Borsodi Vegyész, 1965. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)
1965-07-01 / 26. szám
4 Ismételt javaslat Az elmúlt év nyárán szóvá tetttük, hogy Szederkényben a játszóterek „kibővítése” végett, helyes lenne „játszóutcákat” rendszeresíteni. Megírtuk, hogy miért javasoljuk ezt: főként a „veszélyre” hivatkoztunk. (Nevezetesen arra, hogy az adott körülmények között, az utcán való játszás nagyon kockázatos gyermekeink számára.) Javasoltuk, hogy a tanács, a társadalmi szervek bevonásával, jelöljön ki városunk területén olyan utcákat, amelyeket az „átmenő forgalom’ minden nehézség nélkül mellőzni tud, ugyanakkor „adottságaiknál” fogva alkalmasak „játszóutcának”. Nem kértünk mást, csak azt, hogy az ilyen utcák végein helyeztessen el a tanács megfelelő , forgalmi táblákat. („Egyéb” helyeken a sebességet is korlátozhatnák. Igaz, városunk különböző részein folyik az építkezés, és oda anyagokat kell szállítani, de az is igaz viszont, hogy nem „mindenáron!” A refusok és a dömperesek versenye tehát meglehetősen nagy veszéllyel jár.) A „játszóutcákra” tett korábbi javaslatunkat ezúton megismételjük. Azzal a kiegészítéssel, hogy amennyiben sor kerül azoknak a kijelölésére, a táncos vegye igénybe a helyi rendőrség segítségét, vagyis hasson oda, hogy azok valóban játszóutcák legyenek. Végezetül hadd mondjuk el, hogy mi késztetett bennünket a javaslat megismétlésére. A már említett okokon kívül a következő: Tudvalevő, hogy városunkban mostanában igen sokan szerezték meg a gépjárművezetői jogosítványt. Idáig rendben is volna a dolog. Az utóbbi időben azonban a „T” jelzéssel ellátott, hivatalos „tanulókocsi” városunk belterületén „kacsázik” egyik oldalról a másikra. Időnként nekitámaszkodik egy-egy oszlopnak, vagy felfut a járdára, és mindezt gyermekeink előtt, gyermekeink között, vagy azok mögött teszi. Minden tiszteletünk az oktató „biztonságérzetének”. De! A tiszteleten kívül van bennünk más is: úgy érezzük, hogy a felelősségtudat hiányzik az oktatóból. Számunkra ugyanis nem „elégséges” az a fajta felelősségtudat, amely csak a kocsiban tartózkodók testi épségét garantálja: „így, vagy úgy”. Nem tudjuk továbbá elfogadni azt az érvet sem, amit „imitt-amott” hangoztatnak, hogy a tanulóvezetőnek meg kell szoknia a forgalmat, vagyis emberek között kell „gyakorlatoznia”. Nem bizony! Ilyen esetben ugyanis a „cél nem szentesíti az eszközt”. Az effajta felfogás ellen a közösség nevében tiltakoznunk kell. — eh — BORSOM VEGYÉSZ HÍREK Műszak után 76 munkaórát dolgozott a most csütörtökön a hegesztők szocialista brigádja a BVK-ban. Az ezért járó munkabért az árvízkárosultak megsegítésére ajánlotta fel a 17 brigádtag. * Hatvannyolc brigád vesz részt a Tiszai Vegyikombinátban folyó versenymozgalomban. A brigádtagok száma meghaladja a hétszázat, s legtöbben a szocialista cím elnyeréséért küzdenek. ★ — A Tiszai Vegyikombinát és a Tiszapalkonyai Hőerőmű az idén mintegy 15 ezer forinttal járul hozzá a szederkényi úttörők nyári táborozásához. * • — A vegyipar második ötéves tervének eddigi eredményeiről, a műszaki fejlesztés tapasztalatairól, az újítói, feltalálói mozgalom helyzetéről terjesztettek jelentést a vegyipari dolgozók szakszervezetének legutóbbi vezetőségi ülése elé. * Mai számunkból a keresztrejtvény technikai okok miatt kimaradt. Felhívjuk olvasóink figyelmét arra, hogy a következő számtól kezdődően új formában folytatjuk rejtvényrovatunkat Fejtörő címmel. A fiatalok kezdeményezték PIT-műszak a TVK-ban A Tiszai Vegyikombinátben dolgozó fiatalok is jelentőségéhez mérten készülnek a IX. Világifjúsági Találkozóra. A KISZ-tagság kezdeményezésére több üzemrészben VIT-műszakot tartottak, és tartanak ezekben a napokban is. A VIT tiszteletére indított munkaversenybe sok fiatal bekapcsolódott, s részt vesznek a mozgalomban az idősebb korosztályhoz tartozó dolgozók is. Megkértük Dóka Ferenc elvtársat, a KISZ-bizottság titkárát ismertesse a VIT tiszteletére meghirdetett munkaverseny konkrét célját. — Elsősorban azt kell megállapítanunk — kaptuk a választ —, hogy a fiatalok egyrészt a Világifjúsági Találkozó jelentőségét akarják ezáltal kiemelni. Ez azonban nem valami öncélú kezdeményezés. KISZ-szervezeteink egyáltalán nem a látványosságra törekednek. A VIT-műszak alatt az üzemek KISZ-fiataljai, összefogva az idősebb dolgozókkal, a munkahely jellegéből adódó mindennapos termelési feladatok jó végrehajtásáért fáradoznak. A gazdasági munkák közül a legfontosabb tennivalókat veszik sorra, azoknak megvalósításából vállalnak feladatokat. A termelés növelésére, a gazdaságosságra, a beruházási munkák határidőre, illetve határidő előtt történő elvégzésére fordítják a fő figyelmet. A lúg-, illetve az olajregenerálónál és az ammóniatárolónál dolgozó KISZ-fiatalok például az olajelcsorgás, továbbá az olajregenerálási veszteség csökkentésére tettek konkrét vállalást. Az utóbbinál 1 százalékos veszteségcsökkentést irányoztak elő. A fiatalok VIT-műszakot szerveztek a műtrágyagyár leállásával kapcsolatos előkészítő munka eredményes elvégzése érdekében is. Ebben főként a műszerautomatikai főosztály KISZ-szervezete járt az élen. Skreka Sándor elvtárs, a műszerautomatikai főosztály KISZ-titkára erről a következőket mondta: — A VIT-műszak megszervezésével azt a célt tűztük magunk elé, hogy a közeli napokban várható leállás alkalmából adódó javítási munkákra — természetesen műszerszerelés vonalán — megfelelően felkészüljünk. A versenvmozgalom kezdeményezője Süle Lajos szocialista címért küzdő brigádja volt. A főosztályon dolgozó nyolc brigád közül hét nyomban csatlakozott a KISZ-szervezet felhívásához. Fiatalok és idősebbek egyaránt kivették részüket a gazdasági feladatok megoldásából. A brigádok munkavállalásai kiterjedtek a hiányzó anyagok beszerzésére, azok elkészítésére, a tartalékműszerek időben történő kijavítására. Egyszóval: igyekeztünk minél jobban felkészülni a leálláskor sorra kerülő műszerezési munkák zavartalan elvégzésére. A brigádokkal megállapodtunk abban, hogy a VIT-műszak alatt elért eredményeket figyelembe veszik majd a szocialista címért folyó brigádverseny értékelésénél. A műszerautomatikai főosztály KISZ-szervezete jutalmat tűzött ki azok számára, akik legjobban megállják helyüket ebben a versenyben. Rövidesen sor kerül a VIT-műszak eredményeinek értékelésére, s ennek alapján az első helyezést elért brigádnak oklevelet adunk és három személy részére egynapos ingyenes kirándulási lehetőséget biztosítunk. A második díj: oklevél és két személy részére kirándulás, míg a harmadik helyezett brigád oklevelet kap, illetve egy brigádtag egynapos túrán vehet részt. A túra útvonala Miskolc — Lillafüred — Eger lesz. Strandolnak a szederkényiek A kánikulában sokan felkeresték a Tiszapalkonyai Hőerőmű szomszédságában épült strandot. Szervezze jobban a tanács a barcikai strand társadalmi munkáit A hűvös, esős napok után beköszöntött a kánikula. Jólesnék hűsölni a kazincbarcikai strand medencéjében. Reméltük, hogy az idén már nem lesz ennek semmi akadálya, hiszen tavaly augusztus 20-ra ígérték egy medence üzemeltetését. Megnéztük az építkezést, de a látottak nem sok reménnyel kecsegtetnek. A nagy medence betonozásának mintegy kétharmada van készen. A női öltözőt vakolják, de tetőszigetelése még nem készült el. A területet felverte a gaz, rendezésével, parkírozásával nem törődött senki. Megkerestük a strandépítés irányítóját, Nagy Gyula városfejlesztési főelőadót, hogy tájékoztatást kérjünk a jelenlegi helyzetről. — A medence durva betonozását szerződésünk értelmében ez év július 5-ig kell befejezni a 3. sz. Építőipari Vállalatnak, — közli Nagy elvtárs. — Utána a medencefal melletti földvisszatöltést a munkásőrség és a berentei bánya dolgozói végzik el társadalmi munkában. — Milyen mértékben teljesítik a felajánlott társadalmi munkát? — Sajnos nem sok eredménnyel dicsekedhetünk. A BVK festő brigádja tavaly óta ígéri a kerítés befestését, de a mai napig nem végezték el. (A brigád vezetője viszont elmondta, hogy az idén még senki nem hívta őket a munka elvégzésére. — A szerk.) A város lakóit pedig szinte lehetetlen rávenni, hogy felajánlásukat teljesítsék. Tavaly a társadalmi munkák 98 százalékát üzemek végezték. Szeretnék tudni, mi a teljes igazság ezen a téren, mert az üzemi brigádok és a lakosság arról panaszkodik, hogy a tanács nem szervezi meg a társadalmi munkákat, a tanács képviselői viszont azt állítják és levélmásolatokkal igazolják, hogy hiába hívják a társadalmi munkásokat, nem jelennek meg a strandépítésnél.Felhívtuk Nagy Gyula elvtárs figyelmét a BVK brigádvezetői értekezletén elhangzott felszólalásra, amely szerint a brigádok nem tudják teljesíteni társadalmi munkavállalásukat, mert a tanács erre nem ad módot és lehetőséget. Nagy elvtárs ígéretet tett, hogy levélben érintkezésbe lép a BVK brigádjaival, s munka- és időmegjelöléssel felhívja figyelmüket a strand területén elvégzendő feladatokra. A BVK dolgozóiban, szocialista brigádjaiban megvan a készség a társadalmi munkafeladatok elvégzésére, csak a tanács részéről jobban szervezzék meg a lehetőségek kihasználását. IL. É.) A dolgozók egészségéért Zsúfolt a BVK orvosi rendelőjének előcsarnoka, amikor belépek. Három fiatal leány ül az asztal mellett és szorgosan írja a tüdőszűrésre jelentkezők kartonjait. Gyors egymásutánban váltakoznak a női és férfi csoportok a röntgenkészüléknél. A Megyei TBC Központi Szűrőállomás III. sz. MEF (mozgó ernyő fénykép) szolgálata végzi évi rendszeres tüdőszűrését a Borsodi Vegyikombinát dolgozói körében. Az állat leszorítani, két vállat előre, levegőt venni, benntartani! Köszönöm! Újra és újra hallom a pergő szavakat. Kattan a gép, jelzi az exponálást és máris belép a következő szűrendő a gépbe. Pillanatok alatt túlesik mindenki a szűrésen, öltözik, s átadja helyét a következő csoportnak. A szolgálat vezetője kezeli a gépet. Arra sincs ideje, hogy szót váltsunk, hiszen szünet nélkül jönnek az újabb és újabb dolgozók. Három napot ütemeztek be a BVK-nál szűrendő mintegy 1700 személy részére. Az első napon 220 főt szűrtek, most, a második nap harmadik órájában 400 személyen túl tartanak. — Munkájuk során milyen mértékben találkoznak beteg tüdejű emberekkel? — Körülbelül 20—30 ezreléknél találunk tüdőelváltozásokat. Ilyen esetekben a beteg tüdejű embert általános kivizsgálásra rendelik be, és szükség szerint gyógyszeres vagy szanatóriumi kezelést kap — mondja Hoffmann Endre. Óriási vívmánya rendszerünknek, hogy a mozgó röntgen csoportok évenként rendszeresen kitelepülnek a legkisebb falvakba és tanyákra is, és minden 10 éven felüli személy tüdejéről felvételt készítenek. Hiszen néhány évtizeddel ezelőtt népbetegség volt nálunk a gümőkór, rengeteg ember pusztult el Magyarországon tüdőbajban. Ezzel a módszerrel megelőzhetik, illetve könnyen gyógyítható stádiumában felfedezhetik a tüdő betegségét. Mialatt beszélgetünk, a gép újra meg újra kattan, belép a következő szűrendő, s amikor elbúcsúzom, már 585 főnél tart az aznap röntgenezett személyek száma. (Hya) BORSODI VEGYÉSZ a Borsod megyei »eevlDart üzemek lacda Peleisis szerkesztő? Magyar István A szerk.Szefisás levélcíme: Kazncbarcika 2 Pf ? 215 BVK-lakótelep. Ifjúsági körtér 2 Telefon- 15-25 Kiadja? a Borsod mhegyei rcokiadó . Felelős kiadó: Bíró Péter Miskolc, Kossuth a. fi. Telefon? 36-111 Terjesztik: az örem!sa-HfiP-Telcför Készült: a Borsodi Nyomdá*v?n Miskolcot Felelős vezető: Méry György ?965. rom?s 1. A KMTK tavaszi mérlege Befejeződött az NB III-as labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulója. A KMTK 15 mérkőzéséből 6-ot megnyert, 6 alkalommal döntetlenül játszott és 3 esetben vereséget szenvedett, így 20:17-es gólaránnyal, 18 ponttal a 6. helyen végzett. Mindössze 1 pont választja el a 3. helyezettől, de 6 pont az elsőtől. * Tavaly ilyenkor 23 ponttal tavaszi első volt, ez évben tehát 5 ponttal többet vesztett. Idegenben most is elég jó a mérleg, mert mindössze egy ízben, a GÖCS-től szenvedett vereséget. A visszaesés fő oka: a hazai pályán elszenvedett 2 vereség és 2 döntetlen, azaz 6 pont veszteség. Ezzel az olcsón eladott hazai 6 ponttal a KMTK most is tavaszi első lehetett volna. Idehaza nem ment a játék, és bár 4 alkalommal győzelmet arattak, ezek a győzelmek sem voltak túlságosan meggyőzőek (kivéve a Somsály elleni 3:0). Közben már megírtuk, hogy a tavalyinál gyengébb szereplés főként annak tudható be, hogy a KMTK egyszer sem tudott kiállni teljes csapatával. Volt úgy, hogy 11 fő, de általában 3—4 fő mindig hiányzott a „standard” csapatból. Ugyanabban az összeállításban csak két alkalommal tudott szerepelni és így — főleg a csatársorból — hiányzott az összeszokottság, a kellően begyakorolt játékfelfogás. Reméljük, hogy a második fordulóban helyreáll a csapat egyensúlya, megszűnnek a sérülések, és néhány hellyel előbbre rukkol a KMTK a tabellán.* Július 4-én, vasárnap du. 5 órakor nemzetközi barátságos mérkőzést játszik a KMTK. A csehszlovák Stropkov csapata látogat Kazincbarcikára, és 5 napon át lesz a KMTK vendége. A csapat most nyerte meg a Bártfai NB III-as kerület bajnokságát, úgyhogy igen jó mérkőzésre van kilátás. Külön autóbuszjáratot biztosítottak oda és vissza. A KMTK egy hét múlva viszonozza a látogatást. (p. z.) tíz utánpótlás is jól szerepel SAJÓBÁBONYI TC II— BORSODI BÁNYÁSZ II. 11:1 (6:0) A járási női kézilabdabajnokság keretében Sajóbábonyban játszották le a mérkőzést, amelyen az STC II. csapata az alábbi összeállításban szerepelt: Kovács I. — Négyesi, Dudás — Kovács II., Égető É., Égető P., Tóth. Csere: Győri. A sajóbábonyi női kézilabda utánpótlása is remekül szerepel, egymás után aratja fölényes győzelmeit a járási bajnokságban. (A múlt vasárnap is 24:0-ra győzött.) Az STC II. csapata jelenleg az első helyen áll a járási bajnokságban. Ezen a mérkőzésen is nagy fölénynyel, biztosan nyerték a mérkőzést — pedig az ellenfél csapata is elég jó játékerőt képvisel. A mérkőzés góljait: Kovács N. (5), Égető P. (3), Égető É. (2) és Dudás szerezték. * Július 23-, 24- és 25-én Balatonbogláron rendezik meg az ez évi „Balatoni-kupa” kézilabdabajnokságot, melyre meghívták a Sajóbábonyi TC női kézilabdacsapatát is. A tornán tehát az Ózdi Kohász mellett a Sajóbábonyi TC női kézilabdásai képviselik majd megyénket. K. J. 32. sz. Herendi Barnabás (Tiszaszederkény). — Eredeti — Világos: Kf6, Bc3, Hc6. Sötét: Kf4, Fg2 (4 + 2). Matt két lépésben, megfejtése 2 pont. 33. sz. Herendi Barnabás (Tiszaszederkény). — Eredeti — Világos: Kd6, Vb8, Bg2, Hc5. Sötét: Kf4, Fa2, e4 (4 + 3). 34. sz. Herendi Barnabás (Tiszaszederkény). — Eredeti — Világos: Ke3, Vc6, He7, dl. Sötét: Ke5, Hd3 (4 + 2). Matt 2 lépésben, megfejtése 2 pont.