Auto-Traktor, 1933 (4. évfolyam, 9-12. szám)
1933-09-01 / 9. szám
I I AUTO-TRAKTOR MOTORIZMUS, TOURIZMUS, FUVAROZÁS, ÚTÜGYEK, AVIATIKA ÉS VIZIMOTORSPORT A FOLYÓIRAT MEGJELENIK HAVONTA. Előfizetési ára egy évre 2 pengő. Egyes szám ára 16 fillér. Felelős szerkesztő és felelős kiadó WEILER ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal Redaction & Administration Budapest, IX., Lónyay utca 18/A. Telefon: 85-396 Sir Stenson Cooke kitüntetése A Kormányzó Űr Őfőméltósága Sir Stenson Cookenak, az Angol Automobile Association ügyvezető főtitkárának, a magyar idegenforgalom fellendítése terén szerzett érdemeinek elismeréséül a II. osztályú érdemkeresztet adományozta a csillaggal. Olvasóinknak nem kell Sir Stensont ,és a vezetése alatt álló hatalmas egyesületet bemutatunk, mert hiszen hasábjainkon ismételten foglalkoztunk ezzel a tökéletesen kiépített és kifogástalanul működő hatalmas szervezettel, melynek megteremtése Sir Stenson nevéhez fűződik és mely a világ összes autósainak szemében valóságos fogalommá vált. Kevésbbé ismertek azonban azok a megbecsülhetetlen szolgálatok, melyeket Sir Stenson a magyar autósturisztika ügyének tett. Országunk iránt őszinte rokonszenvvel viseltetik, melyet minden kínálkozó alkalommal kifejezésre juttat. A magyar autósidegenforgalom érdekeit mindenkor a legnagyobb jóindulattal és megértéssel karolta fel és a Magyar Touring Clubnak idevágó javaslatai és kívánságai nála kivétel nélkül lelkes, önzetlen és erényes támogatásra találtak. Segítségével a legelterjedtebb autós folyóiratokban terjedelmes illusztrált cikkeket sikerült elhelyeznünk hazánkról és fővárosunkról, az A.A kitűnő turisztikai kiadványai pedig mindig kellő terjedelemben és megfelelő helyen foglalkoznak autós turisztikai viszonyainkkal. Ugyancsak Sir Stensonnek köszönhetjük, hogy az Alliance Internationale de Tourisme, a Magyar Touring Clubot a szokásos 3 évi tagsági ciklus letelte előtt hívta meg igazgatóságába és így a magyar idegenforgalmi érdekeket kép SIR STENSON COOKE az angol Automobile Association vezértitkára, akinek a Kormányzó úr érdemei elismeréséül a II. osztályú érdemkeresztet a csillaggal adományozta. Comme reconnaissance des services précieux rendus au tourisma automobiliste en general et célúi de la Hongrie en particulier Son Altesse le Rég ent a conféré ä Sir Stenson Cooke, Secrétaire Général de l’A. A. la Croix de Mérite II. classe avec la plaque. viselethez juttatta a világ legnagyobb autósforgalmi szervezetének legfelső intéző szervében. A legnagyobb és legmaradandóbb szolgálatot azonban Sir Stenson a magyar autósidegenforgalomnak a transzkontinentális út kérdésében tette, melynek kezdeményezése elválaszthatatlanul összeforrott az ő nevével. Az ő határozott és megalkuvást nem ismerő állásfoglalásának köszönhetjük elsősorban, hogy a jövőbeni nemzetközi autósforgalom ezen főerének vonalvezetését illetőleg másirányú nagy szívóssággal forszírozott törekvésekkel szemben az Alliance Internationale de Tourisme teljes egészében magáévá tette, a Magyar Touring Club által képviselt magyar álláspontot és fővárosunkat kifejezetten az út legkeletibb elágazási pontjának és a rajta lebonyolódó autósforgalom legalkalmasabb elosztóállomásának jelölte ki. Ezáltal az A. I. T. egy régi, de mindezideig -sajnos, csak általunk hirdetett igényünket ismerte el és tette magáévá, ami autósidegenforgalmunk jövőbeni fejlődésének hatalmas perspektívájától teljesen eltekintve, már most is igen jelentős kézzelfogható előnyöket jelent számunkra, amennyiben abban a hatalmas méretű sajtókampányban, melyet az A. A. a transzkontinentális út eszméjének terjesztése és népszerűsítése érdekében az egész világ angol nyelvű lapjaiban folytat, hazánk és fővárosunk igen prominens helyen szerepelnek és ezáltal nagyarányú idegenforgalmi propagandához jutnak. Meg vagyunk tehát győződve, hogy az egész magyar autóstábor és idegenforgalmi érdekeltségek érzelmeit tolmácsoljuk, midőn Sir Stensonnak érdemei jól megérdemelt magas elismeréséhez legmelegebben gratulálunk.