Brassói Lapok, 1977 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1977-01-08 / 1. szám
Jelenről és jováról — új esztendő kezdetén Interjú PAVEL ARON elvtárssal, az RKP Brassó megyei bizottságának titkárával — Milyen gazdasági eredményekkel zárta Brassó megye ipara a jelen ötéves terv első évét ? — A jelen ötéves terv és ennek keretében az 1976-os év feladatainak reális, helyes megalapozása, a gazdasági egységekben még létező tartalékok jobb kihasználása, az a figyelem és felelősség, amellyel a pártszervezetek, a szakszervezetek, a KISZ, a dolgozók tanácsai a havi tervfeladatok ütemes teljesítését nyomon követték, lehetővé tették, hogy 1976 megvalósításairól pozitív mérleget készíthessünk : megyei szinten az össz- és árutermelési tervet egymilliárd lejjel túlteljesítettük. Ebben a milliárdban benne van többek között 2 500 traktor, 1 645 kW villamos motor, 11 650 tonna makromolekuláris termék, 5 835 tonna műtrágya, 286 000 négyzetméter gyapotkelme, 2 500 tonna cukor értéke. Az 1976-ban megvalósított termelésnövekedés 11,3 százalék, túlszárnyaltuk tehát az ötéves tervben előirányzott 10,5 százalékot. 1976-ban kb. 1,7 milliárd valuta-lej értékű árut exportáltunk, 214 millió valuta-lejjel többet, mint az előző évben, a gyártásba bevezetett új termékek pedig 30 százalékát képviselik az egész ötéves tervben előirányzottnak. 1976-ban elkészültek a ■nagy teherbírású billenő-tehergépkocsik, a 180 és 360 lóerős traktorok, új típusú hidraulikus konverterek és fenolgyanták gyártása kezdődött meg. — Eredmények, sikerek. Milyen tényezők határozták meg, tették lehetővé őket ? — Azoknak az útmutatásoknak a figyelembe vételével, amelyeket a párt vezetősége, személyesen NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs 1976 elején tett munkalátogatása során adott, minden figyelmünkkel a munka minőségének javítására, a hatékonyság növelésére törekedtünk. Ily módon az 1976-os ipari össztermelés túlszárnyalásának 72 százalékát a munkatermelékenység növekedésével értük el. Ugyanakkor az anyagi és pénzalapok megfelelőbb felhasználásával a termelési költségek jelentősen csökkentek. A fő munkafolyamatok koordinálására mind megyei, mind vállalati szinten speciális terveket készítettünk a munka termelékenységének növelésére, a termelési költségek csökkentésére, a fejlett technológia bevezetésének meggyorsítására, a munkaerő biztosítására és felkészítésére. Mindezeknek a hatékonysága szemmel látható eredményekben tükröződik. A pártszervezeteknek sikerült nagyobb mértékben bevonniuk a dolgozókat az új technikai eljárások kidolgozásába, és még inkább részt vettek a termelés megszervezésére és a műszaki eljárások, a munka és a vezetés megjavítására, a termelő kapacitások és a munkaerő ésszerű felhasználására vonatkozó főbb kérdések megvitatásában. Melyek azok a munkaközössé- gek, amelyek különösen kitűntek a munkában ? — Azt hiszem, erre a kérdésre a legnehezebb válaszolni. Habozás nélkül mondhatom : valamennyi. Mégis ki kell emelnem a traktorüzemet, amely minden hónapban túlteljesítette tervfeladatait, különösen exporttervét. A gördülőcsapágy-üzem sikeresen legyőzte azokat a nehézségeket, amelyek a termékek értékesítése körül felmerültek, a codleai Colorom üzem, amelyet a múlt évben a Munkaérdemrend I. fokozatával tüntettek ki, 38 százalékkal teljesítette túl össztermelési tervét, ugyanakkor kiszélesítette a könnyűipar által igényelt festékek választékát ; a fogarasi vegyipari kombinát a tervezettnél nagyobb mennyiségű műtrágyát szállított a mezőgazdaságnak. Megemlíteném azokat az erőfeszítéseket is, amelyek eredményeként a tehergépkocsi-vállalatban sikerült kiküszöbölni bizonyos hiányosságokat, si- )került jobban megszervezni a gyártási l folyamatot, javítani a termékek és ár- j Lejegyezte : VÁSÁRHELYI KATALIN (Folytatása a 2. oldalon) BARTHA ÁRPÁD felvétele Népszámlálás?? Január ötödikén már a kitöltendő ívekkel kopogtattak be hozzánk a népszámlálók. Az első nap eredményei és nehézségei felől Ioan Olteanu elvtársnál, a megyei statisztikai igazgatóság helyettes igazgatójánál, a Brassó megyei népszámlálási bizottság titkáránál érdeklődtünk. Kérésünkre elmondotta, hogy az első nap eredményei biztatóak, hiszen a tervezett 12,5 százalékos napi ütem helyett január ötödikén 17,5 százalékos átlagütemet valósítottak meg a népszámlálók. Ez azt jelenti, hogy már az első napon a személyek 16,1, a lakások 19,5 és az épületek 16,9 százalékát sikerült felmérni. Olteanu elvtárs véleménye szerint a kezdeti jó eredményekhez nagyban hozzájárult az is, hogy a népszámlálók alaposan felkészültek, és az előzetes látogatások alkalmával megfelelően felkészítették a lakosságot is, így a kérdezettek többnyire fennakadás nélkül tudtak válaszolni az ívekben szükségesekre. Brassó megyében a legnagyobb százalékot Brassó municípium, Apáca, Rákos, Prázsmár és Codlea népszámlálói érték el, magasan a megyei átlag felett. De akadnak olyan helységek is, amelyekben még a tervezett 12,5 százalékos átlagot sem valósították meg. Ezek közül Olteanu elvtárs Uceát, Rozsnyót és Zernyestet említette meg, de hozzáfűzte: remélhetőleg sikerül majd behozniuk a lemaradást. Ugyancsak az első nap tapasztalatai azt mutatják, hogy helyenként bizonyos, az iskolai végzettségre, a lakhelyre, a mesterségre és foglalkozásra vonatkozó kérdésekre adott válaszok nem pontosak. Továbbá sokan a megegyezett időpontban nem voltak otthon. Éppen ezért Ioan Olteanu elvtárs, hangsúlyozva az idei népszámlálás társadalmi, gazdasági és politikai jelentőségét, azt, hogy a pontos adatok nagymértékben hozzájárulnak a megye jövő gazdasági-társadalmi tervének megalapozásához, újból felkérte a megye lakosságát : a hátralévő napokon nyújtson még nagyobb segítséget a népszámlálóknak azáltal, hogy a valóságnak megfelelő, pontos válaszokat adjon, hogy a megállapított időben a lakhelyén tartózkodjék. INCZE IBOLYA CZEGŐ ZOLTÁN így léphetünk Tengerszint fölött, lélekmagasságban ------— Tengerszint fölött, sétál az ének arcomtól arcodig, lélekmagasságban — Júliusra hajtja le fejét, egy pici úgy figyel tenyérhez simuló január — életnyi esztendőben ennél a danánál fűtözik : óvlak, ha ügyelsz rám — hisz nem léphetünk másként! Kinek jó száz esztendeje erre egészségben hátra van, születtél, porka hóban s tiszta fűben erre gyönyörködjék kártalan, teremtődtem. ■ ■ III. SOROZAT ma IX. ÉVFOLYAM ■■ (738) m ■ ■ 1977. JANUAR 8. ■■ 8 OLDAL ARA 50 BANI ■■ ■HHnnnHnBHHH 1 5ob .îi Otp!