Aradi Ujság, 1940. március (39. évfolyam, 48-73. szám)
1940-03-01 / 48. szám
Viipuri még tartja magát! Halkbenek emelkednek a finn állások előtt. Szakadatlanul támadnak az orosz csapatok. Petsamonál is döntést akar kierőszakolni a szovjet főparancsnokság LONDON. A REUTER TÁVIRATI IRODA JELENTI: HELSINKIBŐL ÉRKEZETT HÍREK SZERINT TEGNAP VÁLTOZATLAN HEVESSÉGGEL TARTOTTAK A HARCOK VUPURI ELŐTT, TOVÁBBÁ PETSAMO KÖRNYÉKÉN. AZ OROSZ CSAPATOK FŐPARANCSNOKA MINDEN ERŐVEL ARRA TÖREKSZIK, HOGY VUPIJRIT ELFOGLALJA. EGYRE ÚJABB ÉS ÚJABB EZREITEK INDULNAK ROHAMRA, AZONBAN AZ ÚJONNAN ELFOGLALT ÁLLÁSOKAT NEM TUDJÁK ÁTTÖRNI. A FINN ÁLLÁSOK ELŐTT VALÓSÁGOS HULLAHEGYEK EMELKEDNEK, AZ ELLENÁLLÁS AZONBAN NEM CSÖKKEN. KÉSŐ ÉJJEL ÉRKEZETT JELENTÉS SZERINT, VIIPURI MÉG MINDIG A FINNEK KEZÉBEN VAN. A JEGES TENGER MENTÉN, PETSAMO KÖRNYÉKÉN SZINTÉN HEVES HARCOK FOLYNAK. A VÁROSTÓL SZÁZ KILOMÉTERNYÍRE DÉLRE A SZOVJET CSAPATOK DÖNTÉST AKARNAK ELÉRNI, DE A FINN hadsereg minden előretörési szándékot MEGHIÚSÍTOtT. KUHMO KÖRNYÉKÉN HEVES HARCOK FOLYNAK. (Rador.) 8 oldal, ára 2 lei Redactia $i administrapa ARAD, BUL. REGINA MARIA 9. Telefon: J6—03. Propríetara: .SockM« Anonim ocntni Editora Ziarelor Friss Ujsáz, Esti Újság. Anul A x y 1A Nr, 48. Aradi Újság sí Banat-i Friss Újság Arad. blicatiunilor periodice Tribunalu] Redactor responsabil $i administrator Numaru! de inseriere in Registrul pu- Arad, Dos. 144-1938. No. 9-1938 delegál; Dr. VÖRÖS 1ASIIO Péntek, 1940 március 1 Megélénkült a légi tevékenysés a műiig arcvonal felett Páris. (Rador.) .A Havas-ügynökség jelenti: A jó idő beálltáva a harctereken a légi tevékenység is megélénkült. A francia légi haderő egységei az utolsó 24 órában főleg a távoli felderítő utakra fektették a fősúlyt és útjük közben a nagyobb német városokra röpcédulákat dobtak le. Francia katonai körökben megerősítik azt a hírt, hogy a francia területek feletti repülések során a német légi haderő két repülőgépét a francia légelhárító ágyúk lelőtték. A szerdára virradó éjszaka a német repülőgépek újból elszálltak észak és keleti Franciaország felett. Viszszatérésük alkalmával több német repülőgép belga területen haladt át. Kereskedelmi egyezmény jött létre Franciaország és Magyarország között Budapest. (Rador.) Hivatalosan jelentik, hogy a Parisban lefolyt francia—magyar tárgyalások kereskedelmi f fizetési egyezmény aláírásával fejeződtek be. Az egyezmény március 1-én lép életbe és annak érvénye ez év szeptember végéig terjed. Megállapították az egyezményben a két ország gazdasági kapcsolatait, tekintetbe véve a háború folytán előállott megváltozott helyzetet. i! anil imái in kanll sémiié Malis iirl ai m-lU Mit üili Mill állians ídoUí LONDON. (Rador.) AZ ANGOL ALSÓHÁZ ÜLÉSÉN STRAUSS MUNKÁSPÁRTI KÉPVISELŐ KÉRDÉST INTÉZETT CHAMBERLAIN MINISZTERELNÖKHÖZ, MENNYIBEN FELELNEK MEG AZOK A HÍREK A VALÓSÁGNAK, HOGY A KAUKÁZUSBAN KATONAI ÉS DIPLOMÁCIAI TEVÉKENYSÉG VÁRHTÓ. A KÉRDÉSRE BUTTLER KÜLÜGYI ÁLLAMTITKÁR VÁLASZOLT. KIJELENTETTE, HOGY HALIFAX KÜLÜGYMINISZTER EDDIG SEMMIFÉLE HIVATALOS MEGERŐSÍTÉST NEM KAPOTT AZ OTTANI ÁLLÍTÓLAGOS HATÁRINCIDENSEKRŐL. A MUNKÁSPÁRTI KÉPVISELŐ TOVÁBBI KÉRDÉSÉRE BUTTLER A KÖVETKEZŐKET MONDOTTA : MINDENÜTT TEVÉKENYSÉG FOLYIK, DE A SAJTÓ ÁLTAL KÖZÖLT INCIDENSRŐL EDDIG SEMMIFÉLE MEGERŐSÍTÉS NEM ÉRKEZETT. vasvaranyu nemet csapatinesciiiaiou luxenakuru Haiaron LUXEMBURG. LAPJELENTÉSEK ARRÓL SZÁMOLNAK BE, HOGY REISCH KÖRNYÉKÉN NAGYARÁNYÚ NÉMET CSAPATSZÁLLÍTÁSOK TÖRTÉNNEK. EDDIG MÉG NEM TAPASZTALT MENNYISÉGBEN HALADT ÁT A MOTORIZÁLT GYALOGSÁG ÉS A LOVASSÁG MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜL VONULT EL A HATÁR MENTÉN. HÍR SZERINT QÖRING MARSALL NÉGY TÁBORNOK KÍSÉRETÉBEN ESTMARCHBA ÉRKEZETT ÉS MEGTEKINTETTE AZT A FOLYÓVÖLGYET,, AMELY NÉMETORSZÁGO LUXEMBURGGAL KÖTI ÖSSZE. (CURENTUL.) Chamberlain üzenete az angol mezőgazdákhoz P A háború kimenetele attól függ, hogy miként tudják fokozni Angliában az élelmiszerek termelését London. (Rador.) Chamberlain miniszterelnök a mezőgazdasági szövetkezetek végrehajtó bizottságának ülésén beszédet mondott. Hangsúlyozta, hogy Anglia a jelenlegi nemzttközi viszonyok között kénytelen redukálni azoknak a cikkeknek behozatalát, amelyek nem feltétlenül szükségesek, hogy minél több olyan cikkeket lehessen behozni, amelyek a háború megnyeréséhez szükségesek. Meg kell tenni tehát minden lehetőt olyan élelmiszerek fokozására, amelyek szükségesek úgy az emberi, mint az állati élelmezés szempontjából. A földművelő közönség meg lehet győződve, hogy az angol kormány mindent megtesz a mezőgazdasági érdekek védelmére. — Mondjátok meg — jelentette ki — mindenkinek, hogy a kormány véleménye szerint ennek a háborúnak eredményei attól függnek, hogy Angliában hogyan tudjuk fokozni az élelmiszerek termelését. Épp úgy függ a háború kimenetele ettől, mint aitól, hogyan küzdenek katonáink a szárazföldön, a tengereken is a levegőben.