Budapesti Közlöny, 1930. március (64. évfolyam, 50-73. szám)
1930-03-01 / 50. szám
4 (i) ha bírói eljárást még nem tettek folyamatba, a nyomozást a kegyelemre hivatkozással, saját hatáskörében megszünteti és a letartóztatott terheltet azonnal szabadlábra helyezi ; b) ha a bírói eljárás már folyamatban volt, az ítélőbíróságnál tesz megfelelő indítványt. Szükség esetében a kir. ügyész az Országos bűnügyi Nyilvántartó Hivataltól sürgősen értesítést kér (3. §, második bekezdés). A letartóztatásban levő terheltek ügyének elintézése után a kir. ügyész a jelen §-nak megfelelően jár el azoknak a terhelteknek az ügyében is, akik szabadlábon vannak. Bűncselekmények halmazain esetében a halmazaiban álló mindegyik bűncselekmény tekintetben külön kell megállapítani, hogy arra nézve a terhelt a magas elhatározás értelmében kegyelemben részesíik-e vagy sem és oly cselekmény tekintetében, amely kegyelem alá esik, a jelen §. rendelkezéseinek megfelelően kell eljárni. A 10. első bekezdésének rendelkezését a kegyelmi elhatározás I., illetve III. pontja alá eső ezekben az ügyekben is megfelelően alkalmazni kell. Az ítélőbíróság a kir. ügyész indítványa felől 12. §. b) pontja és utolsóelőtti bekezdése) végzéssel határoz s ha úgy találja, hogy a kegyelem feltételei megvannak, a Btk. 105. §. 2. pontja alapján a bűnvádi eljárást megszünteti és az esetleg még fogva lévő terhelt szabadlábra helyezését is elrendeli. U. §. az előbbi is-ok rendelkezéseit a járásbírósági és a felsőbb bíróságok előtt elintézés alatt lévő ügyekben is megfelelően alkalmazni kell. Járásbírósági ügyekben a kir. ügyész tennivalóit a bűnhaló ügyekben eljáró bíró, felsőbb bíróságoklőtt elintézés alatt levő ügyekben pedig a kir. főügyész, illetőleg a koronaügyész látja el. I.járás a kegyelmi, elhalározás V. pontja alapján. 15. §. fia az illetékes kir. ügyész megállapítja azt, hogy valamely elítélt a kegyelmi elhatározás V . pontja alapján kivételes kegyelemre méltó- 11.1 Nl.zitv. a szabályszerű kegyelmi tárgyalásnál, hivatalból elrendelése iránt az igazságügyminiszterhez tesz jelentést. II. egyes rendelkezések. 10. ,l legfel sőbb elhatározásban gyakorolt kegyeme Kaléban csak azokra terjed ki, akikre néve a kegyelemnek az elhatározásban megállapított feltételei már az elhatározás kelte napján megvoltak. A .iamsen clitilt, illetőleg a terhelt (gyanúsitoll) is kérheti annak a megállapítását,'hog' . l'y,'l,!’' elhatározás alapján kegyelemben részesül! A kérelem tárgyában a jelen rendelet rendelkezései szerint kell eljárni IS. §. ha utóbb kiderül, hogy arra az elítéltre vagy terheltre (gyanúsítottra) nézve, akiről az eljárhatóság megállapitotta, hogy kegyelemben ré SZ(’MI, nincsenek meg azok a feltételek, amelyeket a legfelsőbb elhatározás megállapít, a kegyelem tárgyában hozott korábbi határozatot habilvon kivid kell helyezni és a büntetésnek vagy hátralévő részének végrehajtását el kell renneni, hacsak az elévülés azt nem zárja ki. 19. §. áliléit fileg kegyes mezét sérül kegyelmi lapé küldeni az Országos Bűnügyi Nyilvántart Hivatalnak. ^ Heti), évi február hó 22-én 6495 1919. * ■ .dalt kell rendelet (1. Igazságügyi Ko.háiv XXVIII. évf. 133. lapjául I. fejezetének t j ,‘1‘. b. i foglalt rendelkezéseket a jelen rendi 1 I •1 1 kegyelmi ügyekben is megfelelőé alkalmazni kell. Ha az elllell a kegyelmi elhatározás II. a) pomja alapján feltételes kegyelemben részesül ezt a körülményt a kegyelmi lapon szintén fel kell tüntetni. 20. §. A kegyelemben részesült egyénekről az ügyben elsőfokon eljárt kir. ügyész (kir. járásbíróság) kimutatást készít. A kimutatásban pontonként külön rovatban kell feltüntetni, hogy a kegyelmi elhatározás I., III. és V. pontjai, illetve II. pontjának minden egyes alpontja alapján hány egyén részesült kegyelemben. A kir. főügyész összesített kimutatást készít a hatósága területén levő kir. ügyészségek és kir. járásbíróságok kimutatásaiból, amelyet az 1930. évi június hó 15. napjáig kell hozzám felterjeszteni. Kelt Budapesten, az 1930. évi március hó 1. napján. Dr. Zsitvay Tibor s. k. m. kir. igazságügyminiszter. A m. kir. honvédelmi miniszter 1921.em. 13—1330. számú körrendelete. Az 1930. évi március hó 1-e elött kiszabott fegyelmi fenyítések és kisebb bírói büntetések tárgyában adott közkegyelem kihirdetése. A Kormányzó Ur Főméltósága Budapesten 1930. évi február hó 21.-én kelt magas Elhatározásával a kormányzói hatalom átvétele 10-ik évfordulójának emlékezetére a honvéd büntető bíráskodás alá tartozó egyéneket illetően a következőket méltóztatott elrendelni : ..Kegyelemből elengedem : 1. az 1930. évi március hó l.-e előtt kiszabott s még egyáltalában nem, vagy nem egészen végrehajtott fegyelmi fenyítések végrehajtását ; 2. a honvéd bíróság által kizárólag vétség (illetve vétségek) miatt kimondott szabadságvesztés büntetések hátralevő részeit, ha ezeknek a büntetéseknek fele 1930. évi március hó 1.-ig már letelt ; 3. a honvéd bíróság által bűntett (illetve bűn- tettek) miatt kimondott, de egy évet meg nem haladó szabadságvesztés büntetések hátralevő részeit, ha ezeknek a büntetéseknek 7%-a a fent meghatározott időpontig már letelt. Nem részesíthetők azonban kegyelemben azok, akik az állam iránti hűség kötelmeibe ütköző bűncselekményt követtek el. E rendelkezésem végrehajtásával és ellenőrzésével a honvédelmi minisztert bízom meg.“ E magas kegyelmi tény végrehajtásaképen a következőket rendelem : A.) A magas Elhatározás 1. pontját illetően az összes parancsnokok (hatóságok, intézetek vezetői) saját hatáskörükben akként intézkedjenek, hogy az általuk kiszabott s már foganatba vett fegyelmi fenyítések végrehajtása azonnali hatállyal félbeszakíttassék, illetve hogy a még foganatba nem vett fenyítések végrehajtása elmaradjon. Különösen kötelességévé teszem a csapattest parancsnokoknak a Honvédségi Közlönnyel el nem látott alosztályparancsnokaik megfelelő utasítását. f1.) A magas Elhatározás 2. és 3. pontjaiba foglalt kegyelmi lény végrehajtását — rendkívüli sürgősség okából — tekintet nélkül a bűnvádi eljárás szerinti illetékességre, a honvéd vég ves dandárparancsnokok, mint illetékes parancsnokok ügyészeire bízom. E honvéd ügyészek a nekik alárendelt honvéd fogházaktól azonnal követeljenek be a fenti magas elhatározás értelmében tekintetbe vehető és büntetéseiket a fogházban töltő foglyokról összesített kimutatást s az adatok átvizsgálása után nyomban intézkedjenek a közkegyelemben részesültek szabadlábra helyezése iránt. A közkegyelemben részesített ezekről az • gy••nőkről úgy a katonai bűnvádi perrondsar- i s szerint illetékes parancsnokok, mint — az de!. ' megfelelő záradékolása végett — az idéne hozott honvéd törvényszék is értesítendő. A közkegyelemben részesült legénységi állományu egyének előtt az a parancsnok, aki a fenyítést kiszabta volt, illetőleg a fogházfelügyelőtisztek a Kormányzó Ur Főméltósága mint legfelsőbb Hadurunk magas kegyelmi elhatározásának és különösen az alkalmit szolgáló nemzeti örömnapnak jelentőségét, erkölcsi, fegyelmi és történeti szempontból, buzdítási célzattal, megfelelően méltassák. C.) Azokra az elítéltekre nézve, kik ez alá a közkegyelem alá esnek, büntetésük végrehajtása azonban jelenleg félbe van szakítva, a magas elhatározás végrehajtására továbbra is a bűnügyben eljárt illetékes parancsnok ügyésze marad jogosítva és kötelezve. A honvéd fogházak tehát az ilyen szabadlábon levő egyénekről ezekhez az illetékes honvéd ügyészekhez küldjék meg a vonatkozó kimutatást. A fenti rendelkezés végrehajtása után a B. és C. pontok alatt megjelölt honvéd ügyészek az ebben a közkegyelemben részesült elitéltek számát — a magas elhatározás megfelelő pontját is idézve — ide haladéktalanul jelentsék. Budapest, 1930. évi február hó 26-án. Vitéz Gömbös Gyula s. k. m. kir. honvédelmi miniszter. 1.649 111.—1930. K. M. szám. Tervpályázati hirdetés. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter Budapest székesfővárosban építendő Boráros-téri közúti Horthy Miklós Dunahid általános terveinek elkészítésére tervpályázatot hirdet az alábbi feltételek mellett : " A tervpályázaton csak magyar honos mérnökök, akik a Budapesti Mérnöki Kamara tagjai, vehetnek részt. 2. A pályázat titkos, a tervek és mellékleteik jeligével látandók el s a pályázó nevét és címét, valamint kamarai tagságának igazolását tartalmazó zárt jeligés borítékkal adandók be. 3. A készítendő tervek s egyéb mellékletek felsorolását, valamint a tervpályázatnál betartandó műszaki adatokat és feltételeket a pályázóknak rendelkezésére bocsátott ..Pályázati feltételek és azokhoz tartozó tervvázlatok tartalmazzák. 4. A pályatervek 1930. évi május hó 15-ik napjának déli 12 órájáig a m. kir. kereskedelemügyi minisztériumsegédhivatali főigazgatójához (Budapest, I., Lánchid utca 1—5. szám) vevény mellett nyujtandók be. 5. A ..Pályázati feltételek, és az azokhoz tartozó tervvázlatok a m. kir. kereskedelemügyi minisztérium IIl. (közúti hidépitési) szakosztályában (II., Hunyadi János ut 1. szám, II. em. 1. ajtó) a rendes hivatalos órák alatt a kamarai tagság igazolása mellett 50 (ötven) pengőért megszerezhetők, amely összeget azoknak, akik pályatervet adtak be, a döntés után a kereskedelemügyi miniszter a kiadott nyugta ellenében vissza fogja téríteni. 6. A kitűzött pályadíjak a következők : I. díj: 30.000 P (Harmincezer pengő! II. .. 20.000 P (Húszezer pengő), Ill. 15.000 P (Tizenötezer pengő). Ezenkívül három terv egyenként 8.000 P-ért (Nyolcezer pengőért) meg fog vételni. Amennyiben a bíráló bizottság ennél több tervet is ajánlana megvételre, a m. kir. kereskedelemügyi miniszter fenntartja magának a jogot, hogy a fent megállapított 8.000 P-ért (Nyolcezer pengőért) további terveket is megvehessen. Amennyiben a jeligés levelek felbontásánál kitűnnek, hogy a pályázó nem kamarai tag, akkor a pályadíj vagy vételi díj neki nem fog kiadatni, hanem a bíráló bizottság által megállapított sorrend szerint a következőknek. 7. A bíráló szakbizottság a kereskedelemügyi minisztérium közúti csoportja főnökének elnöklete alatt a következőkből fog állani : a) A kereskedelemügyi minisztérium II. (közúti), IV. (magasépítési) és VII. (vasúti műszaki ) szakosztálya részéről egy-egy, továbbá a III. (közúti hidépitési) szakosztálya részéről 3 tag. b) A kir. József műegyetem által kiküldendő 1 (egy) tag. e) A Magyar Mérnök- és Épitész-Egylet által kiküldendő 1 (egy) tag. d) A Budapesti Mérnöki Kamara által kiküldendő 1 (egy) tag. . Budapesti közlöny JVrnnwrvvZi.^.rEgnnuHU —»■ — A ■ m waganegr WBB Kmt— 1930 március 1.