Medicei Pál - Rosthy Miklós: A' zsidóknak szokási, és szer-tartási (Pécs, 1783)
XVII.§. A' Szombatnak Innepéről
?& ( ο ) ete Ϊ41 ezt a tudományt igyekeznek ki - Hozni a’ Moylés első könyvéből, a) Hatnap alkotta az Ur a’ Mennyet , ez hetediken megszünt a’ dologtól. Ama szó meg szűnt. A’ Zsidó betűben igy mondatik : Fai-naphasch. A’ mellyet a’ Zsidók felosztanak , és igy mondják ki : Fái - nephesch. Az az jaj a Léleknek ! mert elmúlván a’ szombat , ismét elvész , és elenyészik. Ennek a Kabinusok esztelen találmányyának oly nagy hitelt adnak ad Zsidók , hogy Vagy tsak ezért is többet szoktak szombaton enni , mert két Lelket táplálnak. Háromszor laknak jól tehát a’ Zsidók ezen a’ napon , azt mondván , hogy a’ ki megtartja ezt a’ háromszori jóllakást , elkerüli az örökké-való pokolbéli kínokat, és ezen fellyül megszabadúl ama nagy szorongatásoktól , 06 nyomorúságoktól , a’ mellyeket kellene náki szenvedni a’ Messiásnak eljövetelekor. b) Sőt ezen kívül azon Talmitban sok ajándékokat ígérnek a’ Rabinusok azoknak, a’ kik ezt a’ szokást sérelem nélkül megtartják . Légyen (úgymond Rabbi Josue) nékem részem a’ Maradit jómban azokkal, a kik háromszor észnek szombaton. Meg vagyon tiltva a’ Zsidóknak szombaton egy helyről a’ másikra , vagy egy házból a’ másikba valamit által - vinni , találtak mind azonáltal ebben fortélyos módot a’ Rabinusok , hogy ez a’ dolog szabad légyen és ez az a’ mód . Tsinál azon helynek Rabinusa bizonyos Eruv névű elegyítést annak a’ helynek, a’ hol lakik minden némi lisztjéből, a’ melly által úgy" vélik ők , hogy minden különbb hely , és távol-lévő ház is tiízre keveredik, úgy hogy, mintha egy testé lennének, és igy osztán szabad, egy helyről másikra , egy házból S 3 má s) Gén, 2. ιγ. b) Talm, Trail, Scrable, C. G.