Halászat, 1939 (40. évfolyam, 1-17. szám)
1939-01-15 / 1-2. szám
Budapest, 1939 január 15. :: :: Kéziratok és szakkérdések :: a szerkesztőség címére küldendők. Előfizetési díjakat és hirdetéseket az Országos Halászati Egyesület (Budapest, V. ker. Kossuth Lajos-tér 11. :: :: 11. emelet 216.) fogad el. :: :: Szerkesztőség: Budapest, II., Herman Ottó-út 15. sz. M. Kir. Halélettani és Szennyvíztisztító Kísérleti Állomás A HALÁSZAT MINDEN ÁGAZATÁT FELÖLELŐ SZAKLAP. KIADJA: AZ ORSZÁGOS HALÁSZATI EGYESÜLET ♦ ♦ SZERKESZTI: UNGER EMIL DR MEGJELENIK EGYELŐRE MINDEN HÓ KÖZEPÉN. Az Országos Halászati Egyesület tagjai ingyen kapják. | Egész évre 12 pengő. Nem tagoknak előfizetési díj: ‡ Fél évre 6 pengő. | Külföldre egész évre 16 pengő. Állami alkalmazottaknak 50°/6-os kedvezmény jár. :: :: Verantwortlicher Redakteur: :: : Dr Emil Unger. :: Administration: Ungarischer :: Landes Fischerei Verein, BUDAPEST, :: :: Kossuth Lajos-tér 11 11.216. :: :: HALÁSZAT—(FISCHEREI) FACHBLATT FÜR DIE GESAMTINTERESSEN DER FISCHEREI Organ des Ungarischen Landes Ficherei Vereins Budapest. Redaktion: Kgl. Ung. Versuchsstation für Fischereibiologie und Abwässerbeseitigung, Budapest, II., Herman Ottó út 15. sz. TARTALOM: Negyvenedik évfolyam — A „Halászat“ jubileumára, vitéz Uzsoki Szurmay Sándor báró. — A jövő. Répássy Miklós — Az Országos Halászati Egyesület, vitéz Illésy Zoltán. — A halászati biológiai állomások feladatáról. Dr. Maucha Rezső. — A halpropaganda jelentősége. Hallóssy Ferenc. — Emlékeimből. Cordus Zoltán. — Növelni kell a belföldi halfogyasztást. Dr. Lukács Károly — Kannibalizmus a pontyféléknél. Dr. Keller Oszkár. — Eladó halivadék. — Árjegyzések. — Hirdetések. INHALTSANGABE FÜR DAS AUSLAND: —XL. Jahrgangl — Zum „Halászat“ j'ubiíeum — Die Zukunft Des Ungarischen Landesfischereivereins. — Die Aufgaben der fischereibiologischen Stationen. — Die Bedeutung der Propaganda. — Aus meinen Erinnerungen. — Der innere Fischkonsum muss erhöht werden. — Kannibalismus bei Karpfenartigen Fishen. — Verkäufliche Fischbrut. — Fisch________________________________________________preise. — Annoncen. Negyvenedik évfolyam! Mai számunkkal a „Halászat“ negyvenedik évébe lépett. Szép írás ez, nemcsak az ember, de egy folyóirat életében is. Az ember életében a teljes tetterő, munkakészség és elegendő tapasztalat birtokát is szokta már jelenteni, s az arra való képességet is, hogy az élet viszontagságai, a viszonyok várt vagy váratlanul bekövetkező változásai közepette is megtalálja a helyes utat, melyet követni kell a nagyobb bajok elkerülésére vagy az azoktól való megszabadulás elérésére. A negyvenedik évet taposó ember megérett már arra is, hogy a hozzáfordulóknak helyes tanácsot adni és másokat vezetni is tudjon. Ilyenféle célja van a mi lapunknak is, a halászattal foglalkozók tájékoztatása, hasznos tanácsokkal való ellátása, irányítása ennek a lapnak a feladata. Negyvenedik esztendeje teljesíti ezt a hivatását. — A szerkesztői asztalnál elgondolkoztunk arról, hogy vájjon mi módon üljük meg e nevezetes évfordulót? Úgy véltük, akkor cselekszünk a leghelyesebben, ha felkérjük hazánk legkiválóbb halászati szakembereit, hogy írjanak ez alkalommal lapunkba, rájuk bízva a cikkek tárgykörét és tartalmát. Többen teljesítették kérésünket, s most ennek eredményeképpen az e számunkban található cikkeket olvasóink különös figyelmébe ajánljuk. — Három cikkíró egymástól függetlenül mutat rá arra a tényre, hogy a jelen és a közeljövő legfontosabb feladata a belföldi halfogyasztás fokozása. Manapság csak ez az egyetlen út látszik járhatónak ama cél elérésére, hogy a negyven év előtti kis palántából terebélyes, egészséges és bőségesen gyümölcsöző fává nevelt magyar halászatot, haltenyésztést és halkereskedelmet épségben megtarthassuk, visszafejlődéstől megóvhassuk és továbbfejlesztve átadhassuk az utánunk következő magyar nemzedéknek. Mert ez a mi szent kötelességünk! Nemzetünknek, hazánknak tartozunk ezzel mindnyájan, akik a halászatból, haltenyésztésből és halkereskedelemből közvetlenül vagy közvetve élünk! Kötelességünk jelenleg fokozott áldozatokat is hozniezért a célért, annál is inkább, mert bizonyos, hogy az áldozatkészség nem lesz hiábavaló. A külföldi és a hazai halpropaganda eredményei kétségtelenül beigazolták eddig is, hogy a fogyasztás jelentékeny emelkedése ezáltal elérhető, s az eredmény maradandó. A propaganda sikere a halexport csökkenését sőt megszűnését is teljesen pótolhatja, s így a halászatot, haltenyésztést és kereskedelmet sokkal biztosabb alapra fektetheti. A fokozódó belföldi kereslet a halárakat is megfelelő nívóra emeli és módot nyújt a káros áringadozások kiküszöbölésére