Californiai Magyarság, 1976. január-december (54-55. évfolyam, 1-53. szám)
1976-09-03 / 36. szám
IMp. 36. — 1976. szeptember 3. ÜDVÖZLETEK a Jubileumi Sajtónapra BRADLEY polgármester hivatalos elfoglaltsága miatt kimentette magát. Levelében Philip Depoian polgármesteri titkár többek között a következőket írja: The Mayor sincerely appreciates vour kind invitation, and hupes that you will convey his kindest greetings to all attending this event. KÖNNYŰ ERNŐ magyar federális képviselőjelölt: A szeptember 10-i péntek esti bankett után szívesen viszszarepülök a SAJTÓNAPRA, hogy honfitársaimmal ott találkozhassak.Különben a Sajtónapi mulatságok mindig elsőrendűek. MOVIMENTO PRO TRANSILVANIA. 9 FÉNYES MÁRIA de csokaly úrhölgynek, Kedves Mária! Újságjából értesültem a szeptember 12-i SAJTÓN A FIÚKRŐL, melyről tudom, hogy mindig a szabad világ legnagyobb találkozója szokott lenni. Nagyon kérem, hogy tolmácsolja a BRASÍIIA ÉRDÉSÉRT MOZGATOM testvéri üdvözletét az ottani magyar társadalmi vezetők és a Sajtónapon résztvevő magyarság felé. Magyar testvéri üdvözlettel a Brasilia Erdélyért Mozgalom Végrehajtó Bizottságának megbízásából: ZOLCSÁK ISTVÁN, MAGYAR TÁRSASÁG, ÁRPÁD AKADÉMIA Kedves Mária! Tavaly nyáron a Kaliforniában töltött kedves hetek örökké emlékezetesek maradnak számunkra. Örültünk, hogy alkalmunk volt személyesen is megismerkedni a sajtó reprezentánsaival és annyi sok, kiváló magyar vezetővel. A szeptember 12-re kitűzött Sajtónapon sajnos, a távolság és anyagiak miatt nem tudunk részt venni. Igaz, mikor szívből gratulálunk és sok sikert kivonunk ehhez a nagy magyar összejövetelhez, ezt az alkalmat is megragadom arra, hogy megköszönjem hoszszú éveken keresztüli hazafias munkáját, amelyet nemcsak a Kaliforniában élő magyarság érdekében, hanem az általános magyar ügyek előbbreviteléért, köztük a mi munkásságunk támogatása terén is oly önzetlenül és áldozatkészen végez. Kezeit csókolja:NÁDAS JÁNOS BETHLEN PRESS INC Ligonier, Dear Maria. Our best wishes on the anni versary of the CALIFORNIAI MAGYARSÁG. As a courtest to you the EIGHT TRIBE will have a full page about vour celebrálton in the English section. Best regards. SÁNDOR E. CHOMOS. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET WASHINGTON D.C. FÉNYES MÁRIA úrasszonynak A Californiai Magyarság szerkesztője. Kedves Mária! Ügyvezető alelnökké történt megválasztásom alkalmával kifejezett jókivánataiért fogadja hálás köszönetemet. Sajtónapjukra szóló meghívását őszinte sajnálatomra nem tudom elfogadni és így ezúton kívánok erkölcsi és anyagi sikert nagyszabású rendezvényükhöz. Magyar Amerika három szellemi és anyagi tartópilléren nyugszik: az egyházon, az egyesületeken és a sajtón. Ezek közül a sajtó részesült mindig a legmostohább bánásmódban. Ezért nézek én fel a magyar netű apostolaira elismeréssel és büszkeséggel és kívánok valamennyiüknek ezután is rendíthetetlen hitet és minden áldozatrakész munkakedvet. Kézcsókkal és szíves üdvözlettel: ESZÉNYI LÁSZLÓ ELŐZETES JELENTÉS Az AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG felkéri az összes egyházakat és egyesületeket, hogy az 1956 október 23-i dicsőséges szabadságharcunk 20- ik évfordulóját ez évben október 23-án, szombaton ünnepeljük. Mindazok , akik részt óhajtanak venni az ünnepi műsor összeállításában, jelentsék be az Amerikai Magyar Szövetségnél. EXETERBEN (Anglia) két boldog kisgyermek él, egy 9 éves lányka és egy 8 éves kisfiú. Kutya, vagy macska helyett egy törpe ponival játszanak. A lovacska magassága mindössze 50 centiméter. Felkuporodik a díványra, a családi autóban is elfér. Remek esze van, megtanul sokféle trükköt. ..Kezet, ad, a hátsó lábán jár, körbe forog, hempergőzik, szóval nagy öröm a kis játszótárs. Mellesleg oly szerény, hogy 6 dollár ára szénán egy hétig is elél. SZENT ISTVÁN ÜNNEP SAN FRANCISCÓBAN San Francisco magyarsága nagy királyunk történelmi hagyományához híven ünnepelte meg Szent István napját augusztus 22-én a Golden Gate Parkban. A műsoron egyházi méltóságok, kiváló művészek és a magyar népi tradíciót reprezentáló tánccsoportok szerepeltek. Fohászt magyarul BORBÁS ANTAL nagytiszteletű úr mondott és angolul Fr. HITES KRISTÓF O.S.B. - TÁRCZY KOVÁCS ERZSÉBET énekszámai maradandó művészi élményt nyújtottak LENDVAY LÁSZLÓ nagyszerű zongorakiséretével. A MAGYAR HÁZ és a SZENT ISTVÁN HÁZ táncegyüttesei NÉMETH LAJOS és NAGY KÁROLY vezetésével megkapó, elragadó látványt nyújtottak. San Fracisco magyarsága már a délelőtti órákban elkezdte a megemlékezést zenés ünnepi misével a St. Mary,s Katedrálisban. A Szent István Ház ebédje vacsorája és esti műsora zsúfolt házat vonzott. A gyerekek apja tenyészti ezeket a pónikat, mindig apróbbra és az üzlet remek. CALIFORNIAI MAGYARSÁG A MUNKANÉLKÜLISÉG ISMÉT EMELKEDETT Országos viszonylatban is, de Kaliforniában különösen. Újból közel van a 10 %-hoz (júliusban 9,4 % volt.). Minden száz munkavállalóból 10-nek nincs munkája. Kaliforniában közel egy millió munkanélküli van, pontosabban 921,500. Az elnökválasztás céljaira hangoztatott felfelé ívelő közgazdaság csak egy mellébeszélés, tartalmában valótlan . Ez azonban nem érdekli a mexikóiakat és özönlenek át a határon, kihasználva a demokrácia nagyképű palástjával takart törvényi hézagokat és befurakszanak a munkapiacra. Azok pedig, akik nem akarnak dolgozni, megtalálják a módját, hogy a welfaren keresztül segélyeztessék magukat és hadseregszámra menő gyermekeiket. A frissen megválasztott mexikói elnök, Jose Lopez Portillo elismerte, hogy két problémája van Amerikával. Az egyik az „illegal alien”-ek tömeges határátlépése, a másik a kábítószer csempészés. Egyikben sem tesz semmit vagy legalábbis nem sokat Mexikó. Elismerte Lopez, hogy Amerika még Mexikóban is teremt munkaalkalmat, létesít üzemeket de szerinte az amerikai munkapiac vonzza honfitársait. Vajon nem azért, mert Mexikó nem ad semmilyen munkalehetőséget polgárainak vagy 1/5-ét fizeti csak annak, amennyit a mexikóiak itt kereshetnek. Arról sem emlékezett meg az új mexikói elnök, hogy honfitársai még az itt keresett pénzt is visszaviszik Mexikóba és így Mexikónak sokszorosan jól jön az agyonszidott szomszéd, amelyik az elnök szerint kihasználja a szegény mexikóiakat. Az is megválaszolatlan maradt, hogy miért nem tud Mexikó drasztikusabban fellépni a kábítószer termelés, a kábítószert termelők és szállítók ellen. A munkanélküliség megszüntetése No. 1. programja kell legyen minden kormányzatnak. A 24 hónapja hatalmon levő Ford adminisztráció mit sem változtatott a munkanélküliség szomorú statisztikáján. Legújabban az a hivatalos mentegetődzés, hogy a statisztikai kép azért ilyen torz, mert a női egyenjogúság a nők tömegét az álláskeresők közé sorakoztatta, olyanokat is, akik azelőtt soha nem voltak a munkapiacon. Hogy ez hány %-ban emeli a munkanélküliek statisztikáját, arról nincs híradás. TYÚKSZEMVÁGÁS, MASSZÍROZÁS európai minml. (213) 650-8218 HÁZHOZ IS MEGYEK. KOCSIS FRANK 15 CO RPO-RATE SYMBOLS - TRADE MARKS Brochures — illustrations Megtervezem összes üzleti papírjait, 25 éves gyakorlattal, 6 országban. E. Lengyel ELMART DESIGNS 494 N. Post Oaken. Houston, Tex. 77024. NE DOHÁNYOZZ! Óvd az egészségedet és kíméld a másét. r wfflttsí W IW KHB Pomona, California 'd®v!*' SEPT. 17through OCT. 3 FREE GRANDSTAND SHOWS Nightly at 8:00, Sundays 2:00 and 7:30 Sept. 17-21 Sept. 22 - 26 Sept. 27 - Oct. 3 Rodeo Cowboys UP WITH “FLASHBACK Assn PEOPLE” 200” RODEO “Feel good” smash hit övei 200 ye^rs^ Performance DAVE MERRIFIELD in plus Something fór Everyone! Asi \ . ART IN ACTION . HOME ÁRTS \ \ • PHOTOGRAPHY \ ^onV'^age \ . INTERIOR DESIGN SHOWCASE \ pav'"°0 „ l . FLOWER AND GARDEN SHOW \ \ ’ CALIFORNIA ON DISPLAY \ * NATI0NAL INDIAN FAIR \ ^^0****"^ . GOLDEN EMPIRE MINE • LIVESTOCK ■^^Generai Admission • STORYBOOK FARM PLUS MUCH, MUCH MORE! Los Angeles County Fair Pomona. Calif. 91"66 CRAIG KAWAHARA PuhÉicity Director Phone (~14) 623-3111 13. oldal AZ AMERIKAI MAGYAR SEGÍTŐSZOLGÁLAT szeretettel hívja tagjait és pártfogóit szeptember 18-án, szombaton a St. Elizabeth Toluca Lake Convalescen Homes javára rendezendő ■ BAZÁRJÁRA 1 10425 Magnólia Blvd. No. Hollywood, T.: 984-2918. K L.A.-ből: 877-5235 W Sütemény vagy egyéb bazáradományokat köszönettel fogad a rendezőség. Leadható a szerkesztőségben is. M A Magyar Ház Vezetősége szeretettel hívja az összmagyarságot szeptember 5-én, LABOR DAY vasárnapján, este 8 órai kezdettel tartandó hangulatos TÁNCMULATSÁGRA A Magyar Házba (1975 W. Washinton Blvd. L.A. T.: 737-8973) Játszik a közkedvelt NYÁRI-HEIDELBERG-MADARASSY TRIÓ Belépés 3 dollár, tagoknak 2 dollár. KITŰNŐ MAGYAROS VACSORA már 3 dollártól. Vacsoraidő 6 órától. MAGYAR KÖNYVEK, SZÓTÁRAK NAGY VÁLASZTÉKBAN IKKA — TUZEX — COMTURIST Pénz és vámmentes ajándékcsomagok intézése. DUNA OVERSEAS CO. Mi. No. FUrvlow St. Burbank. CA. 91505. MAGYAR HANGLEMEZEK. T.: 845-6362 Tulajdonos: KAALi-NAGY | Sister Sula L SPIRITUAL HEALER READER & ADVISOR < N ATURAL BORN \ MRS. SULA SPIRITUAL READER AND ADVISOR, ADVICE ON ALL< [ PROBLEMS IF YOU ARE WORRIED, SICK IN TROUBLE OR IN DEBT, L ARE YOU Dl V ÖRSED SEPARATED OR JUST TROUBLED ANDj r WANT YOU R LÓVÉD ONE BACK’ ARE YOU JUST IN TE R ESTE D TO l KNOW W H AT LIFE HOLDS IN STORE FÓR YOU, DO YOU WANT TO J f SUCCES IN BUSINESS WOULD YOU LIKE A BETTER JOB.' L MRS. SULA WILL HELP YOU WITH ALL OF THIS AND MORE: F MRS. SULA NEVER FAILS TO REUNIT THE SEPARATED CAUSE* 1 SPEEDY HAPPY MARRIAGES, TO HEAL THE SICK BY PRAYER., >SHE IS TRULY ONE OF GODS GIVEN MESSENGETlS. REACHINg' [ OUT HER HAND TO HELP THŐSE WHO CANNOT HELP THEM► SELVES. COME NOW DONT WAIT TILL TOMMORROW. '1 ^ TOMMORROW MAY BE TO LATÉ. i (1656 N.WESTERN Ave. L.A. 90027. - Phone: 462-0300 ' V Special reading Friday, Saturday, Sunday 1,— ^