Béke és Szabadság, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-20 / 3. szám
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy egyiptomi fiatalember, aki a kairói cigarettagyárban serényen töltögette azokat a cigarettákat, amelyeket mint egyiptomi cigarettákat hoztak forgalomba. Ezt afiatalembert úgy hívták, hogy Szálem. A cigarettatöltés volt a polgári foglalkozása, de ő annál több volt, labdarúgó volt, az egyiptomi válogatott balhátvédje. Szálem testben is kimagaslott társai közül és így már előre felfigyeltek rá mindenütt, ahol csak megjelent. Történt egy napon, naptár szerint 1924-ben történt, amikor az egyiptomi válogatott Párizsba utazott. Részt vettek az olimpiai játékokon. Az volt a céljuk, hogy tanuljanak. Nem akartak ők különösebb eredményt elérni, csak éppen annyit, hogy ne essenek ki mindjárt az első mérkőzésen. Megígérték nekik, hogyha csak a második mérkőzésig jutnak tovább, akkor egy hetet tölthetnek Párizsban, a fény városában. A sorsolás szeszélye azonban a magyar válogatott csapattal hozta össze őket. Híres, nagy csapat volt ez a magyar és Szálerék azzal a gondolattal mentek a pályára, hogy fuccs neked Párizs, másnap már csomagolhatnak és mehetnek vissza Kairóba. Mert hogy a törpe legyőzze a góliátot, az csak a mesében szokott előfordulni ... Párizsban azonban a meséből élő valóság lett. Az egyiptomiak 3:0 arányban legyőzték a magyar válogatottat, az olimpia titkos favoritját. A meccs JELENET 1921 BŐL, a párizsi olimpiáról, amikor 37 egyiptomi válogatott 3:-ra legyőzte az elbizakodott magyar csapatot. Az egyiptomi kapus kiüti a labdát Hirzer elöl egyik hőse Szálem volt, a balhátvéd, aki feltartóztatta a magyar csatársort és szinte kikapcsolta a játékból Braunt, a jobbszélsőt. Gyorsan, keményen, jól játszottak a kairóiak. * 1924. május 29-én volt Párizsban a magyaregyiptomi válogatott labdarúgómérkőzés. A magyar együttes nagytudású, híres játékosokból állt. Ez volt a csapatösszeállítás: Biri — Fogl NI., Mándi — Obitz, Gutman, Orth — Braun, Eisenhoffer, Opata, Hirzer, Jeny. És ez a csapat Párizsban csúfosan megbukott. Mi volt ennek az oka? A tizenegy játékos széthúzása, az álamatőrizmus egyik jellegzetessége, az anyagi féltékenység, az előkészítés hiánya, az önbizalom túltengése. No és nem utolsósorban Párizs légköre... A Magyar Labdarúgók Szövetsége pedig biztosra vette a lényegesen jobb szereplést. Több kísérő ment a csapattal, mint ahány játékos. A kísérők, ahogy megérkeztek és elfoglalták helyüket a szállodában, saját magukat kezdték kísérni. A játékosokat magukra hagyták. A szövetségi kapitányon kívül senki sem törődött a labdarúgókkal. A nemtörődömség ilyen légkörében kezdődött meg a mérkőzés, abban a hiszemben, hogy elég lesz az egyiptomiakhoz negyedgőz is, könnyedén megverik őket... Braun, a jobbszélső — minden idők jobbszélsője —, amikor hazajött Párizsból, elmondotta e sorok írójának, hogy képtelen volt megbirkózni Szélemmel, a baloldali hátvéddel. Nagy szál legény volt ez a Szálem, akkora volt a lába, hogy Salamon Bélának, a népszerű pesti színésznek 48-as cipője is eltörpülne mellette. Ez a Szálem csak jött, odatette hatalmas futballcipőjét Braun elé és jobbszélsőnk nem tudott tovább jutni, »elbűvölten« nézte a lenyűgöző lábakat. A többi egyiptomi játékos is, ha technikailag fogyatékosan, de nagy erővel, lelkesedéssel küzdött. Lelkileg sokkal jobban voltak felkészülve. * Mindezeket azért írom meg, mert február 12-én Kairóban lesz Magyarország és Egyiptom válogatott labdarúgóinak mérkőzése. A magyar csapatot a londoni 6:3 után hívták meg az egyiptomiak és a csapat vezetői ezt elfogadták annál is inkább, hogy a világbajnokságra készülődő magyar válogatott csapat a budapesti hidegből a kairói tavaszban töltsön néhány hetet. Bozsik azt mondotta: »■Pihenni megyünk egy kicsit a piramisok tövébe.« Nos, pihenésről, legalábbis ebben az értelemben, szó sem lehet. A magyar válogatottnak Egyiptom ellen is teljes tudását kell nyújtani, mert máskülönben meglepetések is érhetik. A kairóiak legutóbb 2:0 arányban győztek az Austria ellen. Jelenlegi játékkészségüket az a válogatott mérkőzés is megmutatja majd, amelyet január 24-én Bariban vívnak meg az olasz csapattal. A kairói mérkőzés lesz egyébként a negyedik magyar-egyiptomi küzdelem. Az első meccs volt a párizsi, ahol 3:0 arányban kikaptunk, a második küzdelmet Kairóban tartották meg és ott a mérkőzés 0:0 arányban döntetlenül végződött, végül Nápolyban 4:2 arányban győztünk. A magyar csapat négy mérkőzésen szerepel Egyiptomban, két meccse lesz Kairóban, egy Alexandriában és egy Port-Saidban. A hivatalos válogatott mérkőzést február 12-én rendezik. A magyar labdarúgóválogatott egyébként részt vesz a Kairóban rendezendő magyar ipari termékek kiállításának megnyitóján is. A magyar csapat még néhány előkészületi mérkőzést rendez idehaza, hogy aztán felüljön az egyiptomiak által küldött külön repülőgépre és elszánjon Kairóba, ahol nagy érdeklődéssel várják az angolokat verő, olimpiai győztes magyar labdarúgókat. Útravalónak adjuk: Vigyázat! Vannak még Szálemek Kairóban... P. K. PUSKÁS »DAVID« az új magyar futballal készül visszafizetni a régi tartozást Szálem góljáinak . .. (Van némi tartozásunk Egyiptomban) Szepes Béla rajta VÁLOGATOTT LABDARÚGÓCSAPATUNK TÉLI EDZÉSEN KÉSZÜL az egyiptomi útra. Képünkön Budai II. fut a labdával, háttérben Czibor, akitaz Építők csapatának játékosa. Berényi fedez (Szécsényi felv. — Magyar Fotó)