Budapesti Közlöny, 1931. szeptember (65. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-02 / 199. szám
HIVATALOS RÉSZ: A magyar királyi földmivelésügyi miniszter előterjesztésére dr. báró Prónay György földmivelésügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Mayer János s. k. A magyar királyi belügyminiszter előterjesztésére dr. sztranyavai Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Scitovszky Béla s. k. A magyar királyi igazságügyminiszter előterjesztésére dr. vörösberényi Ángyán Béla igazságügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Zsitvay Tibor s. k. A magyar királyi kereskedelemügyi miniszter előterjesztésére dr. Kállay Miklós kereskedelemügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Bod János s. k. A magyar királyi honvédelmi miniszter előterjesztésére dr. Lázár Andor honvédelmi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Vitéz Gömbös Gyula s. k. A magyar királyi belügyminiszter előterjesztésére dr. sztranyavai Sztranyavszky Sándor belügyminisztériumi államtitkárnak önzetlen, kiválóan buzgó és értékes szolgálatáért a II. fizetési osztály jellegét adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Scitovszky Béla s. k. Kedves dr. Sztranyavszky ! A magyar királyi belügyminiszter előterjesztésére Önnek önzetlen, kiválóan buzgó és értékes szolgálata elismeréséül a II. fizetési osztály jellegét adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Scitovszky Béla s. k. A magyar királyi igazságügyminiszter előterjesztésére megengedem, hogy dr. vörösberényi Ángyán Béla igazságügyi államtitkárnak az igazságügyi közszolgálat terén kifejlett rendkívül buzgó és eredményes működéséért elismerésem tudtul adassák. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Zsitvay Tibor s. k. A magyar királyi kereskedelemügyi miniszter előterjesztésére megengedem, hogy dr. Kállai Miklós államtitkárnak fáradhatatlan buzgalommal és odaadással teljesített értékes szolgálataiért elismerésem tudtul adassák. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Búd János s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére megengedem, hogy pusztaszentgyörgyi és tetétleni dr. Darányi Kálmán miniszterelnökségi államtitkárnak ezen állásában kifejtett kiválóan értékes szolgálataiért teljes elismerésem tudtul adassák. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére megengedem, hogy dr. bárcziházi Bárczy István államtitkári címmel és jelleggel felruházott helyettes államtitkárnak buzgó és odaadó szolgálataiért elismerésem tudtul adassék. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére dr. Kerntler Kálmán államtitkári címmel és jelleggel felruházott helyettes államtitkárnak hosszú és igen értékes szolgálatáért a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére dr. wallerstaini Mayer Károly földmivelésügyi minisztériumi államtitkárnak értékes szolgálatai elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi kereskedelemügyi miniszter előterjesztésére megengedem, hogy dr. Tormay Géza kereskedelemügyi államtitkárnak értékes szolgálataiért elismerésem tudtul adassék. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Bod János s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére Samarjay Lajos címzetes államtitkárnak, a magyar királyi államvasutak elnökének értékes szolgálatai elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére dr. rábapordányi Gévay-Wolff Nándor vallás- és közoktatásügyi minisztériumi államtitkárnak értékes szolgálata elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesztésére dr. Szily Kálmán államtitkári címmel felruházott műegyetemi nyilvános rendes tanárnak értékes szolgálata elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkereszthez a csillagot adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. iV£M2J Budapest, 1338.■99. szám. Szerda, szeptember 2. BUDAPESTI •• e® KÖZLÖNY HIVATALOS LAP. Szerkesztőség: Budapest, I. ker., Vár, I Capisztrán-tér 1. sz.— Telefon: Aut. 604—53. Kiadóhivatal: Budapest, I. ker., Vár, Kapisztrán-tér 1. sz.— Telefon: Aut. 604—64. A m. kir. postatakarékpénztári számla száma : 84.805. Hivatalos hirdetések díja, amely előre fizetendő, az első 10 szóért 28 fillér, minden további 10 vagy kevesebb szóért 19 fillér. Magánhirdetéseknek egyszeri beiktatási díja 1 új hatodhasábos m/m sor (azaz annak térfogata) után 20 fillér. Ez a díj fizetendő nemcsak a Hivatalos Értesítőben megjelenő teljes szövegű hirdetés után, hanem a főlapban megjelenő kivonatért is. Ezenfelül fizetendő a megküldendő Hivatalos Értesítő ára, a bélyegilleték, forgalmi adó és az esetleges postaköltség. Előfizetési árak az Országos Törvénytár és Hivatalos Értesítő nélkül: Hatóságoknak havi....................IP 28 f. Magánosoknak ....................3 „ 20 „ Hivatalos Értesítő havi . . . . 4 „ 80 „ Egyes szám ára 8 old. terjedelemig — 16 „ „ „ „ további 8 old.kint — 16 ,, A Htv. Értesítő ára számonkint — 20 „ Az előfizetési dij utólagos kiegészítésének fenntartásával: Negyedévre: Hatóságoknak...........................3 P 84 f. Magánosoknak...........................9„6Q„ Az „Országos Törvénytárára az előfizetés az egyes füzeteknek a magy. kir. belügyminisztérium által megállapított ára alapján történik. — Az elszámolásra küldendő összeg egy évre 24 pengő. Egye® szám áx*a 10 fillér*.