Budapesti Napló, 1902. november (7. évfolyam, 300-329. szám)
1902-11-22 / 321. szám
16 Budapest, szombat BUDAPESTI NAPLÓ 1902. november 22. 331. szám. Minden szó egyszeri beiktatása nonpareillo betűkből 4 fill. Vastagabb betűkből 8 fillér. Ш Ш A hirdetésekre díjmentesen ad felvilágosítást a kiadóhivatal: Józsefkörút 18. szám, ■ПВЯШГ Levélbeli tudakozódásra ingyen adunk felvilágosítást, csak a válaszra szükséges bélyeget kell mellékelni. Tudakozódásoknál a hirdetés számát a kiadóhivatallal mindig közölni kell. Apróhirdetéseket központi irodánkban és eredeti nyugta mellett még a következő fiókokban lehet föladni : Brener nővéreit dohánytőzsdéje Teréz-körút 54. szám alatt. Deutschy Miksáné Andrássy-ut 88. Eckstein Sternát hirdetési iroda V. ker. Fürdő-utca 4. szám. Engelmann Mór gyorssajtónyomda IV. ker., Kálvin-tér 2. szám. Frankó Pál könyvkereskedése IV. , Gróf Cziráky-féle palota. Kossuth Lajos-utca. Kígyó-tér, (Koronaherceg-utca sarkán.) Fischer J. D. hirdetési iroda ГУ Gerlóczi-utca I. Goldberger A. V. hirdetési iroda V. ker., Váci-utca 17. szám. Goldner Jozefin Andrássy-ut 50. Goldgruber Mór könyvkereskedő II. ker., Fő-utca 17. szám. fransenstein és Vogler hirdetési iroda V. ker., Doronya-utca 9. es Ra* Jambrikovic* dohánytőzsdéje Kerepcsi-ut 50. (Takarékp.épüL) Kernberg' Hazási dohány tőzsdéje VIII. ker., Muzeum-körut 18. Leopold Gyula hirdetési iroda VII. , Erzsébet-körut 54. I. еяь Mosse Rudolf hirdetési iroda Ferencziek-tere 8 Mezei Antal hirdetési iroda IV. ker. Eskü-ut 9. Hemetsek A. J. ujság-árudája IV. ker. Petőfi-tér 3. ásás. Kfj. Ságér Ottó könyvkereskedő Museum-körut 2. sz. (Női Színház bérháza.) Rohonczi Ilona dohánytőzsdéje VI. Andrássy-út 48. szám. Siklay 8 . ш e hirdetési iroda VI. ker., Váci-körút 83. Sopronyi V. dohánynagyárus VIII. ker., Kerepesi-út I. as&SB» Szántó Mór dohánytőzsdéje IV., Kecskeméti-utca 14., Schwarz József hirdetési iroda V. ker., Marokkói-utca 4. e. Schönwart Ferencsi dohánytőzsdéje Ferenc-körút 32. szám. Schőttl Gyula dohánytőzsde és postagyűjtőhely V. Lipót-körút 8. Tenczer Gyula hirdetési iroda IV. ker., Szervita-tér 8. szám, Toldi Lajos könyvkereskedése I. ker., Fő-utca 2. szám, Weitzenfeld Jakab Király-utca 1. Sváb Elza Nagy Mező-utca 10. sz. Minden apróhirdetés, melyet két este 6 líráig föladnak, még másnap megjelenik a Budapesti Naplóban. S házassági céljából megismerkedni óhajtok izatelligens, jobb társadalmi állásban levő jellemes férfivel. Én barna, keresztény, művelt, árvaleány vagyok és 180.000 korona készpénz örökségemet jövő hóban veszem fel Teljes címmel ellátott leveleket „Árva leány“ jelige alatt e lap kiadóhivatalához cimezni kérek. Legmélyebb titoktartást ígérek. Közvetítést mellőzök. 13917 Sz. J. taréi Társa a kiadóban. Sándor Rigónak levele van a kiadóban. Torrtay Sándor levél várja a kiadóban. Bella . Со. Ugyan az isten oldja meg — nézzenek el errefelé ée Ытааaanak. . Käthe. Most láttam s mégis oly régen ! Mikor találkozunk ismét? Csókolja kezeit, я Ы1 Pajtás. »o. Édes angyalom! Nem számitott kiadásaim voltak, s igy kérésedet sajnálatomra nem teljesíthetem. Ezért, de különösen folytonos betegeskedésem miatt most nem találkozhatunk. Tudass, hogy hova írjak. Sokszor csókollak- 13924 KERESLET. Cukrászdába elárusitónő kerestetik. Prandl Gusztáv Késmárk. 13916 Ebédkoszt. Két doctor philosophiae intelligens izr. családnál szerény feltételek mellett ebédkosztot keres. Ajánlatok „Izraelita“ jelige alatt a kiadóhivatalba kéretnek. 13921 Okleveles zongoratanítónő, kitűnő módszerrel, még néhány órát keres. Magyarul, németül, franciául és angolul beszél. Megkeresések Zen©“ alatt a kiadóba kéretnek. 13926 Hirdetmény. Egy idősebb francia nő, franciaországi vagy Schweid születhet ki magyarul, vagy németül is let szél, nagyobb gyermekek mellé kerestetik. Ajánlkozások fogadtatnak Erzsébetkörút 44-ik szám alatt 11. embet 16. ajtós lakáson. 4716 Segélyt kér egy szegény özvegyasszony, akit betegsége keresetképtelenné tett s akit egyetlen kenyérkeresőjétől, varrógépétől is megfosztottak. Nyomora irtóztató. Könyörületet kér emberbarát szivektől. Cím: P. J. VH. Cserhát utca 19. Ш. cm. 35. ajtó. 4812 Zálogcédulákat bármiről, vidékről is, bútorokat, ruhákat, régiségeket, öreg, hamis fogakat, úgymint minden elgondolhatót vesz Wischogrod Jakab, Nagyfuvaros utca 7. Levelezőlapra azonnal jövök. 13582 Nagy keresetet biztosíthatnak, egész 500 кого náig havonként, minden rangú egyének egy reeli vállkozásnál. Közelebbit „Z. 211“ K. Eieele „Union“ hirdetés irodája Stuttgart, Danneckerstr Egy fiatal ügyes kézileány, kötény — ki már hat év óta előkelő virágüzletekben alkalmazásban van —, állását változtatni óhajtja. Szives megkeresések. Virágüzlet jeligével a lap kiadójába kéretnek. 6748 n nevelőnő kerestetik egy felnőtt leány mellé, délelőtti 2—3 órára. Olyan idősebb jó megjelenésű nők, kik zongorát és francia nyelvet tanítani képesek és előkelőbb családoknál nevelőnői minőségben már működtek, a fizetési igények megjelölése mellett küldjék ajánlatukat, lehetőleg a működési bizonyítvány másolatával felszerelten „Nevelőnő“ címen a kiadóba. 4720 Intelligens leány, magyar gyors írónő, irodai teendőkben jártas, azonnali állandó állást keres nagyobb irodában. Szives megkeresések »»Igyekezet“ jeligével kéretnek a kiadóba. 6348 Egyedül álló minő anya-helyettes vagy gazdasszonyi állást keres szerény igények mellett, papi házhoz is elmegy. Brenner Etelka, ó- Buda, Vörösvári utca 38. 4309 KÍNÁLAT. Korrepetitornak ajánlkozik fiatal joghallgató, kinek a francia, német és hegedűoktatásban kiváló járiássága van. Ajánlatokat »Korrepetitor“ alatt kér a kiadóhivatalba. 13900 Angol, francia tapasztalt nyelvmester, ki tanulmányait külföldön végezte, még néhány szabad órával rendelkezik. Sikeres módszer. Kitűnő referenciák. Cím: Gáspár Bernát, Vörösmarty utca 61/A, HL 21. Cimbalmozni tanít gyorsan és alaposan kottából képzett cimbalomtanitónő, óránként 50 kr., ugyanott legszebb darabok kaphatók cimbalomra 20 krjával. Altmann Józsefné, István ut 27. I. 9.13908 Jelesen érettségizett IV. éves műegyetemi hallgató, ki a német, latin, francia nyelvben és a gyerekászatban is kiválóan jártas, házi tanítónak vagy nevelőnek ajánlkozik, szivee megkereséseket a kiadóba kér „Teknikae" címen. Fűző javítások és tisztítások, valamint új fűzők készítése, nagyon olcsó árban elvállalhatnak. Cím: Hollóutca 1. 6435 Jó állapotban lévő női telikabát olcsón eladó. Szentkirályi u. 22. II. 26. 4678 ügyes szabónő ajánlkozik mérsékelt árak mellett a legdivatosabb ruhák elkészítésére Cím : Szántó Árminná, VIII. Mátyás tér 12. L 18. Igen ügyes fehérvarrónő, ki szakmájában teljesen jártas házakhoz ajánlkozik mérsékelt díjazásért Papp Gizella Nyár utca 6. 6345 17 éves, intelligtens, a kereskedelmit kitünően végzett leány, ki bármely jobb irodai munkának teljesen megfelelni képes, szerény feltételek mellett állást keres. Cím : Hartmann Dezső, VII. Hársfautca 29. ajtó 27. Uráli! Elegáns és szép különbejáratu szobák minden kényelemmel ellátva azonnal olcsón kiadók. Sándor utca 30/B. I. 13. Szőlővesszők. ■ima és gyökeres zöldojtványok kaphatók Lázár Józsefnél Nagy-Maroson. Hontmegye. Árjegyzék bérmentve. 2191 Tanárjelölt, r. kath. vallású, állást keres szerény igényekkel mint korrepetitor vagy nevelő. Cím: „8. I.“ VI. Új-utca 87. Ш. emelet, 17. ajtó. 4287 Szabóné ügyes, a legkomplikáltabb tolleneket is bámulatos olcsó árért elegánsan és ízléssel készisaját lakásán. Vidéki megrendelésekhez a pontos alj-mérték és egy derék beküldése után készítek mindennemű tortetteket. Átalakításokat és gyermekruhák készítését elvállalja. Lederer Lipótné, VI. Szabolcs u. 30. II. 29. 4277 Eladó egy irredenz, egy ágy, egy éjjeli szekrény, politúros és maszszív, jó minőségü és olcsó. Cím: Nagy János utca 1/c. 11.15.4721 Cukrászda pazarfényesen berendezve, főváros legforgalmasabb körútján, napi 90 korona bevétellel, férjhezmente miatt nagyon jutányos árban eladó. Bővebbet egyedüli megbízottamnál Szekerese úrnál, József-körut 25. I. emelet ajtó 8. 6348 Egy vagy két gardon urnák 2 gyönyörű, tiszta szoba, egy szalon és egy hálószoba, külön bejárattal, az új országházzal szemben, olcsón kiadó. Bővebbet Ivádor utca 43. IV. em. 28. FehérTarrónő, ki szakmájában teljesen jártas, házakhoz ajánlkozik. Papp Gizella, Nyár-utca 6. I. 6. 6346 Boroshordók. Nagy választék új, egyszer és többször használt boroshordók minden nagyságban 150 litertől 750-ig, ajtós hordók is olcsó árban kaphatók. Klein, Rombachutca 6 és Király-utca 12., Török-gyógyszertár házában. Singer-varrógépeket mélyen leszállított árban botisztos részletre szállítunk 6 évi jótállással. Láng kerékpárüzlet, József-körút 41. 4678 fegyvédefenete. Egy középkorú gyakorló ügyvéd, ki tud magyarul, németül, románul, a törvénykezés minden ágában és a hagyatéki tárgyalásokban is teljesen jártas, havi 160—180 korona díj mellett ajánlkozik ki a közjegyzőhelyettesnek vagy nagyobb ügyvédi iroda vezetésére. Bővebben „Ügyvéd“ cím alatt e lap kiadóhivatala. 4308 Tőzsdébe, cukrászdába vagy bárminő üzletbe ajánlkozik elárusítónőnek egy csinos, intelligens urileány. Szives megkeresések „Elárusitőnő“ jeligével a kiadóba követnek. 6475 Correpetitornak ajánlkozik a német és francia nyelvekben jártas, nagy gyakorlattal bíró IV. éves tanárjelölt. Göndör Aladár Garayutca 14. sz. III. em. 16. ajtó.6436 Fodrásznő, rendkívül ügyes, ismeretség hiányában ezúton ajánlkozik. Özv. Waldné VI., Vöröemarty-utca 48. II. 21. 4247 Az Orfeum közelében egy csinosan bútorozott féregmentes szoba azonnal olcsón kiadó. Bővebbet Nagymező-utca 10. I. 20. 4717 Akadémiát vizett fiatal festő hajlandó órákat adni szerény feltételek ■tellett. Válasz a kiadóba kéretik „Piktor“ jellel. 6489 Szabóné kitűnő gyakorlattal, ajánlja magát elegáns ruhák készítésére saját lakásán. Divatos fazonok 6 írttól feljebb. Egy kísérlet elegendő. Szentkirályi utca 22. IL 26. Kályhás mester. Elvállal minden e szakmába vágó munkát. Schneider Henrik József-körut 19. 4369 Használjon Kerpel-féle kézfinomító folyadékot, a kőzet 3 nap alatt bársony simára és hófehérré teszi. Egy üveg 90 fillér. Postai szétküldés : Kerpel gyógytár Budapest, Lipót-körut 28. Négy üveg rendelésénél bérmentve-Szoba, elegánsan berendezve, külön bejárattal, 15 frtért kiadó. Goldatein, Csömöri ut. II. 9. 6345 Kerékpárok néhány darab becserélt, de jókarban levő használt kerékpár, — mig a készlet tart, — 30 frttal feljebb kapható. Láng kerékpártizlet£ Budapesten, József-körút 41. Okleveles tanítónő órák adására ajánlkozik, zongora kezdőket is tanít. Вагоне-tér 4. 111. 15. 6345 Szegény tanuló, ki felső kereskedelmi iskolába jár 20 krért leckeórákat ad. Cím: Kerepesi út 60. IIem. 26. 482 L Intelligens gyermektelen izraelita családnál jó ízletes ebédkoszt olcsón kapható. Cím: Főherceg Sándor u. 30b. földszint 7. 6450 Lukács és Sándor terv bejegyzett bankbizományi irodája mindennemű pénzkölcsönt (személy- és jelzáloghitel) gyorsan és a legkedvezőbb feltételekkel eszközöl. Vidéki képviselők kerestetnek. Válaszbélyeg: VI., Teréz-körút 33. Bútor legjobb minőségben, legolcsóbban, részletre és készpénzért kapható Weinberger Fülöpnél VI., Nagymező-utca 37 4813 Ifjasági bútort IV., Hajó-utca 16. (Sütő-utca sarok, Központi városháza közelében) eladok és veszek majdnem egészen új ebédlő-, háló- és garzon-szobákat, szalon-berendezéseket, valamint irodaeszközöket, valódi perzsa- és ezmirna-szőnyegeket, függönyöket, lószőr- és afrik-matracokat, gáz- és villamos csillárokat. 13341 Privát kutató. Iroda : Kerepesi út 75. Kényes megbízásokat, megfigyeléseket, nyomozásokat elvállal, úgy magán, mint családi ügyekben . Kossá Magyary Géza Található 1092-ig. 13753 Vidékiek, kiknek a fővárosban elintézendő ügyeik vannak, forduljanak bizalommal „Bizalom méltó“ cím alatt a kiadóhivatalhoz, honnan a beérkező ajánlatokat elviszem s a megbízásokat csekély díjazásért a legjobb forrásoknál lelkiismeretesen teljesítem. Kívánatra előleges értesítést küldök. 13985 Magy. kir. államvasutak. 163269/902. A. I. Az 1903. évre érvényes féláru vasúti jegy váltására jogosító arcképes évi igazolványok kérelmezése. A jövő 1903. évre érvényes féláru vasutijegy váltására jogosító arcképes évi igazolvány kiállítása immár kezdetét vette. Miután a jelenleg érvényben levő igazolványoknak 5 évi időszaka ez évvel letellik, azok többé nem érvényesíthetők és uj igazolványok állíttatnak ki. Minthogy az uj igazolványok kiállítása jelentékenyen több időt vesz igénybe, mint az egyszerű érvényesítés, ennélfogva saját érdekükben ismételten figyelmeztetnek az igényjogosultak, hogy igazolványaik kiállítását a magy. kir. államvasutak igazgatóságától (Budapest, Andrássy út 73—75. sz.) haladéktalanul kérelmezzék. Az igazolványok kiállítása ugyanazon módon kérelmezendő, miként ez a megelőző években is történt. A tényleges szolgálatban állók által ugyanis rendes szolgálati úton, a nyugdíjasok által pedig hatóságilag láttamozott kérvényekkel, a kérvényen az a körülmény, hogy a kérelmező nyugdíjas és évi fizetéssel ellátott állása nincs, hivatalosan igazolandó. Minden egyes kérelmező részéről ezúttal teljesen új, a legutóbbi időből származó látogatójegy nagyságú fénykép csatolandó s annak alsó részén neve sajátkezüleg s olvashatólag reállandó. Már használt, lebélyegzett, avagy hibás fényképek visszaküldetnek. Budapest, 1902. nov. 8. Pécsi tojásalaku kőszén. Tirta, pormentes , szépes lángos, parazsa tartós, sugárzó nagy meleget ad, tehát olcsó, Kísérlet ajánlatos. Dunagőzhajózási-társaság, elárusító hivatal Budapest, V., Nádor utca 6. Telefon 31- 69. Д4 (в 3о 2 aj 3 rí “7 _ в a _ в i3 fc ®* * о j« > = 52 fcä •53 -3 ь о I ев »ÄS j .Sw I ж * •ев 8§ N О 3 О •“ <Л 1ч «I о.а ÍST58 -J -о — ö Csak 9 korona Mindenkinek nélkülözhetetlen Roskopf-féle Anker rem. óra legpontosabban járó. Ugyanez ezüst fedővel nyitott 15 kor, duplafedővel 8 erős ezüst fedő, percekre igazítható 21 kor. Arany plaque Rem. óra a valódi aranytól megkülömbözhetetlen a 10 kor. Ugyanezen Anker dupla fedővel 14 kor. Meglepő elegáns amerikai doubl aranylánc változatlan marad 5—7 kor., küld utánvéttel. Árjegyzéket ingyen Rundbakin M. Wien IX., Berggasse 3, utor csak jó minőségű. Hálószoba, kredenc, szőnyegdívány, asztal, szék, íróasztal, könyvszekrény, úri fotelek, ottomán, szalonberendezés, tükrök, úgy egyenkint is, nagyon olcsón, eladás nagyban és kicsinyben. Vidékre gondosan csomagolva, biztosítva. Csak VI. Teréz-Körút 40. szám Steinberger Manó bútoriparosnál. Amerika. Indulás Havreből minden szombaton. Jegyek a francia vonalon át. Jó és gyors utazás. Kitűnő ellátás, beleszámítva bort és likőrt. Közelebbi felvilágosítást ingyen és bérmentve ad Josef Fischer Wien, VI. Alleegasse 69. VJ! VJ! Elektra tűzszerszám. Kiváló használati cikk uraknak. Praktikus és érdekes mindenkinek, évekig használható, szolgálatot so-s ha semmondja fel,egy gomb nyomása által világos lánggal ég, mely láng szükség szerint hosszabb ideig is használható. Elegáns kivitelben nikkelből csak 6 da cm. hosszú, tehát zsebben kényelmesen elfér, dobja csak 2 kor. 2 kor. 40 fill. előre való beküldés után bérmentve, uttánvéttel 60 fillérrel több. Szétküldés J. Schüller Bécs II., Kurzbauergasse 4. Részletfizetésre arany, ecsiat, ékszerek, zsebórák és Ingaórák olcsón kaphatók Grünberger Arain Béla IV. Váci utca 30. X. em. 23. szabadalnakat Mielőtt férfi-, fiu- vagy gyermekruhát rendel vagy vesz, szíveskedjék saját érdekében Koch testvérek Budapest, Károly körút 26. legnagyobb áruházából az újonnan megjelent nagy képes árjegyzéket kérni, melyet rögtön bérmentve küldünk, vagy meghatározott időre szolid árak és legkedvezőbb fizetési föltételek mellett. Fölváágosítással szolgál: Varga Ignác hitelfőnök BUDAPEST, IV., Koronaherceg-utca 2. (Kigyó-tér sarkán) Szu torraktárában A legújabb árjegyzéket több mint 457 képpel 25 kunak bélyegben való beküldése ellenében frankro küldjük. Női szoknyák különféle színben, különféle színű bordűrrel, kaphatók Zi a frtért tucatja Jacob Brady-nál Ingrowitz, Morvaország, kihez próbaküldemények iránt fordulni kell. Al* Habermann I asztalosmester Budapest vn. Rottenbffler-n. o/c. мании, Munkás-utca 7 Elvállal épület-, irodabolt- szoba- és konyhaberendezéseket. Javítás elfogadtatik és pontosan eszközöltetik. kieszközöl és értékesít PATAKY H. És W. utóda dr. Wirkmain József Utea «ukodalmi Bsyrinl Erzsébet-Körút 43. Félyilázosítás és possieVis ingyen. TÓTH KÁLMÁN * * Összes * KÖLTEMÉNYEI. A nagy költő diszes uj kiadása Életrajzi Ьетехеzetéssel ellátta: ENDRŐDI SÁNDOR. Két remek disskötésil kötet, nagy 8* alak, a költő dombornyomásu arczképével Rendkivül ШЛ alkalmas ajándékmű. Ára 16 korona. Megrendelhető Jampel Róbert-féle (feállsztr F. és Fial) Cs. b Notórái MtyrkertiKechtei Ischpiit, VI., Andrássy-út 21 Téli kabát ____5 fr Téli nadrág _2 frt 50 Ferenc József kabát 3 frt Jaquet 2 frt Frack_______... 4 frt Rothberger Jakab Kristóf-tér 2. 1. Minié hölgy használja a Feeolin-t. Kérdezze csak háziorvosát,hogy a „Feedlin“ neme a legjobb cosmetikai ezer a kéznek, hajnak és fogaknak? A legtisztátalanabb aro és legcsúnyább kezek előkelő, üde finomságot , alakot nyernek a „Feeolin“ használata által. A „Feeolin“ egy 42 legnemesebb és legfrissebb növényből előállított szapрал. Jótállunk továbbá, hogy az aro redői és ráncai, boratkái (Mitesser) és arcpörsenések (Wimmerli) stb. a „Feeolin“ használata által nyomtalanul eltűnnek. A „Feeolin“ a legjobb hajtisztító — hajápoló — és hajszépítőszer, megakadályozza a hajkihullást, a megkopaszodást és a fejbetegségektől megóv. A „Feeolin“ egyben a legtermészetesebb és legjobb fogtisztítószer. Aki a „Feedlin“-t állandóan szappan helyett használja, fiatal és szép marad. Kötelezzük magunkat a pénz azonnali visszaadására, ha a „Feeolin“ használata nem sikeres. Egy darab ára 1 kor., 3 drb 2,50 kor., 3 drb 4 kor., 12 drb 7 kor. Egy drb utáni portó 20 fill., 3 drbon fölüli 60 fill. Utánvéttel 60 fillérrel több. Megrendelhető: FEITH M. főraktárában Bécs, VII, Vlahahilferstraese 38. Raktár Budapesten: Fetrovics Miklós droguista, IV. ker., Bécsi-utca 2. Török József gyógyszertára, Király-utca 12. Nádor-gyógyszertár, VI., Váci-körút 17. Neruda Nándor droguista, Kossuth Lajos-utca 8. Thallmayer és Seltz droguista, Molnár és Moser droguista, IV., Koronaherceg-utca 9. Fodor Márton droguista VII., Király -utca 41. Majthénya Béla droguista „az arany kereszthez“ Egyetem-utca 11. és Vámházkörút 15. Magy. kir. államvasutak. 149064/902. szám. Hirdetmény. (Az utipodgyásznak elszállítása a lakásról és feladása a vasúton a központi menetjegyiroda által.) A magy. kir. államvasutak igazgatósága az utazó közönség figyelmére a központi menetjegyiroda (Budapest, IV. Vigadó tér 1.) a vasúton feladandó útipodgyászt az élőszóval, írásban vagy telefon útján történt bejelentésre a székesfőváros IV—IX kerületeiben fekvő lakásokon átveszi és azt az alábbi szállítási díjak beszedése mellett saját hivatalos helyiségében vasúti podgyászként felveszi, az illető budapesti pályaudvarra kiszállítja s a kivánt vonathoz átadja. A fizetendő szállítási díjak a következők: darabonként 25 kg. összsúlyig 76 fillér; minden további 10 kg. után 6 fill. szállítmányonként legcsekélyebb illetékkorona. A bejelentésnek a központi menetjegyirodában a szándékolt utazás előtti napon kell történnie, mire az elszállítandó podgyász a reggeli vonatokhoz előző este, a déli vonatokhoz aznap reggel, az esti vonatokhoz aznap délután fog a bejelentő lakásán átvézetni. Az átvett podgyászra vonatkozó hivatalos feladóvevény, valamint a szükséges vasúti menetjegy a fentemlitett menetjegyirodában kiszolgáltatni vagy kívánatra 40 fillér díjért a lakásra is küldetik. Budapest, 1902. november hóban. Az igazgatóság. (Utánnyomás nem dijart.) Nyomatott aPátria* irodalmi vállalat és nyomdai részvénytársaság körforgógépén, Budapest, IX., UUöi-út 25.