Budapesti Közlöny, 1885. augusztus (19. évfolyam, 174-197. szám)
1885-08-01 / 174. szám
tavaszi árpa azonban jól fizet; zab még éretlen; sarja nem jól fejlődik, csekély termés várható, úgyszinte a mesterséges takarmányból is; a kapásnövények közül a tengeri és burgonya jó termést ígér; a szarvasmarháknál uralkodott lépfene, nemkülönben a sertések közt fellépett torokgyík megszűnt. Borsod megye szentpéteri, felső, szendrői és egri alsó járásaiban az aratás nagy része befejeztetett; az ősziek minősége jó, de szalmára kevés; az árpa mennyiség- és minőségre is kielégítő ; a bab még nincs learatva, rétek és legelők a kedvező időjárás folytán megjavultak, jól fejlődnek; a kapásnövények is szépek és jó termést ígérnek ; szőlő állása még mindig kielégítő; a hasznos háziállatok egészségesek. Gömör megye tornaijai, rimaszombati, rimaszécsi és nagyrőczei járásaiban az aratási munkálatok kedvező időjárás mellett folynak, az eredmény úgy csomóra, mint szemre nézve középszerűnek jelezhető ; a tavaszi vetések a kedvező idő folytán sokat javultak, hasonlókép a kapásnövények is, különösen a tengeri szép termést ígér; a sarja jól gyarapszik, a lóhere második termése kielégítőbb lesz az elsőnél, legelő bőven van, szőlő jól fejlődik, a gyümölcsből sok lehullott; a hasznos háziállatok egészségesek. Hontmegye korponai, szobbi és nagy-csalomfai járásaiban az őszi búza és rozs aratását befejezték, próbacséplések még nem létettek; a búza helyenkint középen felüli termést igér, rozs és árpa közép, úgy mennyiség, mint minőségre nézve; a zab jó terméssel kecsegtet; rétek a hosszas esőzések után sarjával pótolják a szénatermés hiányát, a lóherét most kaszálják; a gyümölcs helyenkint bő termést ad; cseresznye, körte, alma szép jövedelmet hozott; a kapásnövények jól fejlődnek, hol a fagy nem ártott, középtermés várható; a hasznos háziállatok egészsége kielégítő. Liptó megye nagy-olaszi, liptó-szent-miklósi és rózsahegyi járásaiban az aratás még nem vette kezdetét ; rozs, búza és árpa jó eredménynyel kecsegtetnek, zabtermés is középszerűnek mondható burgonyából kedvező idő mellett kitűnő termés lesz; széna kevés termett, de jó minőségű; a hasznos háziállatok egészségesek. Máramaros megye zalaborvizi, huszti, tiszavölgyi és szepesi felső járásaiban a gyakori változó időjárás az aratási munkálatok folytatását akadályozza, a tengeri szépen fejlődik, zab rosszul fizet; a termés kielégítő nem lesz, széna és egyéb takarmány középtermést ígér; az állatok egészségi állapota kedvező. Nógrád megye sziráki, alsó és felső-losonczi, balassa-gyarmati és nógrádi járásaiban az aratás kevés kivétellel befejeztetett, a termés mennyiségileg közép, minőségileg jó, kapásnövényeknek átalában az időjárás kedvező, szőlő középtermést igér, a rétek csekély rész kivételével gyengék, sarjú silány lesz, gyümölcs átalában sok termett, a háziállatok egészségesek. Nyitra megye holicsi, privigyei, pöstyéni, nyitrai, nagytapolcsányi, miavai és vágújhelyi járásaiban a lefolyt héten az időjárás az aratási munkálatoknak kedvezett, rozs, árpa, sőt a búzából is nagyrészt már learatva, itt-ott már a cséplés is folyamatban van, a terméshez kötött remények átalában a várakozást kielégítik, gyümölcs és szőlő jó termést ígérnek; kapásnövények jól fejlődnek, kender helyenkint alacsony; a háziállatok átalában egészségesek, csakis itt-ott a sertések hullanak. Pozsonymegye malaczkai, felső- és alsó-csallóközi, galantai és szempczi járásaiban az aratás befejezéséhez közeleg, a termés búzából a megejtett próbacséplés után ítélve, úgy minőség mint menynyiségre nézve kedvező, helyenkint kivételt képez atrázs és árpa, melyből a termés csakis középen aluli, gyümölcs és szőlő bőven mutatkozik, az állategészségügyi állapot átalában kielégítő. Sárosmegye felső-tárczai és makoviczai járásaiban az ősziek aratása csekély kivétellel folyamatban van, a búzák helyenkint ritkák, mindazonáltal szép aczélos szeműek s igy közép, itt-ott jó középtermésre van remény, a tavaszi vetések a szárazság folytán kevéssé visszamaradtak, azonban e héten beállt kedvező esőzésre felüdültek, középtermést ígérnek, kapásnövények szépen fejlődnek, különösen a burgonya jó és bő termést igér, gyümölcs csekély kivétellel kevés lesz; a hasznos háziállatok egészségi állapota kedvező. Szepes megye lőcsei, poprádvölgyi, tátrai, és bányai járásaiban f. hó 20—21-én a megye több részén a jégeső tetemes károkat okozott, a hegyeken főleg a tátrai járásban hóesés is volt; az őszi vetések aratása küszöbön áll, búzatermés csekély kivétellel közép, rozs középen aluli, árpa középen felüli, zab középen aluli lesz, burgonya szépen fejlődik, jó termés reményére jogosít, azonban attól tarthatni, hogy a mindig jobban és jobban szaporodó pajorféreg káros hatást idéz elő, a takarmányfüvek kaszálása folyamatban van, az eredmény jó, tavasziak jók, gyümölcs kevés termett, a háziállatok egészségesek. Trencsén megye csáczai, zsolnai, vágbeszterczei és baáni járásaiban az esőzések úgy az ősziek, mint tavasziakban csekély kivétellel jelentékeny károkat okoztak, a már learatott gabonaneműek azonban úgy mennyiségileg, mint minőségileg kielégítő termést adtak; a baáni járás felső részében a zab kivételével az aratás befejeztetett, a termés megfelel a várakozásnak, a kapásnövények jól fejlődnek, kedvező eredményekkel kecsegtetnek ; takarmányhiány észlelhető, gyümölcs kielégítő mennyiségben termett; a háziállatok egészségi állapota kielégítő. Ugocsa megye tiszántúli és tiszáninneni járásaiban az aratási munkálatok javában folynak, a termés szalmából nem kielégítő, szemre azonban szép s a várakozáson felüli, a zab javul, jó középtermést igér, a tengeri is szépen fejlődik, széna mennyiségileg középen aluli, minőségileg jó, gyümölcstermés kevés kivétellel jó , az állatok egészségesek. Ungmegye nagy-kaposi, ungvári és bereznai járásaiban az aratási munkálatokat jelentékenyen hátráltatja a gyakori vihar és esőzés, a termés kielégitő úgy a búza mint rozsból, sőt helyenként várakozáson felüli, zab és egyéb tavaszi növények megjavultak s középen felüli termésre nyújtanak kilátást; a szénatermés gyenge közép, a háziállatok egészségi állapota kedvező. Zemplén megye sztropkói, homonnai, szerencsi, varannói, szinnai és tokaji járásaiban az aratási munkálatok befejezéshez közelednek, helylyel közzel próbacséplések eszközöltettek, a termés átalában kielégítő, az árpa és zab minőségileg és mennyiségileg várakozáson felül jó; a kapásnövények közül burgonyából jó termés várható ; sarja szépen mutatkozik, az állatok egészségesek, a legelők kedvezőleg állanak. Zólyom megye breznóbányai, zólyomi, beszterczebányai és nagyszalatnai járásaiban az ősziek aratása átalában befejeztetett, az eredmény minőségre nézve kielégítő, mennyiségre nézve középen aluli a tavasziak aratása folyamatban van ; a kapásnövények jól fejlődnek; a rétek, lóherék és legelők felüdültek ; a háziállatok egészségesek. II. Dunántúli megyék. Baranya megye pécsváradi, siklósi és mohácsi járásaiban az aratás nagyrészt befejeztetett, az ősziek általában közép, helyenkint középen felüli termést adtak; a szem jól kifejlődött és súlyos, a tavasziak középtermést ígérnek; a kapásnövények a kedvező időn folytán szépen fejlődnek, úgy hogy jó középtermésre van kilátás; takarmányfélékből kevés termett, a szőlő jó termést igér; a hasznos háziállatok közül a sertések szórványosan hullanak. Esztergom megye párkányi járásában az aratást bevégezték; búza és árpa középen felüli, rozs és zab középen aluli termést adott; kapásnövények jól fejlődnek; a szőlő jó termést igér; a hasznos háziállatok egészségesek. Fehérmegye sárbogárdi, vaáli, adonyi és moóri járásaiban az aratás befejezéséhez közeledik, a behordási munkálatok folyamatban vannak; a cséplés kezdetét vette; a búza piros szemű és aczélos, az árpa szeme szorult; a zab aratása most kezdődött és úgy minőség mint mennyiségre nézve kielégítő termést igér; a rétek helyenkint igen szépek és bő sarjútermésre van kilátás; a tengeri, burgonya, répa és egyéb kapásnövények a nagy szárazság miatt növésükben visszamaradtak; szarvasmarhák és birkák között lépfene pusztít, száj- és körömfájás észlelhető; a sertések helyenkint hullanak. Győr megye szigetközi, sokoróaljai és csilizközi járásaiban a nagy szárazságtól a gabona gyorsan megérett s azért a búza szeme összeszáradt és könnyű, az árpa pedig az aratás tartama alatt a lefolyt gyakori esőzésektől megsárgult; a zab rész termést adott, vetett takarmánynemüekből kevés termett; a kapásnövények szépen fejlődnek; a hasznos háziállatok egészségi állapota kielégítő. Komárom megye csallóközi és udvardi járásaiban kedvező időjárás mellett az aratás befejeztetett és helyenkint a cséplés is folyamatban van; búza és rozs úgy mennyiség, mint minőségre középszerűen fizet; az árpa azonban mennyiségre kielégítő, de minőségre silány és sárgás színü magot adott; a zab aratása folyamatban van, ebből úgy szalmára mint minőségre nézve jó termés várható; sarja bőven lesz, a mezők megjavultak; a kapásnövények közül a tengeri, burgonya és répa igen jól fejlődnek; a sertések helyenkint lépbajban hullanak. Mosonmegye rajkai, magyaróvári és nezsideri járásaiban az aratást mindenütt bevégezték, a betakarítás is folyamatban van és a cséplés kezdetét vette. Az ősziek úgy minőségileg mint mennyiségileg középtermést, árpa és zab gyenge termést adott; a kapásnövények közül a tengeri és burgonya kitűnően állanak; sarja csakis a lapályosabb helyeken lesz kaszálható; a szőlő szépen fejlődik ; a hasznos háziállatok egészségesek. Somogy megye lengyeltóti, tabi, igali, szigetvári és csurgói járásaiban az aratás már nagyobb részt be van fejezve; az eredmény átalában közepesnek mondható, az árpa szeme azonban kissé apadt és sárgás színű; rétek és legelők a nagy szárazságtól még az erdős részeken is kiégtek; sarjából igen kevés várható ; kapásnövények a nagy szárazság daczára még jól állanak; a hasznos háziállatok egészségesek. Sopron megye csepregi és csornai járásaiban az aratás a zab kivételével be van fejezve; a búza jó középtermést adott, súlyra kielégítő; az árpa sárgás és nyomott szemű, a helyenkint előfordult esők a kapásnövények fejlődését nagyon elősegítették ; sarja kevés lesz; szőlő- és gyümölcsből jó termés várható; a hasznos háziállatok egészségi állapota jónak mondható. Tolna megye központi, völgységi, dombóvári és dunaföldvári járásaiban a cséplési munkálatok megkezdettek; búza és árpa jó közép, rozs és zab gyenge termést adott; a tengeri és burgonya a