Budapesti Hírlap, 1925. február (45. évfolyam, 26–48. szám)
1925-02-24 / 44. szám
A Gyönge sport. — A vasárnapi labdarúgómérkőzések. — A Zaidarúgósportban a cseh csapatokkal való emlíkezés fölvételének a kérdése, valamint a professzionalizmus problémájának a megoldása köti le már hosszú idő óta az általános figyelmet. Tulajdonképpen mind a két kérdés gazdasági kérdés és az egyesületek anyagi érdekeivel kapcsolatos. A cseh mérkőzések új jövedelmi forrásokat nyitnak meg, a professzionalizmus kérdése pedig csak törvényesítése a már fennálló tényleges, de még takaró alatt meghúzódó helyzetnek. ( S mialatt a gazdasági problémák vajúdnak s a Labdarúgó Szövetség megdöbbentő nyugalommal várja, a míg külső erők kényszerítik aZ álí helyzetnek a megváltoztatására, azalatt maga a sport senyved, romlik és harvadásnak indul a magyar labdarúgásnak oly sok önzetlenséggel és lelkesedéssel fölnevelt fája. A vasárnap lefolyt mérkőzések is ijesztő képét tárták a közönség elé a magyar futballtsivó hanyatlásának. Valamennyi csapatnak ajátéka a visszafejlődés tükrét állította a közönség elé s ez a tükör tisztán mutatta be a mai játékosoknak egész lélektanát. A mostani generáció Ugyanis már nem töri magát a sportban elérhető sikerek után, nen készül szorgalmas tréninggel a nagy küzdelmekre, csupán dreszt ölt magára és éppen csak lejátssza a köteles mérkőzést, hogy ezzel eleget tegyen kötelezettségének, amelyért titokban ellenszolgáltatás jár. S éppen ez a titkos ellenszolgáltatás rejti magában a sport legnagyobb veszedelmét, mert a titkosság szolidaritásra kötelez egyesületet és játékost és megöli a fegyelmet, a játékost mentesíti a kötelességteljesítés alól és végső eredményében tönkreteszi, a nívót és k ezzel az egész labdarúgósportot. •Enneka sorvasztó és biztosan élő betegségnek pedig csak az az egyetlen orvosszíve, ha az amatőrség és a professzionalizmus törvényes elválasztásával helyreállítják a megingottjogrendet s az ezzel egyet jelentő fegyelmét és kötelességérzetet. Fizessék az egyesületek játékosaikat ngsitan, szabályszerűen és -jogosan, de azután követeljék is meg tőlük, hogy fizetésüket szolgálják meg komoly tréninggel és tiittességes, játékkal. A tegnap lejátszódott mérkőzések silány sportja mementóként hathat a szövetségre és az egyesületekre, mint ahogy ah’mem maradt hatás nélkül a közönségre, amely elkeseredetten hagyta el a sporttelepeket, ahol impozáns számban jelent meg a barátságtalan, esős, hűvös februári vasárnapon.Hat elsőosztályú bajnoki mérkőzés zajlott le tegnap délután, de egyetlenegy sem elégítette ki a mérsékelt igényű közönségetsem. Talán a legnagyobb csalódást maga a trajnokcsapat keltette élettelen, színtelen, unalmas játékával. Az MTK csapatán most jelentkeznek csak a hosszú téli túrának a fáradalmai, most ütköznek ki valójában a csapatnak a gyöngéi s bizony szomorú jelenségek ezek a nagy nemzetközi mérkőzésekben bővelkedő tavaszi évad küszöbén. A bajnokcsapat nélkülözte a lényt s ezzel megbénult a csatázósora, indiszpozicióval küzködött a fedezetsora s ennek következtében bizonytalanná vált a védelme. A bajnokság utolsó helyén vesztegelő BEAC-ot ilyen körülmények között csak a legnagyobb erőfeszítés árán tudta legyőzni 2:0 (0:0) arányban. Előbb, Orth leadásából Molnár szerzett gólt, majd a balszélső posztján teljes kudarcot vallott Opata juttatta a csapatot második góljához. El kell azonban ismerni, hogy a szinamatőr BEAC nagy lelkesedéssel vívta meg küzdelmét s különösen Sághy középső fedözet produkált felsőrangú játékot. Ha ez a szépnövésű, minden jó kvalitással felruházott játékos komolyabban venné a futballt, már régen rávezetett volna a válogatott középső fedezet kérdésének egyetlen helyes megoldására. Érdekes, heves, váratlan fordulatokban bővelkedő, de mégis alacsony színvonalon mozgó mérkőzést vívott az FTC a Zugló VII. ker. AC csapatával. Az FTC az első félidőben előbb Kohut góljával, majd Juhász öngóljával már 2:0 arányban vezetett, a második félidőben azonban fordult a kocka. Az FTC átadva magát a győzelem nyugodt érzésének, hosszú gyeplőre fogta a dolgot s ezen azután rajta is vesztett. Egymásután három gólt szerzett Zugló csapata s már-már a vereség szégyene szakadt az FTC-re, amikor sikerül Sándornak kiegyenlíteni és ezzel megmenteni a kritikus helyzetet. Az újpesti stadionban is döntetlen eredménnyel kellett beérni a közönségnek, bár az UTE kitűnő csatárjátéka révén magasan fölötte állott a III. ker. TVE csapatának. Az UTE-támadásoknak az özöne azonban csak egyizben hozott eredményt Csontos lövése révén, de kisvártatva, védelmi hiba következtében a III. ker.-nek sikerült kiegyenlíteni. Az egyenlőtlen harc így1:1 arányban döntetlen befejezést nyert. Egy kis oázis volt a kietlen pusztaságban a „Vasasok“—XSC mérkőzésén a két csatárásornak egészséges, ötletes, szép játéka. A pálma itt az NSC-ét illette volna, rossz fedezetsora és gyönge védelme azonban megfosztotta a megérdemelt sikertől. A mérkőzést a „Vasasok“ csapata nyerte meg 2:1 (2:0) arányban s a győzelemben a legnagyobb érdemet Takács és Reiner szerezte. Éppen megfordítva, a „Vasasok“ —NSC meccsével ellentétben, a csatázósorok tehetetlen, puha játéka tette élvezhetetlenné és 0:0 arányban döntetlenné a VÁC—Törekvés mérkőzését. Ugyancsak meddő maradt volna a KAC—BTC mérkőzése is, ha a második félidő elején Vértes bíró jóvoltából az offszájd-állásból nekiindult Gulyás győztes gólhoz nem juttatja a KAC csapatát. Ez a meccs is egyébként szegénységi bizonyítványa volt futballsportunk jelenlegi nívójának. A második osztályú bajnokságért lefolyt mérkőzéseknek a során a vezető Ékszerész SC pontot vesztett a LIAA-al szemben, de pontveszteséget szenvedett a Plusiparos SC és a „33“ FC is, viszont két ponttal előrenyomult a jól helyezkedő TTC.. Az eredmények így alakultak ki: Első osztály: MTK—BEAC 2:0 (0:0), FTC— Zugló VII. ker. AC 3:3 (2:0),- „Vasasok“— azonban a nagykereskedők részéről a múlt tapasztalatai alapján, nagyfokú tartózkodás nyilvánult meg. A bétástok a nyáriürügyet, macskagyökönként már kezdik ajánlatni, üzletkötések azonban még nem jöttek létre. A múlt évi áruk közül erősen keresik a borókafepclyét és a fehér mustármagot. Az előbbi ára kilónként 4000, az utóbbié ,0—10.000 K kilónkénti. Készlet ezen árukból belföldön már alig van. Háziipari nyersanyagpiac (febr. 20.) Fűzvessző.: Zöld vesszőben igen élénk a kínálat, azonban az áru legnagyobb részben nem talál felvevőre, úgyhogy a vessző lefűzésével törekednek a termelők vesszőjükért magasabb árat elérni. Irányárak: nemes fűz, hántolt 500 á-110, prima tiszai fűz, vékony 460—180, közép 380—100, vastag 280—300, fűzbet 230— 210, nemes zöld vessző 100—110, tiszai zöld vessző 70—80, főzött barna nemes vessző 4HE-490, főzött barna vad vessző 400—420 ezer K métennázsánként. Gyékény fonósas, lilénk kínálat tartott árak mellett. Nyersgyékény 70—75 ezer K métennázsánként. Állatpiac (febr. 23.) A ferencvárosi marhavásárra felhajtottak 468 darab vágómarhát. Árak: Ökör legjobbminőségű 13.000—16.500, kivételesen 17—17.500, középminőségü 8000— 12.500, gyengébb 5500—7500, bika jobbminőségű 12.000—14.000, kivételesen 11.500—15.000, 8000—11.500, bivaly 6—10.000, tehén jobbminőségű 11.500—14.500, kivételesen 15—15.500, éryényébb 5500—11.000, kicsontozni való marha 3500--5500, növendékmarha 4500—11.000. A váltátoott üzletmenet mellett az árak az összes minőségnél a legtöbb esetben változatlanok is maradtak. , A ferencvárosi sertésvásárra felhajtottak 2100 darab sertést. Eladtak élősúlyban kilónként könnyű sertést 16—18.000, közepes sertést 18.500—10.000 és nehéz sertést 20—21.000 koronáért. Irányzat: élénk. Lóvásár (febr. 10.) Felhajtottak 992 darabot, melyből eladtak 282 darabot. Vidéki vágóra 33 drb-ot vásároltak. A forgalom lanyha volt. Arak: hátascsikó 700—3600, könnyebb kocsiló 4100—12.500. igás kocsiló nehéz 6000-9500, könnyű 4000—8000, alárendelt minőségű ló 700—5300, vágóló 850—3500, szamár 550 ezer , darabonként. Külföld: Csikódói gabonapiac Búza májusra Búza júliusra Búza szeptemberre Tengeri májusra Tengeri júliusra Tengeri szeptemberre Zab májusra Zab júliusra Zab szeptemberre Rozs májusra Rozs júliusra Rozs szeptemberre Sewyorki (febr. 21.). Péntek Szombat 185.125 186.5 154 156.125 142.25 143.625 128.875 129.25 130 130.5 128.75 128.875 52.75 52.875 54 54.125 53.25 53.125 159.75 160.5 135.25 136 118 118.25 gabonapiac (febr. 21.) Péntek Szombat Búza őszi vörös Búza őszi kemény Tengeri Liszt sp. n. d. Az irányzat búzánál tartott. 203.125 204.5 199.125 200.5 134.875 135.5 840—875 840—875 szilárd, tengerinél tart Budapesti Hírlap 1925 február24. (44. sz.). NSC 2:1 (2:0). UTE—III. ker. TVE 1:1 (0:0). KAC—BTC 1:0 (0:0). VÁC—Törekvés 0:0. Második osztály: Ékszerész—BAK 0:0. TTC—Postás 2:1 (1:1). EMTK—Húsiparos 2:2 (0:0). „33“ BC—ETC 1:1 (1:1). UMTE —KTE 3:0 (0:0). MAC—KAOE 3:2 (1:2). Bécsben a hóvihar következtében elmaradtak a vasárnapra kiírt mérkőzések. * A Tisza István Vívóklub február 26-án, csütörtökön este fél 9 órakor a Nemzeti Kaszinó szép utcai külön termeiben klubvacsorát rendez a Santelli-mester kiváló tanítványai: a junior verseny győztesének Erdélyi Jenőnek és a MAFC hendikepben oly szép sikerrel szerepelt Gombos Sándor dr. és Kovács György dr. tiszteletére. * A gyorskorcsolyázó világbajnokság. Norvégia fővárosában, Oslóban szombaton és vasárnap került döntésre az idei gyorskorcsolyázó világbajnokság, amelyben a finn Thunberg megvédte világbajnoki címét. Thunberg 500 m.-en 44.7 mp., 500 m.-en 2 perc 23 mp., 5000 m.-en 8 perc 43.3 mp. alatt győzött, míg 10.000 m.-en minimális vereséget szenvedett honfitársától, Pitilé-től, aki 8 perc 01.5 mp. alatt futotta be a távolságot. Végeredményben: 1. Thunberg (Finnország) 5 pont, 2. Pitilé (Finnország) 15 pont. 3. Larssen (Norvégia) 19 pont. A bécsi Pollatschek, aki az Európa-bajnokságot megnyerte, csak a nyolcadik helyen végzett, noha az 5000 és 10.000 m-es futamban elismerésre méltóan szerepelt. * Az első mezei versenyek. Vasárnap megindult az atlétikai szezon a mezei terepen. A MAC szenior kezdőcsapat versenyét 4.5 km.-es távon az MTK csapata nyerte 38 ponttal az ESC (34 pont), MAC (83 pont) és FTC (126 pont) előtt. Egyénileg Szerda Elek (MAC) győzedelmeskedett 15 perc 31 mp. alatt Fehér (ESC) és Schüssler (MTK) előtt. Az MTK ifjúsági kezdőversenyében ugyancsak az MTK csapata győzött nagy fölénnyel, 19 ponttal az ESC (52 pont), FTC (86 pont) és BEAC (118 pont) előtt. Egyénileg Weiter (MTK) 12 perc 03.4 mp. alatt győzött Holzer (MTK) és Takács (ESC) előtt. Kiadótulajdonos: Rákosi Jenő ■ Budapesti Hírlap Újságvállalata R.-T. Felelős kiadó: Böhm Alajos vezérigazgató. Helyettes szerkesztő: Tordai Adorján. Ppp© foldetéseres Egy sző ára 850 korona, vasárnap és ünnepnap 1000 korona, vastagabb betűből 1700 korona. A legkisebb hirdetés ára 8500 korona LEVELEZÉS Úriemberrel Jöveband*. A ki pesti kirándulásaim, kor kisórám lenne. Levő lehet „Uriasszony“ címen továbbit a kit dóhivata.1. 0733 házasság Fischer házasságokat csak jobb körökben ajánl ajánlata komoly és megbízható, megbeszélés mindennap 3—6-ig. Dohány ucca 68* 706 Gazdag Körökben diszkréten,eredményesen közvetít házasságokat Jagy Jenő Lakoczi ut ötvenhet/b. Teleton. Nagy magyarorszag regorszkiutoDU, legrégibb házasságKözvetitó irordaja Xagy Jenö. Rákóczi* I ut ötvenhet/b. Falépcsős ház. b734 I UalomtulajDonos saját föld birtokkal, férjhezadna felárva leányát. Megbízott I Kagy Jenő, Rákoczi-u» j ötvenhét/b. 1734 Vagyonos családok megismerkednenek társaságbeli urakkal» leányak renhezmenetele céljából. Dijtalan felvilágositással szolgál Davidovica, Erzsébet-körut 1971]3 Sebestyén Imre az ország legdiszkrétebb házasságirodája: Király ucca Ötvenegy. Irodahelyiségek. sólépcsóházból nyitnak. Törvényesen be*jegyzett cég. Cégnélkül I levelezés. Ifefa OKTATÁS Bangó Magantanfolyam, Budapest, IX., Ráday u. 14. Előkészít magánvizsgálatokra vidékieket is. 7071 SZÉPSÉGÁPOLÁS Déva cosmetikai gyógyörem. Arcápolás barom* tól hatig. Erkel ucca 13. II-IL MAGÁNNYOMOZÓ Bizalmas természeti ügyekben nyomoz, meg* figyel, informál magánkutató vállalat. Rákóczi* it ötvenhét/b. Főlépcsőház. József Ötvenkettő— betven Három. RUHÁZKODÁS Legmagasabb arabon vesz Használt férfiruhát. Skolla.XIV.. Hajo ucca 3* Telefon 199—04: 7068 Fehérneműit. dísztér* arait senkinek el ne adja utóbb érdeklődjön nálunk hogy müven árat fizetünk nehogy vájékozatlanul máshol olcsód elnejz, Rokoko. Király ucca ‘ ~ • 1?4—'14. 7067 KÖNYV Jókai tzázkötetet es más könyveket 'legjobban vásárol Nemzeti antiquarium, Vilmos császár ut 54. Teioton 151—75. 7087 Ráhel Lászlót Hivatalos Nyelvünk. Hogyan kerülhetjük el írásunkban a magyartalamnagot ? Köz- és magántisztviselök nélkülözhetetlen kézikönyve. Irodalmunkban az egyetlen enemü munka. Kormányhatóságtól ajanlva. 286 oldal. Kapható a szerzőnél Sopronban. Ara postadijjal ötvenezer korona. 97^3 SZŐNYEG Veszel szőnyegeket, régisegeket es műtárgyakat. Sternberg, Dob ucca 1 4. Telefon József 113-59, 7065 Szőnyegmegóvást, tisztítást és művészi javítást garanciával vállaljuk. Szőnyegmegóvó. Yadesa ucca b. Telefon 124-55. 7064 Külföldi részére vásárolok szőnyegeket, régiségeket kölföldi árban, Stoppel, Baross ucca ötven. József négy—harminckilenc. 7075 ÜZLET Ferenczy-iroda malomeladásokat gyorsan, diszkréten lebonyolít, Muzeum-körut tiz. Ferenczy-iroda gyorsan, diszkréten lebonyolítja üzleteladását, vezetet Muzeum-körut tiz. TÁRS Ferenczy-iroda társulásokat, fnandirozásokat gyorsan, diszkréten lebonyolít. Muzeum-körut fsz. INGATLAN FÖLDBIRTOK; Ferenczy Birtokiroda nyilvántartja Magyarország összes eladó, bérbeadó ingatlanait, vevőit. Múzeum-körut fiz. József 132—78. INGATLAN H A Az Realitás Részvénytársaság, Erzsébet-körut 27. llambrinus-ház). Queretor József 121—33. Sürgönyeim: Realitás, BudapestCsaládiház háromszobás gyümölcsössel elad. Kalaton, kedvező fizetési feltetesek. Budapest, dr. Kardos. Baross ucca 43. PÉNZ kamatozik tőkéje es legprímább fedezetet kap az Orient hitelirodában, Rottenbiller ucca t/a. • Baross térnél. 710 Ne üljön föl hangzatos hirdetéseknek mert heti b%-ot es prima fedezetet csak az Orient hitelirodanak kaphat. Rottenbiller ucca b/a unroof térnél.) 710a Ferenczy-iroda pénzkölcsön ügyeket gyorsan, diszkréten lebonyolít. Muzeum- körut bz. VÉTEL, ELADÁS Ezüst evekésztetek speciális üzlete Szigeti Nándor. Muzeum-körut 17. 1095 Ajtók, ablakok, vasredőnyek, használtak és újak, minden nagyságban kaphatók. Steiner Mór asztalosnál, Tisza Kálmán* tér tizenöt. 783 LAKÁSBÉRLET Ferenczy- lakásiroda gyorsan, diszkréten lebonyolítja lakásügyet Muzeum-körut tiz. Csinosan bútorozott szoba olcsón kiadó. Ferenc'v. Muzeum-körut tiz. Olcso vezetek. József* körúton kettó szobas újonnan festett lakas huszonegymilióért azonnal átado. Ludovikánál kettő szobás szép nagy lakas huszonegymillió. Három* szobás ,komfortos uri* Jakas Árpád uccában, huszonötmillió. Népszínház uccában modern erkélyes negyvenmillió. Ésenkivel egy. kettő, harom*, négy szoba, ne . Várjy ocso vcsei. hakás* , forgalminál Klauzál ucca ! 10. ÖRÖKLAKÁS Budán, kitűnő fekvénű villanegyedben,II., Keleti Károly utca 23. házban, modern berendezésű, kisebb-nagyobb, nagyrész! erkélyes. Öröklakások kaphatók. Vevőknek telekkönyvi tuajdonjogot adunk, Kedvező részletfizetést engedélyezünk. Áruhitelüzleti és Kereskedelmi Részvénytársaság, Budapest, V., Hold ucca u. 7041 Nem lesz lakásgondja soha, nem fizet hazbért, ha hazbérnel olcsóbb ! „Öröklakást” vesz tíz évig terjedhető törlesztésre is, telekkönyvi tulajdonnal minden kerületben, esetleg vidéken meglévő vagy építendő modern bérházakban egyszobás huszonöt, kétszobás ötven, háromszobás hetvenöt, négyszobás százmilliótól. Kérjen tízezer korona pénz vagy válaszból mégért százoldalas tájékoztatót. s Budapesti Épitóbank®, Rákóczi utca. HANGSZER Zongorakeszitu ipartelep- Telefon J0zs©t 144-11 Vétel, eladás, hangolás, fényezés, körözés és bármily szakszerű átalakitások a legprecizebb kivitelben. Kiadás viszonteladóknak. Főherceg vender ucca hat. 7067 Részletfizetesre olcsóbban, mint máshol készpénzért Külföldi zongorák: harmoniumok, cimbalmok, zenekari vonós* ) hangszerek, faluvashangszerek, rézfuvodhangszerek. Stexnberg királyi udvari hangszergyárbat (Rakonyti-ut hatvan. Uramophontársasag vezérkopviselete. 7003 Ne vegyen zongorát míg Reményi zongora, telepet meg nem látogatta. Király ucca ötvennyolc, Uj es alig használt zongorák, pianinók legolcsobban. 7073 Zongoraszallitasi taxiu* i lat felelősseggel, Kálvin* torou József ba—43. 7097 Zongora, pianino, harmonium javnásat, hangolását, rekonstrualasat, arlando karbantartasát jótállás mellett aival* laljak Korchma es Uzirmay Vili., Fecske ucca 26—*27, Tanintézeteknek, zenetanároknak, állam tisztviselőknek húsz százalék engedmény. 7112 ÍRÓGÉPEK írógépek 1,530,000 koronától kaphatók Édes és Decsynél, Akács uc,és kilenc- Telefon- József 105—84. 7074 Írógépek újakra használtak hathavi részlet* fizetésre, öreg gépek becserélése. Hadirokkantat Irógépjavító műhelye, Vill., Conti ucca harminchét. 7.08 BÚTOR Hálók, ebédlők, garnitúrák vétele, eladása. András Gy-ul 52. Bejárat Eötvös uccában. 7067 Behr bútoráruház közleményei . Főúri és egyszerű polgári igényeknek megfelelő hálószobák, ebédlők, uriszobák, konyha- és előszobabútorok óriási választékban szolid kiszolgálás, garantált áru- Lehr műasztalos bútoráruháza VI., Andrássyút 60., Csengery ucca sarok. 7071 tudut órai állítás nála ebédlő, uriszobákból, jótállással. Vidékre gondos csomagolás, 40 szoba készen raktáromon megtekinthető, Uj. Tóth Kálmán, műasztalos, IV., bemmelTvei* Ucca négy, 7072 Bútorok, teljes lakberendezések tízezeri könnyítésekkel is legelőnyösebben beszell ezhetők. Viola Józse cégnél, IX.trilóig,itt kilenc. 7079 Butorhitel, Satét gyártmányú bükk-, topolyahálók készpénzárban, részletfizetésre. Nagy választék hálok, ebédlők, kárpitos bútorok ég"mindenféle lakborendezesi" tárgyakban a legelőnyösebb árban készpénzfízetésre. Közalkalmazottaknak külön kedvezmény. Vidékre díjtalan csomagolás. Kibárszky bútorgyárosnál, Népszínház ucca 31. 7QS3 Csere, vétel, eladás. Topolyy háló hárommillió, ebédlő ötmillió. Murányi ucca 23B, István útnál. 7081 Diófényezett ebédlő, bor székekkel 3.500,000. Topolya háló szerelve 2.ttü£Ö0, fényezett garnitúra gobe- s innel vagy bőrrel 1 millió 710,Cu. Kert átadó. Brüllné, Izabella ucca nyolcvanegy. 7083 butor óriási választékban. Halak, ebédlők, miszobák, saját készítményü klubgarnitúrák, perionok, matracok Jogdosobban, Klein és Fülöp. Vörösmarty ucca 23. 7060 Bútoros részletre rendkívül olcsón kiárusittatnak. Konyhabutor-különlegesség. Baross ucca 63. 7b6s cennkivüli butorolcsóság. Halak, ebodlok,uriszobák, szajongarniturok, sezlonok, matracok készítőjénél Hartmann János asztalosmesternél, Wesselényi ucca huszonnégy, félemelet. Legkisebb reszlenszelesre sezlonok,matracok, szajongaruiturák, seziontakarok olcson. Magyar ucca nyplc. Kárpitosnál. ______________7.OH Hutort eladok, veszen csereiek. Lukacs, Dembinszky ucca harmincnégy. Hornad ucca sarok, Tolérán József 44*—4u 7160 x rendaivuli husorolososag ninaculajta uutoronban, úgyszintén kárpitozott bútorokban Fizetési kedvezményt is nyújtunk. Akacta ucca 46. vob u. ea Wesselényi u. közt. Kroo. 7ll0 Leszallitott árért uj sezion hatszázezer, matrac itt.COU, bor vagy tzafongarnitúra egyrankohetsza z. Itvaronoa munkát paznai is vállalok. Lsengory ucca harminca tialambos kárpitos. ZKI Halak, olvusok, szatongarnitúrák, kárpitozott bútorok legolcsobban készítőnél beszerezhetők, Rakoczi-ut ötvenöt Aggteleki ucca sarok. Íko csodaszép naiva, ebed-ok, uriszobak eayves garnitúrák minden el- fogadhato áron, VI., Aradi u. 12. 1714 Konyhabútorok, előszobák, jeanytzobak, sajatkeszitmenynek veszteve kaphatok. Hálószobák, obediók potom áron. Ábzlaios medternei, Jozsef ucca hatvannyolc. ill. kenakivuli obeo arak Halok, ebediók, konyhák, garnitúrák, haromajtos szekrények, sezlonok stb. nagy választékban. Vl., Klauzál*tér hat. 7113 Vas- ea rezbutor, sódionyagybetet, matracnes paplan legolcsobban kapható Harazsnai, Budapest, VI. Ugar ucca 1^, n nyogáti palyaudvar hazajában,; 7115 Vasbutor, rezbutor, sodrony ágybetét legolcsóbb gyári áron Klein figula és Tarsa, vasbutorcyalabany Dob ucca öb.bJ 7H3 Budapest, 1928. Nyomatott a Budapest)Brian nyomdájában (Rökk Szilárd u. 4.). Felelős nyomdavezető: Nedeczky László. . .