Argus, iunie 1923 (Anul 14, nr. 3030-3055)
1923-06-10 / nr. 3038
FAVORITUL '-■■M. TOILE TARARE Veritabil este fabricat numai de : Les Successeurs d’Albert GÖDDÉ, BEDIN & Cie, Paris, Rue des jeûneurs 27 şi poartă gravat pe lisieră Toile Tarare A. G. R. Sucursală în: BUCUREȘTI, Str. Carol 70-Str. Căldărari 2 Vânzare exclusivă En gros Locomotive Orice construe LOC 5400 m. p. şi casă de vânzare prin licitaţie publică la 26 Iunie 1923. Dosarul 13351 din 921 Tribunalul Ilfov Calea Pievnei 56. „Hermes"* 854 Se caica pentru numaidecât Maestri pentru impletit ( Strickmeisterin) cu întoarcerea speselor de călătorie. Fraţii Hannert impletitorie de Lână Cisnadie. Jud. Sibiu mEDAMt Bl0.0U BULtV.tLlSABtTAU DEPOZIT SOS BA5ACAB 15 TChrON 9/38 ftTtĂt« «IKUl De închiriat 5 camere parter confort modern. le preferat birouri. Vizibile de la 111 d. am. Str. General Praporgescu 29, în C.A. Roseti și Batiste Pianină bună vând urgent Oeana Vizibilă toată ziua. Str. Dr Asachi 2 etaj 2 VILE de TUM poziţie splendida în Braşov Informaţiuni numai la faţa locului de Banca Suru, Braşov, Piaţa Libertăţii. „Hepcut“ Birou Techoko - Petrolifer — Bucureşti — Piaţa Valter Mărăcineanu Telefon 4372 livrează prompt din depozit: Elypmi Bistinps electrice S.S.W. şi A.E.G. de cât 17 kw. 110 volţi curent continu. Mnmoro motorină şi ben- MQIDgiG zină 15—3d H. P. curent continu până la 40 kw. 110 V. şi 220 Volţi Pninna Worthington şi rullipe White 1—4 ţoli. Macarale B tone. Diferite Scule centru Sonde Stejar de lucru 3000 m din pădurea „Cobia Mislea“ gara Găeşti se vinde prin licitaţie la 16 iunie, ora 10 la Centrala Cooperativelor Calea Griviţei No. 2, Bucureşti, unde se pot vedea condiţiunile. Director general, George Turneanu Anunţ o garnitură de treerat Folherr Schrantz - Clayton Schuttlewort, de 8 cai complect aranjată, gata de funcţionat, de vânzare evtl. fac schimb cu o garnitură 5 or 6 cai. Árpád Martha Sft. Gheorghe (Sepsiszentgyorgy). C. FABRICA DE PILE LIMITEX BUCUREŞTI Bulevardul Al. Ion Cuza No. 56 , Basarab No. 148-150. Telefon 111, Centrala 2 , Adr. Tel. „Ajax" Fabrică renumitele PILE Marca „POTCOIlH” Retaie pile uzate de tot feiul Mare asortiment de SCULE de precizie, Marca „REVOLVER” ca: Burghie spirale, Raibere, Gewinbohrer, Ferestrae de metal, etc., etc. TOCILE DE PIATRĂ Originale „Rohitsch99 FABRICA DE TRICOTAGE „APOLLO“ STUDERUS, FATZER & Co. SPECIALITATE IN JERSEY-URI DE MĂTASE CU METRU, CHILOTI, BLUZE, CRAVATE SALURI, ETC. DE MĂTASE ....... VANZAREA NUMAI - N GROS ______.. — Strada Mistreţului 4 (prin Str. Aurora) Bucureşti — Anemia, Chlorosa şi toate slăbiciunile vindecate prin: Peptonatedefer,Robbin. Admis în Spitalele din Paris Nu constipă niciodată. Nu înegreşte dinţii. Flaconul durând 5—6 săptămâni, tratamentul revine destul de eftin De vânzare la toate Farmaciile şi Drogneriile Depozit: Farmacia BERRIER, Calea Moşilor 169, Bucureşti Normale şi 17 înguste ARM JUNG Fabrică de Locomotive G.M.B.H. Iungenthal B. Kirchen AfFles (Germania) REPREZENTANŢA: „WEXTERN“ Birou echnic, Soc. 7n Corn. Bucureşti« Strada Sfinţilor 33 600 HP. Instalaţie de forţa de aburi cu 320 Volţi curent drept Dynamo de aburi, cazan de apă, pompe centrifugale şi Worthington, turnuri răcitoare de fier etc. se vând imediat Technische und Maschinenhandels A, G. „3dlUrilU5 Budapest., V., Rudolf ter I. premiat la toate concursurile Internaţîonale şi Bandaje De vânzare la principalele £2arsa din tari Dspozitul Fabricat : CAUCIUCUL CONTINENTUL I. DANIEL & g. CORNEA Calea Victoriei No. 103, București, Telefon 953 H „LLOYDUL ROMAN” Societate Anonimă de Asigurări Generale din Temposra Reasigurată la cele m mari Societăţi mondiale: — Face asigurări foarte avantagioase în ramurile — Incendiu, grindină, Transport, Vieț ~ Accidente, Furt și Spargere Reprezentanta generală pentru Regat Strada Teilor No. 32 (dosal Spit. Colten) Telefon ^130 IMEDIAT - LIVRABIL MOTOARE DE BENZINA „OBBRURSEI," FURNIZEAZĂ-ROMIi din DEPOZIT Bucureşti Str. Sf. Ionici 4 el o ion No 44(22I “ FURNIZEAZĂ fHOMr. Se&COMAG li perfectă stare De vânzare Iaşi, Daniel, Păcurari 3 Movila-Tekirskip! Camere bine mobilate în centrul Statulei la soare în faţa Hotelului Tamarii, Villa Stefania pe Iunie, August de închiriat Adresaţi Banca Constanţa Constanţa. Plecând de la acest principiu, o uşurare in costul mărfurilor, o scădere de preturi, s'ar obţine făcându-se o emisiune nouă de bancnote. Insă e nevoie de prudenţă şi prevedere . Emisiunea sau emisiunile noi, să se facă numai contra gajuri comerciale , polite, ipoteci, etc., pentru a nu produce o scădere a leului. Emisiunea fiind garnntată cu valori efective, nu poate produce scăderea leului. Garanţia in aur, sau convertibilitatea în aur se pretinde fiindcă astfel bancnota are o garantie efectivă. Ceea ce trebue evitat cu orice Mi I© iin ar fi notariat Handels- mit Hotarlats-Jrrtainden Vânzări imobiliara voluntare Freier Verkauf unbeweglicher Güter. — Ventes volontaires d’immeubles) íMr. Vânzător Cumpărător Imobilul Preț Verkäufer Vendeur Käufer. —Acheteur Das verkaufte Gut Immeuble vendu Bogza D. — Debora Dr. Copelman — imob. str. 11 Iunie No. 4 Levy Moritz şi Natalia — Charlota şi Solomon Braun — imob. calea Călăraşi No. 115 bis Stănciulescu Const. — Vanghele Apostolicii şi Cleopatra Const. Surriade — imob. str. Uranus No. 43 Hufschimdt Iosefina — Const. Bozgan — teren com. Băneasa Simionescu D. Ion — Petre Niculescu — teren şos. Pantelimon No. 138 Stefănescu .1 Codin — Rebeca şi Simon Rosenthal * — tercfrtă defrinivareşti-Tîd. • 193’ Nicolau Rotta şi Dr. Stefan Nicolau ş. a. — Petre Stefănescu — imob. strada Cezar Boliac No. 3 Sărădeanu Al. Marie — Elena Maior V. C. Bunescu — imob. calea Dorobanţi No. 50 Aftalion R. Leon — Jetty şi Max Kendler—imob. strada Elena Cuza No. 10 Firma Radovici & Soufrin — Elize Georgescu — lotul 17 din teren calea Dudeşti No. 178 Cotarţă Anica — Elena Lambru şi Al. Alexandrescu — imob. str. Costache Marinescu No. 5 Gross Isidor — Haia Tuha Marcus — imob. str. Verzişor No. 70 Netcu G. Maria — Manole G. Netcu — teren str. Matei Voevod No. 39 Nauman Bruch — I. Manolovici — teren calea Moșilor No. 139 Ferdinand I. Rege al României — S. Schiel — teren din moșia Regală Ionescu Gr. Const. — Adela şi Mózes Drescher — imob. strada Prelungirea Nan No. 7 Florea Filip — Vasile Oprescu — teren strada ■ Tanase Vasilescu No. 30 Porumbarii C. Nicolae — Emilia W. Iuritz — teren şos. Jianu Petrescu R. Greţu — M. Sorescu — imob. Piaţa Unirei No. 8 Sinaia Movilă Elena — Gr. G. Strobilescu — teren corn. Tusla Constanţa 337.050 şi d-lui inginer, G. Pataulea-Rizeanu idem Sieghel P. — I. Anastasiu — teren şos. Ploeşti I userspțiuni Hipotecare Pfandverschreibungen. — Inscriptions hypothécaires) Sum? Ai !- împrumutatul Imprumutătorul lmb. 13568 Voiculescu C. Stefan — Minea Poenaru Bordea — imob. str. Mecet No. 16 15391 Marcus Sigmund — Elias Marcus — imob. str. Elena Cuza No. 25 18585 Parau I. Maria — Nicolae D. Drăgoi — imob. str. Maria Dumitrescu f. n. 13589 Andreescu Dumitru — Anghel H. Dumitrescu — imob. Serban Vodă 13572 Tomescu Vasile — Stefan Foray și Ion Tomescu — imob. strada Laptelui No. 21 13538 Tănăsescu A. Elena — Gh. A. Ioniță — imob. str. Clădirei 9 13546 Golescu Grigore — D. Enescu — imob. strada Vasile Lascăr No. 22 13562 Nadler Herman — D. Stanescu — imob. strada Bradului No. 24 13597 Varban C. Sultana — Ion R. Nedelcu — imob. strada Ștefănescu No. 17 13614 Xenopol A. Coralia — Ana inginer N. Constan tinescu — imob. str. Armaș 3, colț cu str. Columb 13625 Buzdugan Elena — Nae Mușetescu — imob. str. Principatele Unite No. 28 13521 Buteanu Carol — I. Bohner — imob. str. Ghiocei 85 13520 Dinu I. Tudora —* E. C. Dumitrescu — imob. strada Ștefănescu No. 19 Arendări și închirieri Verpachtungen und Vermietungen Affermages et locations. 13530 Iliescu N. Brânceni — Firma Oberik & Drucker — închiriază imob. str. C. A. Roseti No. 3 anual 220.000 Cesiuni și Gajuri Uebertragungen und Pfänder Cedantul Cezionarul Obiectul Le cédant ie cessionnaire L’objet Preţul Leprix 13616 Leonte P. Al. — M. M. Antonescu — cesionează drepturile din actul aut. de trib. Ilfov la No. 2705/910 17.334 13602 Dumitrescu N. Mihail — Zissu Ionescu — cesionează privilegiul ce are asupra imob. str. Suter f. n. 450.000 Acte Dotale 13552 Iscovitsch R. — își constitue dotă la trecerea în căsătorie cu — d. E. Mihalovici L600.000 de 4 ~ 60 cai Dinamouri Este banul o marfă? Chestia unei noui emisiuni Cu privire la scumpetea traiul lui primim următoarele observa-' tiuni pe cari le dăm cu titlu de document : Banul nu este o marfă. Principiul greșit că banul este o marfă, ca toate celelalte mărfuri. Induce lumea la erori, cari contribue la scumpirea mărfurilor in general Banul românesc fată de bunul străin poate fi la rigoare considerat ca marfă, însă banul faţă de pâine, haine, nu pote fi considerat decât ca un mijloc de schimb şi de aceea cu cât mijlocul de schimb e mai rar, cu atât pâinea, etc., se scumpesc. Dacă banul ar fi o marfă, raritatea lui ar produce o scădere în preţul pâinei, etc■ * * preţ este emisiunea contra bonuri de tezaur, etc, cari nu constitue o garantie efectivă. Statul este sărac şi supus influentelor politice, astfel că nu reprezintă o garantie suficientă in ochii străinătăţii, pe când industria si comerţul român sunt in stare financiară mult mai înfloritoare. Pe de altă parte, comercianţii şi industriaşii având bani suficienţi, ar mări producţia şi afacerile lor. Ne mai plătind apoi dobânzi de 30—40 la sută, ar pune în vânzare produsele lor cu preţuri mai scăzute• Producţia crescând, concurenţa şi-ar începe rolul ei normal de normalizarea preturilor. Această scădere de preturi nu se va produce imediat, dar treime început cu întrebuinţarea mijloacelor ce vor contribui la aceasta, trebue făcut primul pas pentru şi a nu continua cu măsurile contra. Ing. C@măt£su 13580 13547 13545 13560 13556 13555 13588 13583 13569 13551 13570 13590 13451 13553 13575 13596 13595 13604 13581 13498 13609 (Mo. Ades de commerce et de notarial. Preis Prix 1,800.000 750.000 350.000 36.000 56.000 1,000.000 140.000 500.000 400.000 61.000 60.000 200.000 12.000 1,350.000 180.000 350.000 33.000 100.000 158.000 8000 24.000 100.000 150.000 20.000 30.000 100.000 20.000 300.000 200.000 40.000 600.000 250.000 60.000 40.000 informațiuni Cu ordinul circular No. 42063 din 2 Iunie a. c. Direcțiunea generală a C. F. R. a adus la cunoştința personalului C. F. R. noile sporuri ce se acordă acestora din fondul de cinci sute milioane lei precum şi modul de plată. La Staţiunea OLANEŞTI-VÂLCEA au fost reţinute camere de către următoarele persoane: d. Constann Olănescu, d-na M. Blank, d-na Ana Sevescu, preşedinta Crucei Roşii, d-na Al. Sevcescu, d. ing. Macovei, d-na gen. Ferigo, l. col. Baligi atașat militar al Italiei, d-ra Dimoiu, d-nii consil. Alexandescu, Bălăescu, Felix lavitz, farmacist Mihălcescu, avocat Paximade, d-na deputat Simian, d-nii profesor Gusti, ziaristul Iosif Ndejde, R. Ventura, avocat, Aznavorian, A. Gusti, directorul Societăţei de Asigurări „Generala", avocat Crăciun, inspector Christea, L. Atlas, Filipescu, avocat Negreanu, M. Focşăneanu, directorul Băncii omerciale române. Sanielevici, lbc., etc., etc. In zilele de 23, 24, 25 şi 26 Iunie, se va ţine :tet Capitală, sala „Turnverein” congresul tuturor meseriaşilor de încălţăminte din ţară. Ministerul comunicaţiilor a acordat congresiştilor o reducere de 75 la sută pe C. F. R. SINAIA. Marele Hotel al Băilor Pune la dispoziţia publicului 120 camere mobilate, cu serviciu, pentru acst sezon, cu începere de la 15 Iulie. Pentru închiriere a se adresa până la 1 Iulie în Strada Paris 4. Direcţiunea L. Fornara Trenul Constanţa-Mamaia va fi pus în circulaţie pe ziua de 15 Iunie. Societatea Comunali Tramvaielor Bucureşti Face cunoscut acţionarilor săi că vărsământul al lll-lea de 50 la sută sau 150 lei de acţiune pentru acţiunile din ultima emisiune a VI-a este chemat la plată între 15—50 Iunie 1925. A De la S. M. R. Vaporul „împăratul Traian“ a adus la Constanţa 72 călători şi 30 tone mărfuri. A plecat în cursă la Pireu cu 250 tone marfă şi 48 călători. Duminică dim. va sosi de la Constantinopol la Constanţa, vap. „Principele Carei“ şi în aceiaşi zi va pleca vaporul „Principesa Maria“. Poliţe Protestate PRAHOVA Gheorghe Voicu, Costeşti, Petrosu Buzău 2500. Vasile T Chiriţă, Ploeşti, strade Bărcăneşti 1000. Soc. Fagul, Ploeşti, 50.000; 10.000. Căruţaşu Emilian, Ploeşti, strada Bârcăneşti 3000. Mitică Georgescu, Ploeşti, Piaţe Obor 4000. Vasile Alexiu, Fulga, 10.000. Al. Emareanu, Ploeşti, Piaţa Unirii 15.000. Victoria şi D. E. Angliei, Ploeşti, str. Mihai Bravu 2500. Inginer G. Etterle, Ploeşti, str. Şt. Greceanu 15.000 Vasile D. Vittu, Mălăeşti, 3000. Ştefan Cetăţeanu (frată) Ploeşti, Piaţa Unirii 2859. Mircea Panu, Bucureşti, str. Sirenelor 4000. G. Marinescu, Ploeşti, str. Câmpinei 170 5000. Alexe Ionescu, Ploeşti str. Bâicoeni, 7000. Iancu Enescu (frată) Ploeşti, str. Romană 4413. Firme înregistrate ILFOV INDIVIDUALE Alexandru Rădulescu, expediţiuni vamale, str. Popa Tatu 78, fără suc. şi proc. călătorit fără, act dotal (dos. 2177 din 923). Moritz Goldstein, croitoria Atheneului, strada Franklin 12, idem necăsătorit (2179 din 923) Gh. Prezuianu, coloniale, cereale,furaje, etc., calea Rahovei 353 idem căsătorit fără act dotal (2178 din 923). Vasile N. Mazanitis, coloniale şî băuturi spirtoase, str. Teiul Doamnei 3 A, idem. idem. Hrant Devleţian, băcănie, str. Georgescu II Noill, idem. idem (2198 din 923). Mihail Oţelescu, agentură, comision şi contabilitate, oraşul Olteniţa, idem, idem (2199 din 923). Emil Broder, birou technic „Electro-Stock” str. Radu Vodă 2 A., idem idem (2203 din 923). Andrei P. Popescu, import, export, agentură şi comision, calea Călăraşi No. 199, idem necăsătorit (2201 din 923). Jeana Pari, atelier pentru confecţiuni de dame, str Sf. Vineri 8, idem, idem (2208 din 923) SOCIALE Leon şi David Edelstein, pielărie en gros, calea Moşilor 39, fără suc, şi procurator, căsătoriţi fără acte dotale (ds. 2180 din 923). G. Tehachirian şi G. Garahedian, fabrică de articole de ciment ,,Ode” str. înclinată 4, idem, idem (2192 din 923). Ion Braiculescu şi Malvina Pokorny, berărie, bodegă, restaurant ,,Nelu” B-dul I. C Brătianu 39, idem, idem (2200 din 923). Eugen Israel şi Marzsdlan Francisc, atelier de pictură, de firme si decoratiunî, str Buzeşti 17, idem căsătorit şi necăsătorit (2202 din 923). Bernhard Ackerman şi Ozias Kritzer, atelier de blănărie, str. Sfinţilor 10, idem căsătorit (2210 din 923) Ioan A. Pravco şi Gh. Dumitrescu lemne de foc, cărbuni, cărămizi, rar etc., str. Veniamin Costache 13, idem idem (£204 din 923)