Atrium, 2002 (8. évfolyam, 1-6. szám)
2002-02-01 / 1. szám
Címlapunkon: Klubterem a Miss Sargfabrik-ban (Bécs) (fotó: Herta Hurnaus) Sargfabrik és Miss Sargfabrik A Sargfabrik lakóegyüttes Bécsben, egy volt koporsógyár területén épült fel a kilencvenes évek elején-közepén, a Miss Sargfabrik pedig 2000-ben készült el alig egy saroknyira tőle. Bár külsejükben és lakóik összetételében az épületek különböznek egymástól, mindketten egy merőben új típusú lakóegyüttes-koncepciót képviselnek, progresszív formai megoldásaik mögött ugyanis az egyén és közösség, illetve ezek terei nyernek új értelmet. A Budapesti Osztrák Iskola Az Orbánhegyi úton tavaly ősszel elkészült Budapesti Osztrák Iskola valószínűleg az első olyan épületek közé tartozik Magyarországon, amelyben együtt él építészet, képzőművészet és belsőépítészet. Mindez nemcsak a dinamikus, többsíkú homlokzaton érhető tetten, amelynek különböző színekből és felületekből adódó ritmusa a De Stijl művészeinek alkotásaira emlékeztet, hanem az egyes belső részletek kialakításában is. A fényekkel és árnyékokkal, valamint tükröződésekkel és áttűnésekkel játszó épület nemhiába az egyik legerősebb hatású építészeti alkotás ma Budapesten. A design lovagja Talán senki sem tett annyit a XX. századi lakáskultúra megreformálásáért, és a formatervezés popularizálásáért, mint Sir Terence Conran, akit elévülhetetlen érdemeiért a Királynő lovagi címmel tüntetett ki. Az üzletember-lakberendező-belsőépítész-designeríró, aki többek között a Habitat és Conran Shop üzlethálózat létrehozója, tavaly töltötte be hetvenedik életévét. Nagyívű életpályájáról szóló cikkünket Sir Conran saját tervezésű bútoraival illusztráltuk. Ötven éves a Marimekko Az ötvenes évek elején alapított Marimekko nemcsak a XX. század talán legnagyobb hatású textiltervező és -gyártó cégeként írta be magát a designtörténeti lexikonokba: nem kis része volt abban is, hogy a finn design hosszú évtizedekig a nemzetközi formatervezés élvonalába tartozott. Sőt, mi több, a finnek eme nemzeti büszkesége a divatszakmában is letette névjegyét. A Marimekko páratlan pályafutásáról, ars poeticájáról, textiljeiről és ruháiról két cikkünk szól. Összetettség és ellentmondás a Sargfabrik lakóépületek Bécsben Complexity and contradiction - the* Sargfabrik housing dovpropiTionts in Vienna 18 Lámpák természetes Fényben -a Tobias Grau új székháza___________the new Tobias Grau headquarters Zérók és egyesek - a Budapesti Osztrák Iskola épülete Zeros and ones - The Budapest Austrian School Building 36 Porta Barbakán Porta Barbakan Rudolf M. Schindler: Művészet és építészet Art and Architecture: Rudolf M.behind!' 52 Chicago szellemében - a bútortervező' Wright Chicago in spirit - Wright the furniture design éf Ťerrazzo, nyers tégla, bakelit - az V. kerületi Önkormányzat új Ügyfélszolgálati és Okmányirodája Terrazzo, brick and bakelite - The new 5th District Enquiries and Document Office Sir Terence Conran, a design lovagja Sir Terence Conram knight of design Az ékszer és - Kortárs ékszerművészek kiállítása a Pforzheimi Ékszermúzeumban Jewehery alive! Exhibition by contemporary jewellery artists in the Pforzheim Jewellery Museum _________ Egy életstílus színei - Ötven éves a Marimekko Colours, of a lifestyle - SB yearn of Marimekko Intellektuális uniformis - Divat a Marimekkonál? Intellectual uniform - Fashion at Marimekko? 86 A megújult Heimtextil New-look Heimtexti! 90 Designer a manufaktúrában - Horváth László porcelántervező Design where tradition reigns - ______; László Horváth ceramic designer Magyar terítékek La Rochelle-ben j, Hungarian table settings in La Rochelle Tárgyak a tárgynélküli világból - Malevics és a design Objects From a nonobjective world - Malevich and desiqn 102 A jövő porszívói - a Samsung újdonságai Vacuum cleaners of the future - new from Samsung Felzárkózási területek és kitörési pontok ipari formatervezés helyzete Hírek, újdonságok . . News