Az Est, 1931. október (22. évfolyam, 222-248. szám)
1931-10-25 / 243. szám
•$\ oldal. QRBBfl — színházi kis hírek. Eredeti módon szerzett anyagot és tapasztalatot legközelebbi darabja megírásához Vitéz Miklós, az ismert színpadi szerző. Témája egy borbélyüzletben játszódik le és miután a terepet akarta tanulmányozni, egy vidéki városban hat napigmint borbélyseg és működést. »Sok érdekes dolgot tapasztaltam, mondja erről Vitéz, és most már darabom utolsó felvonásán dolgozom, természetesen borbélyüzletben történik. Úgy látszik mégis segítenek a bécsi slurgszínházon. Mai távirat szerint a színház két vezető tagja hosszas tárgyalást folytatott Kurt Schaffner vezérigazgatóval, az egyik legnagyobb osztrák élelmiszerüzem vezetőjével. Kidolgozták ezt a tervet, hogyan lehetne éi állami segítség nélkül fentartani a Burgszínházat. A terv azonos a Burgszínház Kamaraszínházának fentartási módjával. A gazdag emberekhez fordulnak adományokért, hogy kiteljen ebből a kosztümök és díszletek költsége. Egyébként konzorcionális a tájion játszanának a tagok és egy ügyre vésett Arbeitsgemeinschaft alaiul, amelynek tagjai kulcs szerint részesednek a jövedelemből. A terv kivitele biztosítottnak látszik. Armerika művészi érdekessége egy 21 éves olasz munkáslány. Neve: Sefarino fii Leo. Most szállt partra az újvilágban, légitáskájában a csihágói operahú x öt évre szóló szerződése. — Halálra ítéltek egy gyermekgyilkos anyát. Torgauból jelentik. Az iteni esküdt,bíróság pénteken este Jackmann kőműves 29 éves feleségét ialálra ítélte. Az asszony húsvéthétfőtől két gyermekét vízzel teli gödörbe lökte. Kilenc éves leányának sikerült megmenekülnie, de a négyéves fiú, akinek fejére anyja több d ülést mért, a vízbe fulladt. Az aszszony a fogházban két ízben kísérelt meg öngyilkosságot. — Vonat harca a sáskákkal. Ausztráliában, Perth közelében, a nyugati expresszt sáskával tartóztatta fel. Hiába próbálták eltakarítani a rengeteg sáskát a sínekről, a vonat végül is kénytelen volt belerobogni a sáskarétegbe és így csak nagy nehézségek árán tudott tovább haladni. Mihály román trónörökös születésnapja, Bukarestből jelentik: Mihály nagyvajda ma ünnepli 10. születésnapját Síitájában. A trónörökös édesanyja, Heléna hercegnő, Károly király elvált felesége, Temesváron át Bukarestbe érkezett. Catargi udvarhölgy cáfolja azt a hírt, hogy Heléna hercegnő szembaja súlyosbodott és operációnak kellett magát alávetnie. Rejtvénypályázat Melyik darabra illik ez a leírás ? Zúgó tapsok örökös kacagás Látványosság terü Bájos muzsika Állandó jókedv Ragyogó előadás Általános sikerVereség, ha megnézi. Megfejtési határidő 1931 október 31 A megfejtések levelezőlapokon küldendői: a J Magyar Színházhoz A megfejtők között 3 díjat sorsolunk ki : I. díj egy erkélypáholy, II. díj egy emeleti páholy, IIl. díj két földszinti zsöllye a szexon legnagyobb sikeréhez, a Zöld bárány című operetthez ________ SZÍNHÁZHOZ RÁDIÓ SZOMBAT-VASÁRNAP OPERAHÁZ: Ma: Rózsalovag (F. bérlet 4. istám; 18). V.: Az álarcosbál (3); Denevér (Q. bérlet 4. szám; 98). — NEMZETI SZÍNHÁZ: Ma és V. este: A sasfiók (tiS). V. d. n.: Édes ellenség (3). — KAMARASZÍNHÁZ: Ma: Caruso vagy Rhamses (K. bérlet 7. szám; 148). V.: Akss Miklós ('/14)| Csodadoktor (148). — VÍGSZÍNHÁZ: Ma először én minden este: Pusztai szél (S). V. d. u.: A nagy hotel (’14). MAGYAR SZÍNHÁZ: Minden este zöld bárány (8). V. d. u.: Jancsi és Juliska (V14). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Ma először és minden este: A torockói menyasszony (8). V. d. u.: Máriusz (A4). FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ: Minden este és V. d. u.: Pillangó (A4—8). — KIRÁLY SZÍNHÁZ: Nincs előadás. — ÚJ SZÍNHÁZ: Minden este: A kör négyszögesítése; Leánykérés (119). V. d. u.: Az ezredes kisasszony (144). — ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Kezdete 9 órakor. V. d. u.: 4 órakor. - TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Nyugatinál a helyzet változatlan. Kezdete 9 órakor. V. d. u.: 4 órakor. — BETHLEN TÉRI SZÍNPAD: Kezdete 6 és 9 órakor. V. d. u.: Gyermek előadás (3). — STEINHARDT SZÍNPAD: Kezdete 1 9 órakor. V. d. u.: Kil órakor. — KOMIKUSOK KABARÉJA: Kezdete 119 órakor. V. d. u.: 1 5 órakor. — ROYAL ORFEUM: Kezdete 145—149 órakor. Vasárnap 3—6—9 órakor. — KOMÉDIA ORFEUM: Kezdet© 1 9 órakor. V. d. u.: 145 órakor. év Sumatara dsungeljében) (4, 6, 8, 10). — CORVIN FILMSZÍNHÁZ József körút és üllői út sarok. J. 395—84). Kémszolgálat. Híradó (146, V.8, 1410). — CSIKÁGÓ HANGOS MOZGÓ (István út 39. J. 321—75): A garnizon réme. Boldog ország (5-től folyt.). — BÉCSI MOZGÓ (Teréz körút 28. Aut. 213—43): Egy mámoros éjszaka. Híradók (4, 6, 8, 10). ELIT HANGOS MOZGÓ (Lipót körút 16. Aut. 161—51): Csókos regiment. Bimbó és a sátán. Híradók (144, 146, 148, 1410). — FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70. J. 460—40): Sztrájkol a gólya. Sanghai leányvásár (145, 148, 1410). — FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos ucca 18. Aut. 897—07): Férjem barátnője. Híradó (4, 6, 8, 10). — IMPERIAL MOZGÓ (Dembinszky ucca és Aréna út sarok. 1. 328—90): Sztrájkol a gólya. Leányvásár Sanghaiban (5, 148, 1410). — KAMARA MOZÓ (Dohány ucca és Nyár ucca sarok. .1. 440—27): Egy kis ballépés. Táncoló fatörzsek. Híradó (4, 6, 8, 10). — NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút 41. Aut. 271—62): A hercegnő hadnagya. A boldog emberek (’44, 147, 1110). — OLYMPIA MOZGÓ (Erzsébet körút 26. J. 429—47): Csókos regiment. Egy halálos találka (4, 6, 8, 10). — OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölcsey ucca sarok. ,T. 301—25): Egy mámoros éjszaka. Híradók (4, 6, 8, 10). — ORION MOZGÓ (Eskü út 1. Aut. 831— 02): Drakula. Híradók (146, 148, 1410). PALACE MOZGÓ (Erzsébet körút 8. sz. J. 365—23): A weekend hősei. Frakkos banditák. Híradó (4, 6, 8, 10). — PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház ucca 13. J. 436— 73): Infanterist Buster. A hercegnők játékszere (V.5,148,1410). — RADIUS METRO FILMPALOTA (Nagymező ucca 22—24. sz. Aut. 220—98): Bíbor és kékítő.. Híradók (2—6-ig folyt., azután 6, 8, 10). — ROTÁL APOLLÓ (Erzsébet körút 45. f. 419—02): Az erény csőszei, Híradó (4, 6, 8, 10). — TIVOLI MOTIGÓ (Nagymező ucca 8. Aut. 230—49): A csókos regiment. Tabu. Híradó (4, 147, 1410). — TURÁN MOZGÓ (Nagymező és Mozsár ucca sarok. Aut. 264—20): Sztrájkol a gólya. Almavirág (144, 145, 148, 1410). — UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 10. Aut. 197—67): Egy kis ballépés. Táncoló ifatörzsek. Ákom tanár orgonajátéka (4, ■6, 8, 10). • URANIA FIMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. J. 430—45). A mosolygó hadnagy. Bimbó kalandjai. Híradó (4, 6, 8, 10). ______ ai színházak jövő heti műsora: M. KIK. OPERAHÁZ. H.: Nincs előadás. Traviata (Margherita Salvi vendégfelléptéve). A. bérlet 7.). Sz.: Faust (Bérletszünet). Cs.: Don Pasquale (Margherita Salvi vendégfelléptével). A háromszögletü kalap (B. bérlet 7.). P.: Nincs előadás. Sz.: Lakmé (Margherita Salvi vendégfelléptével (E. bérlet 5.). V.: Az »Istenek alkonya« III. felvonásának első része. Verdi »Rekviem«-je (F. bérlet 5.). H.: Nincs előadás. K.: A Rajna kincse (A. bérlet 8.). Sz.: A mosoly országa (Bérletszünet). NEMZETI SZÍNHÁZ. H.: Hamlet (B bérlet 7.). K., cs.: A sasfiók. Sz.: Akss Miklós (D. bérlet 7.). P.: Kerek Ferkó (A. bérlet 8. Először). Sz., v. este, h. (B. bérlet 8.): Kerék Ferkó. V. délután: Légy jó mindhalálig. A NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA. H.: Azra. K.: Caruso vagy Rhamses (K. bérlet 8.). Sz.: A krétakör. Cs.: A csodadoktor. P.: A velencei kalmár (Klasszikus est V.). Sz.: Hannele (Új betanulással, először). V. este, h.: Hannele. V. délután: Azra. VÍGSZÍNHÁZ. H. sz., cs., sz. v. este: Pusztai szél. K., v. délután: A gyógyszerész úr. P.: A nagy hotel. H.: Pusztai szél. MAGYAR SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Zöld bárány. KIRÁLY SZÍNHÁZ. H.: Nincs előadás. K.: A »Fehér Ló« nyilvános esti főpróbája .Sz.: A Fehér Ló* (Először). Cs., p., sz., v. délután és este A »Fehér Ló*. BELVÁROSI SZÍNHÁZ. H. sz., cs., sz., v. este: A torockói menyasszony. K., p., v. délután: Máriusz. FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ. H., k.: Pillangó. ÚJ SZÍNHÁZ. H., sz., cs.: Leánykérés; A kör négyszögesítése. K.: Az államügyész. P.: Az ősi föld (Először). Sz. v. este: Az ősi föld. V. délután: Mátyás király, az igazságos (Gyermekelőadás). I.: Leánykérés; A kör négyszögesítése. ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ. Minden este: Az embert folyton zavarják; A trubadúr; Menyasszonytánc; Varieté; Békeffi konferárista. Mozi ANDRÁSSY HANGOS MOZGÓ (Csengery u. és Andrásgy út sarok. Aut. 261—78): Ariane. Az élet komédiája (135, 148, 1410). — BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi ucca *i 21. Ant. 835—29): Boldog emberek. Bécs vígasszonyok jobb terem 5, 8, 1410; bal terem . — BODOGRÁF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József körút 63. J. 384—76): A hercegnő játékszere. Infanterist Buster (15, 148, 10). CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér. Keleti pályaudvar mellett. J. 343—37): Kémszolgálat. Híradó (4, 6, 8, 10). — CORSO MOZGÓ (Váci ucca 9. Aut. 874— 02): Három ablak Kelet felé. Havas (Két Egy felvonáson operák Bécsben Szombat: Budapest: 4.00 Gyermekjátszó-óra. — 7.88 Futballelőadás. — 5.30 Szalonzene. — 6.45 Rádióamatőr-posta. — 7.15 Kiszely Gyula szerzeményei. — 8.30 Viola: Szigeti népszínműve. — Utána: Cigányzene. Külföld. Opera és operett. Verdi: Traviata (Bukarest, 7.30). Haydn: A patikus (Oslo, 8.05). Schubert: A négyéves őr. Suppé: A szép Galathea (Bécs, 8.15). Joh. St.rauss: Hercegnő az acélsodronyon (Mühlacker, Frankfurt, Heilsberg, 845). Offenbach: Az ezreddobos lánya, (Róma, 900). Sullivan: A gondolás, 2. fele. (Vilna, 11.00). Puccini: Tosco, a címszerepben: Odette de Foras, Cavaradossi: Ben Williams (London National, a Covent Gardenból, 11.10). Hangversenyek. Hangverseny a brémai kikötőben álló Columbus fedélzetéről (Hamburg, 4.30). Peter Unkel Schubert és Wolf dalait énekli (Hellsberg, 7.15). Vasárnap: Budapest. 10.00 ünnepi mise a szegedi fogadalmi templomban. — 11.15 Avantrétikus istentisztelet. —Utána: Bzakmzene. — 2.00 Gramofónzene. — 3.00 Gaatdanászi tanácsadó. — 3.45 Szabad Eagyetem. — 4.45 Helyszíni közvetítés Bocsárlapujtöböl. — 6.00 Réari mastyar zene. — 7.00 Tóth Tihamér előadása. — 7.25 A denevér. Strauss operettje az Operaháznól. — Utána: Cigányzene. Külföld. Opera és operett. Bizet: Carmen 3. felvonása (Midland Regional, 4.45). Puccini: Bohémélet Fritz Busch vezényletével, a két főszerepben: Tinó Pattiera és Maria Cebotari (Lipcse, a drezdai operaházból, poroszló, Hamburg, Langenberg, Berlin, Königswusterhausen, 800). Lehár: A pacsirta (München, 8.00). Lehár: A cárevics (Pozsony, 8.00). Sualdi: ördög a toronyban (Milánó, 835). Pick Mangiogalli: A váratlan vendég (Milánó, 10.25). Helyszíni közvetítés. Az Ausztria-díj lefutása Freudenauban (Bécs, 2.50). Hangversenyek: Dvorák-matiné (Varsó, 1215). Keleteurópai zene (Mühlacker, 7.40). Lóránt Ferenc hegedűestje Genfben (Sofiens, 8.00). Peterson Berger Norrhoden c. kantátája (Stockholm, 8.00). A Ráthvonósnégyes kamaraestje (Frankfurt, Mühlacker, 9.25). Vasárnap, 1931. október 25. A torockói menyasszony Indig Ottó darabja a Belvárosi Színházban »Zsidónak lenni nem vallás és nem faj, hanem szerencsétlenség« — jegyezte meg egy ízben Heine, aki némileg szakértő volt ebben a kérdésben. Erről a tételről írt igen kitűnő nemtételdarabot egy rendkívül tehetséges erdélyi író, Ináig Ottó. Zsidónak lenni szerencsétlenség, vagy legalább is pech, — mondja ez a vígjáték — különösen akkor, hogy ha az ember 20 éves korában lesz véletlenül zsidóvá. Egy fiatal, székely parasztleány, a bürokrácia egy elírása következtében tévedésből négy hétre zsidó lesz. Erről szól a darab. Idáig Ottó a legegyszerűbb, legkönnyedebb vígjátéki eszközökkel mutatja meg ennek a helyzetnek minden komikumát és tragikumát. Mondom: tétele ellenére ez nem tételdarab, és magyarok, zsidók, románok markáns kapcsolatba hozása ellenére sem politikai darab, egyszerűen csak jó darab. Ennek a fiatal írónak rengeteg friss, amellett okos humora van. Tud nevetni olyan dolgokon, amelyeken talán sírni szeretne, és a nevetésén, bármilyen magávalragadó is, mégis meglátszik, hogy sírni szeretett volna. Ez: líra. Indiánéi a viccekből, a fintorgó iróniából árad ki a líra, és ez a szimpatikus, ez az igazi. Ezért, sokkal különb ez a darab, mint a kissé hasonló témájú »Ábris rózsája«, ahol a vicc és líra párhuzamosan haladnak és így legjobb esetben a végtelenben találkoznak.. ATorockói menyasszony« szerzőjét örömmel kell üdvözölni a budapesti színpadon. Egy egészen könnyű vígjátékíró, akinek mondanivalója is van és ezt finoman és rokonszenvesen el is tudja mondani. Ez a darab igénytelenségében is igényesebb, mint sok arrivált színpadi nagyság preten- ciózus alkotása. Pompás előadás segíti elő a kitűnő erdélyi író budapesti bemutatkozását. A négy hétre megzsidósult menyecskét Dayka Margit játssza kedvesen, egyszerűen és emberien. Gázon Gyula zsidó fflacsmárosa éles kontúr::« finoman, szellemes karaktérajz. Mály Gerő egy román jegyző elragadóan groteszk figurájával, Gombaszögi Ella egy vidéki zsidó »nagyasszony« réz harcosan tiszta vonalvezetésű, mélyről jövő, fanyar humorú alakításával tűnt fel és kapott mára, főpróbáin viharos tapsokat, Gyergyár István erőteljes parasztábrázolásával gondoskodik arról, hogy feszültségszel és élettel legyen tele a színpad. A főpróba közönsége lelkesedéssel fogadta az újdonságot, amely aligha fogja elkerülni megérdemeltsorsát, a nagy sikert. B. Gy. a Feld Rózsi Aréna táncintézetében (István Út n.) november elején új felnőtt, és gyermek tanfolyamok kezdődnek. Egész mérsékelt tandíjért a legkitűnőbb oktatásban részesülnek. A tananyag magában foglalja a növendékek ritmus fejlesztését, plasztikus, színpadi és szalontáncok precíz oktatását. Össztánc szombaton. Beiratás egész napon át. Tel.: 1. 315—32. Dayka Margit Gázon Gyula vvv'wwv/v/wwywwwwwv/