Budapesti Napló, 1900. július (5. évfolyam, 178-208. szám)
1900-07-01 / 178. szám
178. szám. Budapest, vasárnap BUDAPESTI RAPLd 1900. július 3 Fenn a lépcső legfelső fokán pedig Mária Terézia főhercegné és leányai, Mária Annunciata és Erzsébet főhercegnők álltak, akik az érkezők elébe sietve, üdvözölték a menyasszonyt és gyöngéden megölették. Rövid pihenő után teázni ment az egész társaság Mária Terézia főhercegasszony szalonjába. Kar a karban haladt a márkapár. Délután hat órakor díszebéd volt a gyönyörű étteremben, amely a kastélynak bizonyára legpompásabb terme. Gyönyörű festmények, freskók és nagyértékű meisseni porcellántárgyak díszítik a falakat. Az asztal gazdagon volt díszítve. Az asztal közepén levő bokrétákat a reichstadti kastély kertjében kötötték. A bonbonniereken és a bonbonokon a jelenlevő magasrangú uraságok képei voltak láthatók. Az asztalon 31 teríték volt. Ferenc Ferdinánd főherceg, aki 6. hadtest-tüzérezredének ezredesi egyenruhájában volt, ebédközben ismételve kifejezést adott rendkívüli örömének a fölött, hogy a lakosság oly szívélyesen fogadta. Halomszámra érkeznek az üdvözlő sürgönyök. Mivel minden ünneplés mellőzését kérték, a lakosság örömének nyilvánításában csak a Kamnitzer-, Wacher- és Weinberg hegyek kivilágítására szorítkozott. Az ünnepségek első napját a kastélyban tea fejezte be, amelyet Löwenstein örökös hercegné szalonjában szolgáltak föl. * Hatalmas zászlóárbócokon ünapi zászlókat lengetett a zászló, mikor Ferenc Ferdinánd főherceg Chotek Zsófia grófnővel ma délután fél négy órakor megérkezett Reichstadtba. A kis csehországi városka egyébként csöndes, csak itt-ott jelzi egy-egy lobogó a holnapi nagy eseményt. Kolostori csend uralkodik az utcákon. A főherceg esküvőjéhez, melyet a világtól visszavonultan, szűk családi körben akar megtartani, nem választhatott volna csendesebb és romantikusabb helyet. A kastélyból, mely az egész városkát dominálja, semmi zaj sem hallatszik. Ha a reichstadtiak az újságokból nem tudnák, hogy itt holnap a monarchia trónörököse házasságra lép Chotek Zsófia grófnővel, a kastélyból ugyan meg nem tudnák, mert ott mély titoktartásra van mindenki utasítva. A főherceg unokahúga, Mária Terézia főhercegnő a legnagyobb csöndben adja meg az utolsó intézkedésekhez a parancsokat, Ő maga őrködik a lakosztályok díszítési munkálatai fölött. A vendégek fogadtatására huszonegy szoba van berendezve. A holnapi ünnep szigorúan családi ünnepély jellegével bír. A főherceg azt az óhajtását nyilvánította, hogy minden ováció és minden ünnepélyes fogadtatás elmaradjon. Ennek dacára a reichstadtiak után-útfélen iparkodnak ragaszkodásoknak kifejezést adni. — Megmondom, megmondom . . . Valamiformán törte a fejét azonközben, ahogyan elmondhatná ő is a mondanivalóját — s lopva, sunyi módon emelte föl a pillantását néha a szép asszonyra. — Megmondom, — mondta újra, — hogy akad más is. Persze, hogy akad. Nagysád igazán nem panaszkodhatik. Sok bájjal ajándékozta meg az isten. Teszem fel, a haja elég volna kettőnek, meg — hogy úgy mondjam — alabástrom, tisztára alabástrom a nyaka. Már sokszor akartam említeni, hagy-ugy szerencsém volt találkozni . . . A szép asszony fölállott és indulni készült. Bordás úr kétségbeesetten nézett utána s újra kezdte. — Kérem, én abban a nézetben vagyok, hogy Pesten nem is igen sokan múlják fölül nagysábat ... Az asszony megfogta a kezét és a feje fölött elnézve szólott újra. — Mondja meg neki magyarul, hogy értse. Van még férfi a világon. — S a Bordás úr feje fölött messze körülnézett a világban férfi után, aki sok van. Éppen csak azt az egyet nem látta, azt a kopott, lángban égő, szerencsétlen kis hivatalnokot. Még menetközben is visszaszólott : — De megmondja ám. Elkényszeredetten sóhajtott vissza Bordás úr: — Meg, kérem, meg . .. A főherceg Drezdában volt, ahol a Chotek család ott időző tagjaival találkozott, azután elutazott Gros-Priesenbe menyasszonyához. Udvari vonat hozta ma délután a boldog jegyeseket Reichstadtba. A vonatot az anssig-teplici vasút felügyelője Osmosy Ghür vonatfőnök és Westenreber fűtőházi főnök vezette. A pályaudvaron minden hivatalos fogadtatás elmaradt, az iskolai ifjúság és a hadastyán-egylet és kiszolgált katonák azonban sorfalat állottak. A főherceget láthatólag megörvendeztette a percekig tartó szívélyes fogadtatás. Mária Terézia főhercegnő és a leányai a legszívélyesebben fogadták a főherceget és bájos aráját. A találkozás fölötte szívélyes volt. A pályaudvar előtt a város lakossága talpon volt és lelkesedéssel üdvözölték a jegyeseket. A főherceg az utolsó órában lemondott arról a tervről, hogy Rehdoerfelnél leszálljon a vasútról s feltűnés nélkül menjen a kastélyba. A menyasszonyt fivérei és nővérei Grosspriesen bei Reichstadtba elkísérték. * A főherceg családját a holnapi esküvőn csak Mária Terézia főhercegnő , a főherceg két nővére fogják képviselni, mert Ottó főherceg ideérkezése kétségessé vált és Ferdinánd Károly főherceg nem lesz jelen az esküvőn. Nászvendégekül ideérkeztek a főhercegnőkön kívül herceg Löwenstein és felesége, született Kinsky grófnő, gróf Chotek Károly, a Chotek-család feje, gróf Chotek Farkas, gróf Wuthenau lovassági százados és felesége, gróf Thun Jaroszláv és felesége, gróf Nostitz Lipót, Chotek Zdenko és Henriette, mint a menyaszszony testvérei és sógorai, továbbá gróf Nostitz főudvarmester és gróf Cavriani alezredes, Mária Terézia főhercegnő kamarai elüljárója. A főherceg megérkezése után kihallgatáson fogadta a város elöljáróságát, továbbá főudvarmesterét, majd pedig visszavonult családja körébe. A délután folyamán Chotek grófnő is bemutattatta magának a polgármestert és az esperest. Később a kastély terraszán a főhercegi és a Chotek-család tagjai theára gyűltek össze. A menyasszonyt minden oldalról elhalmozták szerencsekivánatokkal. A pályaudvarról a márkapár egy gyönyörű fasoron keresztül a kastélyba vonult, hol Keilwerth jószágigazgató, Liebig polgármester, Eikisch esperes és Lamel páter, a főherceg gyóntatóatyja üdvözölték őket. A főherceg a kastélynak úgynevezett püspöki lakosztályát foglalta el, mely a majorudvar felé esik, míg Chotek grófnő számára a kastély déli részében három szobát rendeztek be. A holnapi esküvő a főherceg határozott óhajtása folytán igen rövid lesz. Az esküvő előtt a szolgaszemélyzet számára mise lesz, aztán következik az esküvő, mely a bécsi egyházmegyében dívó rítus szerint fog végbemenni. Amikor a márkapár belép a templomba, az énekkar, melyet Neuhauser iskolai tanító vezet, rázendít Müller egy preludiumára, aztán rövid orgonazene, mely a Gotterhalte-val végződik. Ezt valamennyi jelenlevő el fogja énekelni. Az esküvő előtt a kastély terraszán a Theresienstadtban állomásozó ezred zenekara fog játszani. A ma délutáni ebéd listáján még Chotek grófnőként szerepel Ferenc Ferdinánd menyasszonya, a holnapi dejeuner névsorába azonban már mint hohenbergi hercegnő van felvéve. Az esküvő előtt a társaság Mária Terézia főhercegnő nagy szalonjába fog gyülekezni. Ez a szoba gyönyörű szép, világos sarokterem. A szalonból a társaság a billiárd-szobán át abba a szobába megy, amelyben ő felsége II. Sándor orosz cárral találkozott Innét Ferenc Ferdinád főherceg szalonján át a földszinten levő kápolnába mennek, ahol a főherceg összes alkalmazottai jelen lesznek. A főherceg családján kívül jelen lesznek az esküvőn: Thun Jaroslav gróf és grófné, a Chotekcsalád feje, gróf Chotek Károly, Nostitz Lipót gróf és grófné, a menyasszony fivére, gróf Chotek Farkas, Mária Terézia főhercegnő, volt udvarhölgye, Chotek Szidónia grófnő és Maillard bárónő udvarhölgy. Az esküvőt egyébként a legszűkebb családi körben fogják ünnepelni. A főherceg anyján és testvérein kívül csak a menyasszony testvérei lesznek jelen. A szertartást Sikis reichstadti plébános fogja végezni, aki már ötven esztendő óta lelkészkedik Reichstadtban. Segédkezni Lamel kapnovius kvardián és Mária Terézia főhercegnő gyóntatója, András карпovius páter fog. A kastély várkápolnája, amelyben a díszes esküvő végbe fog menni, valóságos gyöngye a kastélynak, amelyet V. Ferdinánd és neje, akinek Reichstädt legkedvesebb nyaralóhelyük volt, pazar fénynyel rendeztek be. A mellékoltár fölött egy Mária-szobor áll gyönyörű fehér selyemruhában, amely Mária Anna királynőnek a menyasszonyi ruhája volt. A főoltár fölött Kandier festménye, Assisi szent Ferenc halála látható. A kápolnát húsz Kandle-féle freskó diszíti. Valamennyinek a tárgya Jézus és a Boldogságos Szűz életéből van véve. A renaissance-stilü menyezeten életnagyságú angyalok és Krisztus kínszenvedései vannak ábrázolva. A padló mozaikszerűleg három szinű belföldi márványból van összerakva. A nászmenet az első emeleti szobákból gyönyörű szalonban gyűl össze, amelyet Ferenc királynak Kuppelviesor festette képe díszít. Azután a billiárdtermen át, amelyben művészi kivitelű porcellánedények vonják magukra a figyelmet, a kápolna tágas előcsarnokán és egy meglehetősen szűk lépcsőn keresztül a kápolnába ér a menet. A márkapár a főoltár mellett foglal helyet. Jobbra van az uralkodóház tagjainak a helye. A kápolna bal részében a hölgyek, jobb részében az urak helyezkednek el. Ma érkezett ide a kabinetirodából a főherceg címére egy hivatalos levél, melyben a menyasszony rangemelkedése foglaltatik. Úgy beszélik, hogy a grófnő még az esküvő előtt királyi kézirattal kineveztetik Hohenberg hercegnőjének és mint ilyen fog is megeskettetni. Az uj hercegnő jelzője ez: Hercegi kegyelmesség (Fürstliche Gnaden.) Az uj hercegnő a maga személyére nézve első rangban fog állani a mediatizált házak hercegei és hercegnői után és a többi hercegek és hercegnők előtt, gyermekei pedig hercegi rangot kapnak. A kitüntetés a király ajándéka. Ő felsége ezzel is jelét adta a főherceg iránti vonzalmának, midőn megengedte, hogy a grófnő már mint Hohenberg hercegnő lépjen frigyre. Bécs, június 30. Politikai körök értesülése szerint az osztrák parlamentnek is tudomására fogják juttatni Ferenc Ferdinánd főherceg eskütételét. * A holnapi Wiener Zeitung 6 felsége Isohlből keltezett kéziratát fogja közölni, amelylyel Chotek Zsófia grófnőnek a hohenbergi hercegnő címét adományozza. A hercegnő rangja a birodalmi hercegeké előtt áll és a mediatizált hercegek után következik. A címe ez lesz: ,„ hercegsége“ (fürstliche Gnaden.“) A lemenőkre nézve a hercegi rangemelés 1900. július 1-jétől számít. Bécs, június 30. Ferenc Ferdinánd főherceg testvéreinek, Ottó és Ferdinánd Károly főhercegek azon elhatározását, hogy az esküvőn nem lesznek jelen, heves küzdelmek előzték meg. Mint udvari körökben beszélik, a vőlegény mindkét testvére és Ottó főherceg neje kijelentették, hogy Ferenc Ferdinánd főherceg esküvőjét tisztán magánügyének tekintik, minek folytán a részvételüknek el kell maradni. Azokban az udvari körökben, melyekben az udvari szertartást szabályozzák, nagyon szigorúan fognak ügyelni arra, hogy Hohenberg hercegnőnek ne legyen alkalma a szertartás rendjét megszegni. Ferenc Ferdinánd főherceggel már közölték, hogy nejének nem lesz szabad az udvari páholyt használni„ vagy egyedül udvari fogatban utazni. Ha tehát például a hercegnő férjét a pályaudvarra kiséri, akkor vele együtt udvari fogatban mehet, de ha aztán egyedül tér vissza, nem ülhet udvari fogatban. Szolgáinak külön livréjük lesz, mely megkülönbözteti őket az udvari szolgáktól. — BUDAPESTI NAPLÓ. Június 30-án új előfizetés nyílik a Budapesti Naplóra. Kérjük azo-kat a tisztelt olvasóinkat, akiknek az előfizetése ezen a napon lejár, méltóztassanak a megújításról, dejekorán gondoskodni, hogy a lapot akadálytala- nul küildhessük tovább. Kitűnő fényképészeti szalon- és utazó apparátusok, uj, felülmúlhatatlan pillanatközi apparátusokMOLL A. császári és királyi udvari szállítónál, BJ32CJS, ТисЫатаЪеп 9. Kívánatra nagy képes árjegyzék. УШГ Ezen üzletág alamttatott 1854-ben. Щ