Argus, 1928 (Anul 19, Număr special)
1928 / Număr special
The aim of tins issue is to bring Great Britain and Roiimania closer to eack other. To contribute „to a more active cooperation and a closer understanding between the British people and tke Roumanian one as Her jMLajesty Queen Maria is so happily stating in the foreword spe" cially written for tins number -— Some articles are pu* blislied only in Roumanian, sonce others only in English, and still others in both languages, according to the appeal of each arti cle. We feel obi igéd to express our greatest gratitude to our Gracious Sovereign, Her M.ajesty Queen M aria, as well as to ail official and non'official coir tributors from Great Britain and Roumania, who ena* bled us to realise our design. Scopul acestui număr e să strângă legăturile între Marea Britanie și România. Sa contibuie la „o colaborare mai activă și la o dragoste mai strânsă între poporul britanic şi cel românesc cum atât de fericit spune M. S. Regina JViaria în prefaţa pe care a binevoit să o scrie pentru acest număr---- Publicăm unele articole numai în limba română, altele numai în limba engleză, iar altele în amândouă limbele după cum ele se adresează publicului român, publicului britanic sau opiniei publice din amândouă ţările.---- Fie ne îngăduit să ne exprimăm toată recunoştinţa, graţioasei noastre Suverane M. S. Regina -Mana, precum şi tuturor persoanelor oficiale şi neoficiale din Anglia şi din România care ne-au ajutat la înfăptuirea gândului nostru. n Ediţia Sp ecială a 2/iaru lui ’’Argus epare cu colaborarea: M . s. Regina jMkaria Sir Austen Citamberlam ★ Nicolae Dr. Alex. Vaida Voevoc Titulescu Douglas Hacking Pag-3 llliam Harrisson Pag-1 f) T. P. O Connor5 Sir George Bell a tell15 H. Whckatn Steed» 5 Hugh Quigley„ 17 Sir I. Sanueman Allen F. I> A,v!,U.i Sir Edgap Tones T. AL Turner 17 1 9 I for L. Evans Sir Frederic Lewis 33 Sir W1II1 am Crawford8 Senatorul Álarcom 35 Cord Gainford P. C. i)9 ALurray Baillie-35 Dr. Stefan Cerkez 1 1 Lord South borou gh 37 41 Const. Orgbidan Constantin Garofhd Ion ALclescu-Prăjescu ’5 1 1 G. N. Gologan 43 Sir Henri Deterdmg i3 G. E. Rowland •• 45 Douglas Vickers I. N. Saidac 47 49 W. A. Lee i5 1 Grigore Gafencu » G 7 8 „Argus*, the only Roumanian daily organ for Com" merce, Industry and Í mance, stands at the very heart of the economic life in the country. The „A rgus appears daily in two edit ions; besides, it lias a weekly French editions to supply information to the numersus foreigners interested in the Roumanian market. ---- Subscription for the Roumanian edition is: Tei x.ooo in the country and Lei 2.200 abroad Subscription for the French edition Lei 3oo in the country, Lei 1.000 abroad. Foreigners desirous of obtaining accurate information regarding business and economic conditions 111 Rou* mania, may apply to the Managing Editor of the Argus, y, Str. Sărindar. „Argus , singurul organ silnic românesc al C omerţului, Industriei şi Iinanţei, stă în miezul vieţii economi ce din România. „Argus apare zilnic în două ediţii, în limba română şi într o ediţie săptămânală în limba franceză. Preţul abonamentului e pentru ediţia românească de: Lei î.ooojîn ţară şi 2.200 în străinătate, iar pentru ediţia franceză de: Lei 3oo în ţară, Lei 1.000 în străinătate. Străinii cari vor să aibă informaţii precise despre stările şi afacerile din România, se pot adresa direct ziarului „Argus , Str. Sărindar, y " Bucureşti, care stă la dispoziţia tuturor.