Budapest, 1946. (2. évfolyam)
6. szám - CS.SZABÓ LÁSZLÓ: Herkules szerenádja
lépcsőket s a sulykolószékeket a Szamosban, megmosni Avignon rezgő tornyait, csillogva lefolyni az ablakom alatt s felvillanni valakinek a szemébe, aki helyemen állna! MEG-MEGHARSAN EGY HAJÓKÜRT. Мад Csepelről hallom a rikkantásukat; itt, az ablak alatt úgy veri vissza a szikla a fogoly hangot, mint egy búcsúzó kürtszót egy haldokló hősalakról. A visszhang heroizál. S most dobogva, dohogva felbukkan a hajó a sötétben, piros és zöld jelzőlámpás közt úszik át a híd alatt. Várjon mit regélt volna Odysseus a lakomázóknak, hogy miféle kétszínű szörny szempár közt sikerült neki elsiklani a tutajával? Mert ez az áramló, párás, kürtszavas, riadozó éjszaka most kezd megtelni regékkel, mítosszal, ókorral körülöttem. Odaát kezdődik, a szikla tövében, egy szerenáddal. Ismerlek muzsikus, te vagy az Pandareos lánya, fiad öntudatlan gyilkosa, akit Zeus szánalmas madárhangba mentett az anyai fájdalom elől. Te vagy az, megismerlek. Vagy tán te vagy az Pandion lánya, akit a gonosz férj baltája elől bujtattak borzas kis madártestbe az istenek? Vérből, vérfertőzésből, gyilkosságból, gyilkosok elől menekül a lélek az ember- Az újjáépülő Szabadság híd Мост Свободы в процессе восстановления The Liberty Bridge under construction Le Pont de la Liberté en voie de reconstruction 210