Medicei Pál - Rosthy Miklós: A' zsidóknak szokási, és szer-tartási (Pécs, 1783)
XXXII.§. A' Zsidóknak a' Messiás el-jöveteléről-való vélekedésök
Φη ( 0 )' ví fjúságokban voltak ; a’ mint Írva vagyon : a) Megfarkasodnak az erős'vénségben is , és jó állapotúak lejlnek. Ha a’ búzát egyszer elvetik az után esztendore 1’ esztendőre szintelen magától ki - kél,, zöldellik, virágzik , megérik ,, nem különbben mint a szöllö’,, a* mellyet tsak egyszer kelletik elültetni a’ mint írva Vagyon , es ama jeles s Jetiket ! Zsidó fordítás szerínt imigyen szól : b) ük pedig ki-kinek mint a búza, és virágoznak mint a* szolló to. Igazán pedig igy vagyon: Bikával elnk, és virágoznak mint d Szollo. Akkor ők a’ magok búzájokat, és borokat bétakarítyak nagy csendességben'és" semmi ellenség nem fogja okét háborgatni , a’ mint Írva vagyon. c) Meg esküit a' Lír az ő jobbjára és az o erősségének karjára : ha a' Te búzádat többé éhségül adom az ellenségednek: és ha isszák az idegen fák a* Te borodat, d melyért munkálkodtál , mert a’ kik azt begyjűjtik, azok eszik is meg:t és ditsérik az Urat:Néim lészen akkor'had', és hadi készítlet a’ földen, hanem nyugodalmas békesség, es bátorságos tsendesség az Emberek , és vadak között ; a’ mint írva vagyon . d) És szövetséget: szeretk nékik azon aznapon d mezei váddá’, és az égi madárral és d földi csúszo, má-· fiúval , és d két ijjat , és d kardot elvesztem d földről ,, és meg- felekészem, hogy bátorsága van a’agya-· nak. Ismét Isaiásnál.- e) A Farkas d báránnyal lakik, és d párduc d gyelyével· egygyütt fkszik g d borjú , és az eroszányg és dfjak egygynt’ laknak.· Ha a’ Pogányok , és idegen Nemzetségek között had',, és igyenetlenség támad , a’ Melsiás Őkét ösz-é r ve a*)Pfalm. 9η 15. b) Of c, 4. 8. ej Isai. 62. 8* i)) Ofec, 2, i8. lüií ír.