Beseda, 1971 (XI/1-26)
1971-05-08 / No. 19
ISTÝ do kameňa vytesaný nápis hovorí o faraónovi Ramzesovi II., staroegyptskom panovníkovi, že každý rok, na rovnodennost, keď začal Níl stúpať, vydal písomný príkaz, ktorý adresoval vodám tejto rieky. V príkaze sa hovorilo o tom, že rieka nesmie' vystúpiť zo svojho koryta a obsahoval aj prosby a modlitby, aby otec Nil odviedol svoje vody do mora v prospech človeka, žijúceho na brehu. Sadd el Ali — to sú tri arabské slová, ktoré označujú najväčšie a epochálne dielo na tomto kontinente — priehradu Asuán. Je to spoločné dielo ZAR a Sovietskeho zväzu a stalo sa večným symbolom sovietsko-arabského priateľstva. Milióny Egypťanov sledovalo so záujmom a pýchou túto veľkolepú stavbu a pre mnohých sa spočiatku zdala zázrakom. Už niekoľko mesiacov je toto dielo v chode a prácu tisícok stavebných robotníkov už prehlušil šum turbín. Noaždoročne hroziace záplavy, neúroda a aj potreba vyššej energetiky, vyžiadali si napokon túto stavbu ako nevyhnutnosť. Od prvej skúšky pred šiestimi rokmi a od spustenia prvej turbíny uplynulo už veľa vody a dnes na tomto veľdiele pracuje dvanásť turbín. Ich ročný výkon je 10 miliárd kilowatthodin. Štyrom tisicom dedinám Egypta sa takto umožni elektrifikácia, ďalšia modernizácia života a aj výstavba novej industrializácie. Z množstva ocele a železa, ktoré sa spotrebovalo na stavbu, by sa dalo napríklad postaviť 50 Eiffelových veži. Hrádza umožni, aby sa na vyše päťsto tisic hektároch púštnej pôdy dalo úspešne hospodáriť a aby sa dalo zavlažiť štyritisíc hektárov ďalšej pôdy. Je tu aj otázka rentabilnosti priehrady. Jej pričinením sa národný dôchodok Egypta zdvojnásobni ročne o 235 miliónov, takže výdaje na stavbu priehrady sa o niekoľko rokov už vynahradia a vrátia. Známy je výrok dnes už nebohého bývalého prezidenta Násira, ktorý pri otvorení priehrady vyhlásil: — Pyramídy patrili mŕtvym, hrádza žijúcim, -šh- Foto: ZAHRANIČNÁ TLAČ Zaujímavé sú zábery z archívov fotoreportérov, ako sa vlastne táto veľká stavba vyvíjala od počiatku. Na obrázku odhadzovanie zeminy explóziami. M mmJ Prvé začiatočné práce. Priehrada v roku 1964. Priehrada je hotové ! Píše sa rok 1971. Vody Nilu dávajú konečne velký úžitok. ■TM0IO OkHm NEOBYČAJNÍ DEMONŠTRANTI Belgickí roľníci vyjadrili svoj protest proti poľnohospodárskej politike Spoločného trhu neobvyklým spôsobom. V čase zasadania ministrov poľnohospodárstva krajín Spoločného trhu v Bruseli vtrhlo päťdesiat mladých roľníkov na druhé poschodie kongresového paláca, kde ministri rokovali. Demonštranti si priniesli so sebou transparenty a — tri kravy. AJ TO JE SPÔSOB! V reláciách britských rozhlasových staníc znie stále častejšie angličtina, ktorá sa vôbec nepodobá tej, čo odjakživa vyučujú na anglických školách, teda oxfordskej angličtine. Jazyk hlásateľov sa stále viac znečisťuje rozličnými vulgarizmami, predovšetkým zaoceánskymi. Riaditeľ rozhlasovej stanice BBC siahol v boji za čistotu jazyka k rozhodnému opatreniu. Hlásateľom, ktorí majú čítať oficiálne správy prikázal pristupovať k mikrofónu v smokingoch. VZDUCH KURIOZITOU Istý americký fabrikant dal do predaja hračku, ktorá si medzi ľuďmi veľmi rýchlo získala popularitu. Je to miniatúrny magnetofón, ktorý reprodukuje iba jeden zápis — výbuchy veselého smiechu. Tento podnikateľ veľmi úspešne aj obchoduje so sklenenými ampulkami s „čistým vzduchom priamo zo Skalistých hôr". Tvrdí, že úspech obchodu založil na tom, že veselý smiech sa stal v Spojených štátoch rovnakou kuriozitou, ako čerstvý vzduch. У UKRADNUTÝ ČLÁNOK V Los Angeles (USA) prenikli zlodeji do miestností redakcie časopisu The Canyon Crier a okrem iného zobrali aj rukopisy článkov, pripravených pre ďalšie číslo. Podľa predpokladu polície ukradli zlodeji rukopisy preto, lebo medzi nimi bol článok o preventívnych opatreniach proti krádežiam a vlámaniam. POTKANY A PENTAGON „Potkanom sa dobre darí vďaka Nixonovmu vojenskému programu" ! To je titulok reportáže o boji s hlodavcami v amerických mestách, ktorý uverejnili americké noviny Wall Street Journal. Potkany sa tu rýchlo množia. V novinách sa písalo, že v uplynulom roku pohrýzli potkany 60 tisíc Američanov a spôsobili hmotnú škodu v hodnote 500 miliónov dolárov. Prečo tak rýchlo rastie počet potkanov práve v najbohatšej krajine na Západe ? Z jednoduchej príčiny: úrady radikálne obmedzili položky na hubenie potkanov. Tieto čiastky radšej použili na pokrytie ďalších vojenských výdavkov.