Audio-Vizuális Közlemények, 1981 (18. évfolyam, 1-6. szám)
1981 / 1. szám
OOASFKAHKE Bonpocu pa3BHTHH HarjiHAHux nocoőHÍi h cacieM c HarJihabhmh noco6hhmh b cnenoŐyqeHHH r. By^anemTa /Ä-p ÍI.EaxapH/ ; 3 AB-TexHHKa b cneprpynne no iishud a My3UKe b HHCTHTyre no oöyaeHHB BocnaTaiejieö AomKojn>Horo B03pacTa ropo.ua Xafi,ny6ecepMeH /3 .Ojiax/ 6 PyKOBo^cTBo mKOJioä a t exHHKa oŐyqeHMa /B.KpacTaaH/ 14 Pe3yjibTaTH oŐecneaeHHH yxieÖHHMa nocoÖaaMB B BHP b 1980-om ro^y 17 3ßyKOBan cacTeMa Tana KM 30 3aB0.ua BEAr /r.MapTOH/ 21 ripoH3BOÄCTBO AHaiajibMO B B BeHrpHH /K).<l>exep/ 25 B03MOXHOCTH ynorpeCjxeHHH oöyqaiomea MamaHbi MArHOKOPP b oÖyaeHaa okohomhkh b cpeAHeft mKoje /B.Bepemneö/ 32 AB-MeTOAu b oOyaeHBH BOAHTejieft TpaKTopoB /M.npopoic/ 39 OPTATEXHHK »80 42 CacieMa BH3yajibHoro npoeKTapoBaHaa a koht-Pojih 3iJx£)HnHehtb /n.raAep-Ä.Peax/ 46 Oöopy^oBaHHH a cnocoßhi pa3MH0seHHH b yco-BepmeHCTBOBanHH Äeaonpoa3BOÄCTBa /$.JIaKom/ 49 Hoboctb 65 Schulleitung und Unterrichtstechnik (B. Krisztián) 14 Ergebnisse in der Lehrmittelversorgung 1980 durch das Lehrmittelhandelsunternehmen TANÉRT 17 Die Konferenztonanlage KM 30 der Budapester Elektroakustischen Werke BEAG (G. Márton) 21 Die Diafilmproduktion in Ungarn (J. Fehér) 25 Möglichkeiten des Einsatzes der Magnocorr- Unterrichtsmaschine bei dem Ökonomieunterricht in der Mittelschule (V. Verespej) 32 AV-Methoden in der Berufsausbildung von Traktoristen (M. Prorok) 39 ORGTECHNIK '80 (P. Gágyor-Gy. Reich) 42 Das visuelle Entwurfs- und Kontrollsystem EFFICIENTA (F. Gergely) 46 Reprographie- und Kopiervorrichtungen und -verfahren für die Modernisierung der administrativen Arbeiten (F. Lakos) 49 Nachrichten 66 CONTANTS Developing demonstrative aids and systems for professional training in Budapest (P. Bihary) 3 AV technology used by the professional section for singing and music of the training college for kindergarten teachers at Hajdúböszörmény (E. Oláh) 6 The management of schools and educational technology (B. Krisztián) 14 1980 results in providing educational material through the company TANÉRT 17 The conference sound and interpreter equipment type KM 30 of the Budapest Electroacoustical Works BEAG (G. Márton) 21 The production of transparencies in Hungary (J. Fehér) 25 Possibilities for the use of the teaching machine MAGNOCORR for teaching economics in secondary schools (V. Verespej) 32 AV methods for training tractorists (M. Prorok) 39 ORGATECHNIK '80 (P. Gágyor-Gy. Reich) 42 The visual designing and checking system EFFICI ENTA (F. Gergely) 46 Reprographic and copying equipment and methods for modernizing office work (F. Lakos) 49 News 66 INHALT Fragen der Entwicklung der Demonstrationsmittel und -Systeme in der Berufsausbildung in Budapest (P. Bihary) AV-Technik in der Fachgruppe Gesang und Musik der Kindergärteninnenschule zu Hajdúböszörmény IE. Oláh) E számunk szerzői dr. Bihary Pál vezető szakfelügyelő. Fővárosi Pedagógiai Intézet Szakoktatási és Továbbképzési Csoport, Bp.; Fehér Judit propagandista. Magyar Diaf ii mgyártó Vállalat, Bp.; dr. Gágyor Pál vezérigazgató, KG Informatik, Bp.; Gergely Ferencné szervezési szakértő. Statisztikai Kiadó Vállalat, Bp.; Krisztián Béla szakfelügyelő, 501. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Komló; Lakos Frigyes tanácsadó. Építésgazdasági és Szervezési Intézet, Bp.; Márton Géza fejlesztőmérnök, Budapesti Elektroakusztikai Gyár, Bp.; Oláh Ernőd szakcsoportvezető tanár. Óvónőképző Intézet, Hajdúböszörmény; Prorok Márton tanár, Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet, Békés; Reich György tanácsadó, KG Informatik, Bp.; Vojtech Verespej mérnök-tanár, Közgazdasági Szakközépiskola, Kassa, Csehszlovákia DEI 3 6 2