Aranyosvidék, 1934 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1934-01-06 / 1. szám
2_______________________________________.,ARANYDeVIDflK,<______________________________1934 Január 6 egységes Románia határait. E veszedelemmel szemben a komány tudós fogja teljesíteni kötelességét és ezért felhívja a jó románokat, támogassák feladatának végrehajtásában. kormány mag az egész román közvéleménytől támogatva el van határozva és módjában is áll, hogy biztosítsa az állam rendjét és nyugalmát, amire oly nagy szüksége van és elvégzi a nemzeti újjáépítés munkáját, amelynek nevében megszerezte a Korona és az ország bizalmát. A fájdalmas megpróbáltatás e pillanatában, a felelősség súlyosságának fokozott terhével állunk Önök előtt, hogy teljesítsük kötelességünket teljes elhatározottsággal és önmegtagadással a haza és a Korona iránt’*. A manifesztumot Anghelescu miniszterelnök, továbbá a kormány összes tagjai írták alá. Ostromállapot A 3376 számú királyi decretum és az 1933. dec. 30 án kelt 1544 sz. minisztertanácsi határozat az ország egyes területeire és városaira vonatkozólag elrendelte a statáriumot. Az ostrom állapot kilenc városra és két megyére terjed ki, és pedig: Bukarest, Kolozsvár, Csernovitz, Kisenev, Iași, Nagyvárad, Temesvár, Galaț, Konstanca városokra s Prahova és Dombovija megyékre. Az ostromállapot sajtócenzúrával kapcsolatos. A nagy temetés Duca miniszterelnöknek, mint a nemzet halottjának ravatalát az Athénéal palotában állították fel s innen ment végbe a nagy temetés kedden délután impozáns arányú részvét mellett, több százezer főnyi gyászoló közönség kegyelet nyilvánításával. A temetés idejében kedden délután országszerte mindenütt s így Tordán is az összes templomok harangjai megszólaltak s gyászistentiszteleteket tartottak, melyeken a katonai és polgári hatóságok tisztikarai testületileg jelentek meg. A megrendítő gyászeset alkalmából Tordán is az összes középületeken gyászlobogók lengtek s a hivatalokban kedd a gyászszüret volt. nagyon ocsó lesz tehát az „Aranyosvidék", mindenben méltó olvasó táborának hatványozott támogatására ! Új előfizetési áraink tehát Egész évre . . . 100 Lbí Fél évre .... 50 „ Negyedévre ... 25 „ Egy szám ára” Az „ARANYOSVIDÉK“ szerkesztősége és kiadóhivatala. Mai számunktól kezdve 2 Lei az „Aranyosvidék“ 44-ik évfolyamába lépett az „Aranyosvidék“ ez év január elsejével. Az évforduló alkalmából visszatekintve a letelt négy évtizednél hosszabb időre hálás lélekkel köszöntjük a lapunkat megértő szeretettel és hűséges kitartással támogató olvasóink táborát, kedves előfizetőinket és mindig készséges munkatársainkat. Lapunk minden igaz barátja fogadja ezért a nagyértékű támogatásért és segítségért hálás köszönetünket ! Kérjük őket, hogy az „Aranyosvidék” iránti ragaszkodó barátságukat tartsák meg ezután is változatlanul. Mi ezzel szemben lelkünk minden erejével arra törekszünk, hogy a mi jó közönségünk, nehéz sorsú magyar testvéreink hűséges támogatását továbbra is nívós, tartalmas, becsületes irányú, a magyar élet lehetőségét minden vonalon szolgáló, segítő erősítő lapot szerkesszünk. E tekintetben tehát irányvonalunk és eszme-lobogónk a régi marad s ahoz ragaszkodunk ezután is az újságírói tisztesség és puritánság lankadatlan kitartásával. A 4- ik évkezdetkor ezzel a jószándéku munkakészséggel indulunk az újév munkájába ,s teljes erőnkkel és lelkesedésünkkel arra törekszünk, hogy szép és nagy múltú lapunk ezután is kifogástalanul és közmegelégedésre megfeleljen fontos hivatásának és missziójának. Nem más ez ma is, mint amely köztudat szerint ideálja, munkaprogramja volt lapunknak a közel félszázados múlt alatt: szolgálni híven, becsülettel minden gondolattal, minden betűvel, minden sajtóakcióval e város és e megye magyarságának jogos létérdekeit sorsának, jövendőjének könnyítését, tehermentesítését, jobbítását. Szolgálni mindenkor és minden téren az igazságot és közérdeket. Erősíteni, felemelni a gyent és elesetteket, gyámolítani az elhagyottakat és kereszthordozókat. Pártfogolni erősíteni, lendülethez segíteni és minél tér*ményekbebbé tenni a magyar kulturális, közgazdasági, népéleti és társadalmi szervek és erőtényezők működését és fejlődését. Ez a változatlan, híven vallott és híven szolgált programmunk ma is és lesz a jövőben is ! Lapunk hasábjairól ez a szellem fog ezután is olvasóink lelkébe sugározni. Ennek a szellemnek a munka-posztja a mi kis redakciónk és itt hivatásunk komoly átérzé3ővel dolgozunk ezután is rendületlen igyekezettel magyar népünk egységéért és boldogulásáért. Éhez a mai súlyos idők számtalan nehézségei, gátjai, gondja-baja közepette el nem erőtlenedő lelkesedéssel vállalt és teljesített sajtómunkához most: a 4- ik évfolyamunk kezdetén is megyénk s városunk egyetemes magyarságának további megértő támogatását és segítségét kérjük, hogy ebből a magyar testvéri összetartásból sarjadzók ki, viruljon ki s hozzon minél dusabb termést a minden tekintetben boldogabb ujesztendő Ezzel az uj esztendei üdvözletünkkel és kérésünkkel kapcsolatban az .Aranyosvidék" előfizetőinek és olvasóinak egy nagy kedvezményt is kíván nyújtani, amikor a kiadóhivatal a mai megnehezült életviszonyokhoz alkalmazkodva 1934 január 1-től a lap példányonkénti árát leszállítja . Lejre s az évi előfizetési díjat 100 Lejre. Ezzel az áldozattal szemben hisszük és reméljük, hogy közönségünk azon megértő és együttérző támogatással és pártolással fog felelni, amely nehéz és küzdelmes sajtómunkánkat sok tekintetben meg fogja könnyíteni. Nívós, tartalmas és Az ótordai köztemető rendezésének kérdése. Beszélgetés Dr. CSUTAK Kálmánnal, a temető uj gondnokával. Az „Aranyosvidék” nemrégiban felhívást kapott egy ótordai köztemetőt érdeklő fontos ügyben Bekea Károly kolozsvári ref. theológiai háznagytól, aki az ősz folyamán egy az ótordai köztemetőben tett látogatása alkalmával, amikor is egy régi sírhelyet igyekezett megtalálni a legnagyobb csodálkozással látta azt, hogy az ótordai köztemető sírjai semminemű nyilvántartásba felvéve nincsenek s egyedül a temető öreg őre, az öreg Vas Ferenc útbaigazítása nyomán lehet eligazodni a régi sírok között, aki ma még élő regisztere az ótordai köztemetőnek. Kötelességemnek láttam — írja Békés Károly felhívni figyelmüket az ótordai temető lehetetlen állapotára még az öreg Vas életében, mert eltekintve a temető szomorú és fájdalmas rendezetlenségétől nem szabad továbra is megtörténni annak, hogy minden nyilvántartás mellőzésével, a temető története csak egy öreg ember memóriájában éljen Békés Károly úr nagyon is helytálló felhívásának vétele után felkerestük Dr. Csutak Kálmán ügyvédet a temető új gondnokát, akit lapunk nevében felkértünk, hogy a közérdekű ügyben adjon lapunk és a nagyközönség részére némi tájékoztatást. Dr. Csutak Kálmán, aki a gondnoki tisztséget 1933 tavaszán vette át Farkas Árpád elhalálozásával, kérdéseinkre a következő választ adta. Az átvételkori állapotokról a következőkben van módomban referálni: Mindenekelőtt tudnunk kel, hogy az ótordai köztemető, amely cirka 13 hóld terület, telekkönyvileg éa ténylegesen is, a négy magyar egyház (r. kath., ref., uit. és lath. egyházak) tulajdonát képezi. A kisajátítási eljárás rendjén a bejárattól jobbra eső belső tereket az egyázaktól kisajátították. A temetői alap jövedelme csupán a sírhelyekért befolyandó csekély díjak, amelyek azonban csak új sírhely nyitásért szedetnek és a változott viszonyokhoz képest oly csekély összegek (150—400 Lejig) hogy ezekből nagyobb költekezéseket és befektetéseket eszközölni lehetetlen. Átlag alig esik egy hónapra egy zsirhely eladás, mert a többi mind a régi sírhelyekbe temetkezik. Amikor átvettem,akkor a temetőnek cirka 10.000 Lej készpénze és cirka 26 000 Lej bank betétje volt. Első intézkedésem a vízvezetéknek a temetőbe való kivezetése volt, ami ti.COO Lejbe került és amely összeget részben közadakozásból fedeztem, részben pedig