Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-09-05 / 34. szám
4. oldalCALIFORNIAI MAGYARSÁG IMp. — 34. 1986. szeptember 5. GYÁSZJELENTÉS WOLLNER JOLANDA életének 88-ik évében, augusztus 31-én hollywoodi otthonában csendesen örök álomra szenderült. Emlékére gyászistentisztelet lesz szeptember 6-án, szombaton d.e. 11 órakor a Hollywoodi Református Egyháznál, N. TROMBITÁS DEZSŐ szolgálatával. A gyászoló család kéri a virágadományokat a Hollywoodi Ref. Egyház javára küldeni. Az elhunyt emlékét szeretettel őrzi fia, Wolfner Antal Kaliforniában és fivére Dr. Erdélyi Sándor Genfben, Európában. A Bloomingtoni Magyar Ház vezetősége szeretettel hív és vár minden magyar testvérteptember 7-én vasárnap déli kezdettel tartandó Hawaii Bálra a klub helyiségébe, 992 W San Bernardino Ave., Boomington, California 92316 A Vezetőség azon fáradozik, hogy ez a mulatságuk is kimagasló esemény legyen. Szeretettel kérjük, hogy aki teheti, hawaii ruhában jelenjen meg. — A kuglipálya nyitva van! t újra nyílt a MAGYAR ÉS | I KONTINENTÁLIS ' ÉTTEREM egesen | •öl nagy ^ f tek, — l egy adag m VN D S közisme|'t cigányprímás I hegedül i ngorista kíséretével. ? vacsorára d.u. 5-től it az új felvidéki magyar Almás szakács, cukrász és a ? i/r főszakácsa. f m Nuys, CA 91401 135-3165 S ^10 BARÁTSÁGOS, GYORS ÉS MEGBÍZHATÓ 49 ÉVE AZ UTASOK SZOLGÁLATÁBAN RAVEn CHAVEL SERVICE 5 s _ I 1131 North Brand Boulevard, Glendale, CA 91202 (818) 502-9999 (213) 245-9999 1 Kül- és belföldi jegyek, kocsibérlés és vásárlás, hajó-, vonattúrák. Amencsn Society,l Vízumok beszerzése, rokonok kihozatala. E föl T%sT ¥ IP ^ CONTINENTAL NYITVA: I POSTÁN IS SZÁLLÍTUNK J[% X ¥ JL Sa Delicatessen cu Import SIC ' KJnSih^g^k^h\dar, i Vasárnap z á r V a ! Mastercharge • BankAmericarc! /A\ ..... Magyarországról Magyar PICK HEVESI FEHÉR, vagy VÖRÖS ___/MJ GYOMOR KESERŰ importált * i ■■■i BOR BIGGER $1.75 SPEC,Al *8.79 halászlé SZALÁMI--------------------SAROTTIHatalmas választékban LEVESKOCKÁK, CSERESZNYEPÁLINKA Paprika- eulvás- Csokoládé Magyar Lemezek GLÓBUS 750 m/l $8.79 hagymáért és Kazetták SAVANYÚSÁGOK, HUBERTUS $8.79 Császárkörte $11.95 fokhastoma nászt a Minden 3-ik darabból LECSÓ BARACKPÁLINKA 7.5 dl $ 8.79 fete! 11.00 engedmény. Friss, európai DIÓSIKÖR 750 ml $8.79 ---------------------------- --------------------------módra készült VILMOS KÖRTE PÁLINKA 750 ml $8.95 IMPORTÁLT mandula. KVARGLI FELVÁGOTTAK. ......... .......................... Magyar lekvárok JUHTÚRÓ GYULAI, CSABAI TOKAJI ASZÚ 3 - - S puttony©* Málna és meggyszörp m fg SQk —---------------- KOLBÁSZ, BADACSONYI SZÜRKEBARÁT Magyar pirosparika más fajta. RuSZÓ DEBRECENI, TOKAJI FURMINT •• EGRI BIKAVÉR _____________ _________________________ DISZNÓSAJT Debről Hárslevelű, Nemes Kadar, Leányka FRISS MÁK darálva is VILLANY ESZPRESSZÓGÉP .. . .........................— Diómogyoró. Magyar-angol és angol-magyar szótárak, magyar szakács- Magyar dobozos , , ... mandula könyvek. -MAGYAR JÁTÉKKÁRTYA csokoládék. Sokféle száraz gyúrt tészta Magyarországról, 8400—8th Avenue, Ingiewood, CA 90305. A Crenshaw és a 8th Ave találkozásánál T: (213) 752-8194, 752-1002 ai ai a« Ai a • At At ai ai ai ai ni arat át ni nt at át A • A i aia tat at aiat at at ni aiaiA* A* Af A«a> a tat a* A* A* A* A ív íw íw iwtW iw iW iwiWiW íw • w • »w iV *W tw twiw »wiw íWiw »W»w • w iw »▼ • w • w Személyi, Társadalmi Hírek Július 27-én alkalmam volt egy rövid beszélgetésre Dr. Király Zoltán püspök úrral, aki nejével, a Főt. Asszonnyal együtt a San Fernando Völgyi Ref. Egyház vendége volt. Mint előző híradásunkban jelentettük, dr. Sholtes András san diegoi lelkész felszentelésére érkezett Los Angelesbe három lelkipásztor a keleti partokról: Nt. Medgesy László, Nt. Havadtőy Sándor és Ft. Király Zoltán. Útjukat csak két rövid napra szakították meg Ausztráliába menet. Hogyan alakult a Kálvin Egyház és miért tartozik egy amerikai egyházi közösségbe? A Kálvin Egyház a United Church of Christ keretében működik, de teljesen önállóan. Számos magyar egyházban angol munka folyik, hogy vallásos szolgálatot adjunk a második, harmadik, sőt a negyedik generációnak is. Az idősek számára természetesen megtartjuk a magyar szolgálatot, amíg szükség lesz rá. Az egyházzal kapcsolatban történelmileg vissza kell mennünk az 1920 előtti időre, mikor az Egyesült Államokban működő magyar egyházak otthonról kapták fizetésüket. A második világháború után ez az anyagi támogatás megszűnt és az anyaország egy itteni egyház pártfogásába ajánlotta őket. Volt egy csoport, mely elfogadta ezt a javaslatot, a másik viszont nem akarta az angol fennhatóságot és megtartotta a független jelzőt.A United Találkozás Dr. Király Zoltán PASSAICI LELKÉSSZEL, A KÁLVIN ZSINAT ÚJ PÜSPÖKÉVEL , Church of Christnek 6,5 millió tagja van, mellyel szoros munkaterületen működik együtt a Kálvin Egyház, többek közt, mint a dél-amerikai missziók, ifjúsági konferenciák és nyaraltatások. Ifjúsági nyári tábort a pennsylvaniai Laurel Hill-en tartunk hivatásos pedagógusok felügyelete alatt, melynek több mint 100 résztvevője van az ország különböző részéből. Részt vesznek ezen a püspök úr gyermekei is? A gyermekeim a Nemzetközi Ifjúsági Misszió (Teenmission International) keretében vállaltak a nyári iskolai vakáció alatt feladatot. Másodéves egyetemista fiam az idén már harmadszor vesz részt. Először Costa Ricában, tavaly Dél-Amerikában és az idén ismét Afrikában ezúttal Libériában működik. A csoport tagjai indulás előtt erős kiképzést kapnak Floriádban, utána a kijelölt helyre utaznak, ahol különböző feladatok várják őket. Olyan is, mint házépítés napközi otthonok elhagyott gyermekek részére, melyet istentiszteletek tartására is felhasználnak. Jelenleg több, mint 2.000 amerikai ifjú dolgozik Teenmission állomásokon különböző kontinenseken, még Japánban és Ausztráliában is. Középiskolás lányom egy 16 tagú csoporttal Spanyolországban végez missziós munkát ők az elhagyott és árva kis spanyol gyermekeket gondozzák. Milyen nyelvet használnak ezek a fiatalok a missziós munkához? Spanyolországban spanyolul, a többi helyen angolul beszélnek. Filmeket is mutatnak be és közösen énekelnek a bennszülöttekkel az ő saját nyelvükön is. Hogyan szánták rá magukat erre a háromhetes messzi útra? A nyári vakáció felhasználásával dr. Medyesy László és Dr. Havadtőy Sándor társaságában indultunk el. Megálltunk itt Kalifornia partjain, hogy az itteni gyülekezeteket is meglátogassuk és kifejezésre juttassuk azt, hogy Isten igéjének szolgálatában nincs köztünk elválasztó vonal. Előre megtervezve iktattuk be Rév. Sholtes András felszentelését tegnap San Diegoban programunkba. További terveik? Ausztráliába megyünk az ökumenikus mozgalom kiterjesztésének keretében, felmérjük az ottani lelkész szükségleteket, előreláthatólag megállunk New Zealandban és Hawaiiban is. Kisebb településeken csak egy pár hívőnek is szívesen szolgálunk. Legyen az egy összekötő kapocs köztünk, találjuk meg és segítsük egymást. Érezzék és tudják távollévő magyar testvéreink, hogy imádságos szeretettel gondolunk rájuk. F. M. AZ ÓBUDA MAGYAR ÉTTEREM rendezvényei egyre népszerűbbekké válnak. Erre utal legutóbbi Nosztalgia báljuk, melyen minden résztvevő remekül szórakozott. Most pedig az ősz közeledtével mi lehet aktuálisabb, mint egy kedves, vidám SZÜRETI FESZTIVÁL, melyet szeptember 20-án szombaton este 8 órai kezdettel rendeznek. Belépő vacsora nélkül 5 dollár, speciális finom vacsorával együtt 18. Zene, tánc, tombola és szőlőlopás. A MAGYAR HÁZ HÍREI Az őszi szezon kiemelkedő társadalmi eseménye lesz a NAGYVÁRADIAK BARÁTI TALÁLKOZÓJA — Az Alföldtől a Hargitáig — szombaton, szeptember 13-án este a Magyar Házban. Félreértés ne essék, ez a rendkívül nívós és szórakoztató rendezvény nemcsak a nagyváradiak, vagy az erdélyiek számára szól, hanem — ahogy hirdetik, az Alföldtől a Hargitáig, — minden honfitárs szeretettel várt vendég. A rendezők, a Magyar Ház népszerű gondnokai, GÁL SÁNDOR és GIZI mindent elkövetnek az est sikere érdekében, hogy aki részt vesz ezen a baráti találkozón, megelégedetten és egy maradandó szép emlékkel távozzon. A programra vonatkozólag részletes információt találnak a hirdetésben. Legyünk ott minél többen szeptember 13-án este a Magyar Házban. Tagok figyelmébe! Szeptember 14-én d.u. 3-kor taggyűlés! Most pénteken, szeptember 5-én este fél 8-kor tartja az újjáalakult CSÁRDÁS IFJÚSÁGI TÁNCCSOPORT első megbeszélését és próbáját a Magyar Házban. A rendszeres próbák időpontja még nem végleges, azt a résztvevő szülőkkel való megbeszélés szerint fogják megállapítani. Lehet szombat délelőtt is. Aki nem tud péntek este megjelenni, hívja Fabula Margitot a (213) 258-5661 számon. Október 11-én közös amerikai magyar BENEFIT BÁL lesz a Magyar Házban, melyről a későbbiekben fogunk részleteket közölni. EURÓPAI TUDÓSÍTÓ folytatás a 3. oldalról — Washingtoni becslés szerint — hogy víz felett tartsák a komrádot. Mint tudjuk, Castro jezsuita nevelésben részesült. Ezt közben az elmúlt 47 év alatt elfelejtette. De most a meggyőződéses atheista tárgyalásba kezdett az Egyházzal és udvarol a latin-amerikai felszabadító theológusoknak. Még a Nobel-díjas Mater Theresát is fogadta, júliusban s arról tárgyalt vele, hogy a nagyrabecsült apáca esetleg Havanában tevénykedhetik. S úgy halad a világ, hogy még a Pápa is meghívást kapott Kubába az „alvilág fiától”.