Californiai Magyarság, 1993 (71. évfolyam, 2-35. szám)
1993-01-15 / 3. szám
No.3.-1993. január 15 CALIFORNIA MAGYARSÁG EGYLETI KALAUZ A BLOOMINGTONI MAGYAR KLUB 992 W San Bernardino Ave. RIALTO, CA 92316 T: (714) 820-9273 PO Box 990 Bloomington, CA 92316 A klub minden hónap harmadik vasárnapján tartja gyűléseit, d.u. 2 órakor, ebéddel Ebéd minden hónap első vasárnapján 12 órától. Zene és tánc A zenét BODROGI GYULA szolgáltatja. Elnök: LAMPERT SÁNDOR (818) 919-4908 Alelnökök: Tóth Vilmos és Goyer Zoltán Titkár: Béres Erzsébet Pénztáros: Takács Irma Pénztárellenőr: Lampert Katalin Vigalmi elnök: Katona Betty Bizalmi Bizottsági tagok: Shall Mary, Bálint János Bodor István Számvizsgálók: Béres Ferenc, Mikulás Lajos ELSŐ MAGYAR KALIFORNIAI ADVENTISTA EGYHÁZ THE HUNGARIAN SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH 609 Arizona Ave., Santa Monica, California, 90401 Telefon: (818) 895-5090 Istentisztelet minden szombaton d.e. 10.45 órakor HALLGASSUK MEG a Hetednapi Adventista Gyülekezet rádióadását minden szombaton d.u. 4-től az Inglewood KTYM 1460 hullámhosszon. Lelkés: CSAPÓ G. TAMÁS Könyvtáros: BÚZA MÁRIA Tel: (213) 221-9763 * * * * ÚJABB POFON a magyar rendszerváltozásnak: a Moszkvába kisebolt sokmillió "guruló dollár" ügyében az állampolgári feljelentésre vizsgálatot folytató ügyészség ki akarta hallgatni Szűrös Mátyás volt moszkvai követet, a hajdani KB tagját, aki jelenleg a Parlament alelnöke. A kihallgatáshoz szükséges lett volna Szűrös Mátyás képviselői mentelmi jogának felfüggesztése. Az országgyűlés mentelmi bizottságának indítványa alapján szavazásra tették fel a kérdést és a mentelmi jog felfüggesztése nem kapta meg a szükséges kétharmados többséget. A volt kommunisták mentése és a kommunizmus idején elkövetett bűnök fedezése eredményesen folyik kis hazánkban... Álszerénység van, de álgög nincs. (Jules Renard) #♦* Nem elég, ha szerencsések vagyunk: az is kell még, hogy a többiek ne legyenek azok. (Jules Renard) * # Nincs boldogság: a boldogság csak a boldogtalanság szünetelése. (Jules Renard) MIKÓ KOVÁCS ZOLTÁN: VILÁG SPORTHÍRADÓ Olimpiai év volt 1992. Természetesen Barcelona állt a sportolók érdeklődésének központjában. A nem sportolók is izgatottan várták a híreket, mosolyogtak a jókon, elkeseredtek a rosszakon. Vagyis az egész ország együtt érzett, meg a szabaddemokraták is felhagytak időnként néhány órára a kormány és az ország ócsárlásával. Annak ellenére, hogy bejósolták a tökéletes csődöt, amelyet a rendszerváltozás fog okozni. (Nem ismerték egyik kedvenc filozófusomat - Kasey Stangelt, aki óvott bennünket mondván, hogy jósolni igen nehéz, főként a jövőről.) Hagyjuk szabad demokratáink búvalyagzott életét, emlékezzünk a szép napokra. Hiszen Goethe így int a Faust előszavában: Ami birtokomban van, azt messziről látom és ami eltűnt az válik valósággá. Emlékezésre így serkent a nagy költő. A sport a test költészete. Az első magyar arany igazolta ezt. Legutóbb Szöulban láttuk két hatalmas német lány között babérkoszorúval a kis 13 éves Egerszegit, akit akkor Egérkének becéztek. Én már akkor minden idők legnagyobbjának tartottam, meg is írtam, hogy aki nálánál jobban fekszik a vízen, annak kopoltyúja is van. A négy év alatt szép lánnyá nőtt. Új számban kísérletezett a négyszáz méteres vegyesben. A világbajnok kínai Lin Li és az amerikai Sanders voltak a papírforma szerinti esélyesek. Kezdődik, figyeljünk. Az első száz pillangó, Sandersnek főszáma elsőnek is fordul Krisztina és Lin Li előtt. Száz méteres hát a magyar lány főszáma, rá is ver a mezőnyre, a mellúszást elsőnek kezdi. Sanders újra átveszi a vezetést Krisztina előtt. Az amerikai már kieesett a győzelemért folyó harcból, gyenge gyorsúszó, előnye nem elég. Sanders lemarad, Krisztina átveszi a vezetést, nyomában a kínaival. Az utolsó tíz méteren fej-fej mellett úsztak. A magyar lányt gyémánt kemény akarata vitte be elsőnek a célba. Darnyi Tamás következik, az idén nyolc évi veretlenség után már egyszer ki is kapott, utódjától Czene Attilától. Az amerikai Wharton óriási iramban kezd, a második százon honfitársa Nemesnik veszi át a vezetést. Tamás a közelben úszkál. A harmadik százon a mell után együtt fordul Nemesnikkel és a feljött olasz Sacchival. Az utolsó százon Darnyi gyorsít minden karcsapással elhúz társai mellől. Bent a második arany is megjött. Másnap Krisztina 100 m-es háton próbálkozott. Perthben világbajnokságot nyert. A második magyar lány Szabó Tünde második helyre úszott be Ötven méter után egyszerre fordult Kriszta az amerikai Levelessel. A közönség felugrott, mindenki meglepetést várt, a magyar lány begyújtotta a rakétáit. Leveless állva maradt. Tünde a cél előtt 10 m-rel befogta az amerikait. Öt méterre a faltól, az amerikai fáradt, a magyar újítani tud. Első- második Krisztina és Tünde Három aranyat szereztünk eddig. A negyediket a kötöttfogású birkózásban szerezte Repke Attila. A 68 kg-os diósgyőri fiút esélytelennek kiáltották ki, részben a magyar sajtó is. Ellenfelét a döntőben Iszlám Dugujevicset a hosszabbításban győzte le Az ötödik aranyat cselgáncsban nyerte a paksi Kovács Antal. Húsz éves műegyetemi hallgató, aki az egyetemet félévre otthagyta, hogy készülhessen. Ez az első magyar aranyérem cselgáncsban. A döntőben az angol Stevenset intézte el. A 95 kg-os magyar öt győzelmet aratott, minden ellenfele a világ legjobbjai közé tartozott. (folytatjuk) DR. PETER G. VIRÁG ÜGYVÉD - ATTORNEY AT LAW AUTÓBALESET * VÁLÁS KERESKEDELMI SZERZŐDÉSEK LAW OFFICES OF PETER G. VIRAG 16000 Ventura Blvd. Suite 1100, Encino, CA 91436 T: (818) 382-3666 (24 órás) Magyarul beszélünk * Parking az épületben DÍJTALAN KONZULTÁCIÓ 25 % Contingency fee ezzel a hirdetéssel! AKTÍV, JÓ MEGJELENÉSŰ, KULTÚRÁLT, 60-AS "PROFESSIONAL " FÉRFI keresi tartós kapcsolat céljából, hazatelepülésre (lehetőleg) kész, 47-55 éves csinos, intelligens kultúrált, aktív, kedves (loving, kind) hölgy ismeretségét. Választ lehetőleg fényképpel kérek: Alexander, P.O. Box 632 San Anselmo, CA 94979 CERTIFIED IMMIGRATION SPECIALIST State Bar of California DR. HOFFMAN R. ÁGI Ügyvéd - Attorney at Law ZÖLD KÁRTYA *** VÍZUMOK LABOR CERTIFICATIONS - MUNKAENGEDÉLY Vízumok egyetemi vizsgázóknak (HIB) Temporary and Permanent Employment Authorization Házastársak - szülők - testvérek - gyermekek NATURALIZATION AND CITIZENSHIP AGGIE R. HOFFMAN A PROFESSIONAL LAW CORP. 3580 Wilshire Blvd. Suite 1510 Los Angeles, California 90010 (213) 384-5211 Magyarul is beszélünk! * Parking in the Building A MAGYAR SZIVÁRVÁNY RÁDIÓ minden szobaton d.e. 10 órától 11 ig a KTYM 1460-as AM hullámhosszon, d.e. 10 órától Producer: VaJDAFFY BÉLA 407 Robinson i.i. Placentia, CA 92670. - T: (714) 996-3030 10.30-tól a Californiai Magyarság zenés, kulturális műsora. Direktora: FÉNYES MÁRIA 207 S. Western Ave, LA. *T: (213) 463-3473 ____ Fax:(213)384-7642 OKIRATOK FORDÍTÁSA! Rövid határidőre, gyors, precíz munka! Okiratok, bizonyítványok, diplomák,s levelek, anyakönyvi kivonatok, hitelesített fordítását vállaljuk: magyar-angol - angol-magyar nyelven HUNGARIAN-AMf RICAN SERVICES Hívja a 818 995 1686 telefonszámot! Fax: 818 986 0784 SAN FERNANDO EGYHÁZ HÍREI folytatás a 12. oldalról EGYHÁZUNKNAK Jancsó Gyulától érkezett nagylelkű ajándék és adomány 5,000 (ötezer) dollárt ajánlott fel a tettes elfogására és elítélésére, valamint 5.000 (ötezer) dollárt az építkezésre A leendő templomnak pedig egy kétmanuálos Hammond orgonát adott. Köszönjük nagylelkű adományait. TOVÁBBRA is szükség van a területünk őrzésére, az épülő parókia megóvására. Nagy segítség az is, ha információval szolgálnak a hatóságnak a bűntény felderítésében. Előre is köszönjük együttműködési szándékukat magyar honfitársainknak. Kérjük az alábbi számot hívják: (213) 485- 6095. MAGYAR KERESZTYÉNY GYÜLEKEZET 235 S. Magnolia Ave. Fullerton, CA 92633 Útirány: Los Angelesből az 5-ös autópályán délre, a Magnolia lejárón északra. Gyülekezeti vezető: BARTA ANDRÁS Tel: (714) 441-2553 Gyülekezeti elöljáró: LOVÁSZ JENŐ Minden vasárnap d.u. 5-től együtt az Ige körül. Dicsőítő szolgálatok. Bizonyságtételek. Igehirdetés. Péntek este 7-től Biblia-tanulmányozás imaalkalommal együtt. Minden hónap utolsó vasárnapján Csendesnap. 11. oldal TRAVEL (818)999-0120 CONNECTION (800) 404-9901 Repülőjegyek * Hajóutak * Túrák * Hotel- és kocsibérlés RIÓI CARNEVAL $1,360-tól (Ind. RT Air + Hotel) LAX - MÜNCHEN - LAX $523+tox LAX - PÁRIZS - LAX $499+tax LAX - TELAV1V - LAX $854+tax LAX - RUD - LAX $555-tól 6 NAP WAIKIKI BEACH S484/PP Hívják GÁL JUDITOT 8133 Remmet Ave., Canoga Park, CA 91304 Dr. Szabó Tamás D.C. Derék, hát és lábfájdalmak Nyak, váll és kézfájdalmak Zsibbadás kézben és lábban. Fejfájás, szédülés GÉPJÁRMŰ BALESETEK. MUNKAHELYI SÉRÜLÉSEK, SPORTBALESETEK Készséggel állok ilyen, vagy hasonló problémájú honfitársaim rendelkezésére HOLLYWOOD MEDICAL CENTER 6753 Hollywood Blvd. Suite 302, Hollywood, CA 90028 Tel: (213) 464-1635 * Fax: (213) 464-1674