Bukaresti Lapok, 1934. február (3. évfolyam, 24-47. szám)
1934-02-01 / 24. szám
2. oldal B. 1 N rIYUGDÍJAS JEGYZŐ Valaki nyugdíjat hajszol és farkasokat talál A 61 éves Spielmann Gusztáv „pendlizése" gyalog Szatmár és Bukarest között Kolozsvár, január 31 A leggroteszkebb és legmegdöbbentőbb jubileumot Romániában kétségkívül Spielmann Gusztáv 61 éves szatmári nyugdíjas körjegyző ülte, aki három méternyire a földtől, Nagyenyed és Jorda között, egy távirópózna derekán ünnepelte meg 10 éves évfordulóját annak, hogy a nyugdíja után futkos... A különös ünnepségen négy hivatlan vendég vett részt: négy vészesen üvöltő, farkas. A lompos ordasok dühösen acsarkodtak a táviró pózna körül, amelyen, mint valami fonnyadt gyümölcs, az öreg nyugdíjas csüngött. Ez a szó, ez a »csüngött“ talán félreértésre ad okot... Spielmann — noha számtalan oka van rá — nem kötötte fel magát. Ellenkezőleg Az országúton somfordáló farkasok elől !*menekült fel a póznára, amelyet úgy átölelt gémberedett karjaival, hogy később alig tudott megválni tőle. Lepottyanni vivőül nem akart. Három napja nem evett és ezért saját magát sem szánta járdákkal a farkasoknak, bármilyen sovány falat is volt.~ Ott didergett a téli estében, regényes sorsközösségben: az éhes nyugdíjas a távirópóznán, a kongó bendőjű farkasok néhány méterrel alább a havon... Azután jött egy autóbusz, fojtott tülköléssel, tompa robogással a ködön át. A farkasok meghőköltek a közelgő fényes órák előtt és hanyathomlok a közeli rengetegbe menekültek. Milyen nyomor, milyen ínség lehet az ordasok között, ha már erre a vén, csuparsont nyugdíjasra is étvágyuk támadt. Igazán nem válogatósak! Egyszer úgyis az lesz a vége, hogy valamelyik télen megeszik. Spielmann sokat jár az országúton. Fújhatja hó, verheti szél, fázhatik és didereghet, megy,egyre megy árkon-bokron keresztül, nem állhat meg egy percre sem. Végzet üldözi, mint azt a bizonyos bolygó zsidót, akit olyan sokan megénekeltek. Nyugdíjas. TANTALUSZ 1934! önök azt kérdezik, hogy mit keresett a szatmári Spielmann Nagyenyed és Tolna között az országúton? Innen jött a szomszédból, Bukarestből. Természetesen gyalog, ötödször teszi meg az utat a fővárosba, hogy kievickeljen abból a fekete, iszapos nyomorból, amelyik ön nyugdíjaztatása óta fuldoklik. Spiel Mann még hisz, ami nagy hiba, mert a bírák a magasabb elméletek szerint csak a mennyben üdvözölnek, ő pedig még a földön szeretneT. Tíz éve kergeti már a nyugdiját. Hivatalból ki, hivatalba be. Kilincs kilincs tán. Einstein tudná csak kiszámítani, hogy Spielmann Gusztávnak hány ránc ryült az arcán s hány cipőtalpat koptatott el azóta!? Talán fölösleges is megírnunk, hogy hiába. Pedig igazán megtett mindent, ami módjában állott. Ahogy mondani szokás: „tőle telhetőie“. Irattá a bürokrácia útvesztőjében kallódtak el, az újonnan beszerzett papírokat pedig egy zsebmetsző »vágta meg valahol Bukarestben. Pénzt nyanított az öreg nyugdíjasnál. Pénzt! Hát, nem mulatságos? Most megint ott tart, ahol tíz év ellett. Újból be kell szereznie az iratokat. Érettségi bizonyítványát a magyarországi Egerből, a jegyzői képesítését a jugoszláviai Nagybecskerekről, néhány iratot a Csehszlovákia, Irholcról és Rahóról. — Ennyi az egész. Nem is nagy munka! Ha ezek megvannak, újra várhat türelemmel. Vagy útnak indulhat megint Bukarest felé! Semmiben sem akadályozzák. Akkor halhat éhen, amikor éppen tetszik! SPIELMANN: AZ ORSZÁGUTAK REKORDERE Legalábbis archeológusnak kell ahhoz lenni, hogy valaki kihámozza a mai Spielmannból a hajdani érettségizett embert. Vékony szakadozott tavaszi kabátot visel. Sovány lábán kopott, lyukas, uraságoktól levetett cipők lötyögnek. Mint valami rosszul sikerült Chaplin! Névtelen, groteszk epizódistája annak a szörnyű, hátborzongatós burleszknek, amit a nyugdíjasokkal játszatnak!! Micsoda szcenárium ennek az embernek a sorsa! Hollywoodban súlyos dollárokat fizetnének érte, csak nem tudnak róla. A spielmannok senkit sem érdekelnek. Két évvel ezelőtt tűz ütött ki abban a házban, ahol lakott. Az égő tető rászakadt feleségére, akinek halálával négy gyermek maradt anya nélkül. Lányok. Tizenhétéves a legidősebb. Spielmann ezzel szemben 61. Most nyugtalankodik. A gyermekekért. Akiket két hónap óta nem látott. Hosszú az út Bukarestig. Két hétig ment oda, néhány hetet lézengett ott és újabb 18 napot gyalogolt, amíg Kolozsvárra ért. Úgy látszik, hogy sokat veszített a rutinból. Legközelebb már egy félévig fog gyalogolni, hogy Szatmárról Bukarestbe jusson. És így tovább... KISEBBSÉGI? MINDEGY! Akarnak-e még valamit hallani? Spielmann jegyző úr a Magyar Párt kolozsvári tagozatához is bekopogtatott. Legrosszabb esetben is néhány lejre számított Úgyis mint nyugdíjas körjegyző, úgyis mint kisebbségi... — Mi csak a tömegek sorsát viseljük a szívünkön — mondották az urak — egyénileg senkivel sem foglalkozhatunk! És Spielmann előtt kitárult az ajtó. Ami nagyon is érthető. Elvégre nem vagyunk választások előtt. Mit tud ez a szerencsétlen Spielmann? Még egy voksot sem adhat le. Ezért nem csodálkozott, amikor ezután több úgynevezett „jótékony“ egyesület elutasította.... Miért éppen ők? Miért nem más?! * Mondja már, Spielmann úr, hogy megírtam mindezt! Az olvasók olyan sokat olvastak már nyugdíjasokról. Az ön esetének az a farkaskaland és a 10 éves jubileum kölcsönöz jelentőséget. Oh, körjegyző úr, koránt se higgje, hogy cinikus vagyok! Csak szomorú. Nagyon szomorú. Nemes Ferenc A TAVIROPOZNAN A temesvári munkakamara élesen állást foglalt a „Bedü-rendszer“ Romániában való meghonosítása ellen Temesvár, január 11. Hatalmas feltűnést keltő határozatot hozott tegnap délután az itteni munkakamara. Ismeretes ugyanis, hogy a temesvári Gyapjúipar gyárában az utóbbi időben számos viszálykodás robbant ki a gyárigazgatóság és a munkásság között a Bedo-rendszer bevezetése miatt, amely, mint a munkások panaszolják, rendkívül felfokozott munkakramm kényszeríti őket. Legutóbb egyik osztály 400 munkása lépett sztrájkba, mert ezt a rendszert a többi osztályok mintájára náluk is be akarták vezetni. Az ügyben a munkakamrra is ülést tartott s a felszólalók rendkívül heveshangú beszédekben támadták a Bedo-rendszert Hivatkoztak arra, hogy a nagy ningáti ipari államokban már beoUották ezt, mert elviselhetetlenné teszi a munkásság helyzetét. A kamara alelnöke is éles hangon tiltakozott a Bedo-rendszer bevezetése és elterjesztése ellen. A munkakamara végül egyhangúlag amellett foglalt állást, hogy a Bedo-rendszer általános, az egész ország területén tiltsák be. Ilyen értelemben beadványt fognak küldeni a munkaügyi minisztériumhoz. A kamara határozati javaslatában benne foglaltatik az is, hogy mindazokat a külföldi mérnököket, akiket Romániába hoztak, hogy a Bedo-rendszert itt meghonosítsák s akik ezért a munkáért havi 20—10 ezer lejes fix fizetéseket és egyéb százalékokat élveznek, ne tűrjék meg tovább az országban. A határozat, illetve a munkakamara éles és egységes állásfoglalása városszerte nagy feltűnést keltett. Hra kezdődnek a lüüeinczmftig körüli körtárgyalások Musanofi bolgár minisszterelnök nyilatkozott a bukaresti látogatásról Belgrád, január 31 Hivatalos jelentés szerint Titulescu román, Maximos görög és Tevfik Rüzsdi bej török külügyminiszter február másodikén a szerb fővárosba érkeznek, hogy a Balkán-egyezmény végleges megszövegezésének és aláírásának részleteit megtárgyalják. Ez alkalommal tárgyalnak Bulgária és Albánia ügyéről is, amelyek tudvalevőleg mindeddig nem nyilvánították hajlandóságukat az egyezményhez való hozzájárulásra. Egyes jelentések szerint Bulgária vonakodása igen kedvezőtlenül befolyásolja a Balkán-paktum ügyét, hiszen az egyezmény csak akkor érheti el igazán célját, — a Balkán békéjét és a jelenlegi területi viszonyok biztosítását — ha ahhoz az összes Balkán államok csatlakoznak. Hírlik az is, hogy Bulgáriával és Albániával újabb tárgyalások kezdődnek, amelyek csak a Szófiában tervezett hármas király találkozóval fejeződnének be. A török külügyminiszter különben már tegnap elindult Isztambulból s Belgrádba vivő útján kiszáll Bukarestben is. Szófiai jelentés azt állítja, hogy Musanoff a bukaresti találkozáskor 5 éves megnemtámadási szerződést ajánlott fel fitulescunak, aki azonban azt a feltételt szabta, hogy Bulgária először csatlakozzék a Balkán-egyezményhez. Ugyancsak Szófiából jelentik, hogy a bolgár miniszterelnök hazaérkezésekor általában megelégedéssel nyilatkozott bukaresti útjáról, kiemelte a fogadtatás szívélyes voltát, sőt általánosságban megelégedéssel nyilatkozott a román államférfiakkal folytatott tanácskozásokról is, anélkül azonban, hogy a Balkán-egyezmény körüli megegyezésről vagy ellentétekről részletesebb felvilágosítást adott volna. Bukarestbe érkezik a török külügyminiszter A bolgár királyi pár és Musanoff miniszterelnök négynapos látogatása után most újabb diplomáciai vizitben van része Romániának. A bukaresti török követség hivatalos értesítést kapott Ankarából, hogy Tevfik Rüsdi bej külügyminiszter onnan tegnap elindult és szerdán délben a román fővárosba érkezik, hogy viszonozza Titulescu külügyminiszter őszi látogatását. Az a körülmény persze, hogy a török külügyminiszter éppen most adja vissza a látogatást, szoros összefüggésben áll a Balkán-egyezmény sorsával. Sevfik Rüsdi bej szerdán délután elsősorban Titulescu külügyminiszterrel tárgyal, aztán értekezletet tartanak Tatarescu miniszterelnök részvételével. Este a külügyminisztérium bankettet ad » *ü- 1934. február 1 DIÁNAPÁLYÁZATI A zsűri döntését folyó évi február 4-iki számunkban közölték. rök külügyminiszter tiszteletére, csütörtökön délelőtt pedig, közvetlenül a parlament megnyitási ünnepségeit megelőzőleg, az uralkodó külön kihallgatáson fogadja a török államférfit. Ha Titulescu csütörtökön estig felépül, úgy a két külügyminiszter együtt indul Belgrádba, hogy részt vegyen a Balkán- paktumra vonatkozó négyes tanácskozáson. Diplomáciai körökben azt tartják valószínűnek, — amint az Adeverül írja — hogy az egyezményt megkötik ugyan február 2-ikán, de olyan értelemben, hogy lehetőséget hagyjanak Bulgáriának a csatlakozáshoz. ^ Elsöpört egy várost a föld színéről a mexikói földrengés Mexikó, január 31 Jelentettük, hogy Mexikó déli részén hatalmas erejű földrengés pusztított. Megállapították, hogy a földrengés központja Acapulco város volt, amelyet a földindulás teljesen eltüntetett a föld színéről. Tekintve, hogy az összeköttetést még mindig nem állították helyre, sem a halottak, sem a sebesültek pontos számát nem lehet tudni. U-ra lötszátlott a „$ztratoszatt“ Moszkva, január 31 Ma hajnalban Moszkva mellett újabb sztratoszféra-utra indult el három léghajós. Az előkészületeket annyira titokban tartották, hogy a vakmerő kísérletről a nyilvánosság csak akkor szerzett tudomást, amikor a léggömb már messze fenn lebegett és nagy gyorsasággal emelkedett. A sztratoszférarepülést ugyanazon a „Sztratosztat“ nevű léghajón hajtják végre, amely néhány hónappal ezelőtt minden más magassági rekordot megdöntve, 19 ezer méter magasságra emelkedett. A léghajó utasainak nevét a jelentés nem közli. Cadere szorgos tárgyalásai Varsóban Varsó, január 31 Cadere varsói román követ hétfőn tanácskozásokat folytatott Beck ezredes lengyel külügyminiszterrel, majd a francia nagykövet társaságában Pilsndszky marsallinál jelentkezett kihallgatásra. Ezután a varsói szovjet követtel majd Anglia, Amerika, Lettország és Észtország követeivel tárgyalt. Tárgyalásairól ugyan nem adtak ki jelentést de minden bizonnyal összefüggésben vannak az Oroszországgal kötendő megnemtámadási egyezménnyel. rinazollumnak és EMILNEK, 1 c B. L. munkatársainak közös műve, a „SIKERÉSZI“ amely a B. L. január havi ajándék regénye. Páratlanul érdekes, rávilágító és a mai bukaresti szegénysorsú magyarság helyzetét vetítő egész ez a könyv, amely nemcsak mint regény izgalmas és értékes, hanem mint kortörténeti dokumentum is megrázó. A B. L minden eifiSszelője szánts tastosan erre a klnpre. A B. L minden olvasója megkapcialja e pompás regényt, ha a lapban megjelent szelvényeket összegyűjtötte és akár a megbízót! kezeihez, akár közvetlenül a kiadóhivatalhoz beküldi. A regény kezelési díjában olvasó és előfizető egyaránt 4 lejt fizetnek