Autó-Motor, 1975. június-december (28. évfolyam, 13-24. szám)

1975-09-21 / 18. szám

A JOGÁSZÉ A SZÓ Jár-e kártérítés a baleset miatt kiesett szabadságért? „A lányomnak mondom, menyem is értsen belőle” köz­mondás alapján egy külföldivel történt balesetet ismer­tetünk azzal, hogy tanulsága a magyar állampolgárok esetében is alkalmazandó. Egy osztrák állampolgár Magyarországon, szabadsága ideje alatt gépjármű-balesetet szenvedett. A károkat a magyar állampolgár felelősségbiztosítása alapján az Állami Biztosító rendezte. i iffih A külföldi állampolgár — arra hivatkozással, hogy a bal­eset folytán szenvedett sérüléseinek gyógykezelése is szabadsága idejére esett — egyéb kára amellett a szabad­ságidő elvesztését is vagyoni hátrányként tüntette fel. Követelését 3000 schillingben jelölte meg. Az elsőfokon eljárt bíróság az'"etvesztett szabadságért 11000 schillinget ítélt meg, figyelemmel arra, hogy a sza­badság az évi munka fáradalmainak kipihenésért üdü­lésre szolgál, s minthogy ettől a sérült személy a baleset miatt elesett, részére kártérítés jár. Az összegszerűséget mérlegeléssel állapította me£ a bíróság, mert nem volt pontosan meghatározva, mennyi a felperes havi átlagke-A másodfokon eljáró bíróság az ítéletet megváltoztatta, a keresetet elutasította. Indokolásában rámutatott, hogy a Polgári Törvénykönyv­ 358. § (1) bekezdése alapján eszmei, erkölcsi kár a károsultat nem illeti meg. Az a tény, hogy a felperes a gyógykezelése idejére a szabad­ságát vette igénybe, keresetkiesést nem okozott. A fel­peres elhatározásától függött, hogy fizetett szabadságát a saját céljaira miként használta fel, ezért a felperest a gyógykezelése érdekében igénybe vett szabadsága ellen­értékeként kártérítés nem illeti meg. Ez az állásfoglalás természetesen vonatkozik a magyar állampolgárokról és néhány eltéréssel. Állampolgáraink döntő többségének — ezen belül mind­azoknak, akiket fizetett szabadság illet meg — kereső­­képtelenséggel járó betegség esetén táppénz jár, és sza­badságideje­­alatt bekövetkezett betegség esetén is kérnie kell a táppéni­­jfe­gyományba vételt. A más személy által okozott balesettel összefüggő keresetképtelenség ideje alatt a károsult részére kártérítésként jár a táppénz és át­lagjövedelme közötti különbözet is. Ez egyébként esetleg külföldön elszerv­ett balesete esetén is megilleti. Ily módon anyagi kárt nen^||jpSed. Ha viszont nem kéri táppénzes állományba vételét, nem tesz eleget a kárenyhítési kötelezettségének, és az ily mó­don ezeélen kárért a károkozó egyébként sem felel. A kérdés teljesen azonosan vetődik fel azokban az ese­­tekben is, amikor nem baleset miatt esik kútba a sza­badság, hanem azért, mert a külföldön lekötött, sőt előre kifizetett szállodai szobát az utazási iroda nem biztosítja, illetve a szabályszerű és visszaigazolt megrendelés elle­nére a szálloda azt közli, hogy nincs szoba. Ilyenkor a nyaralni vágyók nagy része visszafordul, autó­zik újabb ezer kilométert, és a kifizetett üdülési díj visz­­szakövetelése mellett az értelmetlenül, fárasztó utazással eltöltött szabadságnapjai ellenértékének megfizetését is kéri. A bírói gyakorlat szerint azonban ez erkölcsi kár, és kártérítés ezért nem ítélhető meg. Dr. Szűcs Ferenc 26 A „CSÚCSFORGALOM" postája Szerkeszti: Juhász Andor — Dohányos János (6732 Szeged, Petőfi Sándor sugárút 41.). Újszegeden egy főútvonalon közlekedtem Simson Schwalbe kismotorommal, amikor az egyik mellékútvo­nalról egy személygépkocsi felhajtott, elsőbbségadás nél­kül. Keresztülrepültem az autón, a motorom eleje és váza megsérült. A gépkocsivezető elismerte vétkességét. A rendőrség intézkedett, a biztosító felmérte a kárt én pedig elvittem a motort javításra a szegedi Gépjavító KTSZ-hez. A javítás elkészült, de a váz nem volt meg­felelő. A biztosító felszólította a műhelyt a váz kicse­rélésére. A műhely hajlandó a cserére, de nem tud Sim­son Schwaibe-vázat szerezni. Mit csináljak? A rendőrség lezárta az ügyet, a szabálysértő elismeri a hibát, a biz­tosító fizeti a kárt, a műhely javítaná a motoromat, de nincs váz. Így nincs motorom se! A paragrafusok ten­gerében nem ismerem ki magamat. Miért nem adnak másik motort, ha a régi javítása többe kerül a biztosító­nak, mint egy új motor? Hol szerezzek én vázat, ha a javító sem tud szerezni. A biztosító csak számla alapján fizet, ha magánszemélytől veszek vázat, miért nem fi­zetik ki az árát? Erre kérnék választ az illetékesektől! — Akácz Béláné (3145 Homokterenye, Kossuth u. 36.). Zaporozsec gépkocsinkkal június 26-án karamboloztunk. Az egész karosszéria teljesen összetört. A biztosító el­fogadta a karosszériacserét. De! Se Budapesten, se vi­déken, se AFTT, se magán-kisiparos nem vállalja, mert nem lehet karosszériát kapni. A biztosító fizeti a szám­lát, de honnan vegyünk hivatalos számlát, ha esetleg egy másik autóstól veszünk karosszériát! Kérem az illetéke­sek válaszát, és a Zaporozsec-karosszériát átadók levelét. — Gyarmati István (1162 Bp., Nagyenyed u. 3.). Simca Aronde 1963-as kiadáshoz első szélvédő üveget keres. — Balta János (2400 Dunaújváros, Liszt F. krt. 4.) Zaporo­zsec 968-hoz alkatrészeket tud átadni. — Hegyi Miklós (9026 Győr, Ady Endre u. 18.) Zaporozsec-főtengelyt ke­res. Tóth Attila (2921 Szőny, Bokréta u. 11.) NSU-Max 10 köbcentiméteres motorkerékpár alkatrészeket tud át­adni. — Hajdú György (1055 Bp., Stollár B. u. 4.) Zsiguli szélvédőt tud átadni. — Csordás György (4142 Zsáka, Fel­szabadulás út 59.) Java 250-hez alkatrészeket tud átad­ni. — Sándorfi József (9200, Mosonmagyaróvár, Csillag u. 16.) Kerékpárra szerelhető kis szovjet motort keres, és hiányos az üzleteikből.. — Tóth Lajos (4038 Debrecen, Csutorás út 3.) Skoda Felicia szélvédőkeretet keres. — Horváth István (1173 Bp., Kévekötő u. 4.) Wartburg 312- höz motort, sebességváltót és egyéb alkatrészeket tud átadni. — Homnik András (6725 Szeged, Móra u. 36.) Zá­port c­serhez szélvédőüveget keres. — Generstch Zoltán (10% Bp., Ere u. 1.) Trabant 601 Limuzin karosszériát tud átadni. — Ribánszky Miklós (2100 Gödöllő, Körösi Cs. Sándor út. 17.) Moszkvics 407-hez alkatrészeket tud átad­ni. — Gellértfi János (2766 Tápiószele, Tápiómenti Mg­tsz) Moszkvics 412-höz homlokfalat keres. — Ihos Lász­ló (1136 Bp., Rajk László u. 10.) A húszas évek körül gyártott 500 köbcentiméteres AJS motorkerékpárt hobbi­­motornak átadna. — Molnár József (1081 Bp., Üllői út 157.) Volga Mai-hez fekvőcsapágyat keres. — Berki Sán­dor (5200 Törökszentmiklós, Táncsics M. lkt. 1/c épület) Trabant 601-es karosszériát tud átadni. — Kovács János (8800 Nagykanizsa, Körisfa út. 38.) Nagy kerekű Wart­burghoz 5,60—15-ös gumiköpenyt tud átadni. — Ábrahám József (6720 Szeged, Lenin krt. 18.) Taunus 17.-hez al­katrészeket tud átadni. — Moór István (1123 Bp., Kékgo­lyó u. 26.) Fiat 124-hez sebességváltó csoportkereket és 5,50112 Semperit M-1S téli gumiköpenyt tárcsával együtt tud átadni. — Nagy László (1031 Bp., Kerék u. 16.) A Bu­dafoki úton, a vasúti hídnál segítségként kölcsönadta vontatókötelét egy csillaghegyi Zaporozsec-tulajdonos­­nak. Sajnos azóta sem kapta vissza, ezúton sürgeti. — Domonkos Róbert (Bp., Szatmár u. 28.) Zaporozsec IC-51-57 rendszámú kocsijából augusztus 3-án kölcsön­adott egy ékszíjat a másik Zaporozsec tulajdonosnak, aki eddig még nem adta vissza. Kéri az ígéret valóra váltását. — Mursi Ferenc (1149 Bp., Bölcsöde u. 4.) Fiat 850-hez vez­érműkereket és láncot tud átadni. — Szabó Józsefné (1042. Bp. Munkásotthon u. 70—72.) Cseh gyárt­mányú 165X15-öS tömlőnélküli radiál gumiköpenyeket tud átadni. — Vázsonyi Árpád (1042 Bp., Árpád u. 8—12.) Zas­­tava—Fiat 600-hoz vezérműláncot és fogaskereket tud átad­ni. — Csikós János (1114 Bp., Bukarest u. 13.) Trabant­hoz NDK tömlőnélküli gumiköpenyeket tud átadni. — Sári Béla (3525 Miskolc, Szőnyi Márton u. 37.) Fiat-Sport Coupe vízszivattyút és Zastava-alkatrészeket tud átadni. Továbbra is várjuk leveleiket. Címünk: Magyar Rádió „CSÚCSFORGALOM” 1800 Budapest, Bródy Sándor u. 5—7. Telefonszolgálatunk a műsor ideje alatt: 343—732.

Next