Československý Svět, leden-červen 1960 (XV/1-26)

1960-01-07 / No. 1

n .81.«U9W-«a,4-l’SW" . “ f u Na naší straně je pravda a jistota vítězství Z novoročního projevu presidenta republiky Antonína Novotného. 1 TÝDENÍK ČESKOSLOVENSKÉHO ÜSTAVU ZAHRANIČNÍHO V PRAZE 7. LEDNA 1960 ROČNÍK tm Z novoročního projevu presidenta republiky Antonína Novotného DO DALŠÍHO ROZMACHU NAŠÍ VLASTI K zahálení nového roku 1960 promluvil v česko­slovenském rozhlase president republiky Antonín No­votný, který zhodnotil ve svém proievu naši dosa­vadní cestu k socialismu a hovořil rovněž o úkolech, které naší vlast očekávají v letošním roce. Řekl mimo jiné: V letošním roce oslavíme 15. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou. Budeme v něm nejen hodno­tit dosavadní cestu, kterou jsme prošli od osvobození, ale zakončíme také druhý pětiletý plán a budeme se při-, pravovat na třetí pětiletku. Můžeme být opravdu hrdi na to, co jsme v naší vlasti za tuto dobu vykonali. Pod vedením Komunistické stra­ny Československa, díky obětavému úsilí všech našich pracujících, se podstatně změnila tvář naší vlasti. Naše země je hospodářsky silnější a bohatší, rok od roku se neustále zlepšuje život lidu — o čemž názorně svědčil i předvánoční ruch a kupní síla pracujících — a upev­ňuje se mezinárodní postavení naší republiky. Uplynulé období, ve kterém jsme uskutečnili převratné politické, sociální a ekonomické změny, je vskutku nej významněj­ší epochou našich novodobých dějin. Do jubilejního patnáctého roku naší lidově demokra-i tické republiky vstupujeme již s úplným vítězstvím so-i cialistických výrobních vztahů v celém národním, hospo­dářství. V našem zemědělství myšlenka družstevního spo­lečného hospodaření zvítězila již definitivně. Stojíme bezprostředně před splněním našeho nejbližšího cíle — před dovršením výstavby socialismu. Bohaté výsledky v rozvoji země a vzestup celé naší společnosti jsou .pře­svědčivým důkazem správnosti politiky Komunistické strany Československa. Československá republika upevnila svoje postavení mezi průmyslově nejvyspělejšími státy světa. Uspokojo­váním potřeb pracujících jsme se zařadili mezi země s nejvyšším stupněm hmotné a kulturní úrovně. Osobní a společenská spotřeba u nás je daleko vyšší než za bur-i žoazní republiky a dále soustavně roste. Žádný kapitalis-i tický stát se nám nemůže rovnat souhrnem vymožeností, které jsou u nás poskytovány bezplatnými službami ve školství a zdravotnictví, zabezpečováním pracujících v případě nemoci, stáří a invalidity, péčí o děti, nízkým nájemným, délkou dovolené, rekreací a dalšími před-) nostmi. jednota našeho lidu je pevná, jejím základem je svazek dělníků a rolníků. K prospěchu země jsme vyřešili na zá­sadách leninské národnostní politiky vztah mezi Čechy a Slováky, i postavení jednotlivých národností v jednotné Československé republice. Ve svém rozvoji kráčí Sloven-, sko v jedné řadě s českými kraji. Oslavy patnáctého výročí našeho osvobození budou zá-: roveň manifestací nerozborného přátelství s národy So­větského svazu, manifestací upřímného bratrství, které se zrodilo v boji za svobodu a nezávislost, a utužilo v budo­vatelské práci a v boji za mír. DOSAVADNÍ ÚSPĚCHY A DALŠÍ PERSPEKTIVY V uplynulém roce jsme dále pokročili v rozvoji země. Podle předběžných propočtů se nám podařilo na rozho­dujícím úseku — v průmyslové výrobě — zvýšit produkci o 11 procent. Produktivita práce vzrostla v průmyslu o ví­ce než 8 procent a ve stavebnictví o 10 procent. I ve vý­stavbě bytů byl překročen státní plán- Socialistická hos­podářství v zemědělství zahrnují téměř 84 procenta ze­mědělské půdy. jednotná zemědělská družstva se dále upevnila, vzrostla jejich výroba a jsou hospodářsky sil­nější. V roce 1959 vzrostla dále osobní a společenská spotře­ba o více než 5 procent. Během roku 1959 jsme začali uskutečňovat významná opatření, směřující k dalšímu širokému vzdělání mládeže cestou těsnějšího spojení školy se životem a prací. Tato opatření ve výchově a vzdělání jsou důležitá v přípravě pracujících a zejména mládeže pro náročné úkoly v ob­dobí rozvinuté socialistické a komunistické společnosti. Perspektivy dalšího rozkvětu naší vlasti jsou tím naděj­nější, že byly učiněny určité pokroky v otázkách meziná­rodního dorozumění cestou jednání. Zvlášť letošní rok bude rozhodující, zda se svět bude dále ubírat cestou prohlubujícího se mezinárodního dorozumění, mírového soužití a přátelství mezi národy. Vývoj v minulém roce umožňuje hledět vpřed s určitým optimismem. Znáte vý­sledky cesty Nikity Sergějeviče Chruščova do Spojených států amerických, návrhy sovětské vlády na úplné a vše­obecné odzbrojení, jím přednesené na zasedání Organi­zace spojených národů 1 jednání s presidentem Eisenho­­werem. Nadcházející návštěva N. S. Chruščova ve Francii a připravovaná návštěva presidenta Spojených států ame­rických v Sovětském svazu dávají předpoklady, aby v roce 1960 byly učiněny další kroky ve zmírňování mezinárod­ního napětí a v ústupu od studené války. Věříme, že nad­cházející jednání na nejvyšší úrovni budou mít kladný výsledek a otevrou cestu k dalšímu dorozumění mezi ná­rody. Tím bude vyhověno přání veliké většiny lidstva, které touží po trvalém míru. Československá republika a její lid plně souhlasí s mí­rovou politikou Sovětského svazu a plně ji podporuje. Proto zároveň bojujeme proti různ,ým kazimírům, kteří nechtějí ani dnes přestat se studenou válkou, jako je tomu například v západním Německu, kde dále pokračuje re­vanšistické štvaní, odkud jsou organizovány různé pod­kopy mezinárodního dorozumění a kde jsou vytvářeny podmínky pro atomové vyzbrojování bundeswehru. Vě­říme, že odpor velké většiny lidstva znemožní, aby zá­padní Německo bylo trvalým ohniskem studené války. PRED NÁSTUPEM DO TŘETÍ PĚTILETKY President republiky Antonín Novotný se dále zabý­val dosaženými hospodářskými úspěchy a zdůraznil, že na výsledcích, kterých dosáhne naše země v letoš­ním roce, v posledním roce druhé pětiletky, závisí i nástup do třetí pětiletky. O některých úkolech třetí pětiletky řekl: Chci zdůraznit, že proti předpokládaným výsledkům druhé pětiletky bude výroba našeho průmyslu v roce 1965 vyšší nejméně o 50 procent a že zemědělská výroba vzroste o více než 21 procent. Chceme, aby osobní spo­třeba obyvatelstva na konci třetí pětiletky byla vyšší proti roku 1960 nejméně o 30 procent. V průběhu třetí pěti­letky zkrátíme pracovní dobu na 40 a 42 hodin týdně. Abychom mohli se zdarem splnit všechny tyto úkoly a cíle třetího pětiletého plánu, musíme být daleko nároč­nější při zavádění nové techniky, automatizace, mecha­nizace a také daleko více vyzdvihnout úlohu chemie v ce­lém národním hospodářství. Proto chceme, aby každý pracující se účastnil řešení těchto důležitých problémů, které se týkají života kaž­dého z nás. V dalším hovořil president republiky o právě probí­hající přestavbě mzdové soustavy v závodech, a zdů­raznil, že podle nové mzdové soustavy pracuje dnes již více než 700.000 dělníků. U více než 60 procent z nich hodinové mzdy vzrostly, u 20—25 procent zůstaly do­savadní mzdy zachovány a jenom u malého procenta dělníků došlo k nepatrnému snížení — zčásti jen pře­chodného — které bude vyrovnáno hlavně tím, že si příslušní dělníci osvojí požadovanou kvalifikaci. President republiky hovořil rovněž o dalším prohlu­bování socialistické demokracie a ještě bezprostřednější účasti lidu na řízení národního hospodářství a správě státu prostřednictvím nového územního uspořádání a nové organizace národních výborů. Budou rozšířena práva a odpovědnost národních výborů všech stupňů a do jejich správy přejde i řada podniků, spravovaných dosud ministerstvy. Za provádění a zabezpečení úkolů, stanovených celostátním plánem, budou národní vý­bory bezprostředně odpovědny vládě. Bude zvýšena pravomoc pléna národních výborů a -některých komisí. V dalším pak president republiky Ant. Novotný řekl: V letošním roce se budou konat rovněž volby do Národ­ního shromáždění, Slovenské národní, rady a národních výborů. Změny politické, ekonomické a společenské, ké kterým došlo v průběhu budování socialismu, bude nutné také zakotvit v nové, již socialistické ústavě. Tak jako ke všemu, co se u nás děje, musel i západní rozhlas přispěchat se svou troškou do mlýna. Má velikou „starost“, co bude s těmi, kteří dosud pracovali v orgá-i nech, jichž se budou týkat nové úpravy. Na to je jediná odpověď. U nás se‘nemusí žádný bát, že se neuživí, u nás každý dostane práci. Pracovité ruce, myslící hlavy a dobré organizátory vždy budeme potřebovat a nikdy jich ne-J budeme mít dostatek. NA POMOC ZEMĚDĚLSTVÍ Závěrečnou část svého novoročního projevu věno-* val president republiky rozvoji zemědělské výroby. Pravil mimo jiné: K rozvoji zemědělské výroby máme všechny předpo-i klady. Je ale třeba pracovat tak, aby výroba soustavně stoupala a nepřipustit, aby zemědělství bylo hříčkou pří-i rody, ale naopak usilovat o to, aby neblahé přírodní vlivy byly vždy co nejvíce paralyzovány. Loňský rok musí být v tomto ohledu pro nás vážným poučením. President republiky hovořil pak o tom, jak nepříz-t nivé počasí loňského toku ovlivnilo úrodu v některých plodinách, a jak je třeba přijetí takových opatření, abychom mohli více čelit vlivům přírody a tak trvale zajistit vyšší výnosy zemědělských produktů, aby nám podobné sucho, jaké bylo loni, nepodvázalo rozvol národního hospodářství a nebrzdilo zvyšování životní úrovně. Nastínil pak nejdůležitější úkoly, které nás v tomto směru čekají, a to je především nová technika a mechanizace, zvýšení výroby umělých hnojív a ře-i šení otázky dostatku vláhy a vzestup společné druž-i stevní výroby. Celý průmysl musí přispět na pomoc vesnici, neboť další stálý vzestup zemědělské výroby souvisí s tím, jak rychle budeme moci zvyšovat život -i ní úroveň. , je možné, že z tohoto mého projevu budou na Západě dělat různé závěry a dokazovat, že nám to v zemědělství nejde — pokračoval pak president republiky. — Tomu však budou věřit jen oni. Naše zemědělství nastoupilo správnou cestu a členové jednotných zemědělských druž-i stev hledí s důvěrou na rozvoj zemědělské velkovýroby a vynakládají mnoho úsilí, aby zabezpečili její vzestup. ZÁLEŽÍ NA NÁS VŠECH V závěru svého projevu president republiky Antonín Novotný řekl: Záleží jen na nás. a já věřím, že mluvím z duše nás všech, když řeknu, že všichni chceme, abychom mohli jít leště rychleji vpřed. Na naší straně, na straně komunis-i mu, je pravda a jistota vítězství, jsme přesvědčeni, že so-i cialistický řád zvítězí na celém světě, neboť se rozvíjí v zájmu člověka a jeho blaha. IMezititulky Československý svět.)

Next