Aranyosvidék, 1933 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1933-01-07 / 1. szám

2________________________________________.,AR­ANYOS VIDÉK,________________________________1938 január 7 És meg is mutatták ! Ha az a sok árpia, kacagás és vigság mind igazi, ha­misítatlan jókedv lett volna, akkor is el­­mondhatnék, hogy rég nem értünk már ilyen vidám újesztendőt. De a jókedv mé­lyére nézve minden egyebet meg lehetett látni ott, csak az igazi gondtalan jókedvet nem. A mondvacsináltság, az erőltetetett­­ség érzett meg ennek a hangos mulato­zásnak az alján, s nem véletlenség az, hogy a régi szokásoktól eltérően az 1933 as újév nem meghitt családi körben, baráti összejöveteleken és vacsorákon köszöntött rá az emberekre, hanem tágasabb körű összejöveteleken. Ki tud ma nagy vacso­rákat adni barátai, ismerősei, meghívott vendégek részére? Az elmúlt évek eltűnt luxusának az ideje ma már a múlttá! Sem pénze, sem kedve, sem türelme nincs már ehez a múlt évek vendégszerető háziasz­­ezonjának. E helyett este 10-re estélyi toalettbe öltözik a famíliával együtt és valamelyik társaskör estélyére megy el. A leányai jól mulatnak, neki magának pe­dig mennyivel kényelmesebb a fehér asz­tal mellett édes pletykázással eltölteni ezt e virrasztásra szánt éjszakát. A pénztelen és rossz éveknek kel­lett eljönni, hogy a társadalmi élet lassú fejlődésnek induljon nálunk is A pénzte­len, rossz idők nyeresége ez. A nincstele­nebb éveké, amely rendre mind jobban összekovácsolja az embereket, akik mind szívesebben mozdulnak ki a megszokott és rendre unalmassá váló családi körből egy kis hangulatért, vigságért így került össze az idei Szilveszter éjszakáján az a sok hangulatkereső em­ber, aki az emberi társaság melegében ta­lálta meg a maga évzáró mulatságát s ott várta meg az uj év beköszöntét, egy éj­szakára elfeledve gondot, bejt és talán nyomorúságot is. Tudomására hozom régi klienseim­nek és a jogkereső közönségnek, hogy ügy­védi irodámat Tordán Piața Mihai Vite­azul 40 sz. alatt újból megnyitottam. Dr. Páll Gábor ügyvéd. Hogyan kell benyújtani az egyenes (globális) adóvallomásokat ? Az új házak adómentességét is most kell kérni. Ismét elérkeztünk a globális adó­­dek­larációk benyújtásának idejéhez, a­mely alkalomból a pénzügyminiszter kiadta tá­jékoztató rendeletét arra nézve, hogy az adózó közönség miképen tegyen eleget adó­­bevallási köteleségének. A rendelet nyo­mán a legtöbb tudnivalókra az alábbiakban hívjuk fel a közönség figyelmét A deklarációk benyújtási ideje 1933. január 1—31. A nagy vállalatok határideje február 28, a részvénytársaságoké április 30. — Az 1933 év első, negyedévi adó ugyanaz marad, mint 1932 ben volt Az adó­ vallomási iveket a kereske­delemmel, iparral és mis szabadfoglalko­­zással biró egyének — a kiknek patenta fixa adóját még nem állapították meg, — a 4 es számú űrlapon, azok pedig, a kik­nek a patenta fixáját már megállapították az 5-ös számú globális vallomási ivén ad­ják be vallomásaikat. Részvénytársaságok s azok az iparosok és kereskedők, a­kik előírásos könyveket vezetnek és mérleget készítenek, a 4/1is jelzésű vallomási ivet töltik ki és adják be. — Mindenki az 5-ös vallomási ivén adja be vallomását a glo­bális adó kivetése céljából.­­ A ház és földtulajdonosok szintén tartoznak adóval­lomást tenni. A jövedelmi adót ugyanis más bizottságok vetik ki. Az új lakóházak tulajdonosai csak akkor kaphatnak házadó­mentességet, ha ezt a vallomási igén kifejezetten kérik. Ezen kívül külön kérést is kell beterj­esz­­teniők eziránt és ehez megfelelő, könnyen kitölthető kérés űrlapok kaphatók a Füssy­­üzletben. Az uj lakóháza1, 20 évig adó­mentese. Az adómentesség az első 10 év­ben 100% os, a következő 5 évben 75­/-­­os és az utolsó 5 évben 50% os a M. Ó. 1931 évi 177-ik számában közölt egyenes­adó módositó tv. szakasz alapján. A kérés részletesen tartalmazza az adómentességi igényt és indokait. A­ki januárba elmu­­lassza e kérés beterjesztését, az mentes­ségi jogát elveszti. A fix-fizetéses és nyugdíjas tisztvi­selők az 5-ös számú űrlapon adják be val­lomásaikat és csa­l­ják hozzá munkaadóik (hivatal­főnökségeik) igazolványát arról, hogy az elmúlt évben mennyi illetményt kaptak. A vállalatoknak 1933 január 15 -ig egy külön kimutatást­ kell beterjeszteniük arról, hogy 1932 évben kiket alkalkalmaz­­tak, milyen munkakörben s milyen fizeté­sekkel. E kimutatás benyújtásának elmu­lasztása súlyos büntetést von maga után. Vallomást nem kötelesek benyújtani azok, a­kiknek évi jövedelme n nem haladja meg a 20000 lejt s a kiknek a pénzügyi (kereseti) helyzetében a mult évhez viszo­nyítva semmi változás nem állt be, de ezek nem is kérhetnek adók szállítást. Az adóbevallási nyomt­atványokat a Füssy-üzletben lehet beszerelni. Ezen rendelkezések be nem tartása büntetést von maga után. Az adót az adóki­vete­ bizottságok ve­tik ki s a kivetési tárgyal­­ásokra a feleket megidézik. Olvasóinkhoz és elő­fizetőinkhez. Az »Aranyosvidék“ január elsejével 43-ik évfolyamába lépett. Négy évti­zednél hosszabb idő óta áll lapunk városunk és megyénk közérdekének szolgálatában s nyugodt lélekkel mond­hatjuk el, hogy ez alatt a közel fél évszázados múlt alatt lapunk minden betűjével az igazságot és a közérdeket szolgálta. Nem nagyhangú frázisokkal érthetetlen bombasztokkal igyekeztünk lapunk olvasótáborát növelni, hanem egyszerű és érthető szóval voltunk krónikásai városunk és megyénk napi eseményeinek, dicsérői a jónak, osto­­rozói a gonosznak, pártfogói az elha­gyottnak és üldözői a hatalmával vis­­­szaélőknek. A jövőben sem akarunk egyebek lenni. Szilárdan állunk azon a posz­ton, amelyre hivatásunk állított és min­den törekvésünk az, hogy magyar tár­sadalmunk becsületes, hű szolgái ma­radjunk. Nem elkülönülő társadalmi osz­tályok szószólói, hanem minden társa­dalmi osztályt egybefoglaló magyarsá­gunk egyetemes érdekeinek védelme­zői akarunk tovább is maradni és la­punk hasábjai mindenkor nyitva állnak e cél érdekében. Ehez a munkához kérjük olvasó­ink és előfizetőink meg nem fogyat­kozó táborának további megértő támo­­­gatását és segítségét. Az „ARANYOSVIDEK“ szerkesztősége és kiadóhivatala. Jóformán csak átszaladnak és meg sem állanak egyes vonatok a gyéresi vasúti állomáson. A vasúton utazó közönség körében gyakran hangzik az a panasz, hogy a vasút mely újabban gyöngéden ügyel arra is, hogy a vonatok utasainak esti és éjjeli álmai a gyümölcs- és lapárusok a perrel rokon zajjal meg ne zavarják, — csodá­latosan elhanyagolja az aranyos­gyéresi nagyforgalmú állomáson le és felszálló utasok jogos érdekeinek, igényeinek sőt testi épségének is a megvédelmezését, meg­óvását. Ez a felületesség abban nyilvánul, hogy számtalan panasz dacára sem intéz­kedett az igazgatóság az iránt, hogy úgy a gyors, mint a személyvonatok legalább addig álljanak a gyéresi állomáson, amíg az am­úgy is siető utasok itt veszély nélkül le és felszállhatnak. Majdnem rendszeresen előfordul (főkép az esti és hajnali gyors­vonatoknál, ) hogy a gyéresi állomásra be­futó vonat jóformán meg sem áll sem egy, Értesítés! Tisztelettel értesítem a n. é.­ közönséget, hogy Nov. üzletemet áthelyeztem rétea? 8 sz. (F. sor­házban.) ___ Ahol készülnek a legkényesebb igénynek is megfelelő ruhák, télikabátok stb. Állandó szövetraktár bel- és külföldi szövetekből. A legolcsóbb árban. — A n. r közönség szives pártfogását kérem továbbra is ..._ Bács Sánd­or? úri divat szabó.

Next