Budapesti Hírlap, 1935. augusztus (55. évfolyam, 173-197. szám)
1935-08-11 / 182. szám
12 pán néhány koránkelő versenyző figyeli honfitársainak munkáját. Amint telik az idő, egyre több érdeklődő gyülekezik, de azért még délben sincs száznál több nézője a diákolimpiászt elindító világbajnoki tornaversenynek. A korláton nagyszerűen dolgoztak a magyar tornászok, és a debreceni Tóth Lajosnak sikerült az első helyet biztosítani a németek legjobb tornásza, Sandrock, valamint a magyar Kecskeméti előtt, akit Sarlós, Mogyorósi és Lenczi, tehát ismét három magyar követett a helyezési sorrendben, így természetesen a csapatversenyben is Magyarország került az első helyre az első szám után. Nagy meglepetésre a japánok megelőzték Németország csapatát, amely a várakozáson alul szerepelt. Japán tornászai kitűnően dolgoztak, bár gyakorlataik nem mentek simán. Hiányzik a versenyrutinjuk s ennek következtében azokat a gyakorlatokat, amelyeket a verseny során elhibáztak, a tréningen tökéletesenvégezték el. Délután már mozgalmasabb és hangosabb volt a főiskolai stadion. De most sem a tornának szólt az érdeklődés, hanem a nagytribün háta mögött, a volt tréningpályán folyó kosárlabdamérkőzéseknek. Hiába, a labdajáték köti csak le igazán a magyar sportközönség figyelmét. Lelkesen buzdította a tribün nemzetközi közönsége a lengyel és lett csapatot s minden alkalommal, amikor sikerült a labdát a kis kosárszerű hálóba bedobni, — ami pedig eléggé gyakori eset — zajos öröm köszöntötte a góldobó csapatot. A nálunk kevésbé ismert játék az első napon nagy sikert aratott. Különösen feltűnt a külföldi játékosok jól megtermett, szálas és izmos alakja, pedig azt hinné az ember, hogy a kosárlabda inkább nőknek való játék. Pedig kiderült, hogy mily jól érvényesül itt az izomerő, a magas termet, de amellett szükséges feltétel a gyorsaság és a labdaadogatásban való ügyesség is. A kosárlabdapálya kis tribünje zsúfolásig tele volt, az állóhelyen legalább háromszáz néző figyelte a játékot, a kerítés tetején pedig a környékbeli gyerekek nézték csodálkozva és zajos tetszésnyilvánítások mellett a küzdelmet. Eleinte nyílt játék folyt, de fokozatosan kialakult a fölénye a torinói világbajnok lett csapatnak, amely végül is 110: 18 arányban győzött. A közönség hamarosan megtanulta a szabályokat is, elsősorban pedig az eredményszámítást, amely szerint a szabaddobásból elért gól egy pontot, a játék közben elért gól két pontot számít. A lengyel-lett meccs után vonultak föl előbb a szálas francia játékosok, soraikban egy kétméteres óriással, majd a haragoszöld nadrágot öltött magyarok, akik bizony termetre meg sem közelítették a franciákat. Mielőtt elkezdődött volna a magyar—francia mérkőzés, megeredt az eső és szétzavarta a közönséget. A tribünön csupán néhány mindenre elszánt buzdító maradt s így folyt le a meccs, amelyben a magyar csapat nehéz küzdelem után bár, de 36:31 arányban legyőzte a franciákat. A betontribünön ezalatt közel kétszáz főnyi közönség figyelte a tornászok gyűrűgyakorlatait. Az esőt heves szél előzte meg s erősen zavarta a tornászok munkáját. A lengő gyűrűhintán fokozott erőkifejtésre kényszerítette a versenyzőket, sőt Sarlóst például egy kézállásnál átvitte lendületében a szélroham. Ebben a számban is kitűnően dolgoztak a magyar tornászok és a németek közül ismét csak Sandrock munkája volt kifogástalan. Csodálatos rugalmasságukkal és testük hajlékonyságával itt jól szerepeltek a japánok, de izomerőben persze elmaradnak az európaiaktól. Mulatságos jelenet volt, amikor azelső apró japán tornász sehogyan sem tudta elérni a magasra emelt gyűrűt, végül is a zsűri megengedte, hogy egy pótszőnyeggel könnyítsék meg a felugrást. A szél egyre erősbödött. A pályán segédkező kis cserkész kalapjának árvalányhajdíszét elkapva, magasan felröpítette a levegőbe s vitte magával a Duna felé. Nádból font karosszékeket döntött fel a szél, jegyzeteket sodort magával és vadul lobogtatta a kerítés mentén álló árbocok különböző nemzeti színekben pompázó zászlódíszét, amíg meg nem hozta az esőt. Éppen ekkor végeztek a kötelező gyakorlatokkal s azok a versenyzők, akik javítani akartak eredményükön, megismételhették gyakorlataikat. Az ismétlés és a szabadon választott gyakorlatok már esőben folytak le. A magyar tornászok a szabadon választott gyakorlatokkal nagy fölénybe kerültek s a maguk számára foglalták le az első öt helyet. A csapatversenyen Magyarország megtartotta első helyét és remélhető, hogy a továbbiakban is hasonló sikerrel szerepelve, megszerzi a világbajnokságot. A tornaverseny eredménye: Korláton. Az egyéni verseny állása: 1. Tóth Lajos (Magyarország) 19.5 pont. 2. Sandrock (Németország) és Kecskeméti (Magyarország) 19.2 pont. 4. Sarlós József (Magyarország) 19.1 pont. 5. Mogyorósi (Magyarország) 18.8 pont. 6. Lenczi dr. (Magyarország) 18.5 pont. 7. Nosaka (Japán) 18.4 pont. 8. Ikuta (Japán) és Rácz Miklós (Magyarország) 18.2 pont. 10. Thölke (Németország) és Kashi (Japán) 18 pont. 12. Rácz Lőrinc (Magyarország) 17.9 pont. 13. Ohara (Japán) és Miyata (Japán) 17.8 pont. 15. Krasznay (Magyarország) 17.22 pont. 16. Russing (Németország) 17 pont. 17. Wehner (Németország) 16.8 pont. 18. Brückner (Németország) 15.7 pont. 19. Niefke (Németország) és Biehlig (Németország) 14.8 pont. 21. Seifert (Németország) 14 pont. 22. Ninomiya (Japán) 12.3 pont. 23. Takata (Japán) 11 pont. 24. Melders (Litvánia) 7.5 pont. A csapatverseny állása: 1. Magyarország (Tóth, Sarlós, Mogyorósi, Kecskeméti, Lenczi) 95.1 pont. 2. Japán 90.2 pont. 3. Németország 86.7 pont. Litvánia nem vesz részt a csapatversenyben. A pontozóbírák: Krizmanich (Magyarország), Mock (Németország), Sakai (Japán) Gyűrűn: 1. Kecskeméti (Magyarország) és Sarlós (Magyarország) 19.5 pont. 3. Lenczi (Magyarország) és Rácz Lőrinc (Magyarország) 19.3 pont. 5. Tóth Lajos (Magyarország) 19 pont. 6. Ikuta (Japán) 18.9 pont. 7. Kashi (Japán) 18.8 pont. 8. Sandrock (Németország) 18.7 pont. 9. Mogyorósi (Magyarország) 18.6 pont. 10. Nosaka (Japán) 18.3 pont. 11. Rácz Miklós (Magyarország) és Ohara (Japán) 18.2 pont. 13. Miyata (Japán) 17.8 pont. 14. Takata (Japán) 17.7 pont. 15. Ninomiya (Japán) 17.5 pont. 16. Krasznay (Magyarország) 17.2 pont. 17. Thölke (Németország) 16.6 pont. 18. Wehner (Németország) 16.1 pont. 19. Russing (Németország) 15.8 pont. 20. Biehli (Németország) 14.8 pont. 21. Nielke (Németország) 13.6 pont. 22. Seifert (Németország) 12.5 pont. 23. Melders (Lettország) 12.2 pont. 24. Brückner (Németország) 11.5 pont. A csapatverseny állása: 1. Magyarország (Kecskeméti, Sarlós, Lenczy dr., Rácz, Tóth) 96.5 pont, 2. Japán 92.0 pont, 3. Németország 83.0 pont. Csapatverseny állása korlát- és a gyűrűverseny után: 1. Magyarország 191.6 pont, 2. Japán 182.2 pont, 3. Németország 169.7 pont. Kosárlabda eredmények Lettország—Lengyelország 40:18 (16:10) Bíró: Falk (Németország). Magyarország — Franciaország 36:31 (19:17). Bíró: Novák (Lengyelország). A magyar csapatban Tibor tíz gólt dobott, a többi gólt Lehel, Marosi és Szamosi szerezte. A második félidőben a bíró Debroist kiállította, akinek helyét Labattut cserejátékos foglalta el. Betemps kiállítása után Dupont került a helyére, a szintén kiállított Velkei helyett pedig Nagy Sándor állt be. Dupont kiállítása után a franciák csonka csapattal játszottak. A mérkőzés után a franciák óvást emeltek a magyar csapat állítólagos időhúzása miatt. B. H 1935 AUGUSZTUS 11, VASARNAP A székesfőváros ünnepi vacsorája Szombaton este a Gellért-szálló Duna-termében Sipőcz Jenő főpolgármester Budapest székesfőváros közönsége nevében ünnepi vacsorát adott a VI. főiskolai világbajnoki játékokon megjelent külföldi vendégek tiszteletére. A több mint 250 terítékes vacsorán jelen volt: Baulet-Latour gróf, a nemzetközi olimpiai bizottság elnöke, von Tschammer- Osten, a német birodalmi sportvezér, Mackensen György német követ, Patrick Ramsay angol követ, Lalaing gróf belga követ, Andrássy Géza gróf, Schmidt Teodor, az osztrák olimpiai bizottság elnöke, Hóman Bálint vallás- és közoktatásügyi miniszter képviseletében Szilij Kálmán államtitkár, Wlassich Gyula báró államtitkár, Kelemen Kornél dr., a Testnevelési Tanács elnöke, Múzsa Gyula felsőházi tag, vitéz Tárczay-Felicides Román, Neubauer Konstantin dr., a főiskolai vlágbajnoki játékokat rendező magyar főiskolai sportegyesületek egyesülésének elnöke, Yolland Arthur dr. egyetemi tanár, a 29 külföldi nemzet vezetője és képviselője, a magyar sportélet sok kiűnősége. A vendéglátó széke afővárost Schuber Károly tanácsnok képviselte, aki elsőnek szólalt fel, üdvözölve a székesfőváros nevében a világbajnoki játékokon Résztvevő vendégeket és jó küzdelmet kívánt az elkövetkező tíz napra. Kelemen Kornél dr. a magyar kormány, az OTT és magyar sporttársadalom nevében köszöntötte a 29 . nemzet kiküldötteit. Beszédében kiemelte, hogy a főiskolás világbajnoki játékoknak nemcsak a sportot kell szolgálni, hanem egyik fontos céljuk, hogy a nemzeteket egymáshoz közelebb hozzák. Üdvözölte az összes megjelent prominens külföldi sportvezetőket, külön kiemelve Baillet-Latour grófot és Tschammer-Ostent. Beszédét azzal a kívánsággal fejezte be, hogy a főiskolai világbajnoki játékok hozzák szeretetben és barátságban közelebb egymáshoz a nemzeteket. Ezután Precity, a nemzetközi világszövetség alelnöke köszönte meg a nagyszerű fogadtatást. Neubauer Konstantin dr. egyetemi tanár a rendező bizottság nevében üdvözölte a résztvevőket, ígérte, hogy mindent elkövetnek a főiskolai játékok jó lebonyolítása érdekében. Végül Bairet-Latour köszönte meg az üdvözlést, örül annak, hogy Budapestre jöhetett, örül annak, hogy együtt mehet a nagyszerűnek ígérkező berlini olimpiai játékok vezetőjével, von Tschammer-Ostennel, régi magyar barátaival, Andrássy Géza gróffal, a nemzetközi olimpiai bizottság, legrégibb tagjával. A magyar sport fejlődésére ürítette poharát. Az ifjúság nemzetközi sportbarátsága közelebb hozza a békét — mondja von Tschammer and Osten, a repülőgépen Budapestre érkezett német sportvezér (A Budapesti Hírlap tudósítójától.) Von Tschammer und Osten, a német birodalom sportvezetője szombaton délelőtt repülőgépen Budapestre érkezett. A mátyásföldi repülőtéren megjelentek a fogadására Markensen német skövet, Kelemen Kornél dr., az OTT elnöke, Stankovits Szilárd, a Magyar Atlétikai Szövetség elnöke, valamint a német követség tagjai. Von Tschammer und Ostent Kelemen Kornél üdvözölte keresetlen szavakkal, mint régi ismerősét. Tschammer und Osten örömének adott kifejezést, hogy a főiskolai világbajnoki versenyek alkalmat adtak arra, hogy Budapestre jöhetett és, a magyar sportot, amelyről oly sok jót tud, közvetlenül megismerheti. A birodalmi sportvezető kíséretében jött von der Schullenburg gróf, a sportvezér külügyi osztályvezetője és Limpert személyi segédtiszt. Von Tschammer und Osten Mackensen német követtel szállt autóba és a margitszigeti otthonába hajtatott. Ebéden a német követnél volt hivatalos. Délután 6 órakor a magyar és külföldi sajtót fogadta a Palatínus-szállóban. A sajtófogadáson jelen volt Mackensen német követ, Schullenburg gróf, a külföldi és magyar sajtó képviselői nagy számban. Von Tschammer und Osten halántékán őszülő, középtermetű, rendkívül éles tekintetű férfi. Balkézzel ad kezet, jobb keze könyökben merev. Háborús sérülés. A német birodalom sportvezetője mindjárt rátár a tárgyra. Azzal kezdi, hogy 25 perc múlva kinn szeretne lenni az evezősversenyen, hogy drukkolhasson ifjú német bajtársainak, így tehát mellőzzük a szokásos kérdés-felelet formát és magától fogja tájékoztatni a sajtó képviselőit mindazokról a problémákról, amelyek a sajtót a budapesti főiskolás világbajnoksággal és a jövőre rendezendő berlini olimpiásszal kapcsolatban érdekelheti. Ha azt kérdezi valaki, hogy Németországban hány egyetemista sportol, azt felelem, hogy kivétel nélkül minden diák sportol. Nemcsak azért, mert az egyetemeken hivatalosan is tantárgy a sport és nagy hangsúly van a sportszerű nevelésen, de a német ifjúság magától is sportkedvelő. — Az utóbbi időben, amerre csak jártam, a külföldön mindenütt őszinte csodálkozás hangján szóltak arról, hogy Németországban a sportélet nagy mértékben fellendült és a nemzetközi versenyeken a német sportolók kitűnő eredményeket érnek el. A német sportsikerek titkának nyitja egyszerű. Én például azokkal a fiúkkal, akik Németországot képviselik a budapesti világbajnokságon, mondhatnám, személyes jó barátságban vagyok. A sportoló ifjúság és a vezetők között minden kényszertől és parancsolgatástól ment bajtársian szellem érvényesül és szerintem ez a titka annak, hogy a német fiúk rövid idő alatt nemzetközi viszonylatban is nagy eredményeket értek el. Von Tschammer und Osten ezután arról beszélt, hogy Németországban az egyes sportágaknak nincs külön egyesületük. Nem létezik külön főiskolás, tenniszegyesület, evezős egyesület, futballegyesület. Náluk a cél az, hogy a diák szellemileg és testileg egyenlő sportszerű nevelést kapjon, alkalma legyen a sport minden ágában kiképezni magát. Kedden délután egyébként Von Tschammer und Osten a német követségen előadást tart a német sportnevelésről. Ezután általános érdeklődés közepette a német birodalom sportvezetője a berlini olimpiász előkészületeiről nyilatkozott. Nemrégiben a birodalmi vezér és kancellár magához kérette a nemzetközi olimpiai konvent Berlinben tartózkodó főtitkárát és kijelentette előtte, hogy Németország hajlandó betartani a nemzetközi sportszövetség olimpiai sportszaka lyait. Németország határozottan azon az állásponton van, hogy a sportot mentesítsék a politikától. — Ezen a helyen is nyomatékosan leszögezem a berlini olimpiász rendező* bizottság"'''r azt az álláspontját, amely teljesen fedi az én álláspontomat is, hogy az olimpiászon részt vehet minden német állampolgár, faji különbség nélkül. Ez azt jelenti, hogy részünkről semmiféle akadályt nem gördítünk az elé, hogy az olimpiászon részt vegyen zsidó német állampolgár is. — Németország a sport terén a legteljesebb nemzetközi összhangot akarja megvalósítani. Ezért örömmel jöttem el Budapestre is a főiskolai világbajnokságra, mert meggyőződésem, hogy különösen az ifjúság nemzetközi sportbarátsága közelebb hozza a békét. Végül von Tschammer und Osten lelkes szavakkal emlékezett meg a Magyarország és Németország között lévő hagyományos sportbarátságról. A német birodalom sportvezetője órájára néz. Letelt a 25 perc. Felemelkedik az asztal mellől, barátságosan kezet ráz a sajtófogadás résztvevőivel és elsiet az evezősversenyre, hogy a hátralévő számoknál még jelen lehessen. á. a. A DIÁKOLIMPISZ hírei A kultuszminiszter és felesége vasárnap este 10 órakor a belügyminisztérium dísztermében fogadó estet ad a külföldi csapatok vezetői és a nemzetközi diákszövetség vezetői tiszteletére. Hóman Bálint dr. kultuszminisztert betegsége miatt Tasnádi Nagy András államtitkár helyettesíti a házigazda szerepében. Von Tschammer und Osten német birodalmi sportvezér vezetésével a német versenyzők vasárnap reggel fél 9 órakor megkoszorúzzák a Hősök emlékművét. A kegyeletes ünnepen Kelemen Kornél dr., az OTT elnöke is megjelenik. Kelemen Kornél dr., az Országos Testnevelési Tanács elnöke augusztus 14-én, szerdán este fél 9 órakor sétahajózásra hívta meg a főiskolai világbajnokság alkalmából Budapesten idéző külföldi sportelőkelőségeket. Két termes gőzös indul az Eötvös-téri hajóállomásról a szentendrei szigetcsúcsig és vissza. A hajók felfelé a Margitsziget pesti Dunaágában haladnak, visszatérőben pedig a Margitsziget budai oldalát érintik. Az OTT kérésére az evezősegyesületek és a csónakházak feldíszítik és kivilágítják csónakházukat. A főiskolai játékok előkészítő bizottsága nagy körültekintéssel gondoskodott a külföldi versenyzőkről: minden csoporthoz külön orvost osztott be szolgálattételre. Hétfőn nyílik meg a Nemzetközi Főiskolai Sportkiállítás A főiskolai világbajnokságok rendezőbizottsága az Ernszt Múzeumban kiállítást rendezett, amelyen a most folyó küzdelmek díjait és a magyar sport sok régi győzelmének jelét mutatja be. A kedves kiállítás vernissagen hétfőn lesz, ünnepélyes keretek között. Az anyag legnagyobb része már összegyűlt, de — mint ilyen alkalmakkor szokás — az utolsó pillanatban is fognak még értékes tárgyakat beküldeni. Az első teremben kiállított csapatzászlók alatt mindjárt szembetűnik a vallás és közoktatásügyi miniszter által adományozott szép, eozin Anonymus szobor, a Nemzeti Bank, az OTT, a Pázmány Péter Tudományegyetem és a Műegyetem gazdag serlegei, az igazságügyminiszter ajándéka, Háry Gyula budapesti látképet ábrázoló festménye, Teleki Pál gróf ajándéka, egy Achilles szobor és sok más kisebb-nagyobb műtárgy, amely bizonyítja, hogy a sportnak is van művészete. A szemlélők megilletődve veszik körül Rákosi Mátyásnak, a Légügyi Hivatal nemrég elhunyt vezetőjének eredeti díját, amely egy lebegő magyar vitorlázó repülőgépet ábrázol. Nehéz volna minden díjat, adományt elsorolni. Ami azonban a kiállítás igazi üde, sportszerű hangulatát adja, a sok csapatzászló, amelyeket ízlésesen és sportszerű korrektséggel helyeztek el a falakon. Szépen megférnek egymás mellett, ugyanúgy, mint a sportjelvények, amelyekből egész gyűjteményt láthatunk a magyar címertől a gall kakasig és a horogkeresztig. Egy másik teremben a magyar főiskolai sport eddigi díjait látni. S ha talán a művészet iránt érdeklődő szemét inkább lord Rothermeere egy régebbi díja: egy ősmagyart ábrázoló szobor, vagy a MAFC Antwerpenben, 1912-ben nyert ezüstözött tigrise, vagy a Honvédelmi Minisztérium 1910-ből származó gyönyörű bronz szobor díja, egy római harci kocsi, köti le a ügyeimet, nem zárkózhatik el a magyar főiskolai sport nagy múltjának benyomásai elöl sem. A harmadik teremben a kedves trófeák mellett a jövő évi berlini Olimpiász propaganda anyagát is kiállították. Egy* igen ízléses és szép plakátról a bambergi székesegyház középkori Szent Istvánszobra néz a látogatóra. Reméljük, ez jó ómen. * 9. 1.