Budapesti Hírlap, 1911. március (31. évfolyam, 51-76. szám)

1911-03-29 / 74. szám

1911. március 29. BUDAPESTI HÍRLAP (74. sz.) 21 Gelsenkirchen­ —.—. Hibernia —.—. Olasz járadék —.—. Az irányzat nyugodt. Hamburg, márc 28. Zárlat. 4*20/0-os ezfisti ára­­dék 96.40. 1860, sorssepry 171.50 Déli vasút 19­45. 4 szám. osztrák aranyjáradék 98.—. Osztrák hitelrészv. 212.95 Osztrák-magyar államvasut —. —. Olasz jára­dék 103.25 4 száz. magyar aranyjáradék 93.­0. Az irányzat szilárd. London, márc. 28. Értéktőzsde. Zárlat. Angol consolok 8118/,,, Japán járadék 925/0.­­ száz. magyar aranyjáradék 94—. Leszámítolási kamatláb 21/,,+ Olasz járadék 102*',. Bécsi váltóár —*■— East Rand^­4.18, Randmines 7.87. 4"/ -os rúpia 648/.. Spanyol járadék 96/4. Canada Pacific vasút 2281/.. Déli vasút 48/,. Ezüst 246.ifl. Chartered 159.—. Randlontein 218.—. De Beers 186/C. Az irányzat szilárd. Felelős szerkesztő: Csajd­any­i Ferenc. Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőség. SEMMERING, HOTEL MNB, 8000 lábnyim a zongor Azino fölött, 7 órányira Budapesttől. 400 leg­­n­agy­obb kényelemmel berendezett szoba, csodaszép fekvés, erdő közepén. Gyógyintézet a legmodernebb segédeszközöktől a házban. Dietetikus hizlaló és legkura, belélegzés, orvos, gyógy­szertár. K­ft. Lakosztályok saját fürdővel és toalettel. Hozzá­tartozik: Hotel Erzherzog Johann, hat villa, konyhával és a nélkül. Penzió szobával együtt 10 koronától 14­­koronáig vasro alacarre. A hivatalos lapból. — Március 28. — Kinevezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Kapila Józsa okleveles tanítónőt az illavai állami elemi népiskolához rendes tanítónővé, Török Ilona okleveles kisdedóvónőt a nagydobronyi állami kisdedóvó­hoz kisdedóvónővé, Block Henrik dr. és Balog Ármin országos rabbiképző intézeti rendes tanárokat, eddigi minőségükben, a VII. fizetési osztályba, Lábayné Hatók Ilona okleveles kisdedóvónőt a kassabélai állami kisdedóvóhoz kisdedóvónővé; a kereskedelemügyi mi­niszter Hegedűs Győző magyar államvasúti mérnököt a gőzgépkezelők és gőzkazánfűtők besztercebányai vizs­gálóbizottságának tagjává, Láber Aladár magyar állam­­vasúti mérnököt pedig a gőzgépkezelők és gőzkazán­­fűtők brassói vizsgálóbizottságának póttagjává, Csitzár Lajos építőmester, marosvásárhelyi lakost a kőműves-, kőfaragó- és ácsmesteri képzettség megvizsgálására Ma­rosvásárhelyt szervezett bizottság tagjává; a Bosznia és Hercegovina országos kormányának főnöke Curinaldi Marino dív pénzügyi fogalmazót pénzügyi segédtitkárrá a IX-dik díjosztályba, eddigi szolgálati helyén, a mostari kerületi hatóságnál való meghagyásával; az igazságügy­miniszter Bata Imre dr. szolnoki törvényszéki joggya­kornokot a kézdivásárhelyi törvényszék jegyzővé, Wüszt­ner Henrik budapesti kereskedelmi és váltótörvényszéki irodafőtisztet a budapesti kereskedelmi és váltótörvény­­székhez irodaigazgatóvá, Boros József budapesti ítélő­táblás irodatisztet a budapesti ítélőtáblához irodafő­tisztté, Ladányi Lajos dr. nyugalmazott törvényszéki albíró, budapesti gyakorló ügyvédet a budapesti V. ke­rületi járásbírósághoz és Grünberger Mór sátoraljaújhe­lyi járásbírósági becsüst a girálti járásbírósághoz vég­rehajtókká; a honvédelmi miniszter Gajdot József al­tiszti igazolvánnyal ellátott nyugdíjas csendőr, címzetes őrsvezetőt, és Pintér József altiszti igazolvánnyal el­látott csendőr, címzetes őrsvezetőt, hivatalszolgákká; a pozsonyi ítélőtábla elnöke Malobiczky Károly vágbesz­­tercei járásbirósági díjtalan joggyakornokot a pozsonyi ítélőtábla területére díjas joggyakornokká; a nagyvá­radi főügyész a nagyváradi törvényszéki fogháznál üre­sedésben levő fogházőri állásra Vass Károly nagyváradi lakost, a debreceni törvényszék elnöke Tóth József deb­receni törvényszéki napidíjas hivatalszolgát a hajdú­­szoboszlói járásbírósághoz III-ad osztályú hivatalszol­gává nevezte ki. Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi minisz­ter Ráday Emma gálosi állami óvónőt a gönci állami óvóhoz eddigi minőségében, Papp Mária nagydobronyi állami óvónőt a piczőkászonyi állami óvóhoz eddigi mi­nőségében, Fazekas Ágoston bártfai állami gimnáziumi r. tanárt a jászberényi állami főgimnáziumhoz, Radetzk Eugénia magyarnagyzsombori állami óvónőt a zilahi állami óvóház eddigi minőségében, arosi Sa­rolta petőszinnyei állami óvónőt a radvánci ál­lami óvóház eddigi minőségében; az igazságügyminisz­ter Lukács Márk algyógyi járásbírósági írnokot a hát­szegi járásbírósághoz, Bodnár Béla girálti járásbirósági végrehajtót a karcagi járásbírósághoz; a vallás- és közoktatásügyi miniszter Návay Róza gönci állami óvónőt a zilahi állami óvóház eddigi minőségében; a pécsi főügyész Böröcz Mátyás pécsi járásbírósági hiva­talszolgát a saját kérelmére és ugyanebben a minőség­ben a pécsi főügyészséghez helyezte át. Kirendelés és kijelölés. A földmivelésügyi mi­niszter a mezőgazdasági múzeumi tanács tagjává Hutyra Ferenc dr. udvari tanácsos, állatorvosi főisko­lai rektort, Konkoly Thege Miklós dr. miniszteri taná­csos, országos meteorológiai és földmágnességi intézeti igazgatót, I.K­bermann Leó dr. udvari tanácsos, egyetemi nyilvános rendes tanárt, I.óczy Lajos dr. egyetemi nyil­vános rendes tanárt, földtani intézeti igazgatót, Szilassy Zoltán országgyűlési képviselőt, Földi János főerdőtaná­­csost és Kerpely Kálmán gazdasági akadémiai igazgatót az 1911—1913. évek tartamára kinevezte, továbbá ezen tanács tagjává hivatalból Radisics György miniszteri tanácsos, mezőgazdasági múzeumi­ igazgatót jelölte ki, jegyzővé pedig Újhelyi Andor dr. miniszteri segédfo­galmazót, az igazságügyminiszter Péter Imre drt, a ka­­ránsebesi Ügyészséghez beosztott bírósági jegyzőt a ka­­ránsebesi ügyészség kerületébe ügyészségi m­egbízottá rendelte ki. Megerősítés: A földmivelésügyi miniszter Écsi József országos meteorológiai és földmágnességi intézeti ideiglenes minőségű laboránst eddigi állásában végleg megerősítette........... Of APIItKNII, Xuptar. Szerda, március 29. Római katolikus: Ciril szp. rt. — Protestáns: Eörs. — Görög-orosz, március 16. Szabin vt. — Zsidó: Adar 29. — Nap két reggel 6 óra 40 perckor, nyugszik délután 6 óra 12 perckor. — Hold kel reggel 5 óra 13 perckor, nyugszik délután 5 óra 6 perckor. —­ A pénzügyminiszter fogad délután 4 órakor. — A h­orvát miniszter fogad délután négy órakor. — A l'etótl-hálz (ereklye-múzeum, Bajza­ utca 21.). Nyitva napon­ként, vásár- és ünnepnapokon is, délelőtt XO órától d. u. soráig. Belépődíj L korona. Minden kedden szabad bemenet. •• A Háziipari Szövetsé­g állandó vására (IV. kerület, Kigyó-tér 1. szám), nyitva egész nap. Belépődíj roncs. — Régiség- én bélyegkiállítás a fasori evangélikus gim­náziumban délelőtt .-től l-ig és 8-tól este 6 óráig.­­ A magyar grafikusok egyesülete és a magyar akvarell- és patztell-festők egyesületének kiállítása a Nemzeti Sza­lonban. Nyitva délelőtt 9 órától 5 óráig. Belépődíj 1 korona. Rippl-Rónai József gyűjteményes kiállítása a Művészházban (Kristóf-tér 2. szám.). Nyitva 10 — 6-ig. Belépődíj 1 korona. —­­A Vakokat Gyámolító Országos Egyesület foglalkoz­­tató-Intézete és iskolája (VIL, Hungária-körut 16.,Thököly-út sarkon) megtekinthető mindennap d. u. 7—12-ig, d. u. 2—6-ig. A vakok megmentésére szánt adományok ugyanoda küldendők. — A K­ossu­th-m­­azoreum nyitva d. e. 10 órától d. u. 6 óráig.— Magyar Nemzeti Múzeum. Délelőtt 3 órától délután 2 óráig láthatók. Hétfőn és csütörtökön állattár, kedden és pénteken régiségtár, szerdán és szombaton ásványtár, vasárnap délelőtt 9—12-ig az összes tárak nyitva. A növénytár (V.,Seéphenyi­ utca 1. szám) hétköznaponként szakemberek számára délelőtt 9 órától délutáni óráig és vasárnap délelőtt 9-től déli 12-ig nyitva áll. A múz­eum zárva levő osztályai hétköznap személyenként és osztályonként 1 korona belépődíj mellett tekinthetők meg. llelopójegyek a portásnál válthatók. A Szépművészeti Mú­zeum képtárai közül nyitva van: a) a régi képtár, kedden Megbízás. A belügyminiszter a szegedi állami gyermekmenedékhelynél a másodorvosi teendők ellátá­sával Kardos Géza dr. orvost bízta meg. Névmagyarosítás: Kiskorú Skrabák Deodat Teofil felső kereskedelmi iskolai tanuló, veszprémi la­kos Szönyi-Te, kiskorú Weisz István felső felső kereske­delmi iskolai tanuló, veszprémi lakos Aczél-ra, kiskorú Popper Márton lajosmizsei lakos Pilisi-re, kiskorú .Schle­singer Erm­in (Ferenc) budapesti lakos Szántó-ra, Frisch Ernő dr. kacsai lakos. Forgács-ra, kiskorú Kszel Jenő gimnáziumi tanuló, pécsi lakos Szél-re, kiskorú Breuer Lajos főgimnáziumi tanuló, budapesti lakos Bi­­ró-ra, Fischer Imre budapesti lakos Fóti-ra,­ Stein Vilmos szolnoki lakos saját, valamint Anna és Adtai nevű kis­korú gyermekei Szana-ra, kiskorú Brenner Samu tanuló, budapesti lakos Balázs-ra, Löbl Simon nagybecskereki lakos Lovas-ra, magyarosította a nevét. Pályázat. A dési pénzügy igazgatóságnál pénz­ügyőri szemlészi állásra tizennégy nap alatt; az ung­vári pénzügyigazgatóságnál pénzügyőri fővigyázói ál­lásra tizennégy nap alatt; Lestin községben és Szemköz­­újlakon postaügynöki állásra április 28-ig. A m. kir. orsz. meteorologiai intézet távirati idő­jelentése 1911 március 28-án reggel 7 órakor. Jelmagyaritati K = kelet, Ny — nyugat, 1­ — dél, E = észak. A szél ereje: C = szélcsend, 1—2 = gyönge szél, 8 „mérsékelt szél, 4­. élénkülő szél, 5 kellemetlen szél, önerős szél 7 — vihar, 8—9 - pusztító~ vihar, 10 =- orkán. Délkeleten levegőnyomás, maximum alakult, északkele­ten és délnyugaton pedig nagy kiterjedésű depressziók vannak, a­melyek Dánia táján érintkeznek. Európában a hőmérséklet többnyire emelkedett, lecsa­pódások pedig inkább csak a nyugati részeken fordultak elő. Hazánkban tegnap keleten túlnyomóan derült, nyugaton inkább felhős idő­ uralkodott, eső csak egy-két helyen volt. A hőmérséklet országszerte kissé tovább emelkedett, a déli órák­ban helyenként 20 C fok körül ingadozott és a maximum 24 C fok volt Zsombolyán, a minimum pedig 21 C fok Botfalun, Jénát­. Igen enyhe idő várható, legfeljebb nyugaton némi csapadékkal. lattrus­ trognitis: Enyhe, nyugaton elvétve csapadék, és csütörtökön délelőtt 10 órától fél 2-ig; b) modern képtár. ................... fél 2-ig, szerdán és péntekon délelőtt 10 órától fél 2-ig;­­c) vasárnap ünnepnapokon mind a két képtár ugyanazon időben­ Hétfői szombaton a kő, levé m és­­temé­sptárak zárva vannak. A zárva­r­nyék­­­korona belépődíj mellett mindig megtekinthetők. A Földtant intézet múzemm­ (Szofinia­ út 14.) a közönségnek díjtalanul nyitva áll minden vasárnap és csütörtök délelőtt 10 órától délután 1-ig, délután 1 órától 2-ig egy korona be­lépődíj mellett Más napokon heti- és péntek kivételével dél­előtt 10 óráig 1 korona belépődíj mellett tekinthető meg. — Erzsébet királyné ereklyemúzeme nyitva délelőtt 2 órától fél 1 óráig és délután 3 órától 4 óráig. — Az Ignim­um­i Múzeum (Óbuda) nyitva egész nap. _ — d­ezőgazdasztali Múzeum­ Városliget, Széchenyi-sziget, min­dennap nyitva (hétfő kivételével) délelőtt 10 órától­ délután 1 óráig. Szombaton délután 8 órától 7-ig. Belépődíj nincs.— Orsz. Hagy. Iparművészeti Múzeum (IX. kerület, Üllői­­út 88—87. szám) hétfő es péntek kivételével naponta délelőtt 9 órától délután 1 óráig nyitva van. Belépő díj nincsen. — Történelmi Képcsarnok nyitva kedden, pénteken és va­sárnap délelőtt 10 órától délután fél 2-ig. —■ Széchenyi­ Múzeum (Akadémia­ u. 2.) nyitva kedden,csütörtökön és szom­baton 10— 12-ig. — Száth György-Mi­ zen­ni nyitva kedden, csü­törtökön és szombaton délelőtt 10 órától délután 4 óráig. — Magyar kir. Teknológiai Iparmúzeum (Vill. ker. József­ körút 6. sz.) gyüjteménytára és gépcsarnoka hétköznapokon délelőtt 9—1, délután 8—5 óráig, vasárnap délelőtt 9—12 óráig; nyilvános műszaki könyvtára szombat kivételével köz­­napon délelőtt 9—1-ig, vasárnap délelőtt 9—12-ig, hétfőn, szer­­dán , és pénteken este 6 órától 8 óráig van nyitva. — A magyar királyi kereskedelmi múzeum szak­könyvtára és igazgatósága (V., Akadémia­ utca 8. sz., II. emelet). Hiva­talos órái hétköznap délelőtt 9 órától délután 2 óráig, vasár­nap és ünnepnap délelőtt 9-től 12-ig. A múzeum szakkönyv­tára novembertől—márciusig este 6 és 8 óra közt is nyitva. — A Közlekedési Múzeum (Városliget) hétfőn, szerdán és pén­teken nyitva délelőtt 8 órától déli 12 óráig és délután 2 órától 6 óráig, vasárnap d. e. 9—12 óráig. Belépődíj nincs. — Az Országos Pazilikgógiai könyvtár és a vele kapcsolatos pedagógiai olvasóterem, továbbá az Országos Tanszermúzeum (VIII., Szentkirályi­ utca 47., Tanítók Háza) ünnepnapok kivéte­lével nyitva van és díjtalanul használható, illetőleg megtekint­hető: vasárnap és csütörtökön délelőtt 9—12-ig és péntek kivé­telével minden délután 3—7 óráig. Az olvasóteremben közel 200 hazai és külföldi tanügyi (paedagógiai) lap áll az ér­deklődők rendelkezésére. Az Országos Tanszermúzeum csak nappal tekinthető meg, mert este világítás nincs. — Iparművészeti Múzeum könyvtára nyitva délelőtt 6 órától déli 12 óráig és délután 6 órától este 8 óráig. — Egyetemi könyvtár nyitva d. e. 9—12-ig és d. u. 8—6 óráig. — Fővárosi könyvtár nyitva délelőtt 9 órától 2 óráig. — Akadémiai könyvtár nyitva délután 3 órától este 7 óráig. — Múzeumi könyvtár ol­vasó l­enne nyitva 9—4 óráig. — A Gyógyszerészi Múzeum (VIIL, Aggteleki­ utca 9. szám) nyitva csütörtökön és szombaton délután 3 órától 5 óráig. — A m. kir. központi statisztikai hivatal nyilvános könyvtára a közönség használatára (vasárnap és ünnepnap kivételével) nyitva délelőtt 9 órától délután 2 óráig.­­ A kereskedelmi és Iparkamara közgazdasági könyv­­tára nyitva hétfőn, szerdán és pénteken délután 5 órá­tól­­8 óráig, a többi napokon délelőtt 9 órától 12 óráig. — Az országos levéltár oklevél-kirm­itása a belügyminisz­tériumban nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. — Mentő-egyesület helyiségei megtekinthetők délelőtt 8 órá­tól délután 1 óráig a Sólyom- és Markó-utca sarkán az egye­sületi házban. A helység neve »O c9 bD oe 0«c5 > £ -2 o •«d g Hőmér­séklet Celsius 1 A. szél­­ iránya o ©uo OJ © A felhőzet Az előző 24 óra T llBirsaint DB. ■IT. ■ll. Akna-Szlatina 769.9 3.6E 3 derült 182 Ungvár • • • •767.0 4.0EK.1 derült 184 Késmárk • • •767.6 2.5E 1 derült_ 141 766.8 4.0E 1 derült_ 174 Hajócfürdő . .— — —­­ —— — O-Gyalla . . .764.8 10.6K 1 borult __ 178 Budapest • . .766.0 5.4— többny. bor.­ny 165 Nagymagyos. .765.1 8.9K 2 borult 1­46 Herény .... 763.3 10.3D 2 borult 177 Keszthely. . .764.7 9.0DK1 len­g borult __ 168 766.2 10.6­­V-ködös 18 IC Zágráb . . . .765.4 9.8DK1 borult— 178 Fiumes . . • .764.9 10.7— félig borult 11 13S Nyíregyháza .767.2 6.5DK1 derült— 172 Nagyvárad . .765.2 6.1DK1 derült— 194 Turkeve. . . .766.2 6.7DK1 derült— 184 Szeged . . • .— — s— ■VT • ~~ 1 — Temesvár . • .767.7 6+K 1 félig borult __ 203 Kolozsvár. . .769.5 2.8Ny1 derült— 180 Vajda- Hunyad768.7 4.4EK derült— — Nagy-Szobon •768.4 3.4DK4 derült— 19­­0 Botfalu . . • .769.7 0.6— derült— 16­­1 Tátrafüred . .677.7 4.0Ny1 félig borult— 112 Dobogókő. . .679.5 9.8D 8 borult— 128 Szatmár. • . o— 8.2DDNyO derült 114 Tárcái. • • • .— 7.1EK 1részb. borult m. 195 —r­é.lENy0 __ 182 Rozsnyó. . • . 8.2ENy 1részb. borult 141 Árvavárasba. . 6.sE 2 borult __ 15­­0 Selmecbánya .— 6.7EK2 félig borult— 144 Malacka. . . . —A 12.1DNys félig borult— 18­­0 Komárom. . . 9.3 •M derült— 188 Magyar-Ovár .­a» 11.0DK1 borult— 174 Sopron . . . .— 11.2K 2 félig borult— 144 Tapolca. . . .— 11.2DK1 borult — ■ 167 Kaposvár . • .— , 5.4DNy1 félig borult V— 195 Csáktornya . •— 7.3Ny1 borult 21 fv Cirkvenica * . S.l többny. bor. nmm 158 Eszék .­­ • • .— 8.1DK2 borult mmm 207 Debrecen ...• 9.9 derült m— 151 Kecskemét . . 6.4K 1 részb. borult m— 184 Orosháza­­ . •— 5.8D­0 derült— 174 Arad .....— 6.8DK2 részb. borult a. 205 Zsombolya . .— 5.3DK3 félig borult^ —­ 243 N.-Bercskerek .— 6.1DK2 félig borult mén 215 Versoo . . . . 8.0DK4 részb. borult— 21 ,7 Bavaniste. . .— — __— Orsová • . . .— 6.0DK2 borult— ill .6 M.-Vásárhely .— 8.7EK3 derült— 201 Nagy-Enyed . 3.7Ny1 derült •— 181 Bécs.............. 762.8 9.0D 1 ködös 159 Bornin. . . . .762.0 2.8K 1 borult •— Biarritz . . . .751.1 6.0KDK4 részb. borult— 126 Perpignan. • .752.5 11.5DK1 borult 149 8 Nizza............754.6 15.4K 4 borult3 128 Paris............7.56.0 2.0KEK3 részb. borult— K 1 Stornoway . .785.2 5.SK 3többny. bor.— Stokholm. • .762.7 1.SNyo borult— — — Szt.-Pétervár .755.0 —0,6ENy 2 borult— Konstantindp.— — — — — — — Firenze • . . .760.6 9.2DK 1részb. borult— 176 Róma • • . • .760.4 15.4K 2 borult 21 In Nápoly . . . ..761.0 19.6DDK 6részb. borult— 21 14 V­IZ ÁLL O.S. Március 28. Jelek magyarázatát * jegesviz, + null fölöti, — null alatt, f áradt.­­ apadt. 7 kétséges. O hőmérőért Colziusz moreto . 4 ítotlaílw C 103 < fi + 6 + 11 + 1-+ IC 4 K -t- i + 13 Imi : Bohárding j Ónnal Passau. • » . Linz . . . « • Bécs , . . . ■ Pozsony • ■ • Komárom • • Budapest. » • Földvár * . . Mohács. ... Gombos ... Újvidék * . « Jermény . • • Pancsova , . Drenkova • , Orsová . . . • Vég: Zsolna .Itt Trón ősén. • . Szered • . • * Rába » Sárvár . • . . Győr . . . . • K­ráva: Zákány. ,­­ Barcs , . . . Eszék ■ . . . Siáfa■ Sziszek it­t Mitrovica .­­ Tisza i M.-Sziget. i . Tekeháza . . Tiszi-Ujlak • V.-Namény . Záhony (Csap) Tokaj ,itt Tisza-Füred • 4- n­e ‚ 6+ 6 — 1 6 ‚ 2 + 7 — 15 ‰ 11 + 14 + 179 ‰ 3 + 6 4- 825 › 11 + e + 274 › 14 + 8 + &0 ‚13­­)- 7 + 252 ‚ + 310 › + 2;á ‰ + 10 4- 317 › 4 + 0 B + 13 7+9 4* 3 e + fc + 2to › 40 + in + 159 ‰ 28 + 17 + iái ‚ 4 + 11 + 1­12 ‰37 + 14 + 280 ›12 + 12 — 10 ‰ 40 + 10 — * ‚ 0 + 10 4­+ 875 ‰216 + 8 + 832 ‰ b + 11 + 66 ” 8 + 9 + 107 ‚19 + 10 4- k­o ” 20 4- 14 + 362 + 9 + 184 ‰ 34 -r 10 + 371 › 21 + 7 4 358 ‰ 10 -t- b Fista: Szolnok­i Csongrád Szeged. , Török-Becse. + 291 ‡ 11 Titel................ UW­­­B Szántói­­ Deés . . . .­­ Szatmér * • ■ Kraszna: Nagy-Majtény Katons : Munkács . , Ondovn-Tapolyi 4. 3.4 < 4 rh 65, ^ .8 + 3-I-. > 11 + Sb < 4 + 182 < 13 + 43 > lí + 11 Bártfa • •­­ • Sztropkó . .­­ Hoór . • . • • Androg­­ Ladmóo­­ * . Kerettye : B.-újfalu . • Kőrös: Sebes: N.-Várasi Fekercet Tenke Fehér. Borosjenő 4- Kerd­és: Békés 4- flim­a». Gyoma 4 Marosi Branyicska. . + Arad . * « • » Makó. . . . * Tetjes: Kis-Kostály , Rég» » Kiszotó ... Temesvár . • N.-Becskerek 142 ‰ 12­­5 ‰ 1 40 ‚ 6 4M › S3 ‡ +­­ 6 4- 11 + t 4- IC 4 H 4- 1 + 10 12 K + 1 b + 30 i-b ‰ 4-+ 114 › 12 + 90 › 4 — tt › b a- 9c › 22 C* + 10 4- 0 + 9 + 10 + B 4- 4 + 6 U K Atennisz-idény kezdetével Kertész Tódor cég­e&wn»tenni­sz raketekl javítására s újonnan huro-i­zására szerződtette a világ-1 hirű Slazenger-cég egyik­­ elsőrangú szakmunkását,a­ki mindennemű rákot javi­­­tást és hurozást ki­válóan,] szakszerűen és gyorsan,| szükséghez képest azonnalI végez külön rakotjavitó-1 műhelyben|Lawn-tennisz I és sportárjegyzék ingyen.] KíRTÍnTUDOR BüDftKSIKristoffer I

Next