Bukaresti Lapok, 1931. szeptember (37. évfolyam, 199-223. szám)
1931-09-02 / 199. szám
Napsütötte, egészséges bőrt, fiatalos, makkegészséges külsőt biztosit Önnek NIVEA: Mindkettő, mint egyedüli a maga nemében, tartalmazza a bőrrokon, bőrápoló enceritet, mindkettő csökkenti a fájdalmas lesülés veszélyét és mindkettő megadja a bőrnek még borús időben is— a kivánt szép barna szint. A Nivea-Créme ezenkívül forró napokon kellemesen hüsit; Nivea-olaj viszont megvédi testét barátságtalan időben a túl erős lehűléstől, amely könnyen náthát idézhet elő, úgy hogy barátságtalan hűvös nyári napokon is fényben, levegőben és vízben fürösztheti testét. Nivea-Créme: Lei 16.00—72.00 Nivea-Olaj: Lei 55.00, 85.00 Beiersdorf 4 Co. S. A. R., Brasov, Strada Juliu Maniu 39. CRÉME OLAJ A berlini gramofonkiállításon A kivételes szerencséjű rádióipar Még mindig terjed a rádió Berlin, augusztus 31. Tobzódó gazdasági krízis kellős közepén, sezek után, melyekben a teljes gazdasági összeomlástól reszketett az ország, egy gyönyörűen megrendezett, impozáns kiállítás: a fenyegetett német ipar egy elsőosztályú bizonyítványa. Hogy lehetséges ez? Egy meglepő tény következtében: a legnagyobb krízis dacára, amikor a termelés általános görbéje katasztrófálisan zuhant, a német rádióipar több árut helyezett el, mint valaha; görbéje ellentétben az általános gazdasági görbével, felfelé ívelő. Dacára annak, hogy a rádió nem kenyér, nem elsőrendű életszükségleti cikk, 1930-ban a német rádióipar termelése mennyiségileg és pénzértékben harminc százalékkal emelkedett az előző évhez képest. Ez azt mutatja, hogy a rádió még mindig terjedőben s mint olcsó szórakozás a színház, mozi, stb. rovására fejlődik. Tényleg a rádió hallgatók száma az egész világon erősen emelkedik: 1930- ban 32 és fél milliót tett ki a számuk, ami a föld 1,9 milliárdnyi népességénél azt jelenti, hogy minden 1000 lakosra 1? rádió esik , minden 1000 háztartásból 68-nak van már rádiója. Leginkább elterjedt a rádió az Egyesült Államokban, ahol minden ezer lakosra 88 rádió esik, Dánia, ahol a háztartások fele el van látva rádióval. Németország a hetedik helyen van, 3,7 millió rádióelőfizetővel, minden negyedik családnak Dán átlag rádiója. Ilyen körülmények között érthető, hogy minden gazdasági krízis dacára a rádióipar fejlődést mutat s egy impozáns kiállítást produkálhat. Különösen a felvevő készülékek tökéletesítése mutat nagy haladást. A leadóállomások évről-évre erősebbek s megkövetelik, hogy a felvevő készülékek érzékenyebbek legyenek a különböző hullámhosszak iránt, jobban el tudják választani ezekét. Mithogy pedig a jövő fejlődése az u. n. ultrarövid hullámoké, a felvevőket ilyen irányban kell kifejleszteni. Mert a rövid hullámhosszú leadóállomások lehetségessé fogják tenni, hogy a leadók több párhuzamos programmot adjanak anélkül, hogy zavarnák egymást. Ami azt jelenti, hogy a rádió az eddiginél sokkal jobban alkalmazkodhatik a közönség különböző rétegeihez, más programmot adhat a falusi embernek, s mást a városi proletár közönségnek. Ez igen sok elkeseredett vitának vetne véget a rádió pártatlansága körül. S más nagy előnyökkel is járna, pl. az aktuális riportázst az aktualitás legmagasabb fokára emelheti, mert a rövid hullámú leadó mellett nem szükséges, hogy a riporter egy bizonyos mikrofonba beszéljen, hanem felhasználhatja leadásra akrrmelyik telefonautomatát s azonnal a tetthelyről adhatja le jelentését. Éppen ezért Németországban nagy súlyt fektetnek a rövid hullámú felvevő készülékek konstruálására, mert szeretnék mielőbb bevezetni az Ultraleadót. S pedig nem csak egyet, hanem külön egyet a Reichstag üléseire, egyet érdekes perek leadására, egy harmadikat kizárólag művészi leadásra. Másik reménye a német rádiónak a legközelebbi évekre a házi hangosfilm-mozgó s olyan apparátus, mely egyszerre rádió, távolbalátó, gramofon és hangosfilm-készülék. A hangosfilm egyáltalában nagyon hozzájárult a rádió és a gramofon megkedveltetéséhez s ma már közvetlenül tudják a hangosfilmet rádión leadni s nem kell a gramofon lemez közvetítéséhez folyamodni. A Tobis- Klangfilm bemutatja a kiállításon egy teljesen felszerelt s működő hangosfilm-a telét, ahol látni lehet a film fevételét, a további kidolgozását, a negatív előállítását a másolatok készítését, a vágást stb. S ugyanott lehet látni egy hangosfilm riporter-autót, mellyel a Wochenschaukat veszik fel. A Phonoschau, vagyis a gramofon-kiállítás is igen sok érdekeset mutat. Amig az ember így együtt nem látja, nem is gondolja, hogy a gramofon mi mindent tud ma már. alig van az életnek hanggal kisért területe, mely lemezre fel ne volna véve s a jelenés utókor használatára megörökítve. Mindenekelőtt alig van nevezetesebb zenedarab, mely lemezen meg ne volna, alig van ma már zenei klaszikus, melyet otthon ne lehetne meghalgatni: egyházi zene, karének, a reneszánsztól máig, az összes klasszikusok, eredeti hangszereiken s modern átírásban, a teljes modern zene s emellett a könnyűzene óriási repertoireja, a kabarédaloktól a néger sonkokig és az egy szezont élő schlieerekig. S a gramofon megteremtett egy jóformán új műfajt a „rövid operában“ és „rövid drámában", mely teljesen a fül igényeire van beállítva s ki van belőle véve minden, ami mai igényeinknek felesleges. Igen sok régi opera sokat nyert az ilyen átdolgozással, gramofon számára. S a teljes gramofon-nyelvkurzusok mellett, melyek manapság a legjobb élő nyelvtanok, egy egész csomó tankönyv jelent meg gramofonlemez alakjában. Pl. Eritz Jöde: „Das singende Buch“ vagy Curt Sachs „1000 Jahre Musik auf der Schgallplatte“, vagy Hornbostel: „Musik des Orientes“, stb. Az Ultraleadóé a jövő. Jön a házi hangosfilm-mozgó TÁVIRAT. ÉDESAPÁMNAK BRASSÓ—BUKAREST Beiratás, tanszerek és iskolakönyv költségeimet százszorosán visszakapod, ha egy Kolozsvári Mentősorsjegyet veszel, mert a szeptember hatodiki húzáson már 100.000 lejt nyerhetsz stop okvetlen vegyes sorsjegyet szerető fiadnak 4. OLDAL A Csíkszeredai r. kath. elemi iskola haladéktalanul kapta meg a működési engedélyt A közoktatásügyi minisztérium tiltakozik a sovinizmus vádja ellen Bukarest, augusztus 31. Az ottani római katholikus egyházközség kérelmére a közoktatásügyi minisztérium megadta az önálló működési engedélyt a csíkszeredai felekezeti elemi iskolának, amely eddig az onnan áthelyezett tanítóképző keretében állott fenn. Ezzel kapcsolatban a minisztérium közleményt küldött a sajtónak s abban visszautasítja azt a vádat, mintha a szóbanforgó iskola működési engedélyének a megadását szándékosan és rosszakaratúan halogatta volna. A kommüniké kimutatja és leszögezi, hogy Caliani Ágoston, a felekezeti oktatás vezérigazgatója, rögtön a vonatkozó kérvény beérkezése után kedvezően véleményezte az ügyet, az engedélyt azonban a törvény értelmében csak Jorga közoktatásügyi miniszternek áll jogában véglegesen jóváhagyni. Miután a kérvényt ezek szerint el kellett juttatni a miniszterhez, pár nap eltelt, de az ügy is alig egy hét alatt elintézést nyert, amennyiben Jorga miniszter Calian vezérigazgató előterjesztése alapján minden további nélkül megadta az engedélyt. A közoktatásügyi minisztérium kommünikéje ezek után alaptalannak és tendenciózusnak minősít minden olyan állítást, amely szerint a minisztériumban sovinizmus uralkodnék, amely meg akar ölni mindent, ami magyar. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA < Hogyn respektálja a magánoktatásról szóló törvényt? Egy állami iskolai igazgató, aki az iskolaszéki elnököt és a református lelkészt kiutasítja, a szülőket a csendőrségre viteti és a „dovádákat“ összetépi Brassó, augusztus 31. Jorga miniszterelnöknek és közoktatásügyi miniszternek, valamint Caliani vezérfelügyelő úirnak, akik annyiszor nyilatkoztatták ki készségüket és lojalitásukat a kisebbségi jogok respektálására, figyelmébe ajánljuk azt a minden joggal, törvényességgel és polgári szabadsággal ellenkező magatartást, melyet a balavásári (Balauseri) állami elemi iskola igazgatója az ottani kisebbségi iskolával és az érdekelt szülőkkel szemben tanúsít. Az állami iskola igazgatója előre kijelentette, hogy ama köteles nyilatkozatot, hogy az iskolás gyermekeket a református elemi iskolába akarják beíratni, csak a szülőktől fogadja, s mikor ezek testületileg mentek nyilatkozattételre, különböző kifogásokkal élt, dovádákat tépett össze, s az iskolaszék elnökét és a gyámi minőségben megjelent református lelkészt kiutasította a teremből. A balavásári egy tanerővel működő román tannyelvű állami iskola mellett ez évben magyar szekciót létesítettek, jóllehet a 96 százalékban református magyar községben két tanerővel rendelkező református felekezeti iskola van. És ezt ugyanakkor, mikor takarékossági szempontból egész seregiskolát szüntetnek meg. S ugyanakkor, mikor az okleveles tanítók ezrei vannak állás nélkül, a magyar szekció tanítói állására a pályázó okleveles tanítók mellőzésével a tanítóképző VI. osztályát s az ismétlés alkalmával is elbukott, bár magyar nevű, tanítójelöltet neveztek ki. Az állami elemi iskola igazgatója, e kiváló érdemei betetőzéséül még önkényes név- és nemzetiségi elemzést is végez, csendőrségre viteti a gyermekeiket református iskolába íratni akaró szülőket, valamint a református egyház gondnokát és presbitereit, azokat a múlt tanévben állami iskolába járt gyermekeket pedig, akiket a szülők nyilatkozatuk alapján a felekezetük iskolájába akarják adni, a szülők tiltakozása filmére az állami iskolába írja be. A közoktatásügyi miniszter úr és Caliani vezérfelügyelő úr figyelme terjedjen ki arra is, hogy miért nem indult meg a vizsgálat a balavásári állami elemi iskola igazgatója ellen, jóllehet ellene 082542—1931 szám alatt feljelentést adtak be? AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Pestis dühöng Barcelonában Barcellóna. augusztus 31. A városban néhány nap óta pestisjárvány dühöng, amely rohamosan terjed. Eddig százötvenen betegedtek meg, akik közül negyvenen meghaltak. Egész Spanyolországban óriási a pánik. A szörnyű kórt valószínűleg matrózok hurcolták be. Már a közbirtokosságoknál is megtiltották a magyar nyelv használatát Szigorú büntetéssel fenyegetik a rendelet ellen vétőket Csíkszereda, augusztus 31. A napokban valamennyi csíkmegyei közbirtokosság kapott rendeletet az illetékes erdőgondnokságoktól, mely szerint a közbirtokosságok ügyviteleiket ezentúl kizárólag román nyelven tartoznak intézni s amennyiben e rendelkezés ellen vétenének, szigorú büntetésben fognak részesülni. Ez a tilalom azt jelenti, hogy a csíki közbirtokosságok még a saját vagyonuk ügyvitelét sem kezelhetik az anyanyelvükön, holott a békeszerződésekkel kapcsolatos párizsi egyezmény a leghatározottabban biztosítja az anyanyelvnek az üzleti és magánéletben való használatát. A közbirtokosság pedig nem egyéb, mint a törvény által közös gazdálkodásra kényszerítit magánszemélyek összessége. Az erdőgondnokságnak tehát nem lehet beleszólása a közbirtokosság nyelvhasználatába és könyvei miként való vezetésébe. Egyébként is a közbirtokosságoknak a mai nehéz gazdasági viszonyok közt, nincs módjukban, hogy a román nyelven való ügyvitel végzésére alkalmazottakat, könyvvezetőt tartsanak s így kétszeresen sújtó ez a méltánytalan intézkedés. Itt említjük meg, hogy a csíkszeredai járásbíróság a karcfalvi közbirtokosságnál szeptember 8-ára tűzte ki a tisztújító közgyűlést, ami tekintettel az ismeretes bűnügyi eljárásra, előreláhatóan zajos és eseményteljes lesz. Tüntetnek a megbélyegzett kenyerek Marosvásárhely, augusztus 31. A kenyérbélyegrendszer által előállott lehetetlen helyzet elképesztő esetet produkált ma délelőtt Marosvásárhelyen. Az itteni földműveskamara előtt többszáz szekér állt meg, amelyek roskadésig meg voltak rakva olyan felbélyegzett kenyerekkel, amelyek a pékeknél eladatlanul visszamaradtak. A pékek, akik tüntetésképpen végighordták a városon a kenyereket, ugyanekkor küldöttséget menesztettek a földműveskamara elnökségéhez, amelynek a kormányhoz címzett memorandumot adtak át. Ebben hivatkoznak arra, hogy a kenyérbélyeg bevezetése óta tizenöt százalékkal visszaesett a kenyérfogyasztás, mert az emberek inkább búzát vásárolnak, megőröltetik és odahaza sütnek, semminthogy drága kenyeret vegyenek a pékektől. A memorandum kéri a kormányt, hogy a kenyérbélyegrendszert szüntesse meg és vezesse be helyette a külföldön bevált búzabolettát. ASTRA (AP €»NLŐ) NOZOÓ BPASSÓ Csak hétfőn és kedden fut még „A TÖRVÉNY NEVÉBEN“ (VORUNTERSUCHUNG, cimü nagysikerű film Főszerepben: Albert Bassermann, Gustav Fröhlich, Hans Braosewetter, Charlotte Ander, stb. EZENKÍVÜL MICKY MAUS. üüü „Fehér éjszakák“ A legszebb és legérdekesebb film az Északi Sark vidékéből. — Jéghegyek, bálnavadászat, jegesmedvék, fókák. Jan, Schmeling és Stribling box-mérkőzése. SZEPTEMBER 2. > "f >