Békés Megyei Népújság, 1969. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-16 / 110. szám
Vásárnyitás a Városligetben Ma, mint minden esztendőben ilyentájt, kitárja kapuit a Budapesti Nemzetközi Vásár, amelyen most — hazánkkal együtt — harmincöt ország állítja ki termékeinek és újdonságainak színe-javát S ez már méltóképpen fémjelzi és meg is határozza a BNV egyre növekvő rangját itthon és külföldön. A vásárlátogató mindig mohó kíváncsisággal vág neki a 260 ezer négyzetméternyi városligeti vásárvárosnak. S milyen az ember? A látványosság varázsa pavilonról pavilonra kergeti, s csak órák múltán veszi észre, hogy sajog a lába, a szem is belefáradt már a színek tobzódásába és a meg-megismétlődő gépeik, műszaki és közszükségleti cikkek, rádió- és tv-készülékek, bútorok, divatos ruhák és cipők nézésébe. A szervezők és a kiállítók most is gondoskodtak látványosságról, hiszen a vásár amellett, hogy a keresletek felmérésének és az üzletkötéseknek az eszköze, egyúttal az árupropaganda egyik legjobb fóruma. Nem véletlen az sem, hogy éppen ezért mind nagyobb igényeket támasztanak a kiállító vállalatokkal és gyártmányaikkal szemben. A hazai és a külföldi kereskedelem, de tegyük hozzá, a fogyasztók ízlését is csak tetszetős, minőségben és árban elfogadható, korszerű termékekkel lehet megnyerni. Ehhez pedig nélkülözhetetlen és szükséges az a lehetőség, amilyet csak ilyen rangos, nemzetközi vásár adhat. Ez, amelyen a szocialista országok is, a tőkés államok is békés versengésben igyekeznek kedvében járni a megrendelőknek és a vevőknek. Árukínálatban, látnivalóban az idén sem lesz hiány. Könynyűiparunk — régi szokáshoz híven — most is jól felkészült arra, hogy elámítson bennünket ruha- és cipőkölteményeivel, finom kelméivel, modern bútoraival. S jogos öröm tölthet el bennünket, amikor a vásárvárosban netán endrődi cipőket, Szarvason készült ingeket és propán-bután gázforrasztó pisztolyt és lámpát, Békéscsabán és Mezőberényben szőtt anyagokat, Békésszentandráson és Csabán csomózott szőnyegeket, Orosházán öntött üvegeket, a Kner Nyomda címkéit és dobozait fedezzük fel jártunkban-kertünkben a pavilonokban. De legalább ekkora lesz a büszkeségünk, amikor szemünkbe ötlenek majd azok a téglavágó automata gépek, amelyeket a Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat küldött a BNV- re, s melyek iránt máris érdeklődnek a Szovjetunióból, az NDK-ból, Csehszlovákiából és Jugoszláviából. Lehetetlenség lenne felsorolni mindazokat a termékeket, amelyekkel megyénk fejlődő állami, szövetkezeti és háziipara bemutatkozik majd a vásáron, hogy ezzel is bővítse üzleti kapcsolatait, s egyúttal öregbítse megyénk hírnevét. Így hát a ma megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásárt még inkább a magunkénak érezzük, mivel bármerre járjunk, léptennyomon szűkebb hazánk, a Viharsarok iparának termékeivel és mezőgazdaságának termelvényeivel is találkozhatunk a Városligetben. Reméljük, hogy évről évre mind nagyobb menynyiségben. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1969. MÁJUS 16., PÉNTEK Ára 80 fillér Naponta 10—15 mázsa fagylalt — nincs járvány, de vérhas már előfordult Büntessék meg az ivóvíz pazarlóit Jelentés a kánikuláról Az augusztusi kánikulának beillő májusi meleg alaposan próbára teszi a Szikvíz- és Szeszipari Vállalat, a vízmű, valamint más üzemek dolgozóit. Békéscsabán a szikvízüzemben naponta 8500 liter szikvizet és 18 ezer üveg hűsítő italt gyártanak. Az igényeket még egyelőre ki tudja elégíteni a jelenlegi két műszak, de mától kezdve a fogyasztás növekedésével áttérnek a három vagy a nyújtott műszakokra. A cukrászüzemben is teljes kapacitással dolgoznak a fagylaltkészítők. Naponta 6—8 ízből 10—15 mázsát gyártanak. Ez is kielégíti még a nagy meleg ellenére is a keresletet. A Szegedi Konzervgyár vezetői a legjobb időt választották ki konzerv fagylalt-gyártmányaik bemutatására, amelyet Békéscsabán a Fehér Galamb Étteremben rendeztek. A bemutatón részt vettek a vendéglátóipari vállalat, ÁFÉSZ szakemberei és üzletvezetői. A bemutatott őszibarack, málna, vanília, csokoládé konzerv-fagylaltok megnyerték a résztvevők tetszését. Tárgyalások is történtek ezek vásárlására. Apropó! Fagylalt. EZ bizony tavaly is sok bajt okozott megyénkben, erről tájékoztatott bennünket dr. Surányi Laura, a megyei KÖJÁL orvosa. A meleggel együtt első számú közellenségként jelentkezik. Pedig a fagylaltmérgezések megelőzhetők, csupán a tisztaságra kell nagyon ügyelni és arra, hogy a fagylalt alapanyagát megfelelő hőmérsékleten tárolják és szállítsák. Az is igen lényeges, hogy mindenkor ivóvizet használjanak készítéséhez és ezzel megelőzhető a baj. A meleggel általában egy időben jelentkezik a járványveszély is, a fertőzéses megbetegedés. Éppen ezért nagyon fontos, hogy betartsuk, minden helyen, a legkisebb háztartásokban is a higiéniai szabályokat. Elsősorban a tisztaságra ügyeljünk. Megyénkben még eddig nem fordult elő járványos megbetegedés, de egy-két helyen volt vérhas. A Víz- és Csatornamű Vállalattól arról kaptunk tájékoztatást, hogy a hirtelen beállott meleg fokozta a vízgondokat. Sajnos, bőséges vízellátással egyébként sem dicsekedhetünk. A megyében 26 vízmű működik, ezek közül nem egy olyan akad, amely már elavult, nem tudja biztosítani a lakosság növekvő igényeit. Különösen Orosházán okozott gondot a beállott meleg, nagyobb lett a vízfogyasztás. Így előfordul, hogy egyes helyeken bizonyos időszakokban nincs víz. Ezen a gondon a tanáccsal karöltve úgy segítenek, hogy meglevő kutakat is bekapcsolnak a vízellátásba. Sajnos, vannak, akik mit sem törődnek az ilyen gondokkal és pazarolják az ivóvizet, mégpedig a kerti termények locsolására. A vállalat vezetői ezúton is felhívják a figyelmet erre és kérik a tanácsokat, hogy megfelelő intézkedésekkel vegyék elejét az ilyen pazarlásoknak. A nagy meleg beálltával minden községben arra törekednek, hogy a tanácsokkal együttműködve felkutassák a vízszerzési lehetőségeket, sőt új kutak fúrásával is elősegítsék az ellátás biztosítását, hogy a tulajdonképpeni nyári szezonban kevesebb legyen a fennakadás. Megkezdődött a II. számú mélykút fúrása Békéscsabán Békéscsabán a Reviczky utca sarkán megkezdték a II. számú mélykút fúrását. A Nagyalföldi Kőolajfúrási Vállalat orosházi üzemének mélyfúró brigádja a tervek szerint 2700 méter mélyre hatol a föld mélyébe. A kutatófúrástól többek között termálvizet várnak. Az RD—17. berendezéssel dolgozó Gidai brigád jó ütemben halad a kútfúrással. A FAO vezérigazgató helyettesének látogatása Szarvason A hazánkban tartózkodó Roy J. Jackson, a FAO vezérigazgatóhelyettese kedden és szerdán Szarvason tanulmányozta az öntözési, haltenyésztési, kutatási és gyakorlati eredményeket. Dr. Ribiánszky Miklós, az Országos Halászati Felügyelőség igazgatója és a MÉM képviselői kísérték el szarvasi útjára a vendéget. Kedden többek között meglátogatták az Öntözési Kutató Intézetet, ahol dr. Kovács Gábor igazgató adott tájékoztatást az eddigi eredményekről és a tervekről. Ellátogattak a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumba is. A Szarvasi Haltenyésztési Kísérleti Állomáson kedden a kísérleti kistavakat nézték meg s az állomás korábbi munkájáról készült fémet vetítették számukra. Szálát Mihály tudományos kutató, az állomás igazgatója kalauzolta itt a kedves vendégeket. Szerdán megnézték a nagyüzemi halastavakat, érdeklődéssel hallgatták a beszámolót a távlati tervekről, a sokrétű tevékenységről. Búcsúzóul megnézték a Békésszentandrási Szőnyegszövő Háziipari Szövetkezetet. Ünnepélyes igazgatósági ülés a zsadányi Dózsa Tsz-ben A Körösvidéki Tsz-ek Területi Szövetsége 1968-ban termelési versenyt hirdetett meg. Ennek eredményeként a 11 aranykoronás holdankénti átlaggal rendelkező szövetkezetek közötti versenyt a zsadányi Dózsa Tsz első helye WMWwwMMwmwwwwumwwwtwwwwMW zettként nyerte. A tsz tagjainak képviselői előtt tegnap délután Frank Ferenc elvtárs, a párt Békés megyei Bizottságának első titkára átadta az első helyezettnek járó oklevelet és a 10 ezer forint pénzjutalmat. Az ünnepélyes igazgatósági ülésen jelen voltak: Szabó Imre, a párt Központi Bizottságának munkatársa, Kovács Lajos, a párt szeghalmi járási bizottságának titkára, Nagy Mihály, a Körösök Vidéke Tsz- Szövetség titkára, továbbá Zsadány község politikai és társadalmi életének vezetői. A szeghalmi szik aranya A vad, terméketlennek hitt szik is megtenni az ő termését, s az ember learatja: fésűsfogú szedőlapáttal összegyűjti, hogy majd a kamilla néven ismert, gyulladást gátló gyógyszert lássa viszont. (Fotó: Márton.) XXIV. ÉVFOLYAM, 110. SZÁM Szovjet kereskedelmi dolgozók Gyulán Az idei nyáron rövid időközökben érkeznek Gyulára turistacsoportok a Szovjetunióból. A megállapodás megkötésekor elhangzott az a kívánság, a látogatók kapjanak lehetőséget különböző üzemek, intézmények felkeresésére és találkozásokra, beszélgetésekre is. A kedden Szilágyi István, az IBUSZ megyei vezetőjének kíséretében Gyulára érkezett csoport tagjai főként a kereskedelemben dolgoznak, különböző beosztásokban, így érthető, hogy elsősorban ez érdekelte őket Gyulán is. Ibos Gyula tanár, mint tolmács kísérte végig a vendégeket a városban, akik alaposan tanulmányozták a kereskedelmi hálózatot. Jártak természetesen a nemrég megnyílt Szupermarketben, de kisebb üzletekben is. Megfordultak vendéglátó egységekben, hasznos beszélgetéseket folytattak többek között a férfi, és a női fodrászatban, nem maradt ki programjukból a strand és a vár sem. Jó emlékekkel távoztak szovjet vendégeink...