Chicago és Környéke, 1986 (1-52. szám)

1986-12-27 / 52. szám

...senki sem tudja jobban, mint Darlene Hogan és Jim Hill (Whit­tier, Calif.), hogy a sze­relem útjai milyen külö­nösek és kiszámíthatat­lanok. Mindketten nem­régiben még olyan kövé­rek voltak, hogy az orvo­sok egyiküknek sem jó­soltak hosszú életet: a 32 éves Jim, aki 6 láb és 2 incs magas, 342 fontot nyomott a mérlegen, a 31 esztendős Darlene pe­dig, 5 láb és 9 incs ma­gas és 352 font súlyú volt. Végülis, mindkettőjük orvosa a következő meg­oldást ajánlották: fe­küdjenek kórházba, ahol gyomruk egy részét „be­varrják”, ami lehetet­lenné teszi, hogy sok élelmet fogyasszanak, anélkül, hogy rosszul éreznék magukat. Jim operációját 1985. júli­us 29-én hajtották vég­re, Darlenét ugyanab­ban a kórházban egy nappal később. A kór­házban ismerkedtek meg és az ismeretség­ből barátság, majd rö­videsen házasság lett. Jim jelenleg 230 fontot nyom, 200 fontra akar le­fogyni és az orvosok azt állítják, hogy ez egyálta­lán nem lehetetlen. Dar­lene 226 és még legalább 90 fontot akar veszíteni. Mindketten makkegész­ségesek. Nemrégiben házasodtak össze. Nász­útukat Hawaiiban töl­tötték. Szóval, amint azt William Shakespeare — ■aki sok minden egyéb figyelemre méltó tulaj­donsága mellett sovány ember is volt, — írta: Minden jó, ha jó a vé­ge...• ...Bob Hope, a világ­hírű, örök fiatal és örök­ké aktív amerikai komi­kus, aki most töltötte be nyolcvanharmadik életévét, mondta egy születésnapi interjú al­kalmával. Gyakran megkérdezik tőlem: mi tart ilyen fiatalon? Vá­laszom egyszerű: a hu­mor. Nevetés nélkül ha­, már megöregszünk. A legkiválóbb amerikai el­nökök szívesen vették, ha tréfákat mondtam ró­luk és ők maguk is szí­vesen tréfálkoztak. Eisenhowr egy alka­lommal a repülőtérre si­etett és beszállt repü­lőgépébe. Pilótája meg­kérdezte: Ezúttal hová megyünk, Mr. Presi­dent? Eisenhower vála­sza: Bárhová, teljesen mindegy. A világ min­den részén tele vagyunk bajjal. — Amikor Ken­nedy elnök Nyugat- Berlinben beszédet mon­dott, így kezdte: Hadd mutatkozzam be: én va­gyok Jackie Kennedy férje. Később megtud­tam, hogy a megjegy­zést nem beszédírói ír­ták, hanem az “Elnök rögtönzése volt. Higgyék el, humor nélkül senki nem maradhat fiatal és egészséges. (S hadd egé­szítsük ezt ki Karinthy Frigyes mondásával: Humorban nem ismerek tréfát! — Szerk.) • ...Joanne Carson, Johnny Carson fantasz­tikus végkielégítésért elvált felesége, közölte a pletykaújságírókkal, hogy komolyan szerel­mes a 61 éves Tony Cur­tisbe és házasság sem lehetetlen. Mr. Curtis mellett nemrégiben még láttunk egy 23 éves kezdő filmszínésznőt, ott is „halálos szerelem­ről” volt szó, de a bájos szőkeség valamiképpen eltűnt a színtérről. Mint általában ez már szoká­sos és talán Toni is rá­jött, hogy jobb egy kor­ban hozzáillő nőt keres­nie ... ...az új James Bond film felvételek kezdőd­tek. A 007 számú titkos ügynök szerepét ezúttal új színész, Timothy Dal­ton fogja alakítani, mindössze 750,000 dol-Az örök fiatal, 83 lárért. Az összeg meg­lepő, mert a két korábbi James Bond ennél sok­kal többet kapott: Sean Connery 7.5 millió dol­lárt, Roger Moore pedig 4.5 millió dollárt. • ...öregember nem vénember, illetőleg: öregasszony nem vén­­asszony — mondja a 93 éves Edna Lentz (Mis­soula, Mont.) Mrs. Lentz, aki valamikor középis­kolai tanár volt, 11 esz­tendővel ezelőtt még na­pi 14 különböző pirulát szedett, ennek ellenére kétszer kapott szívroha­mot. Azóta, orvosa ta­nácsára, csupán napon­ta egyetlen pirulát szed, amely különben magas vérnyomását tartja nor­mális szinten és hétfő és péntek között minden nap 80 percig különböző tornagyakorlatokat vé­gez. Tíz év óta még a feje sem fájt soha és egyetlen esetben sem szenvedett meghűlés­ben. Amikor az újság­írók megkérdezték nem­régiben tréfásan, gon­­dolkozik-e azon, hogy esetleg újból férjhez megy, Mrs. Lentz így vá­laszolt: Eszem ágában sincs. Nem azért, mert öregnek érzem magam a házasságra, hanem azért, mert éppen elég hosszú időt éltem ah­hoz, hogy kiismerjem a férfiakat.• ... Dr. Merlin Tuttle, a University of Texas (Austin) biológiai fakul­tásának a professzora szerint a denevérekről szerte a világban igaz­ságtalanul terjedt el az a vélemény, hogy undo­rító, rosszindulatú és félelmetes teremtmé­nyek. Az igazság az — állítja a professzor, — hogy a denevérek gyen­­gédek, rendkívül tisz­ták, intelligensek és szeretetreméltóak és ahelyett, hogy üldözzük éves Bob Hope, őket, építsünk számuk­ra megfelelő madárhá­zat. A denevérek rossz­hírét valójában a Dra­­cula-legenda költötte mondta dr. Merlin Tutt­le. (Igazán kár, hogy ezt az érdekes magyaráza­tot a néhai Béla Lugosi a Dracula alakítója nem olvashatja. ( Szerk.)• ... Gavin MacLeod, aki a sikeresnek bizonyult, „Love Boat” című ame­rikai televíziós sorozat­ban a hajóskapitány sze­repét játszotta, ajánla­tot kapott arra, hogy az elkövetkező Perry Ma­son film egyik szerepét játssza el. Mr. MacLeod visszautasította a sze­repet és azzal járó 40,000 dolláros gázsit, ezzel az indokolással: ő „kora again Christian” és val­lási meggyőződése tilt­ja, hogy ilyen szerepet játsszék.• Róma: Előzetes sajtó, vagy díszbemutató nél­kül kezdik el vetíteni a mozikban az Aldo Moro kereszténydemokrata olasz politikus, volt mi­niszterelnök elrablásá­ról és meggyilkolásáról szóló filmet. Giuseppe Ferrara rendező kijelen­tette, hogy a film olya­nok ellen is vádat emel, akik ma még hatalmon vannak. Aldo Morot, az ismert olasz sztár, Gian Maria Volonté sze­mélyesíti meg. • Missoula: Montana, amerikai szövetségi ál­lam városkájában 72 esztendős korában ön­­gyilkosságot követett el egy férfi, mert már nem bírta elviselni a vissza­visszatérő csuklási inge­reket. A nyugállomány­ban lévő volt ács élete három esztendővel ez­előtt kezdett el pokollá változni, egyre többször kapott rohamot, csukla­­nia kellett. A férfi fele-A második világhábo­rú befejezése után a más országokból való ven­dégmunkások valóság­gal elárasztották Nyu­­gat-Németországot. Egész Németország a háború után romokban hevert. Tárt karokkal hívtak be „vendégmun­kásokat”, mert a néme­teknek nem nagyon aka­­ródzott a nehéz, piszkos munka. Ezek a vendég­­munkások olaszok, ju­­goszlávok, görögök és különösen sok török, mindenfajta munkát el­vállaltak, alantas mun­kát is, amire a németek nem voltak hajlandók. Nem lehet pontosan tudni, saját hazájukban nyomorogtak-e, vagy fé­nyes álmokat szőttek-e az idegen országban va­ló letelepedésükről. A németek olyan sokat en­gedtek be közülük, hogy közben észre se vették,­­ azok mennyire el­árasztották őket. Csak nem nagyon rég ébredt erre fel a német kor­mányzat, amely most mindent elkövet, hogy számukat csökkentse, — hiszen ezek gyakran el­veszik a németektől is a munkaalkalmakat. Újabban nagy összege­ket fizet nekik az állam, útiköltséggel együtt, — csak hogy menjenek ha­za!... ] A vendégmunkások közül rengeteg a moha­medán, különösen törö­kök, családjukat ma­gukkal vitték. Gyereke­ik közül sokan már Né­metországban születtek, s természetesen ott is ne­velkedtek, ott jártak is­kolába is,­­ míg a mu­zulmán szülők ragasz­kodnak ősi hitükhöz, s ezek szertartásaihoz is. S itt kezdődik a baj. Két világ ütközik itt össze, mégpedig olyan csattanással, hogy ez gyakran családi tragédi­ával végződik. Az ősi, bi­gott mohamedán szokás és életmód nem tud — és nem is hajlandó megba­rátkozni a mai nyugati világ szabad — és bizony inkább szabados élet­módjával, ami viszont a mohamedánok gyereke­inek tetszik, sőt, elra­gadtatja őket. Különö­sen azokat a lányokat, akik már ott születtek, ott járnak iskolába és közvetlen társaik a mai német ifjúság. Német­országban — kivéve a hitleri időket, mindig is nagyon szabad, inkább szabados volt az élet­mód. Hát még manap­ság, amikor az egész vi­lágon,­­ még a vasfüg­göny mögötti országok­ban is, a fiatalok szinte azt csinálják, amit akar­nak. S a vendégmunkás mohamedán szülők ezt a legnagyobb felháboro­dással látják és drákói szigorúsággal próbálják megakadályozni, vagy elfojtani. És a gyerekek hiába tapasztalják ott­hon a bigottságot, az ősi törvényekhez való ra­gaszkodást, hasonló­korú társaik szabad ele­sége szerint ebben az év­ben már volt olyan pe­riódus, hogy percenként 25-ször csuklott. Kórházi ápolás, gyógykezelés nem segített, képtelen volt aludni, gyomrában nem maradt meg az étel, roncsemberré változott. Most még volt annyi ere­je, hogy két golyót eresz­­szen a mellkasába, tét látva az után vágy­nak és — elidegenednek szüleiktől. A mohame­dán családok lányai — nyugati társnőik mintá­jára „felszabadultak” akarnak lenni az otthoni járom alól, apjuk tradi­cionális „uralkodásá­tól” és fiatal életüket ilyen kétségek közt élik le. Erről tulajdonkép­pen senki sem tehet, ezt az élet így hozta magá­val. Erről írt riportot még szeptemberben a „Qu­ick” című müncheni ké­pes hetilap, nem egy­­ emberi szempontból szomorú, sőt, tragikus esetet említve. Kis marokkói hegyi faluból, Rif-ből költözött egy 40 éves vendégmun­kás Nyugat-Németor­­szágba. Ott tavaly bíró­ság elé került, mert 13 éves kislányát, felesége és két kisfia szeme láttá­­ra fanatikus rohamában agyonszúrta, attól való szégyenében és felhá­borodásában, hogy a gyereklány, német kör­nyezete befolyása alatt festette az arcát és apját nem tekintette többé a család korlátlan hatal­mú fejének. Az apa a frankfurti bíróság előtt így vallott, — írja a német maga­zin. „Attól féltem, hogy lányom elvesztheti az ártatlanságát. Egyszer megfigyeltem, hogy egy parkban megcsókolt egy fiút. Gyakran mondtam neki: Maradj távol a fiúktól, különben nem tudsz férjhez menni és szégyent hozol a tör­zsünkre, a falunkra, a családunkra­ írni- ol­vasni nem tudó felesé­gem két éve nem moz­dult ki a házból. Malika­­ (így hívták a kislá­nyát) Frankfurtban járt iskolába, gyorsan meg­tanult németül és min­den bevásárlást ő vég­zett, meg ügyeinket a hatóságoknál is ő intéz­te. Nem úgy élt, mint a lányok Marokkóban, hanem úgy, mint a né­metek. Amikor megfe­nyegettem, hogy meg is ölhetném,­­ még csak nem is válaszolt. Irán­tam, a saját apja iránt csak megvetést érzett... A gyilkosság akkor történt, amikor a csa­lád egy erdőben sétált. A lány nem akart a csa­láddal Marokkóba visz­­szatérni. „Soha nem me­gyek vissza Marokkó­ba!” — kiáltotta. „Ilyes­mi még nem történt a mi falunkban”, — folytatta a bíróság előtt az apa. „Utána futottam, elő­rántottam a késemet Hét évi börtönt kapott az apa, gyilkosságért. A boncolási jegyzőkönyv megállapította, hogy a kislány festette magát, de — érintetlen volt... Két világ ütközött itt össze. A mozlemek ősi, tradicionális szigorú szabályai a modern vi­lág szabados gondolko­zásával. Ezek a fiatal mozlem lányok két világ szorításában élnek, — ahogyan a német lap he­lyesen jegyzi meg: a diszkó és a Korán között. Egy másik gimnazista lány, 17 éves, München­ben él. Azt mondja: „Tulajdonképpen nem vagyok se török, se né­met. Nem akarok én sen­kivel lefeküdni, csak egy kicsit több szabadságot. Most csak hetenként egyszer szabad este 10-ig kimaradnom, kü­lönben 8-ra otthon kell lennem. Most, hogy 17 éves lettem, először hordhatok blue jeanst. 15 éves koromban szü­leim, féltve ártatlansá­gomat, ki akartak venni a gimnáziumból és visz­­sza akartak küldeni An­karába. Pedig apám ta­nító...” Egy 14 éves másik tö­rök gimnazistalány így panaszkodik: „A fiú­ikertestvérem tehet amit akar, de nekem dél­után fél ötre otthon kell lennem. Orvos akartam lenni, de az otthoni ál­landó feszültség miatt nem tudok tanulni. Itt születtem Münchenben, miért nem lehetek hát olyan, mint a német lá­nyok?!” Egy 25 éves török di­áklány pedagógus akar lenni. „A lányok ket­tős életet élnek” — mondja. „Otthon a szü­leikkel tartanak, há­zon kívül make up-ot használnak és csinos ru­hákat hordanak”. Ez a lány a legrosszabbnak azt találja, hogy a Né­metországban élő honfi­társai lányaikat nem je­lentik be, hogy azoknak ne kelljen iskolába jár­ni, mert a nők képzett­sége szerintük tradícióik­ba ütközik. A 14 éves Düsseldorf­ban született lány, — aki második legjobb az osz­tályában, arról panasz­kodik, hogy mióta a női­esség külső jelei mutat­koznak rajta, anyja, — aki maga is tanítónő, — nem engedi őt úszólec­kére járni. Szerelemről nem szabad fiúkkal be­szélnie. És lángvörösen hozzáteszi: „Néha lá­tom, hogy az iskolában fiúk-lányok nyilvánosan csókolóznak. Ezt külö­nösnek tartom.” Egy másik 15 éves düssel­dorfi lány évente hat hét­re hazamegy Marokkó­ On®a?— KOS — Mire.21—Apr.19 Ha rajta tartja szemét új lehetőségeken — nyerhet. Legyen azonban mértékle­tes. Ma nem lehet túl nagy követelményekkel kierősza­kolni dolgokat. Régi német közmondás: kis hal is jóhal. Karácsony ünnepén biztos kel­lemes meglepetések érték. Ez­zel a kellemes hangulattal kezdje az Újesztendőt. Meg­hívással kapcsolatos új ötle­teiből, vagy a közelmúltban lezajlott látogatásából ki­folyólag jövőjére nézve anya­gi haszna és előnyös szerző­dése lehet. BIKA — Ápr.20— Máj.20 ■ Társadalmi élete túlzsú­folt. Éppen ezért kevesebb súlyt helyez szeretteire. Ez hiba. Óvakodjék minden rizi­kós befektetéstől, mert az idő nem kedvez erre. Kollegái é­s barátai túl sokba kerültek az ünnepek alatt.­­A rendszerte­len étkezés és féktelen szóra­kozás megviselheti egészsé­gét. Különösen a szükségte­len költekezéseket bánhatja meg később. IKREK — Máj.21—Jan.21 Családi problémái még mindig fennállnak. Óvakodjék bármiféle családi vitától, ami az ünnepek borgőzös hangula­tában elmérgesedhet. A ka­rácsony Önnek is jól sikerült és kellemes volt. Még utólag is kaphat­ váratlan ajándékokat.. 27 után azonban hangulata nem a legjobb lesz. Ha végig gondolja az évet rájön, hogy a sok bajért amiért utólag is ke­sereg — Ön is hibás. RAK — Jún.22—Júl.22 Ne engedje, hogy kisebb csa­lódások elrontsák az ünnepi hangulatát. Különös gonddal kezelje családját, amelyre esetleg az ön hangulata is át­ragadhat. Feszültség van ön­ben. Nyugodjék meg, mint­hogy ön sem tökéletes — fo­gadja el barátait és roko­nait is olyannak, amilyenek. Ne tulajdonítson nagyobb dol­gokat mindennek..Úgy sem le­het mindig nekünk változtatni. Legyen türelmesebb. OROSZLÁN — Júl.23—Aug.22 Ne legyen lehangolt. Az ün­nepek elmúltak és a­ túlkölte­kezés másnál is fennáll. Böl­csen tette, hogy személyes vásárlásait elhalasztotta Ka­rácsony utánra. Amit elvesz­tett a vámon — megnyeri a ré­vén. A hónap végén váratlan ajándék felvidámítja és meg­változtatja hangulatát, új erővel és új reményekkel in­dulhat az Újévben. SZÚZ — Aug.23-Szept.22 Hosszú hetek küzdelmei után végre szabadon lélegzik. A nehéz napok elmúltak feje fölött és élvezheti kemény munkájának gyümölcsét. Az ha, ott valósággal fogoly­nak érzi magát, csak 16 éves bátyjával mehet ki az utcára. A berlini fal közelé­ben lakó délanatóliai családban az ötgyerekes apa minden este 3 óra hosszat olvas a Koránból és rossznéven veszi fele­ségétől és lányaitól, hogy azok négy éve már nem hordják a hazájuk­ban szokásos buggyos nadrágot és a fejkendőt. De tudja, hogy nem te­hetnek mást, mert kü­lönben nem ismerik el őket egyenjogúaknak. A lányok persze arról is ál­modoznak, hogy majd férjhez mennek,­­ de csak honfitársukhoz. Máskülönben kitagad­ják őket a szüleik... Két világ, egy ősi, tele ódon tradíciókkal, s egy mai, teljesen modern, minden kötöttségtől, gátlástól mentes. Bár a magam részéről egyál­talában nem vagyok ba­rátja a fiatalok mai, gát­lás nélküli életmódjá­nak, mégis sajnálom ezeket a fiatal mohame­dán lányokat, akik tö­röknek érzik magukat, de úgy szeretnének élni mint a mai szabados né­met ifjúság. Közben te­le vannak gátlással, né­ha azt se tudják, tulaj­donképpen hova tartoz­nak. A kettő ugyanis nem megy össze, soha­se is fog,­­ és milyen nyomot hagyhat ez ben­nük későbbi életükben? Ezek a szegény lányok nem akarnak rosszak lenni, nem akarnak el­­zülleni, csak több sza­badságot. De a nő náluk otthon tradícióik szerint alacsonyabbrendű lény. És ha már egyszer ilyen körülmények között jöt­tek a világra, így is kell leélniük életüket. Legalábbis addig, ameddig szüleik élnek, s velük együtt az ősi tradí­ció... Újév jól kezdődik. Kellemes meglepetés éri — különösen az első hét lesz emlékezetes. De nemcsak ön, családja is pro­fitálhat a dicsőségéből. MÉRLEG — Szept.23—Okt.23 Ne menjen hosszú útra. Az idő nem alkalmas erre. Inger­lékeny hangulata érthetetlen és emiatt családi viták ke­letkezhetnek. Pedig kedves ba­rátok látogatása várható, akik a régi sebeket begyó­gyítják látogatásuk alkalmá­val hozott emlékekkel és fi­gyelmességükkel. Újítsa fel ruhatárát. Az idő kedvez erre. SKORPIÓ — Okt.24—Nov.21 A társadalmi élet kiérté­­­se erős. Ne fárassza túl ma­gát, mert szervezetének fel­tétlenül szüksége van az ün­nepek utáni rekuperációra. Egy vélt barát viselkedése egyébként is lehangolja ellen­séges magatartásával. Ne törődjék vele. Ez a karácsony egyébként is a" legszebbek egyike életének — gondoljon erre és felejtse el az okvetet­­lenkedőket. NYILAS — Nov.23—Dec.21 énben az ünnepek mindig melankóliát­­váltanak ki. Te­gye túl magát érzelgősségén. Analizálja inkább önmagát és keresse a bajok forrását elő­ször is önmagában. De ne túl­sokat foglalkozzék önmagá­val, mert ez sem szerencsés. A helyzete ma senkinek sem rózsás. Gondoljon mindig ar­ra, hogy vannak még ennél rosszabb helyzetben lévők is. KOS — Dec.22-Jan.lft Öregebb szomszédjainak, vagy hozzátartozóinak szük­sége lehet az ön vidám han­gulatára. Vegyen részt spe­ciális új munkába, amibe bele akarják vonni. Az ön egyéni­sége vezetésre hivatott és az újesztendőben rengeteg alkal­ma nyilik erre. Éljen vele. VÍZÖNTŐ­­*Jan.20—Febr.18 Élvezze az életet. Hajlamos arra, hogy mazochista legyen. Erre semmi szüksége nincsen. Távolból levelet kaphat, amelyben segítségét kérik — ne zárkózzék el előle. Bármi­féle vita alakul ki baráti kör­nyezetébe — ne avatkozzék be­le. Csak magának szerez kel­lemetlen órákat. HALAK — Febr.211—Márc.20 Óvakodjék a pénz körüli vi­táktól. Ez a vita azonban egy­re jó, hogy máskor jobban megnézze, hogy mire költi a pénzt, mert hajlamos a köny­­nyelműségre. Szüksége van az önfegyelemre, amivel nem­csak saját maga, hanem kör­nyezete is hasznát veszi. Fo­gadja meg, hogy­­ az Újévben nem érdeklik a „kiárusítá­sok” és nem szaladgál ezek után. Mindjárt könnyíti sa­ját és családja helyzetét. Két ellentétes világ között Jim és Darlene, a lefogyott boldog házaspár. Keretben: esküvői fényképük. A 93 esztendős Edna Lentz minden nap 80 percet tornázik Torrt- 11. oldal

Next