Határszéli Ujság, 1922. január-június (15. évfolyam, 1-26. szám)
1922-05-14 / 20. szám
• ss gil COC *Ca § a ■8 “ 35 « « 6 am 2003 OJECL 2 A « ~ I “ 221 co ~ c u -2 cg E c « „ &00 CO ‘O) g «“ 31 •Lu 0 “O Is S ££ rgjí ‘«s La tgr .ec IE ^ Is fej i° SS Ir Ita -4—4 I O' l~ 03 8 | II I Isti =3 ° L--— Iks “ = VL ■5 03 55 -0 ■c g ^ lg p K |e/i « fe ›*· Is £ ° Ic5 ^ 13 2 1 ■ ›n C ■ró -nj 00 ju -4—» n a· iL 1« I - n ‰» C fcn 3 M = BT. —iuraj ■5Í 303 .§ CEb/3 _ n K-3 _T3 c/jv. 1922 május 14____________________ ________ HATÁRSZÉLI ÚJSÁG._______________ 3. oldal Népszínmű pályázat. Az Országos Magyar Kisgazda-, Földmives-és Kisiparos Párt kulturális osztálya pályázatot hirdet egy estét betöltő eredeti, magyar népszínműre. A pályázat határideje: 1922. július hó 31. A pályázat célja a szlovenszkói és ruszinszkói magyar falvak közönségének értelmi színvonalán álló, de feltétlenül irodalmi értékű népszínmű nyújtása által a falusi gazda és kisiparos társadalom kulturális haladásának előmozdítása. Ezért csak oly népszínművek pályázhatnak sikerrel, melyeknek tárgya és légköre közel esik a magyar gazda- és kisiparos-társadalom gondolatvilágához, melyeknek tendenciája az erkölcs és a nemzeti érzés alapján nyugszik, melyek nem kívánnak nagy és költséges díszletezést és amelyek falusi műkedvelők által sikerrel hozhatók színre. A népszínműben előforduló dalszámok zenéje a pályázathoz mellékelhető, de a párt kulturális osztálya fönntartja magának azt a jogot, hogy a pályanyertes népszínmű dalszámainak megzenésítését maga végeztesse el. Csakis eredeti, eddig nyomtatásban meg nem jelent és elő nem adott színművek pályázhatnak. A pályázatban résztvevők darabjaikat jeligés levél kíséretében küldjék be lehetőleg gépírásos példányban a párt kulturális osztálya címére : Rimaszombat, Ferenczy u. 2. A pályanyertes népszínmű 3000 K pályadíjban részesül. A második pályadíj 1000 K. Ezen pályadíjak ellenében az Országos Magyar Kisgazda-, Földműves- és Kisiparos Párt kulturális osztályát illeti a pályanyertes népszínművek bel- és külföldi előadási és megjelentetési joga. Ezenkívül jogában áll a kulturális osztálynak minden a pályázatban résztvevő népszínmű előadási jóját 500 koronáért a szerzőtől megvásárolni. A pályázatban résztvevő darabok felett 1922. évi augusztus hó folyamán a kulturális osztály által kiküldendő biráló bizottság dönt. okor, ott van az Ong; ho o nagysága akor csónakázni, ott van az Ong; ho o kisasszonyok akarnak télen korcsolyázni, ott van az Ong. Végre azután egy nagyságos or ide szólt: — Mi lesz akkor, ha tovosszal árad az Ong és elviszi a kostélyt? — Nagyságos or! — feleli a Mojse — hát hol van az Ong, és hol van a kostély? Hát én is kérdezem: — Hol van a szólásszabadság ? — Hol van a sajtószabadság? Én aztot hiszem, hogj a „holdban“, mint a Mojsétól a kastély. Bizonyisten, ha ez van egy demokrácia, akkor Amerikában reakció van! Tíz tálesszel: hajmáskéri és gördeszfalvi NULLER MÉHL fővárosi metsző és lopódó zsidó. Lopkodósitás a Határ Száli Újságnak Kedves Szerkesztő Oreság! O Schwerkopf Icig füldes-oreság igen szerette, ho atet jó embernek tartja az üvé cselédsége. Magában pedig udj szerette ükét, mint például én Peceket. Ha az ispán ponaszkodott valamelyikre, akkor behivatta oztot a bizonyos cselédet oz ispánnal edjött. Oztot mondja az oreság a béresnek : — Na, fiam, mondjál csak el, mi a baj ? Ohodj legjovában beszéli a szegény ember, odaszól az ispánnak: — Gehn Sie im ein Paces ! Oz ispán adto neki edy olyan pafontot, hogj testvérek közt megért ketűt. Fülugrik erre a fürdesor és modjorul elkezd kejebálni az ispánra: — Hodj mogo meri bántani az én cselédemet? Ne próbáljon mégegyszer hozzányomni Mandjál csak fiam tavából Chodj tovább beszél, megintele odaszól franciául az ispánnak: — Gehn Sie im zwei Paces, weil ich gib Ihnen viere! . Orro kopott o szegény cseléd két part. Na, de ezért az Icig lett o jó ember és az ispán o rossz. Ősz posz ! Éppen ide néz ki Rossz o krojnától a sajtószabadság. O Roszinygoji Modjor Hirlop megirta o minap, hody szök o pravoszlávok bűre, mert templomokat robolnak stb. Erre az egyész oreság rögtön ráegyelt az ojságra és odaszólt a rendőrségnek: — Zobráljon el oztot az ojságt! „Edj paf o demokratikus sajtószabadságbul“. Ozetán o „Provdo“ cimö kimenista ojságt kobozták el. „Másik pof o sojtószabadságbul". De ezért a kölföld oztot gondolja, hogj itt nem is literrel, de kopával mérik a demokráciát! Jó, jó! De hát akkor minek teszítik keresztre mindjárt a sajtószabadságt? És miért húzzák a legkisebbért is deresre a „demokráciát?" Még látja nekem eszembe edj anekdót: » Ő Luft Morse, aki volt edj füld- és házügynök, idj szokta kínálni ez a „holdba* lerüházott: — Nogyságos or! Ilyen ötletet se gaj, se zsidó soha se nem látta! Őz o dsünyörü kastély az Ong mellett! — Ha a nogyságos or förödni akar, ott van az Ong; ho az ifjú or kacsákra vadászni IMA* ÚJDONSÁGOK Irta: Szeredai-Gruber Károly. Uram, ki győztél gyötrelmen, s halálon, Lásd: kínkereszt vonaglik minden vállon Es bú borítja bimbók bíborát. Nagy vértoron gyehennák kénje kéklett, S vész-orgián ránk rémes És sötétlett, — Megváltónk, tégy csodát! Gyertyáit gyújtsd meg új tavaszgyönyörnek, S mik lázt lihegve tárt szivünkre törnek, O, űzzed el az átkos árnyakat! ■* Kegyosztó ajkad bűvös szózatára Kinyíl csudáknak Csipkerózsavára Es száz virág fakad. Felébred újra Álmok szűz leánya, S rügybontó rózsát tűz arany hajába Sugárzó ünnep selymes hajnalán. Uram, a csókja minden bűnt eléget, Uram, a lelkünk szenvedéstől tépett, S kiált az üdv után. Ó, hallgasd meg az epedő imákat, Te vagy az Út és vagy a Bűnbocsánat, S malasztnak mézét rejti serleged. Nézd, oly szelíddé, jóvá tett a bánat, — Ó, nyújts kezet, mint ama Magdolnának, Ki annyit vétkezett: — Új kanonok Kassán. Dr. Fischer-Colibrie megyéspüspök a kassai székeskáptalannál megürült újabb mesterkanonoki állásra Prónai Rezső szemináriumi lelkiigazgatót nevezte ki. Az installáció az elmúlt vasárnap ment végbe nagy ünnepségekkel kapcsolatban a kassai dómban. Az új kanonok kiváló pap, ki az egyházi nevelés, s a vallásos és hitbuzgalmi irodalom terén is érdemekben gazdag múltra tekint vissza. — Halálozás. Oklendal Mária Veneranda fogadalmas nővér, ki a helybeli közkórház járványosztályán a felvidéki kiütéses tifuszbetegeket ápolta, nemes hivatásának teljesítése közben megkapta a gyilkos kórt és f. hó 8-án rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 9-én nagy részvét mellett ment végbe. Komár Mihály polgártársunk neje, szül. Svingula Emilia, életének 6- ik évében rövid szenvedés után elhalálozott. Temetése 12.-én délután 4 órakor ment végbe. — Az UAC zászlóavatási ünnepsége. Az UAC, városunknak ez a legrégibb és legszimpatikusabb sportegyesülete, a clubösszetartozandóság dokumentálására június hó 4.-én (pükösd első napján) délután díszes fölvonulással, kertünnepéllyel, kabaréval és táncmulatsággal egybekötött, rendkívül impozánsnak ígérkező zászló-avatási ünnepélyt rendez a Széchenyiügetben. Az előkészületeket egy 200 tagból álló rendkívül agilis rendezőbizottság végzi, úgyhogy minden remény és garancia megvan arra, hogy az ünnepség az utóbbi évek egyik legsikerültebb és hosszú ideig emlékezetes ünnepélye legyen. A fölavatandó arany hímzésű selyem zászló körül a zászlóanyákon, védnökökön és zászlótartókon kívül 200 zászlóvédőnő, illetve zászlóvédő és zászlóőr fog fölsorakozni a tornászok impozáns csapata és a koszorús leányok bájos kara mellett. Az ünnepségek részleteire még visszatérünk . Új erdőmérnök Ortutay Pál, főgimnáziumunk volt kiváló növendéke, a gróf Schönborn-féle uradalom erdászgyakornoka, a magyar királyi földmivelésügyi minisztérium Budapesten megtartott tavaszi államvizsgálatán egyhangú képesítéssel erdőmérnöki oklevelet nyert. Szívből gratulálunk az új mérnöknek, s kívánjuk, hogy képességeit és munkáját földünk jólétének a szolgálatába állítsa. — Adomány. Völgyi József helybeli könyvkereskedő az Ungvármegyei Patronázs Egyesület részére 40 kg. lisztet adományozott. A nemeslelkű emberbarátnak ezúton is hálás köszönetet mond az elnökség. * Mutatvány a pozsonyi „Concordia" könyvkiadóvállalat most megjelent ÚJ AURORA című 1022. évi almanachjából. — Kérelem az UAC hölgytagjaihoz. Az UAC elnöksége ezúton is tisztelettel felkéri összes hölgytagjait, valamint a tagok összes hölgyhozzátartozóit (különösen a tagok nejeit és testvéreit), hogy a Club I. évi június hó 4.- én megtartandó zászlóavató ünnepségén való részvételük és közreműködésük megbeszélése tárgyában f. hó 15.-én (hétfőn) d. u. egynegyed 7 órakor a Péter-féle cukrászda kerthelyiségébe egybehívott előkészítő-értekezleten, minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. — A Katholikus Kör közgyűlése. A helybeli Katholikus Kör ma (vasárnap) délelőtt 11 órakor tartja évi tisztújító közgyűlését a Kör Rákóczi-utca 8 szám alatti helyiségében. A tagok pontos megjelenését kéri az elnökség. — Műkedvelői előadás Volóczon. A volóczi ruszin műkedvelők az elmúlt vasárnap a községi harang-alap javára szépen sikerült műkedvelői előadást rendeztek, mely alkalommal a „Velünk az Isten“ címen négyfelvonásos dráma került bemutatásra. Előadás után a pilseni vegyes zenekar tánccal egybekötött hangversenyt tartott. A siker minden vonatkozásában teljes volt. Az előadáson és az ünnepségeken megjelent dr. Kaminszky József, a Kárpátalji Földműves Szövetség elnöke is. — A Ruszinszkói Gazdaszövetség alakuló gyűlése. „Podkarpatszka Rusz Gazdáinak Központi Szövetsége“ f. hó 7-én alakult meg Ungváron. Elnök dr. Egressy Gábor, alelnökök Plotényi Nándor, Benyovszky Móric, Novák Dániel és Steiner Náthán lettek. Az alakuló gyűlésen a kormányzóság nevében dr. Barta gazdasági felügyelő jelent meg, aki a kormány támogatását helyezte kilátásba a Szövetség részére. — „Kert és szőllő.“ Ilyen címmel a múlt hónap végén a Földművelésügyi Osztály kiadásában új „gyümölcsészeti és szőlészeti“ lap indult meg Ungváron. Felelős szerkesztője: Rubes József. Lehet, hogy a szakirodalom nyerni fog a lappal, melynek jószándéka kétségtelen, de a magyar nyelvet ritkán pofozták meg úgy, mint e lap hasábjain. Kérjük Rubes József borászati felügyelő, szerkesztő urat, hogy vegyen maga mellé legalább egyetlenegy magyar embert, aki ha cikket nem is ír, de legalább becsületesen fordít, s valódi magyar nyelven képes visszaadni a mások gondolatát. — Bizony alkalmatlan! Mihalcsik Gyula uybortag, őslakos és fűszeres zokon vette, hogy nem haladtunk el szó nélkül az ő szinügyi bizottsági tagsága mellett. Zokon vette tőlünk „keresztény laptól“ és kétségbe vonja, hogy fűszeres ne lehessen jó szinügyi bizottsági tag. Mi sem állítjuk, hogy fűszeres ne lehetne jó színügyibizottsági tag, de abban erősen kételkedni merünk, hogy Mihalcsik Gyula igen. Mi nagyon jól tudjuk, hogy vannak fűszeresek, akik szépirodalmi ismereteik és a színművészeinek, a színügyi taktikának és a színpadi feldolgozás titkainak alapos tanulmányozása által a színtársulatok ellenőrzését és főként irányítását magukra vállalhatják; vannak fűszeresek, akik a klasszikus színműirodalomban való jártasságuk révén az előadásra kerülő magyar, szlovák, ruszin színdarabok irodalmi értékeléséhez hozzá tudnak szólani. Mindezt azonban — ha be is tudná bizonyítani Mihalcsik Gyula — nem tartjuk elégségesnek ahhoz, hogy éppen ő mondjon ítéletet a magyar sziniügy sorsa fölött, aki a magyarsággal minden közösséget megtagadott. Megengedi tehát Mihalcsik Gyula nekünk, ha minden „keresztény lap“ voltunk ellenére, őt erre a szerepre nem tartjuk alkalmasnak, még az esetben sem, ha e nagy irodalmi műveltséget igénylő tisztséghez a kellő előképzettséget meg is szerezte. Visszavonjuk tehát: az ő kinevezése se nem humor, se nem szatíra, hanem az ungvári magyarság ellen elkövetett — merénylet. — Megrostálják az „uradnikokat“ és a „szlecsnákat“ ? A „Kassai Újság“ híradása szerint a minisztertanács határozatot hozott, melynek értelmében Podkarpatszka Rusz kormányzóságát, posta- és vasútigazgatóságát utasították, hogy hivatalaikban ejtsék meg a személyi revíziót és ennek eredményéről szóló jelentéseiket terjesszék föl Prágába. Reméljük, hogy ez az intézkedés a bevándorolt jöttmenteket, a képesítés nélküli „hivatalnokokat“ fogja kiselejtezni és nem szakképzett magyar tisztviselőket fog ismét nyelvi, vagy politikai „okokból“ szélnek bocsátani. — Új városi főszámvevő Munkácson. Wukovics Győző kassai városi számvevőt Munkács város főszámvevőjévé nevezték ki. — „Katóka őrmesterné“ Léván. A Lévai Keresztény Munkás Egyesület a múlt vasárnap saját alapja javára táncmulatsággal egybekötött műkedvelő-előadást rendezett, mely alkalommal színre került Nagy Dénes „Katóka őrmesterné“ című népszínműve. Az előadás úgy erkölcsileg, mint anyagilag kitűnően sikerült.