Brassói Lapok, 1975 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1975-01-04 / 1. szám

© BRASSÓI LAPOK Nicolae Ceauşescu elvtárs újévi rádió- és televízióbeszéde LAPUNKBAN: Gondolatok év kezdetén ■ Esztendőforduló mér­lege a mezőgazdaságban ■ Apáczai üzenete ■ Tatrang példát mutat Kedves elvtársak és barátaim, Románia Szocialista Köztársaság hon­polgárai! Kiemelkedő eredményekkel zárjuk az 1974-es esztendőt a gazdasági-társadalmi fejlesztésben, az egész nép anyagi és szellemi jólétének gyarapításában, a szo­cialista Románia sokoldalúan fejlett szo­cialista társadalmának felépítésében. A dolgozók, tekintet nélkül nemzetisé­gükre, a haza felszabadulásának 30. év­fordulója és a XI. Kongresszus tiszteletére ragyogó sikereket értek el az ipari és mezőgazdasági termelési terv teljesítésé­ben, minden tevékenységi területen. Az anyagi termelés növelésében elért ered­mények, a nemzeti jövedelem gyarapodá­sa lehetővé tette, hogy ebben az évben rátérjünk az összes dolgozók javadalma­zásának emelésére, s 1975 végéig bizto­sítsuk az ötéves tervben előirányzottnál na­gyobb jövedelemnövekedést. Jogos büsz­keséggel mondhatjuk tehát, hogy 1974 minden nehézség és hiányosság ellenére a nemzeti vagyon növekedéséhez vezetett, ismételten bizonyította pártunk marxista­­leninista politikájának helyességét. Most, egy dolgos­ munkás, de elégtételekben is gazdag esztendő végén a párt- és állam­vezetőség, valamint a magam nevében melegen gratulálok a munkásosztálynak, a parasztságnak, az értelmiségnek, nemzeti­ségi különbség nélkül az összes dolgozók­nak, egész népünknek - Románia új, sza­bad jövője tudatos alakítójának. Az idei esztendő aranybetűkkel kerül be Románia történetébe: a XI. Kongresszus ebben az évben fogadta el a Román Kommunista Párt első Programját, vala­mint az új ötéves terv Irányelveit és az 1990-ig terjedő gazdasági-társadalmi fej­lesztési prognózisokat. E dokumentumok nagyszerűen felvázolják hazánk jövőjét, felfegyverzik az egész pártot és népet egy világos elméleti és gyakorlati orientációval a sokoldalúan fejlett szocialista társada­lom építésének és Románia kommunizmus felé haladásának szolgálatában kifejtett munkában és harcban. Az 1975. évi gaz­dasági-társadalmi fejlesztési terv, amelyet a Nagy Nemzetgyűlés nemrégiben foga­dott el, előirányozza a nemzetgazdaság fejlesztésének magas ütemét, biztosítja a műszaki-anyagi feltételeket az ötéves terv határidő előtti megvalósításához. Tekintettel a súlyos nemzetközi gazda­sági helyzetre, különösen az energiaválság­ra, minden intézkedést meg kell tennünk, hogy ezek az állapotok a lehető legkisebb mértékben hassanak ki nemzetgazdasá­gunk fejlődésére, biztosítanunk kell az or­szág gazdasági-társadalmi fejlesztésével, az egész nép anyagi és szellemi életszín­vonalának emelésével kapcsolatos felada­tok töretlen megvalósulását. Hazánk minden honpolgárának becsü­letbeli feladata mindent megtenni az 1975. évi­­terv, s tehát az egész ötéves terv si­keres teljesítéséért, hogy jobb feltételek jöjjenek létre a XI. Pártkongresszus Hatá­rozatainak valóra váltásához. A jövő év márciusában sorra kerülő nagy nemzetgyűlési és néptanácsi képvise­lőválasztás fontos politikai esemény lesz; a Szocialista Egységfront jelöltjeire sza­vazva egész népünk kifejezésre juttatta fenntartás nélküli csatlakozását a XI. Kongresszus határozataihoz, pártunk és államunk bel- és külpolitikájához, azt a szilárd elhatározását, hogy töretlenül va­lóra váltja a Román Kommunista Párt Programját az ország felemeléséről a ha­ladás és a civilizáció újabb csúcsaira. A választás egyszersmind erőteljes megnyil­vánulása lesz szocialista demokráciánk­nak, annak, hogy a széles néptömegek részt vesznek az egész gazdasági-politikai élet vezetésében, saját jövőjük tudatos a­­lakításában. Kedves elvtársak és barátaink? Az 1974-es esztendő nemzetközi esemé­nyei kihangsúlyozták a nemzetközi erővi­szonyok változását Valamennyi kontinen­­(Folytatótt a 8. oldalon) Fagypont alatt, forrpont fölött A CÉL ISMERETÉBEN “Az esztendőforduló serény munksá­­ban talált bennünk­et, odaadóan dolgo­zunk a legmagasabb mennyiségi és minőségi mutatók szintjén — ötéves tervünk határidő előtti teljesítésén. Á­z elmúlt év végi számvetés jobb munká­ra, még szebb sikerekre ösztönző. En­nek tudatában cselekszünk. Naponta kaptuk az elmúlt év utolsó heteiben a híreket, hogy egyre több vállalat, üzem, gyár teljesítette az öt­éves terv első négy évére jutó termelé­si feladatait, s 1975-re dolgozik! Jogos elégedettséget sugárzott e tudósítások minden szava, s mi épp oly örömmel továbbítottuk olvasóinknak a híreket. Sokrétű feladataink között talán a legkedvesebb nekünk a dolgozókkal va­ló szoros kapcsolat. Feladatunk: jelen lenni mindig, jelen lenni akkor, amikor nehézségekkel küzd az ember, és jelen lenni a jól végzett munka utáni ünne­pekkor is. Ünnepeltünk — ünnepelhettünk —, de nem feledkeztünk, nem feledkezhet­tünk meg a dolgos hétköznapokról. És mindenütt kellően felkészültek 1975-re, de az ezt követő évek felada­tainak megvalósítására is. Mert nem kis feladatok várnak a megye dolgozói­ra. Brassó megyében a következő öt­éves tervben például az ipari termelés 55 százalékos emelkedést ír elő. Ennek keretein belül azonban a gépgyártóipar 65 százalékos növekedést ér majd el! S ha a gépgyártóiparról esik szó ná­lunk, a felsorolást a traktorgyárral kezdjük. A traktorgyár termelésének 70 százalékát igényli a külföld a kö­vetkező ötéves tervben! Erre a meg­­tisztelő-elismerő feladatra kell hogy felkészüljenek az idén a gyár dolgozói. Mintegy tíz nappal ezelőtt jelentet­ték a brassói tehergépkocsi-üzem dol­gozói, hogy befejezték az 1974. évre szóló Diesel-motoros teherautó-gyártási tervüket. És év végéig — alig egy hét alatt! — 500 Román-Diesel típusú 8, 10, 12 és 19 tonnás tehergépkocsit gyár­tottak. Az új év első napjaiban pedig (Folytatóul a 1. oldalon) ■■ NIL SOROZAT ■■ VII. ÉVFOLYAM ■■ (634)1 a I 1975. JANUÁR 4. ■■ 8 OLDAL ÁRA 50 BANI T

Next