménység nem halt meg, mert a civilizáció folyamán a haladás és a szabadság eszméi mindig győzedelmeskedtek- Az a meggyülődésem — mondotta, — hogy a mi érdekünkben is latba kell vetni az ország anyagi és erkölcsi befolyását, a szilárd és állandó világbéke megteremtése érdekében, mely a jogon alapszik hogy ezzel elháríthassuk az útból a gazdaság, viszály a társadalmi bizonytalanság s az újabb háború fenyegető veszélyét* rsp!c151% • A D. N. B. közlése szerint újév MülöSklUifi • napján Kalvo finn államelnök rádióbeszédet mondott amelyben rendkívül élesen elítélte a szovjetnek Finnországgal szemben alkalmazott támadó magatartását. Megköszönte a finn népnek nyújtott támogatást és kijelentette, hogy ez bátorítólag hatott ugyan, de a helyzet gyors megoldása parancsoló szükségességgé teszi az, hogy Finnország az arcvonalakon kapjon tényleges segítséget* Daladier francia miniszterelnök is Iisimö* nagy újévi beszédet mondott és ez élénk visszhangot váltatdt ki Angliában. Különösen a beszéd ama részének tulajdonítanak nagy fontosságot, amelyben a francia miniszterelnök bejelentette, hogy Anglia és Franciaorszᣠörök időkre kötöttek szövetséget. Az angol és francia hadseregek együtt harcolnak a győzelemet elérésére, azután pedig együttesen haladnak tovább a győzelmes béke kiépítésének nagy munkájában — mondotta Daladier, aki még hozzá*tette a következőket: — Sem Anglia, sem Franciaország nem teszik le a fegyvert addig, — mondotta —, akiré nem szereznek a tartós békére nézve teljes biztosítékokat. Egy új Európát kell felépíteni, a rend, a béke és a nyugalom Európáját. Amiig ezt a célt nem értük el, tovább folyik a harc. Franciaország szívesen fogadja az európai államok föderációjának tervét. Franciaország kész arra, hogy minden állammal együttműködjék, amelyeknek céljai azonosak a francia—angol célkitűzésekkel. Daladiernek a szavai — állapítja meg a Times — teljes egészükben kifejezik az angol álláspontot is. * MPrllSI* Göbbels német nropasatidaügyi mill CióM *niszter szilveszter estéjén rádióbeszédet mondott, amelynek során részletes visszapillantást nyújtott az elmúlt év eseményeire. Kijelentette, hogy az 1939. évben lépett fel elsőszben Németország, mint nagyhatalom és hangsúlyozta, hogy ez a mai háború Németország létérdekéért folyik. A háború nemcsak a hadszíntereken dúl — mondotta Göbbels , és a küzdeleikből azoknak is ki kell venni részüket, akik otthon vannak Különben Hitler vezér és kancellár utasítására ebben az évben elmaradtak a szokásos fogadások és tisztelgések. A diplomáciai kar tagjainak tudomására adták hogy a háború miatt a kancellár nincsett abban a helyzetben, hogy a diplomáciai testület tagjait együttesen, vagy külön-külön fogadhassa Ehelyett a kancellári palotában ívet fektettek fel, amelyet „ tisztelegni szándékozó külföldi követek aláírnak Az újév napja anélkül mul el, hogy Hitler kancellár egyetlen küldöttséget is fogadott volna . HilüPítí Metaxas görög miniszterelnök az újév ÜHIvli alkalmából szózatot intézett az ország népéhez. Beszédében annak a reményének adott kifejezést, hogy az új esztendő meghozza, a békét és a boldogságot Európa népeinek. A miniszterelnök a hadsereghez is szózatot intézett és az újévi üdvözlet mellett arra buzdította a haderőt, álljon készen az ország jogainak és szabadságának megvédelmezésére. Saracsoglu török külügyminiszter az athéni török követség útján tolmácsolta Törökország üdvözletét a görög kormánynak, üdvözletében utalt a két Földközi tengeri ország testvér együttműködésére és hangsúlyozta ennek a szoros együttműködésnek fontosságát , Hitler újévi táviratváltása az olasz királlyal és la Susso Univel Berlin. Hitler birodalmi vezérhez az esztendő alkalmából a külföldi uralkodók és államfők részéről számos távirat érkezett. Az olasz király üdvözlőtávirata így szól: