Aradi Ujság, 1940. január (39. évfolyam, 1-23. szám)
1940-01-03 / 1. szám
M Liből 6 8 oldal, ára 2 lei Redacjia ?i administrajia ARAD, BLL. REGINA MARIA 9. Telefon: ?&_03. Proprietari: „Societate Anonima pentru Editura Ziarelor Priss Ujság. Esti Ursis. Aradi Újság §i Banat- Friss Újság Arad. Numarul de inseriere in Registrul publica{iunilor periodice Tribunalul Arad, Dos. 144-1938. No. 9-1938 Redactor responsabil și administrator delegat. Dr. WORISS IIKSIO Anul XXXIX Nr. 1. Szerda, 1940 január 3 Őfelsége II. Carol király Szilvmismi ilSl*3lifs rsS s~”se ország népéhez as uraiv"oc8ő anna^ «a r@mténwém@:t aese-vt la^gir SS©f»äraia mem üeaiaí,íösai a - it hactorot as ©rssäg sseania* zifc meg bucuristi szilveszter éjszakáján, pontban 12 okakor, őfelsége iI. carol király, rövid beszédet INTÉZETT RÁDIÓ ÚTJÁN AZ ORSZÁG NÉPÉHEZ. AZ URALKODÓ LESZÖGEZTE, HOGY ROMÁNIA BÉKÉS ORSZÁG, AMELY MINDEN EREJÉVEL A BÉKÉT SZOLGÁLJA ÉS AZT IGYEKSZIK MEGŐRIZNI. ANNAK A REMÉNYÉNEK ADOTT KIFEJEZÉST, HOGY ROMÁNIA NEM FOG BELSŐ IRDNT A HÁBORÚBA, MAJD EZEKKEL A SZAVAKKAL FEJEZTE BE RÖVID BESZÉDÉT ! — IMÁDKOZZUNK, HOGY A MINDENHATÓ HOZZON BÉKÉT AZ UJ ESZTENDŐBEN AZ EGÉSZ VILÁGRA S TEREMTSEN EGYETÉRTÉST A MOST HÁBORÚBAN ÁLLÓ NEMZETEK KÖZÖTT. ŐFELSÉGE CONSTANTÁBAN IS BESZÉDET MONDOTT. HANGSÚLYOZTA A HONVÉDELEM TOVÁBBI KIÉPÍTÉSÉNEK SZÜKSÉGEIRŐL? ÉS KIJELENTETTE, HOGY A HADERŐT NEM TÁMADÁSRA, HANEM AZ ORSZÁG VÉDELMÉRE r*ZE.i*VEZIK, MINTHOGY MINDEN TÁMADÓ SZANDIK TÁVOL ÁLL. ROMÁNIÁTÓL. Bucuesti. Őfelsége Szilveszter éjszakáján, rádión az ország népéhez az alanti üzenetet küldte: — Az «ijesztendő küszöbén gondolatban a legteljesebb szeretettel fordulok népemhez. Mindenki tudja, hogy súlyos és veszedelmes időket élünk, de éppen ezek az idők alkalmasak arra, hogy a nemzeti együttérzés és egyesülés egyetlen gondolat és hit körül csoportosuljon. Erősebbnek kell lennünk, mint bármikor. Hadseregünk a határokéin őrködik a béke felett. Úgy érzem, hogy sohasem volt még oilyan szükség arra, hogy az ország minden lelkiismeretes polgára vállváls mellett teljesítse kötelességét. E percben gondolatban azok felé fordulok, akik megértették ennek szükségességét és akik bábozás nélkül teljesítették feladatukat és a kibékülést óhajtották. Az ujesztendő alkalmából a legforrásban kivárom azt, hogy országéri mentes maradjon minden vihartól és továbbra is békességben fejlődhessen. Ebben az időben minden lelkiismeretes románnak szent kötelessége az összetartás és az egyesülés, mert csak igy lesz; erőnk ahhoz, hogy őseinktől örökölt szent birtokunkat megőrizzük. Kérjük a mindenhatót, hogy nekünk és az egész világnak adjon békét s megértést a népek között. Egészséget! Németország hatalmas offenzívat tervez a Nsgiaie»& veaiae és M&ag^ia ellessegie tsnerr© iee^ail meg a te^as^asS^s LONDON. A DAILY 2 BLEGRAPH ÍRJA : A NÉMET VEZÉREK ÚJÉVI NYILATKOZATAIBÓL ARRA SEM! KÖVETKEZTETNI, HOGY A NÉMET NEMZETI SZOCIALISTÁK VEZETőI A HADIHELYZETRE VONATKOZÓLAG HATÁROZOT TERVEI KÉSZÍTENEK ELŐ. MINDEN VALÓSZÍNŰSÉG AMELLETT SZÓL, HOGY NÉMETORSZÁG EGYIDŐSEN HATALMAS OFFENZÍVÁT AKAR KEZDENI A MAGINOT VONAL ÉS LÉGMEGROHANÁST ANGLIA ELLEN. UGYANAKKOR MINDEN VALÓSZÍNŰSÉG SZERINT, A TENGEREN IS HARCBA AKARJA VETNI A NÉMET TENGERI HAJÓHAD EGYSÉGEIT. ANGLIA ÉS FRANCIAORSZÁG MINDEZEKRE ELKÉSZÜLT. — AZ 1940-IK ÉV A SZÖVETSÉGESEK GYŐZELMÉT HOZZA — ÍRJA A DAILY TELEGRAPH. Vitt Olaszország visszahívta moszkvai nagykövetét Kilesedett ez olasz-orosz viszoly hÍVJA. AZ OLASZ KORMÁNY MOSZKVÁBÓL VISSZHÍVTA AUGUSIO ROSSO NAGYKÖVETET. A KORMÁNY LÉPÉSE AZÉRT KÖVETKEZETT BE, MERT A SZOVJET AZ ELMÚLT HÉTÉIG VÁRATLANUL VISSZARENDELTE RÖVID IDŐVEL EZELŐTT RÓMÁBA KINEVEZETT NAGYKÖVETÉT. MINT ISMERETES A FINNORSZÁG ELLEN MEGINDÍTOTT HÁBORÚ KITÖRÉSEKOR OLASZORSZÁGBAN HATALMAS SZOVJETELLENES TÜNTETÉSEK VOLTAK. A TÜNTETÉSEK KÖVETKEZTÉBEN A RÓMAI SZOVJET NAGYKÖVETET VISSZARENDELTÉK. AZ ORSZ LÉPÉS CSAK VÁLASZ VOLT MOSZKVA MAGATARTÁSÁRA. Minden jó polgárnak kötelessége részt venni a hadfelszerelési kölcsön jegyzésében !