Az Est, 1918. május (9. évfolyam, 103-128. szám)
1918-05-01 / 103. szám
Szerda, 1919. május . Egy szökött katona kivégzése Kecskeméten Kecskemét, április 59. (Az Est kiküldött munkatársától) A hadosztálybíróságon a legutóbbi időben csaknem minden nap tárgyal a statáriális bíróság, amely elé azokat a katonaszökevényeket állítják, akik március 20-ika óta, a statárium kihirdetését követő időben elhagyták csapattestüket. A statáriális bíróság eddig még minden vádlottal halálra ítélt és a kerületi parancsnok, báró Lukachich altábornagy, egyik elítéltnek sem kegyelmezett meg. Hétfőn egy vöröses szőke, zömök népfelkelőt kisért a szuronyos őr a rögtönit élő bíróság elé. Amíg kinn a folyosón várakozott, nem is tudta, milyen szörnyű sors vár rá. Ott informálta egy baka, félig súgva, félig hangosan :— No, komám, téged is fejbe dobnak — mondta részvéttel. — Miért ? — kérdezte a szőke fogoly hitetlenül. — Tegnap is agyonlőttek két lógóst — hangzott tovább az információ. A törzsfoglár észrevette a beszélgetést és a rabot a folyosó végére dirigálta. Statáriális tárgyalás A rab katona néhány perc múlva a bíróság előtt áll. Egy ezredes az elnök, a tárgyalást egy őrnagyhadbíró vezeti, kivülök két századosból és egy főhadnagyból áll a bíróság. Az őrnagy-hadbiró kérdéseire elmondja a vádlott, hogy a neve Ummerhoffer Ferenc, 21 éves, r. kat., földműves, nőtlen. Olajos pestmegyei községből való, a 30. honvéd gyalogezred népfelkelője, 1914 októberében sorozták, többször volt a harctéren, ahonnan legutóbb sebesülten hozták el. — Mivel tudja igazolni, hogy megsebesült ? — kérdezi a vezető bíró. — A kalocsai kórházzal — válaszolt a vádlott. — Különben meg is mutathatom — mondja és ezzel felhúzza lábán a nadrágot. A katona svábosan, tört magyarsággal beszél. Már izgatott, minden porcikájában remeg. Most a bíróság tanácskozásra vonul vissza, majd a vezető bíró kihirdeti a határozatot: a statáriális bíróság a hadi érdekre való tekintettel zárt tárgyalást rendelt el. Az ítéletet, mielőtt kihirdetik, a kerületi parancsnok elé terjesztik jóváhagyásra. Délben az elnök ismét megnyitja a tárgyalást. Az ítélet halálos. Ummerhoffer Ferencet agyon fogják lőni. Minthogy pedig a 30. honvéd gyalogezred kiegészítő parancsnoksága és pótzászlóalja Kecskeméten van, az ügyészség rendelkezésére a hivatalos bizottság a legelső vonallal Kecskemétre vitte az elítéltet. Kecskemétre viszik a halálraítéltet Tegnap délután a 2 óra 40 perckor induló gyorsvonattal utaztunk. Az elítéltet hat szuronyos őr közrefogva, megvasaltan hozta ki a pályaudvarra, ahol egy harmadosztályú kocsiban helyezkedtek el. Az őrséget a budapesti honvédkerületi fogház törzsfogsára vezette. Mi, akik a kivégzéshez utaztunk, Kecskemétig élénk, eredménytelen vitatkozással töltöttük el az időt. Kecskeméten már tudták, hogy egy katonaszökevényt agyon fognak délután lőni s a pályaudvart nagy tömeg lepte el. Az elitélt hat szurony között gyalogolt be a honvédlaktanyába. Útközben a félelmes menetet néző közönséget vizsgálgatta. Védője, egy főhadnagy, még Pesten közölte vele, hogy szabálytalanul ugyan, de kegyelmet kért sürgönyileg a királytól, bízzék az Istenben és ne veszítse el az utolsó reményt. A kegyelmezés joga ugyanis a kerületi parancsnoké, a védő azonban, miután az ítéletet kihirdették, a vonat indulása előtt sürgönyt küldött kegyelemért ő felsége katonai irodájához. Ez a hír megnyugtatta az elítéltet, aki az utolsó pillanatig remélt és nem hitte, hogy meg kell halnia. A honvéd laktanya előtt már sorakozott a pótzászlóalj legénysége, amelyet Stefan István százados vezetett. A zászlóalj középen kettévált, úgy hogy a két oszlop között mintegy tíz méternyi tér maradt. Ezen a térségen állott fel a végrehajtási négyszög. Most jön a lelkész, felveszi a fehér egyházi ruhát, kezében a feszület. Bemegy a laktanyába, ahonnan néhány perc múlva a hat szuronyos őr között kilép az elitért. Nyomában a pap. A százados vezényel: — Félzászlóalj, vigyázz! Félzászlóalj, vállra! A kivégzés szmrcenyén Az elitéltet, akinek a kezéről közben levették a bilincset, beállítják a végrehajtási négyszögbe. A pap melléje lép, majd a törzsfoglár jelenti az ügyésznek, hogy az elitéltet átadta. — Őrség lelép ! — hangzik az újabb vezényszó és a szuronyos őrök, akik Budapestről hozták az elitéltet, visszamennek a laktanyába. A százados a menet élére áll és a hosszú oszlop, közepén a végrehajtási négyszöggel, elindul a Rudolf lovassági laktanyába. Az út egy kilométer. Az elitélt arca lángvörös, fejét lehorgasztja és szótlanul lépdel a lelkész oldalán. Amerre a menet elhalad, jobbról-balról nagy közönség kiséri utolsó utjára a halálraítéltet. Bekanyarodunk a lovassági laktanyába, amelynek leghátulsó részén, a lovaglótéren már vagy ezer katona, az egész helyőrség áll sorakozva. Minden a katonai szabályzat szerint folyik le. Az üresen álló nagy térségen a menet úgy alakul, hogy egy nagy négyszöget formál a katonák sorfala. A középen áll fel a végrehajtási négyszög. Az elülső négy katona fogja végrehajtani az ítéletet. Kihirdetik az ítéletet A bizottságot Buday Elemér alezredes, a pótzászlóalj parancsnoka vezeti. A budapesti hadosztálybíróságot dr. Adamovits István századoshadbíró, a katonai ügyészséget dr. Esze Ferenc főhadnagy-hadbíró képviseli. A jegyzőkönyvet dr. Vadász Béla, Vadász Lipót nyugalmazott államtitkár fia írja. Dr. Esze Ferenc ügyész szemben áll az elítélttel, ír ellette a zászlóalj-kürtös, aki trombitáján éles futammal a Vigyázz! vezényszó kürtjeiével vezeti be a kivégzést. Dr. Esze harsány hangon, hogy a legtávolabb álló katona is jól hallja, felolvassa az ítélet rendelkező részét: — Ő felsége a király nevében! A budapesti honvéd hadosztálybiróság bűnösnek mondta fel Ummerhoffer Ferenc olajosi születésű, 24 éves, római katolikus földművest,a 30. honvéd gyalogezred népfelkelőjét, aki legutóbb a harctérről sebesülten távozott, a katonai büntetőtörvénykönyv 183. szakaszába ütköző és a 198. szakasz szerint minősülő első szökés bűntettében, mert csapattestét március 20-ika után, a statáriális eljárás kihirdetését követő időben elhagyta, azzal a szándékkal, hogy örökre kivonja magát a szólgárul, alól, — és ezért a rögtöni bíráskodás szabályai szerint a katonai bibi tetőtörvénykönyv 193-ik büntetési tétele alapján agyonlövetésre ítélte. — Százados úr,— fordult most az ügyész Stefan századoshoz — az elítéltet átadom. A végrehajtási négyszög elülső oldala szétnyílt, az elitélt kétségbeesett arccal szétnéz, mint aki még vár valamit. Stefan százados szólt hozzá : — Van-e valami kívánsága? A katona végigtörölte izzadó homlokát. Most már egészen bizonyossá vált előtte, hogy utolsó perceit éli. Sírva fakadt és összetett kézzel künyörgött a századoshoz . — Százados úr, jól viselem magam. — Mi az utolsó kívánsága ? — kérdezi ismét a százados. — Százados úr, — mondja zokogva az elitélt — legyen szíves, ne lőjjenek főbe, hűségesen szolgálok. A kezét tördeli és úgy könyörög. — Ki kösse be a szemed ? — hangzik az újabb kérdés. Az elitélt összetett kézzel, esdekelve néz a századosra és nem válaszol. — Azt kérdezem,— mondja a százados — hogy nincs-e itten valaki ismerősöd, a ki bekösse a szemed ? — Staller József — mondja az elitélt remegve. Stalter nevét kiáltozzák, mire a hátulsó sorokból kiválik egy katona, futva jön előre az elítélthez, aki németül, halk hangon annyit mond földijének, hogy csókoltatja a szüleit és minden jót kivan nekik. Most ismét a századoshoz fordul: — Kegyelmezzen meg, százados úr — könyörög. Nem tudja halálos kétségbeesésében szegény, hogy azok, akik itt vannak, ha megszakad a szívük, akkor sem kegyelmezhetnek. A törzsfoglár zsebkendőt vesz elő és Statterrel együtt beköti az elítélt szemét. Ebben a pillanatban a lelkész a katona ajkához nyújtja a feszületet, majd elhangzik a százados vezényszava : — Térdre ! A kivégzés Az elítélt jajveszékelve véli el magát a földön, ahol néhány pillanatig vergődik. Majd a törzsfoglár néhány katonával felemeli és térdre állítja. Az elítélt azonban ismét elveti magát a földön, mire megint térdre erőszakolják. A törzsfoglár gyengéd akar lenni. — Na, ne gyerekeskedjék — csitlzgatja a vergődő embert, aki most felhúzza homlokára a zsebkendőt és ismét könyörögni kezd. A törzsfoglár visszateszi szemére a kendőt, de amint elereszti az embert, ismét elvágódik a földön. A százados intésére előlép a négy katona, az elítélt előtt egy lépéssel megállanak és fegyverüket célzáshoz emelik. A százados magasra tartott kardja levágódik és ebben a pillanatban eldördül a négy fegyver. Az elitélt, aki az utolsó pillanatig jajveszékelve vergődött a földön, a dörrenés pillanatában, mintha ülés érte volna, megrázkódik, nincs egy hang se, egy mozdulat se többé. Abban a pillanatban vége volt. Fejéből két helyen is vastag sugárban szökik fel a vér, amely egyszerre elönti. A százados orvosért kiált. Egy ezres,orvos a kivégzett ember pulzusát vizsgálgatja. Valószínűleg őt is megrendítette a rettentő látvány, mert hasztalanul tapogatta a halott csuklóját, nem tudott megnyugtató választ adni. Erre ismét előlépett a négy katona, az élettelen testet a lovarda kortáljának támasztva, felültették és újabb ködjeire még négy golyót rupisellt,bele. A következő pillanatban jelentette az orvos, hogy a halál bekövetkezett. Most Stefan százados Buday alezredes elé állott, tisztelgett : — Alezredes ur, alázatosan jelentem, az ítéletet végrehajtottuk. A halál bekövetkezett. éh lelkéss: faasxásfe A lelkész a katonai sorfal fele fordulva rövid beszédet, mondott: — Egy hűtlen bajtársunk holttesténél állunk. Nem akarta hazáját szolgálni, nem akarta annak életét adni. Meglakolt érte. Okuljunk sorsán, a zászlót ne hagyjuk el soha, mert ő a becstelenség. Szolgáljuk hazánkat felkesedéssel, nem a büntetéstől való félelem miatt, hanem azért, mert magyarok és katonák vagyunk. Bocsássunk meg neki, imádkozzunk érte egy Miatyánkat. A lelkész letérdelt és mondta: »Miatyánk Isten, ki vagy a mennyekben . .. •— Félzászlóalj, imához ! — vezényelt a százados, majd az ima után. — Félzászlóalj, imától! Néhány pillanat Ummerhofser Ferenc lelki üdvösségének. Faragó Miklós. 3. oldal és méhviaszkot részén minden mennyiségben. Bluth Pál, VI., Lehelutca 14. Telefon 135-47 VILÁGRASZÓLÓ ÚJDONSÁG! Öt perc alatt egy adag Lurion-cipőkrémviaszkból bárki egy negyed kiló legfinomabb cipőkrémet főzhet. Ára 2 korona. Mindenütt kapható. Montánviaszk művek rt., Bpest, Andrássy-út 74. MÉZET Székesfővárosi Pavillon Kávéház Városliget vendéglő megnyílt! Naponta Guttendorp szimfonikus zenekarának hangversenye. A NEMZETI PARKBAN önkéntesi és középiskolai vizsgálatokra felelősséggel készít elő Dr. Walter szemináriuma Budapest, Rákóczi-ut 51. sz. fcMecon értesítés Ehelyett. Özv. Ungar Miklósné szül. Latzko Irén úgy a maga mint leánya Margit és az Id egest gyászoló rokonság nevében megtölt szívvel tudatja, hogy szeretett férje, a legjobb apa, legkedvesebb rokon és leggyengédebb nagybácsi Ungar Ollis I életének 50-ik évében rövid szenvedés után | | folyó hó 28-án jobblétre szenderült. Az elhunyt hült tetemeit folyó hó 30-án, s kedden délután fél 5 órakor fogjuk, a rákos- keresztúri izr. temető halottas h házából örök | | nyugalomra helyezni. Budapest, 1918 április 29. Ungar Ida, Schulz Manónné szül. Ungar Malvin, Ungar József testvérei. I Schulz Manó, Ungar Józsefné született I Polacsek Zelma, dr. Sacher Lipót és neje. Brachfeld Vilmos és neje,Jr. Latzko Hugo és neje sógorai és sógornői.