Californiai Magyarság, 1967 (45. évfolyam, 14-35. szám)
1967-07-28 / 30. szám
EGYLETI KALAUZOK EGYLETEINK GYŰLÉSEI, TISZTIKARA, SZÉKHELYE Los Angelesi Magyar Ház I 1975 W. Washington BloJ. Telefon: REpublic 4-9544 A MAGYAR HÁZBIZOTTSÁG Gyűléseit tartja minden hó utolsó csütörtökjén este 8 órakor. Elnök: Krajcsics János; Férfialelnök Varga István; Női alelnök: Krajcsics Bertha; Jegyző-titkár: Földváry Ignác; Pénztáros: Köteles Gyula; Háznagy: Köteles József; Ellenőrök: Orosz Károly; Bálint János és Boros József. A Magyar Ház hétfőn és kedden zárva. A Magyar Ház mulatságokra, piknikekre, lakodalmakra és privát összejövetelekre méltányos áron kiadó. Öreg- és Ifjú Amerikai Magyarok California! Családja Gyűléseit tartja minden hó első csütörtökjén este 8 órakor a Magyar Házban: Családfő: Kelemen Mátyás; Alcsaládfő: Krajcsics Jánosné; Pénzügyi titkár: Köteles Gyula, Pénztáros: Krajcsics János, íródeák: Kovách Ferenc, Cécómester: Kelemen Juliska; Ellenőrök: Földváry Sarolta; Bálint János. Házbizottsági tagok: Krajcsics János Krajcsics Berta; Köteles Gyula; Köteles Marcello; Köteles József; Bálint János; Beér Béla; Várkonyi Ferenc; Jilka Rose; Manga Katalin és Varró NI. William Penn Fraternális Egyesület 525-ik Osztálya Örökös tiszteletbeli elnök: Kosztin Mihály Elnök: Bálint János; Alelnök: Rácz Gyula; Jegyző: Körössy Sándor; Ellenőr: Várady József; Számvizsgálók: Kovács Lajos és Papp György; Ügykezelő: Fintor Jenő; tel. DA 96449. Gyűléseit tartja minden hó utolsó péntekjén este 7 órakor a Magyar Házban, 1975 W. Washington Blvd., L.A. Hivatalos leveleket kérjük a címre küldeni: P.O. Box 2289, Gardena, California 90247. Amerikai Magyar Kultur Egyesület Leveleket a következő címre kérünk: Amerikai Magyar Kulturegyesület 9070 E. Florence Ave; Downey Calif. Telefon: TO 2-4979 Gyűléseit tartja minden hó harmadik kedden este 8 órakor. Elnök: Márton András; Alelnök: Poracki Imre; Másodelnök: Sopka Imre; Pénztáros: Osváth Csaba; Titkár-jegyző: Lakatos Donna; Levelező titkár: Kender Irén; Ellenőrök: Oláh József; Kender Imre és Romváry Irén; Történész: Ifj. Lakatos Arnold; Háznagy: Dege Gyula. DÉLCALIFORNIAI MAGYAR CLUB 992 W. San Bernardino Ave. Bloomington, California Gyűléseit tartja minden hó harmadik kedden este 7 órai kezdettel. Elnök: Zebők István; Első alelnök: Kern Péter; Másod alelnök: Takács Lajos; Vigalmi elnök: Somsák Béla; Második vigalmi elnök: Katona Bözsike; Jegyző: Kern Ilonka; címe: 1223 Koresh Ave. Pomona California 91767 telefonja: 626-0582; Pénztáros: Kiss Ernő; Pénztári ellenőr: Röczei Lajos; Bizalmi bizottság: Katona János; Szalai János; Számvizsgálók: Götz András; Dudás Mihály; Katona János és Kocsis Jenő; Házgondnok: Katona János. — A női osztály Elnök: Horváth Istvánná; Alelnök: Dudás Mihályné; Jegyző: Urai Istvánná; Virág bizottság: Sütő Albertné; Vendégfogadó: Bradly Irina; Röczei Lajosné és Kaposi Józsefné. A klubhelyiség piknikekre, mulatságokra, lakodalmakra és privát öszluscjövetelekre jutányos áron kiadó. Nyitva minden kedden d.u. 1 -től 5- ig a magyarság szórakozására. — Lapunk őszinte barátja az, aki pontosan előfizeti MARGITSZIGET In California PO. Bo* 74551, L.A. 90004 Elnök: Orbán Ferenc; 870-3485; Társelnök: Dr. Benkő Géza és Szalay László; Ügyv. ig. Kaáli Nagy Tibor 273-5425 ---- Főtitkár: Dr. Ladócsy Károly 465-6096 ---- Pénztáros: Fábián István 382-8893 ---- Ellenőrök: Dr. Keleti Jenő és Róbert Morgan. Az utazási ügyek vezetője: Lendvay Sándor telefon: 465-4833. Az egyesület minden szombaton este fél 9 órai kezdettel összejövetelt tart a Statler Hilton Szálló (Wilshire Blvd.) Mission Termében. A "Margitsziget" hírei A Margitsziget Club július 29-én, szombaton este fél 9 órai kezdettel kellemes baráti estet rendez tagjainak és azok vendégei részére. A Bel Air Hotelból rendkívül ismert Guzza Jenő lesz az est vendégművésze, aki ragyogó zongorajátékával elbűvöli hallgatóit Az Öregamerikások Családjának hírei Az öreg- és Ifjúamerikások Családja július 30-án, vasárnap déli 12 órai kezdettel tartják szokásos évi Arató Báljukat. Ez a bál nemcsak a felnőtteknek mulatság, de a gyermekek is jól szórakozhatnak, akik ajándékot is kapnak. A finom és magyaros ebédet Tóth Mária és Kelemen Julia vigalmi elnöknő készítik. Lesz lati pecsenye, kávé és sütemény. Ebéd vagy vacsora ára: $1.50. Délután 5 órától kitűnő tánczene és táncverseny lesz. Belépési adomány $1.50, aki magyar- vagy parasztruhában jelenik meg nem fizet belépődíjat. A bál keretében a szokásos születésnapi ünnepélyt is megtartják. Erre az igen kellemesnek ígérkező bálra minden magyart szeretettel hívnak A Délcaliforniai Magyar Club hírei A bloomingtoni Magyar Ház köszönetét fejezi ki magyar testvéreinknek azért hogy július 24-én, vasárnap tartott ebédünkön megjelenésükkel elősegítették Clubbunk anyagi sikerét. Köszönjük mindazoknak, akik adományaikkal úgyszintén hozzájárultak a nap sikeréhez. A munkálatokban Katona Jánosné áll az élen, aki a finom ebéddel remekelt. Egy igen kellemes és szórakozásban gazdag napunk volt, amiért elismerés jár a rendezőknek és segítőtársaiknak CSERKÉSZHÍREK: A “Julianus Barát” s az “Árpádházi Boldog Erzsébet” cserkészcsapatok vezetői július 29- én, szombaton este fél 8 órai kezdettel műsoros, táncos öszszejövetelt rendez a Szent István egyházközség nagytermében, 3705 Woodlawn Ave, Los Angeles. A műsoron Kékessy György tánccsoportja szerepel valamint szavalatok, felolvasások és tánc teszik változatossá az estét. Adomány $1.75 a közeledő nyári tábor költségeinek a fedezésére. Szeretettel várnak minden érdeklődőt. Megjelenés hölgyeknek koktél ruha, férfiaknak sötét öltöny. MEGHÍVÓ A Magyar Szabadságharcos Szövetség Los Angeles-i szervezete 1967. augusztus 1-én, kedden este 7 órakor Beszámoló és küldöttválasztó közgyűlést tart a Magyar Házban 11975 W. Washington Blvd. Los Angeles.) Díszvendég: Dr. Pogány András egyetemi tanár, a Magyar Szabadságharcos Szövetség országos elnöke. A közgyűlésen az 1967. évi Intéző Bizottság beszámol eddig végzett munkájáról, majd megválasztja küldötteit az V. Szabadságharcos Világkongreszszusra. A világkongresszus megrendezésének az a célja, hogy 1. megvitassa magyar hazánknak a szovjet elnyomás alóli felszabadítását; 2. hozzájáruljon a magyar kérdésnek a nemzetközi életben való fenntartásához; 3. rámutasson nemzeti emigrációnk különleges feladataira; 4. felderítse és leleplezze az emigrációnk ellen Moszkvából irányított és újonnan alkalmazott taktikát; 5. eligazítson korunk bonyolult kérdéseiben; 6. előbbre vigye a szabadságharcos világmozgalom ügyét azok bevonásával, akik 1956 szellemében Magyarország felszabadításáért küzdenek. A küldöttválasztás után tárgyalják azokat a javaslatokat, amelyeket a szervezet tagjai július 28-ig beküldenek. A MENEKÜLTEK HÁZA A világhírű Miami Beach luxus nyaralóhelyén épült első ház a “Menekültek háza” volt vagyis egy primitív hajlék a hajótöröttek számára. Ma már 100 tengerparti hotelből választhatja ki bármelyik “hajótörött” hol akar megszállni. ! S 1! i! !I IIIIII I MEGHÍVÓ! AZ ÖREG és IFJÚ AMERIKAI MAGYAROK CSALÁDJA szeretettel hívja meg Önt és kedves családját 1967. július 30-án, vasárnap tartandó Arató Báljára ÉS SZÜLETÉSNAPI ÜNNEPÉLYÉRE a Magyar Házba 1975 W. Washington Bldv., Los Angeles LAKATOSSZÉKY zenekar muzsikál TÁNCVERSENY! KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK DÉLI 12 ÓRÁTÓL Az ízletes ételeket Tóth Mária és Kelemen Julia vigalmi elnöknő készítik. — Lesz Laci pecsenye és sütemény. Gyermekeknek kitűnő szórakozási lehetőség és ajándékot is kapnak. Aki teljes öltözetű magyar- vagy parasztruhában itt jelenik meg, nem fizet belépődíjat.| Belépési adomány $1.50 — Ebéd vagy vacsora $1.50 || Tisztelettel a VIGALMI BIZOTTSÁG | 14-ik oldal CALIFORNIA! MAGYARSÁG NO. 30. — 1967. július 28 Most vasárnap SZÉCHENYI TEA A Szabadságharcos Szövetség helyi szervezete következő Széchenyi Tea délutánját július 30-án, vasárnap tartja, a Women’s University Club helyiségeiben. A Teadélután keretében lesz a Lövész Kör és a Hungária Sport Club bajnoki díjak ünnepélyes kiosztása. Dr Csaplár András “Megemlékezés a magyar sportsikerekről” címen tart igen figyelemre méltó és szórakoztatónak ígérkező előadást. Az előadó sokszoros magyar távfutó bajnok és többszörös világcsúcstartó volt. A Széchenyi Tea műsora után a rendezőség elsőrendű és házilag készült kolbász vacsorát szolgál fel $1.25-ös árban. A MAC PIKNIKJE Torranceban Nagyszerű szórakozásnak ígérkezik az egész család számára a MAC, illetve a magyar labdarúgócsapat játékosainak július 30-i piknikje a Torrance-i labdarúgó pályán. A hatalmas, feldíszített sátorban finom magyar ételeket, hideg frissítőket szolgálnak fel. A gyermekek szórakoztatásáról valódi bohóc fog gondoskodni. Aki szerencsés, szép nyereménytárggyal térhet haza. Zene, tánc és főleg a sport a programja a napnak. Déli 1 órától jelentkezhetnek a jövő labdarúgó bajnokai 8-14 évig, 3 órakor a magyar csapat barátságos mérkőzést játszik. Délután 5-9-ig pedig kitűnő cigányzenekar húzza a tánchoz a talpalávalót. Támogassuk a magyar sportot, mely annyi megbecsülést szerzett nemzetünknek a világ minden részén. Legyünk ott minél többen a pikniken. MAGYAR TALÁLKOZÓ AUGUSZTUS 13-ÁN A Szabadságharcos Szövetség helyi szervezete egyházaink és egyleteink támogatásával nagyszabású pikniket rendez augusztus 13-án a San Fernando Völgyi Ref. Egyház újonnan vásárolt birtokán. Cím: 16845 Louise Ave., Van Nuys. A nap református és katolikus szabadtéri istentisztelettel kezdődik. Zene, tánc, műsor, könyvsátor, gyermeksátor, társasjátékok, nyereménytárgyak és a legfinomabb magyar ételek teszik ragyogóvá ezt a szép nyári napot, melyen mindenki, a vendégsereg apraja-nagyja nagyszerű szórakozást talál. A kastélynak is beillő ház hús, árnyas, pázsitos kertjében úszómedence is van, melyben felfrissülést találnak az úszósport kedvelői. A piknik keretében kitűnő magyaros ételeket szolgálnak fel igen kedvezményes áron. Az ebéd és vacsora anyagát Koncz József, a Papp család és Rácz család adományozzák. Ne mulasszák el ezt a nagyszerűnek ígérkező napot kedves olvasóink, augusztus 13-át a Szabadságharcos Szövetség piknikjét. ÖREGSZIK A FALU, kesereg a Népszabadság. Az elmúlt esztendőkben évente átlagosan 150.000 fiatal fordított hátat a mezőgazdaságnak. SPORT közli: ADLER JÓZSEF A Los Angeles Toros szombaton este a St. Louis csapat ellen játszott és változatos játék után 4:3-ra kikapott. A játék nívója nem volt valami nagyon jó, de legalább hét gólt láttunk, ami érdekessé tette a mérkőzést. Az Orange County most vasárnap játszotta le a National Challenge Cup döntőjét. A mérkőzés New Yorkban zuhogó esőben lett lejátszva. Az ottani Greek Americans nyerte a bajnoki címet, 4:2-es győzelem után. PESTI HUMOR: — Milyen kerületeket létesített Izrael a megszállt arab területen? — Kiskohnság, Nagykohnság és Grünland. 01 Apróhirdetések SÜRGŐSEN KIADÓ LAKÁS Havi $ 100-ért: két nagyméretű hálószoba; ebédlő és külön nappali, modern mellékhelyiségekkel. Faltól-falig szőnyeg; függönyök; jégszekrény és gáztűzhely. 7661 Fountain Ave. L.A. Érdeklődők hívják este 6 után a 874-1652 vagy a 876-4888 telefonszámok egyikét. SZERETNÉK megismerkedni házasság céljából hozzámillő üzletemberrel 35- 40 között. Tanult emberek előnyben, gyermek nem számit. Házias, jómodorú, jó megjelenésű elvált asszony vagyok, torontoi lakos. Fényképes leveleket "Californiába vágyom" jeligére kérek. Cím: 580 Christie St. Apt. 112. Toronto 4. Ont. Canada. KÖNNYŰ MUNKÁRA csomagoláshoz férfi munkaerőt keresünk. Hívják du. 4-5-ig a VE 70080 számot. OTTHONÁT szerető magyar nő vagyok, ismeretség hiányában ezúton keresem 58-68 év körüli rendes férfi ismeretségét házasság céljából. Telefon: 464-8785. ÜZLET ÉS HÁZ EGY DUPLA SAROKTELKEN Kiváló környékben fűszerüzlet egy család részére. Több mint $3200 bevétel havonta, 25 nettó jövedelem.. Ezenkívül egy gyönyörű 3 hálószobás ebédlő, nappali, konyhás otthon faltól falig szőnyeg és függöny. Plusz egy 2 szobás vendégház pincével. Ára mindössze $34.950. Előnyös előleg lefizetéssel megvehető. Érdeklődők hívják a Monarch Realty Co. Telefon 845-5121. 4312 W. Magnolia Blvd. Burbank California. KÉT CSALÁDOS HÁZ STUDIO CITYBEN: Elsőrendű környékben teljesen modernizált ház, hatalmas nagy telekkel; beépített konyha; faltól falig szőnyeg és függöny. A földszint kiadva. Kiváló befektetés. A tulajdonos vett egy másikat és szeretné gyorsan eladni. Ára: $28.950; 10 százalék előleg. Érdeklődők hívják Laczkó Györgyöt a Monarch Realty Co.-nál 845-5121 vagy lakást: 769-4900. ELADÓ FRESNO COUNTYBAN: 60 aker erdő, legelő. Három patak marhatenyésztésre alkalmas. Ára: $21.000; 20 százalék lefizetés. 55 aker 2 tóval és 3 patakkal; házzal. Erdő és legelő. Ára: $30.000. ---lefizetés 20 százalék. 20 aker erdő; legelő; patakkal és házzal. Ára: $18.000; lefizetés $5.000. 75 aker erdő; legelő; pisztrángpatakkal. Ára $28.500; lefizetés $5.000. Érdeklődök hívják a Murdock Realtyt 1445 W. Florence Blvd. Los Angeles, a PS 1-2309 telefonszámon. KITŰNŐ kristálytiszta szódavizet szállítok telefonhívásra házhoz rendszeresen. Egy láda (6 szifonos üveg) ára $1.20. Fremor-Seltzer. Telefonáljon 780-5977 vagy küldje be rendelését egy kártyán a 13531 Wenthworth St. Paccima, Calif. címre. AUTO MECHANICS — Must be all Basis. Good working conditions. Bring around Exp. Plenty of work. 50-50 tools. Apply to Mr. Sutton. 1665 N. Western; Los Angeles (213) 466- 1661.