Aranyosvidék, 1933 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1933-01-07 / 1. szám
2________________________________________.,ARANYOS VIDÉK,________________________________1938 január 7 És meg is mutatták ! Ha az a sok árpia, kacagás és vigság mind igazi, hamisítatlan jókedv lett volna, akkor is elmondhatnék, hogy rég nem értünk már ilyen vidám újesztendőt. De a jókedv mélyére nézve minden egyebet meg lehetett látni ott, csak az igazi gondtalan jókedvet nem. A mondvacsináltság, az erőltetetettség érzett meg ennek a hangos mulatozásnak az alján, s nem véletlenség az, hogy a régi szokásoktól eltérően az 1933 as újév nem meghitt családi körben, baráti összejöveteleken és vacsorákon köszöntött rá az emberekre, hanem tágasabb körű összejöveteleken. Ki tud ma nagy vacsorákat adni barátai, ismerősei, meghívott vendégek részére? Az elmúlt évek eltűnt luxusának az ideje ma már a múlttá! Sem pénze, sem kedve, sem türelme nincs már ehez a múlt évek vendégszerető háziaszezonjának. E helyett este 10-re estélyi toalettbe öltözik a famíliával együtt és valamelyik társaskör estélyére megy el. A leányai jól mulatnak, neki magának pedig mennyivel kényelmesebb a fehér asztal mellett édes pletykázással eltölteni ezt e virrasztásra szánt éjszakát. A pénztelen és rossz éveknek kellett eljönni, hogy a társadalmi élet lassú fejlődésnek induljon nálunk is A pénztelen, rossz idők nyeresége ez. A nincstelenebb éveké, amely rendre mind jobban összekovácsolja az embereket, akik mind szívesebben mozdulnak ki a megszokott és rendre unalmassá váló családi körből egy kis hangulatért, vigságért így került össze az idei Szilveszter éjszakáján az a sok hangulatkereső ember, aki az emberi társaság melegében találta meg a maga évzáró mulatságát s ott várta meg az uj év beköszöntét, egy éjszakára elfeledve gondot, bejt és talán nyomorúságot is. Tudomására hozom régi klienseimnek és a jogkereső közönségnek, hogy ügyvédi irodámat Tordán Piața Mihai Viteazul 40 sz. alatt újból megnyitottam. Dr. Páll Gábor ügyvéd. Hogyan kell benyújtani az egyenes (globális) adóvallomásokat ? Az új házak adómentességét is most kell kérni. Ismét elérkeztünk a globális adódeklarációk benyújtásának idejéhez, amely alkalomból a pénzügyminiszter kiadta tájékoztató rendeletét arra nézve, hogy az adózó közönség miképen tegyen eleget adóbevallási köteleségének. A rendelet nyomán a legtöbb tudnivalókra az alábbiakban hívjuk fel a közönség figyelmét A deklarációk benyújtási ideje 1933. január 1—31. A nagy vállalatok határideje február 28, a részvénytársaságoké április 30. — Az 1933 év első, negyedévi adó ugyanaz marad, mint 1932 ben volt Az adó vallomási iveket a kereskedelemmel, iparral és mis szabadfoglalkozással biró egyének — a kiknek patenta fixa adóját még nem állapították meg, — a 4 es számú űrlapon, azok pedig, a kiknek a patenta fixáját már megállapították az 5-ös számú globális vallomási ivén adják be vallomásaikat. Részvénytársaságok s azok az iparosok és kereskedők, akik előírásos könyveket vezetnek és mérleget készítenek, a 4/1is jelzésű vallomási ivet töltik ki és adják be. — Mindenki az 5-ös vallomási ivén adja be vallomását a globális adó kivetése céljából. A ház és földtulajdonosok szintén tartoznak adóvallomást tenni. A jövedelmi adót ugyanis más bizottságok vetik ki. Az új lakóházak tulajdonosai csak akkor kaphatnak házadómentességet, ha ezt a vallomási igén kifejezetten kérik. Ezen kívül külön kérést is kell beterjeszteniők eziránt és ehez megfelelő, könnyen kitölthető kérés űrlapok kaphatók a Füssyüzletben. Az uj lakóháza1, 20 évig adómentese. Az adómentesség az első 10 évben 100% os, a következő 5 évben 75/-os és az utolsó 5 évben 50% os a M. Ó. 1931 évi 177-ik számában közölt egyenesadó módositó tv. szakasz alapján. A kérés részletesen tartalmazza az adómentességi igényt és indokait. Aki januárba elmulassza e kérés beterjesztését, az mentességi jogát elveszti. A fix-fizetéses és nyugdíjas tisztviselők az 5-ös számú űrlapon adják be vallomásaikat és csalják hozzá munkaadóik (hivatalfőnökségeik) igazolványát arról, hogy az elmúlt évben mennyi illetményt kaptak. A vállalatoknak 1933 január 15 -ig egy külön kimutatást kell beterjeszteniük arról, hogy 1932 évben kiket alkalkalmaztak, milyen munkakörben s milyen fizetésekkel. E kimutatás benyújtásának elmulasztása súlyos büntetést von maga után. Vallomást nem kötelesek benyújtani azok, akiknek évi jövedelme n nem haladja meg a 20000 lejt s a kiknek a pénzügyi (kereseti) helyzetében a mult évhez viszonyítva semmi változás nem állt be, de ezek nem is kérhetnek adók szállítást. Az adóbevallási nyomtatványokat a Füssy-üzletben lehet beszerelni. Ezen rendelkezések be nem tartása büntetést von maga után. Az adót az adókivete bizottságok vetik ki s a kivetési tárgyalásokra a feleket megidézik. Olvasóinkhoz és előfizetőinkhez. Az »Aranyosvidék“ január elsejével 43-ik évfolyamába lépett. Négy évtizednél hosszabb idő óta áll lapunk városunk és megyénk közérdekének szolgálatában s nyugodt lélekkel mondhatjuk el, hogy ez alatt a közel fél évszázados múlt alatt lapunk minden betűjével az igazságot és a közérdeket szolgálta. Nem nagyhangú frázisokkal érthetetlen bombasztokkal igyekeztünk lapunk olvasótáborát növelni, hanem egyszerű és érthető szóval voltunk krónikásai városunk és megyénk napi eseményeinek, dicsérői a jónak, ostorozói a gonosznak, pártfogói az elhagyottnak és üldözői a hatalmával visszaélőknek. A jövőben sem akarunk egyebek lenni. Szilárdan állunk azon a poszton, amelyre hivatásunk állított és minden törekvésünk az, hogy magyar társadalmunk becsületes, hű szolgái maradjunk. Nem elkülönülő társadalmi osztályok szószólói, hanem minden társadalmi osztályt egybefoglaló magyarságunk egyetemes érdekeinek védelmezői akarunk tovább is maradni és lapunk hasábjai mindenkor nyitva állnak e cél érdekében. Ehez a munkához kérjük olvasóink és előfizetőink meg nem fogyatkozó táborának további megértő támogatását és segítségét. Az „ARANYOSVIDEK“ szerkesztősége és kiadóhivatala. Jóformán csak átszaladnak és meg sem állanak egyes vonatok a gyéresi vasúti állomáson. A vasúton utazó közönség körében gyakran hangzik az a panasz, hogy a vasút mely újabban gyöngéden ügyel arra is, hogy a vonatok utasainak esti és éjjeli álmai a gyümölcs- és lapárusok a perrel rokon zajjal meg ne zavarják, — csodálatosan elhanyagolja az aranyosgyéresi nagyforgalmú állomáson le és felszálló utasok jogos érdekeinek, igényeinek sőt testi épségének is a megvédelmezését, megóvását. Ez a felületesség abban nyilvánul, hogy számtalan panasz dacára sem intézkedett az igazgatóság az iránt, hogy úgy a gyors, mint a személyvonatok legalább addig álljanak a gyéresi állomáson, amíg az amúgy is siető utasok itt veszély nélkül le és felszállhatnak. Majdnem rendszeresen előfordul (főkép az esti és hajnali gyorsvonatoknál, ) hogy a gyéresi állomásra befutó vonat jóformán meg sem áll sem egy, Értesítés! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Nov. üzletemet áthelyeztem rétea? 8 sz. (F. sorházban.) ___ Ahol készülnek a legkényesebb igénynek is megfelelő ruhák, télikabátok stb. Állandó szövetraktár bel- és külföldi szövetekből. A legolcsóbb árban. — A n. r közönség szives pártfogását kérem továbbra is ..._ Bács Sándor? úri divat szabó.