Kárpáti Hiradó, 1943. szeptember (20. évfolyam, 198-221. szám)
1943-09-11 / 205. szám
I AMI A FÜLNEK A JÓ RÁDIÓ, SZENVEDNEK AZ A KÁRPÁTI HÍRADÓ ! 17.30 A Szimfonietta szalonhatos játszik. 1. Cinka Panna nótája (hangszerelte: Bertha István). 2. Lehár: Tangódal. 3. Rosas: Hullámok felett, keringő. 4. Ernst Fischer: Florida. 5. Aggházy Károly: Magyar esték. 18.00 Híres felvidéki várak. Füzér—Péchy Horváth Rezső előadása. 18.20 Találka Lehár Ferencnél (Viktor Hruby összeállítása). 18.30 Profáni István tárogatószámai cimbalomkísérettel. 18.50 Azonos Budapest 1. műsorával. Szerda BUDAPEST 1 6.00—6.25 Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25 Ébresztő. Torna. 6.45 Reggeli zene. 7.00 Hírek. Közlemények. 8.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30 A kultuszminisztérium rádióiskolája. 10.00 Hírek. 10.15 A rádiózenekar műsorából. Vezényel Bertha István. 11.15 Gáti István mélyhegedűn játszik. 1. Hubay: Verseny 20. mű. 2. Király Péter: Ginale allongarese. 11.40 Hattyúdal. Szemere György elbeszélése. 12.10 Hanglemezek. 12.40 Hírek. 13.30 Honvédőink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14.00 Weidinger Ede szalonzenekara. 14.30 Hírek. Műsorismertetés. 15.00 Rendőrzenekar. Vezényel Bánfalvi Miklós. 1. Eördögh János: Magyar nyitány. 2. Urbach: Részletek Flotow műveiből. 3. Huszka: Arany virág és egyveleg. 4. Puccini: Részletek a Nyugat leánya c. operából. 5. Bánfalvi: Napsugár, keringő. 6. Buday Dénes: Tiszavirág. 7. Radnai István: vitéz Nagyselmeci, induló. 15.30 Gibraltár, Málta és Szuez. Geszti Lajos dr. előadása. 16.15 Vaszileva Bojanka bolgár népdalokat énekel, saját gitárkísérettel. 16.45 Időjelzés, hírek. 17.00 Magyar nóták. Votisky Alice és Csabai Cseh Sándor énekel, kísér Sárai Elemér cigányzenekara. 17.40 Mese Gaál Mihályról. Asztalos István elbeszélése. 18.00 Honvédműsor. 18.40 Világpolitikai kérdések, vélemények. 18.50 Hírek. 19.00 Don Pasquale. Dalmű három felvonásban. Zenéjét szerzette Donizetti. 21.00 A pásztortűztől a rivaldafényig. Pataky József csevegése. 21.20 Táncoló billentyűk. 21.40 Hírek. 22.10 Hírek német, angol és francia nyelven. 22.40 Séta operettországban. Rádiózenekar. 23.45 Hírek. BUDAPEST II. 17.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 19.00 Olasz nyelvoktatás. Tartja Gallerani Bonaventura. 19.30 Falusi nótárius Pest-Budán. Összeállította Borsodi Bevilaqua Béla. Zenéjét öszszeállította Kazacsay Tibor. Rendezte Kiszely Gyula. Mesélő: Kovrig Emil. 20.40 Vers: Csordás Nagy Dezső, Nagy Gusztáv és Szakai Miklós verseiből adnak elő. 21.00 Haydn Magyarországon. Felolvasás. 22.00 Tánczene. Ilniczky László tánczenekara játszik a Gellértszállóból. KASSA 6.00—11.40 Budapest I. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00 Déli harangszó, Rákóczi fohásza és Himnusz. 12.10—17.00 Budapest I. 17.00 Szlovák hallgatóinknak. I. Szövetkezeti élet. Előadás. II. Szlovák népdalok. III. Az úszómester. Humensky György elbeszélése. IV. Szlovák, tánczene. 17.45 Letűnt női típusok. Szmrecsányi Mária előadása. 18.10 A kassai szalonzenekar műsora. külföldi adóállomások MAGYAR HÍRSZOLGÁLATA: DONAUSENDER (325.4 m hullámhosszon): 7.15, 17.15, 19.15, 21.15 és 23 órakor. OLASZ ADOK (19 és 25 m hullámhosszon): 8 és 1830 órakor. (221 és 263 m, továbbá 25, 30 és 41 m hullámhosszon) : 20.40 órakor. Csütörtök BUDAPEST I. 6.00—6.25 Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25 Ébresztő. Torna. 6.45 Reggeli zene. 7.00 Hírek. Közlemények. 8.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30 A kultuszminisztérium rádióiskolája. 10.00 Hírek. 10.15 Folyamerők szalonzenekara. 11.15 A rádiózenekar műsorából. 11.40 A meghosszabbodott szünidő helyes fölhasználása. Molnár János előadása. 12.10 Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. ■ 12.40 Hírek. 13.30 Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. Az 51-ik magyar királyi osztálysorsjáték 1943. évi október hó 16-án kezdődő húzására már a NYERŐ SORSJEGYEK TERDIK SÁNDORNÉ könyv- és papírkereskedés és hírlapirodájában Máramarossziget, Horthy Miklós tér 8. sz. alatt beszerezhetők. 14.00 Művészlemezek. 1430 Hírek. 15.00 Nyárvégi könnyű zene. Előadja a Melles Béla-zenekar Vásárhelyi Antal vezénylésével. Közben 15.30 Nagy magyar életek. Benda Kálmán dr. előadása Bethlen Miklós kancellárról. 16.15 Tánczene. 16.45 Időjelzés, hírek. 17.00 Ente Auli finn dalokat énekel.Finnmagyar művészcsere. 17.20 Kertészeti időszerű tanácsadó. Karmacsi Bertalan előadása. A földművelésügyi minisztérium előadássorozata. 17.45 A Strauss-család. Papp Viktor előadása hanglemezekkel. 18.50 Hírek. 19.00 Hajnalban, délben, este. Szerelmi játék három felvonásban. Irta: Dario Niccodemi. Fordította Oscare di Franco. Zenéjét szerzette Lavotta Rezső. Rendező: Uray Tivadar. 20.30 Mindenből egy keveset. Közvetítés az Ostende-kávéházból. Halmos István, Vidák József cigányzene kíséretével magyar nótákat Giuseppe Moretti a kávéház szalonzenekarának kíséretével dalokat énekel. 21.40 Hírek. 22.10 Hírek német, angol és francia nyelven. 22.40 Nagy mesterek, örök művek. 23.45 Hírek. BUDAPEST !. 17.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 19.00 Francia nyelvoktatás. Tartja Makay Gusztáv dr. 19.30 Magyar Női Vonósnégyes. Tagjai: Kálmán Mária, Votisky Ilona, Szerémi Magda és Ulbrich Hermin. 1. Mozart: B- dur vonósnégyes (K. 589.). 2. Szerémi Gusztáv: E-dur vonósnégyes. 20.20 Elfelejtett magyar hadvezérek. Markó Árpád ny. ezredes előadása Hertelendy Gáborról, Andrássy Jánosról és báró Rakovszky Gáborról. 20.50 Richard Strauss: F-dúr zongora-gordonka szonáta. Előadja Helena Kindisch Köhler és Dorothea Klotz. Magyar-német művészcsere. 21.15 A képességvizsgálat kialakulása és szociális jelentősége. Kálmáncsehy Papp Nóra előadása. 21.40 A rádiózenekar műsorából.22.40 Hírek. * KASSA ! ~ 1 6.00—11.40 Budapest I. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12 00 Déli harangszó, Rákóczi fohász, és Himnusz. 12.10—15.30 Budapest I. 15.30 A 21. honvédgyalogezred műsora Vezényel Pécsi István. 16.15—17.00 Budapest I. 17.00 Ruszin hallgatóinknak. Ruszin népdalok. Előadja a Ruszin Együttes. 17.30 Barabás Lydia hegedül. 17.15 Régi szép magyar versek. Tompa Mihály. A verseket elmondja Fischer Károly. 18.20 A bohém tánczenekar játszik. 18.50-től végig Budapest. Péntek BUDAPEST 1 6.00 Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25 Ébresztő. Torna. 6.45 Reggeli zene. 7.00 Hírek. Közlemények. 8.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30 Akultuszminisztérium rádióiskolája. 10.00 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 11.15 Szirmai Reginald énekel. 1. Liszt: A lelked mint a rózsa. 2. Lavotta Rezső: Valahol messze. 3. Huszka: Bujdokolva járok. 4. Hlatky Endre: Isten megáldjon. Zsindely Ferenc verse. 5. Mikus-Csák István: A város balladája. 6. Tarnay: a) Kinyúlt egy kéz; b) Nem jó. 11.40 Az óvóhely egészségtana.. Csapodyné Mócsy Márta dr. orvosi előadása. 12.10 Szórakoztató zene. 1. Liszt: II. rapszódia. 2. Lehár: Pacsirta, egyveleg. 3. Dostal: Spanyol vázlatok. 4. Ludwig Fischer: A mély pincében (Keréh Endre. 5. Rixner: Rapszódia. Rádiózenekar. 12.40 Hírek. 13.30 Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14.00 Roósz Emil szalonegyüttese. 14.30 Hírek. 15.05 Katonazenekar. Budapest honvédőrzászlóalj zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 1. Figedy Sándor: Simonyi óbester, induló. 2. Verdi: Nebucco, nyitány. 3. Pivári József: Harmatos rózsák, keringő. 4. Pongrácz Géza: Kis szvit 5. Lőrincz Pál: Ábránd Egressy Béni dalaiból. 6. Leoncavallo: Bajazzók, ábránd. Közben 15.30 Ecseri pásztorok között. Bereczki Imre előadása. 16.15 Arató Géza és Rohmann Henrik klárinét-hárfakettőse. 1. Polnitz Ferenc: Capriccio (73. mű). 2. Vincze Ottó: Pastoral. 3. Sztára Sándor: a) Bölcsődal; b) Románc. 4. Pierné: Szerenád. 16.45 Időjelzés, hírek. 17.00 Szórakoztató zene. 17.50 Sportközlemények. 18.00 Német hallgatóinknál?. 18.20 Magyar ének, magyar lélek. Ádám Jenő zeneművészeti főiskolai tanár népdalfélórája. 18.50 Hírek. 19.00 Páros felelgetők. Baksa Kató és Hámory Imre magyar nótákat énekel, kíséri Sáray Elemér cigányzenekara. 19.45 Harsányi Zsolt csevegése. Vidám hétköznapok. 20.00 Jancsin Ferenc hegedül. Zongorán kísér Földes László. 20.25 Idők sodrában, így él a Vatikánváros. Nyisztor Zoltán dr. pápai prelátus előadása. 20.40 Magyar filmmuzsika. Összeállította és a rádiózenekart vezényli Paul Tibor. Közreműködik Karády Katalin, Bilicsi Tivadar és Sárdy János. 21.40 Hírek. 22.10 Hírek német, angol és francia nyelven. 22.40 Világhírű mesterek muzsikálnak. 23.45 Hírek. A MAGYAR RÁDIÓ állandó hétköznapi műsorszáma. BUDAPEST I. 635 Ébresztő. Torna. 6.45 Reggeli zene. Közben 7.00 Hírek. Közlemények. 10.00 Hírek. 10.15 Szór. zene. 11.00 Nemzetközi víz jelzőszolgálat. 11.15 Zene. 11.40 Felolvasás. 12.00 Fohász. Himnusz. 12.40 Hírek. 1330 Időjelzés. Vízállásjelentés. 1430 Hírek. Műsorismertetés. 16.15 Hírek német, román, szlovák, szerb, ruszin nyelven. 16.45 Időjelzés Hírek. 1830 Hírek. 21.40 Hírek. 23.45 Hírek. BUDAPEST. 17.00—1830 Kassa műsora. KASSA. 6.00 19.00 Budapest I. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven. Műsorismertetés. BUDAPEST I. 17.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 19.00 Fiatal magyar költők verseiből ad elő Ungvári László. 19.20 Beszkárt-zenekar. Vezényel Müller Károly. 20.30 Kaláka népe. A közvetítést a Felcsiki Székely Erdőipari és Gazdasági Szövetkezet csíkszentdomokosi ipartelepén vezeti Csanády György. 21.00 Séta Egyeske körül, Orsy Attila dr. előadása. 21.25 Forrai kamarakórus. 21.55 Rimszkij Korzakov: Seheresade, szvit. 22.40 Hírek, KASSA 6.00—11.40 Budapest 1. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00 Déli harangszó, Rákóczi fohásza és Himnusz. 12.10—17.00 Budapest 1. 17.00 Lengyel Anna és Szánthó Gyula magyar nótákat énekel, Danyi Pali és cigányzenekara muzsikát. 18.00 Kiket adott a Felvidék a magyarságnak: Gvadányi József, Selmeczi Kristóf dr. előadása. 18.15 A Hevessy tánczeneegyüttes műsora. 18.50—végig Budapest I. Szombat BUDAPEST 2. 6.00 Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25 Ébresztő. Torna. 6.45 Reggeli zene. 7.00 Hírek. Közlemények. 8.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30 A kultuszminisztérium rádióiskolája. 10.00 Hírek. 10.15 Ilniczky László szalonzenekara. 1. Rieder: Burleszk. 2. Járai: Napsugár. 3. Krómé: Kék szalag, egyveleg. 4. Fehér István: Arany tulipán, egyveleg. 5. Kiss Angyal Ernő: Lassú keringő. 6. Andócsy Béla: Üzenet a harctérre, induló. 7. Armandola: Modern balettszvit. 11.15 Légierők fúvószenekara Doroszlai Károly vezénylésével előadja Bizet: Az arlesi leány című II. szvitjét. 11.40 A rózsák völgye Bulgáriában. Hunyady Béláné előadása. 12.10 Rendőrzenekar. Vezényel Bánfalvi Miklós. 1. Újvári József: Kis magyarok indulója. 2. Zakál Dénes: Rodostó, nyitány. 3. Rossini: Egyveleg a Sevillai borbély c. operából. 4. Buday Dénes: Egyveleg a Tábornokné c. operettből. 5. Eördögh János: Toborzó. 6. Seele: Szép Viktória. 7. Ruttkay Aladár: Éljen Magyarország, induló. Közben 12.40 Hírek. 13.30 Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14.00 Szórakoztató zene. 14.30 Hírek. Műsorismertetés. 15.00 Tánczene. Szabó Quitter Géza tánczenekara. 15.30 Nagy kortársaink. Koltay Kastner Jenő előadása Toffaninról. 16.15 Erdész Mihály gordonkázik. 1. Beethoven: Tizenkét változat egy Händel témára. 2. Kodály: Magyar népdalok. 3. Rajter Lajos: Négy magyar népdal. 16.45 Időjelzés, hírek. 17.00 Gáspár Lajos cigányzenekara muzsikál. 17.10 Arany és költőtársai: Mátray Erzsi és Abonyi Géza, Arany János, Vajda János, Reviczky Gyula, Gyulai Pál és Lévay József verseiből ad elő. 18.00 Rádiózenekar. 1. Losonczy Dezső: Kis nyitány. 2. Gebhardt Rio: Jelmezbál, keringő. 3. Paksi József: Szerelmi keringő. 4. Lehár: Éva, egyveleg. 18.40 Külügyi tájékoztató. 18.50 Hírek. 19.00 Berlioz: Lear király, nyitány. 19.15 Hangképek innen-onnan. 19.45 Jó mulatást! Magyar művészek a Magyar Vöröskeresztért. Közvetítés a Fényes Nagycirkuszból. Szeptember 17-iki est hangfelvétele. 21.40 Hírek, jó versenyeredmények. 22.10 Hírek német, angol és francia nyelven. 22.40 Ki mit szeret? BUDAPEST 11. 17.00 Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 19.00 A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19.30 Nápoly és a muzsika. Három olasz mester. Irta Toronyai Rigó Csaba. Közreműködik Nagy Olivér kamarazenekara. 20.15 Beethoven: IX. szimfónia (125. mű, D- dúr; Bécsi filharmonikusok, vezényel Félix Weingartner, közreműködnek a bécsi állami opera szólistái és énekkara). 21.30 Lóverseny eredmények. 21.40 Szórakoztató zene. 23.40 Hírek. PÁSS 1 6.00—11.40 Budapest I. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00 Déli harangszó, Rákóczi fohásza és Himnusz. 12.10—17.00 Budapest I. IMIT NEM HALL A RÁDIÓBÓL, MEGTUDJA A KÁRPÁTI HÍRADÓBÓL