Német Polgári Fiú és Leányiskola, Bácsalmás, 1942

Peísonalwechsel des Oberdirektors, Seine Durchlaucht der Herr Reichsverweser stellte den Herrn Oberdirektor Dr. Franz Fodor vom Pécser Schuldistrikt an die Spitze des Schulkreises in die Umgebung von Pest. Mit ehrfurchtsvoller Liebe verabschieden wir uns von dem in Scheiden begriffenen Herrn Oberdirektor, der seit dem Ent­stehen unserer mit besonderen Schwierigkeiten kämpfenden Mi­noritätsschule unserem Wirken, immer die grösste Aufmerksamkeit und Sorgfalt gewidmet hat, Seine hilfsreiche Hand haben wir stets gefühlt, wenn wir moralische oder materielle Unterstützung benötigten. Seiner weisen Führung und Anleitung haben wir es zu verdanken, dass wir auch in der schwersten Lage ohne jeder Reibung unseren Verpflichtungen Genüge leisten konnten, die hier, in einer Schule mit deutscher Unterrichtssprache auf uns warteten. Wir sprechen ihm jetzt unseren tiefsten Dank aus, für alle die Hilfe, für die weise Leitung, für alles Gute, das wir von ihm erhalten haben und wünschen auf sein Wirken in dem neuen Schuldistrikt Gottes reichen Segen. An die Stelle des jetzt von uns scheidenden Herrn Ober­direktors hat seine Durchlaucht der Herr Reichsverweser den Herrn Dr. Bernadin Palos zum königl. Oberdirektor in das Pécser Schuldistrikt ernannt. Mit ehrfurchtsvoller Liebe begrüssen wir unseren neuen Herrn Oberdirektor, der in so schwerer Zeit diese Würde über­nommen hat, seine grossen Kenntnisse, die er in seinen wissen­schaftlichen Wirkungskreis an den Tag legte, seine schwärmerische Liebe für die Jugend, die Arbeit, die er schon bis jetzt für die schönere Zukunft Ungarns geleistet hat, sind ein sicheres Pfand dafür, dass wir unter seiner Leitung mit vollen Vertrauen, auch n den schwersten Zeiten der Zukunft entgegengehen können. Wir gehen den Weg mit unerschütterten Glauben, mit Begeisterung, okne zu ermüden, den er uns führen wird. Wir wollen die uns anvertraute Jugend unter seiner weisen Leitung der neuen Morgendämmerung Ungarns entgegenführen, die für uns seit dem Zerschmettern des Trianoner Fluches bereits an­gebrochen ist. Felelős kiadó; Abaffy Mihály igazgató.

Next