Butor és Fafeldolgozóipari Lapszemle, 1958 (1. évfolyam, 1-3. szám)
1958-02-01 / 1. szám
FAIPARI GYÁRTÁSTERVEZŐ ÉS SZERKESZTŐ IRODA ELŐSZÓ. Első ízben adjuk közre a külföldi folyóiratokból kiválasztott,- véleményünk szerint általános érdeklődésre számottartó- tanulmányok és cikkek magyar fordítását, lapszemle formájában,, Célunk az,hogy a külföldön alkalmazott egyes fejlettebb eljárásokat,módszereket az állami bútoripar és általában a bútor- és a fafeldolgozóipar dolgozói részére folyamatosan hozzáférhetővé tegyük és így szélesebb körben ismertessük. Reméljük,hogy kezdeményezésünket az iparág dolgozói szívesen fogadják és Irodánknak sikerülni fog a fejlődési lehetőségek iránti érdeklődést minél jobban kielégíteni. Úgy véljük,hogy az ipar egyik talán legégetőbb problémáját a felületkezelési eljárások jelentik,ezért lapszemlénk első számában elsősorban ilyen tárgyú tanulmányok fordításait közöljük egységes témakörben. A felületkezelés korszerű módszerei,-a felhasználásra kerülő új anyagok és felviteli módszerek sokfélesége következtében- igen széles területet ölelnek fel,- és hazánkban, - /részben megfejelő alapanyagok,hiánya és egyéb okok miatt/ - csak a műszaki feltételek biztosítása után vehetők át, . / *