Brassói Lapok, 1988 (20. évfolyam, 1-51. szám)

1988-01-08 / 1. szám

AZ RKP BRASSÓ MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! © BRASSÓI LAPOK NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS újévi rádió- és televíziós üzenete egész népünkhöz KEDVES ELVTÁRS A K. BARÁTAIM! ROMANIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG HONPOLGÁRAI! 1987 Myalmán a román nép kommunista pártunk vezallásiével jelentős sikereket aratott a gazdasági-társadalmi fejlődésben, nehéz nemzetközi körülmények között újabb szakaszt hagyott maga mögött hazánk felemelkedése, a haladás és a civilizáció újabb csúcsainak meghódítása útján. Jelentősen növekedett az ipari, a mezőgazdaságii termelés, jelentős növekedést értünk el minden tevékenységi területen. Úgyszintén jelentős beruházási volument valósítottunk meg. Újabb termelőkapacitásokat és szociálisulturális létesítményeket adtunk használatba. Fontos eredmények születtek a tudomány, az oktatás terén, a kulturális tevékenységben — hazánk sokoldalú haladásának e jelentős tényezői tekintetében. A párt országos konferenciája elemezte a román szocialista társadalom jelenlegi fejlődési szakaszait s átfogó és nagyszerű munka- és harci programot dolgozott fel a XIII. Pártkongresszus határozatai, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséiről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló program töretlen valóra váltására. Úgyszintén ebben az évben, december 30-án megünnepeltük a monarchia felszámolásának és a köztársaság kikiáltásának, annak az eseménynek a 40. évfordulóját, amely jelezte a tőkés földesúri rendszer, az imperialista uralom megszüntetését és a szocialista társadalmi rend építésére való rátérést Romániában. A román nép nagyszerű megvalósításai a szocialista építés éveiben — tehát a 8. ötévesterv első két esztendejében is — a tények, a realitások erejével bizonyítják, hogy helyes politikát folytat kommunista pártunk, becsülettel teljesíti az egész nemzet vezető erejeként rá raáruló szerepet, vezeni az egész nemzetet a legigazabb társadalom, a szocializmus és a kommunizmus megteremtése útján. Jelentős eredményekkel zárjuk az 1987-es esztendőt, de számos lemaradással is. Több gazdasági-társadalmi egység adósa maradt az idei esztendőnek, sok a lemaradása, összességében azonban megelégedéssel és büszkén nyugtázhatjuk mindazt, amit megvalósítottunk, beleértve az utóbbi ismét év eredményeit is. Mindezekhez a kiemelkedő eredményeikhez most, amikor fontos megvalósításokkal zárjuk az 1987-es évet, a párt- és államvezetőség, a magam nevében a legmelegebben gratulálok hős munkásosztályunknak, nagyisszterű parasztságunknak és értelmiségünknek, egész 23 milliósnépünknek és kívánok további sok beteljesülést a munkában és az életben, hazánk további előmenetelében a haladás és a civilizáció mind magasabb csúcsai felé, az emberiség aranyálma, a kommunizmus felé. KEDVES ELVTÁRSAK! Az 1988-as új esztendőbe a jövő évre, az egész 1986—1990-es ötéves tervidőszakra szóló és távlatilag 2000-ig terjedő pontos tervekkel és programokkal lépünk. • A párt Országos Konferenciája, a forradalmi munkásdemotorácia szervei és a Nagy Nemzetgyűlés jóváhagyta az 1988. évi tevékenységi terveket és programokat, megszabta a szükséges intézkedéseket az idei hiányosságok felszámolására, a tevékenység javítására minden területen és annak érdekében, hogy már az új esztendő első napjától kezdve haltábozottan rátérjünk hazánk gazdasági-társadalmi fejlesztési célkitűzéseinek következetes megvalósítására. Valamennyi dolgozó, az egész nép jól ismeri az új esztendő célkitűzéseit. Most a döntő az, hogy határozottan hozzálássunk a munka jó szervezéséhez minden szektorban, tökéletesítsük a vezetést és a legnagyobb forradalmi felelősséggel munkálkodjunk, erősítsük a rendet, a fegyelmeit, hassunk oda, hogy ki-ki a maga munkahelyén tegyen meg mindent az összes terv és program töretlen teljesítéséért, amely biztosítja hazánk általános fejlődését, az egész nemzet anyagi és iszelemi életszínvonalának emelkedését — ez pedig pártunk politikájának legfőbb célja, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom lényege. Tulajdonítsunk elsődleges fontosságot a villamos energiára vonatkozó terv előirányzatai jó körülmények közötti teljesítésének, a nyersanyagalap fejlesztésének, az energia- és anyagfogyasztási normák szigorú betartásának, az alapanyagok, a részegységek és az alkatrészek visszanyerésének és újrafelhasználásának, munkálkodjunk még határozottabban a fogyasztások, az anyagi költségek csökkentéséért, a gazdasági hatékonyság, a munkatermelékenység mind erőteljesebb növeléséért. Megkülönböztetett figyelmet kell szentelnünk a szervezésire és a korszerűsítésre, a gazdasági-pénzügyi normázásra, az önigazgatás, az önátlló gazdálkodás és az önfinanszírozás minden területen történő alkalmazására vonatkozó programok teljesítésének. Munkálkodjunk még határozottabban a tudományos kutatás, az oktatás javításáért, a modern tudomány és technika új eredményeinek és vívmányainak termelési alkalmazásáért, emeljük szüntelenül a termelés minőségi és műszaki színvonalét. folytatása a 2. oldalon) «88 III. SOROZAT BH XX. ÉVFOLYAM «■ 1983. JANUÁR 5. ■■ 6 OLDAL ARALEJ «■ 1131HL 'É EUGEN PALADE: Hódolat __________________________________ PAVEL PEREȘ A haza éneke Végképp elűzve a homályt e tájról: "Ahonnét ősi nemzetünk ered, Ön bőséget fakaszt a tudományból, S tisztességes román eszményeket. Pacsirtadalt gyűjt ön derűs szavába. És álmot szűr le abból, ékeset: Virradjanak szebb évek a világra. S az békésebb legyen, termékenyebb. Teljes teremtő életével egy Országépítő férfi mellett állva, A jövőnek teremt ön kincseket, Folytatást a népre gondolván, a pártra. Halgassa hát a haza szívverését, A gyöngysorként újrázott éneket, Kísérje útján siker és egészség, Vezesse kommunista lendület! PÁL JÁNOS ZOLTÁN fordítása MIKLÓS LÁSZLÓ Forradalmas szívvel Sorsa immár e hon ifjúsága. Asszonyán tündöklő, sugaras arca beragyogja teremtő időnk. Szemében a béke mosolya. Retorták fölé hajolva tudósként alkotja s alakítja termékeny jövőnk. Asszony-politikus, aki a munka nyelvén szól hozzád. Hazám. A párt asszony-katonája, forradalmas szívvel építi holnapod, sorsod, ifjúságod.