Cronica Sătmăreană, aprilie-iunie 1970 (Anul 3, nr. 657-732)
1970-06-11 / No. 716
рк&ш [UNK] wm wöwb га [UNK]в, mi ti mi г gum - ÎNDEMNUL CONȘTIINȚEI PATRIOTICE CETĂȚENEȘTI fn primele rînduri ale marelui efort d despre bărbăție, dăruire și putere de sa ЯЙ orificiu, s-au scris pagini emoționante în Ш [UNK]coloanele ziarului nostru. Au fost înfățișate eroismul, devotamentul și înalta forță de organizare pe care oamenii muncii din județul nostru, alături de întregul popor, și le-au afirmat în această neobișnuită confruntare cu stihiile dezlănțuite ale naturii. Și ca expresie a înaltei responsabilități, a patriotismului fierbinte manifestat, eforturile ce se depun în fabrici, pe șantiere și pe ogoare, atinge în aceste zile o intensitate fără precedent. Munca stăruitoare de zile și nopți, se concretizează în rezultate deosebite. ... Era în primele zile ale calamității, cînd în secțiile întreprinderii „Solidaritatea" comuniștii, întregul colectiv au pornit cu toate forțele la înlăturarea pagubelor pricinuite de inundații, la înlăturarea avariilor. Era primul colectiv care în acele zile se angaja cu eforturi noi pe frontul muncii de refacere." Entuziasmul, hotărîrea, de a înlătura cu mai grabnic urmele nefaste lăsate de Viitură, se putea citi pe fețele fiecărui muncitor. "Au trecut de atunci zile pline, în care efortul și energia n-au găsit limite. — Cînd am început acțiunea de înlăturare a avariilor și de repunere în funcțiune a mașinilor, am avut certitudinea realizării rapide a acestor mari sarcini care au stat în fața colectivului •— ne-a mărturisit tovarășul Radu Romaniuc, directorul întreprinderii. Aveam această certitudine pentru că ne cunoaștem colectivul, capacitatea și forța lui de mobilizare. Apoi prețioasele ajutoare de pe întreg cuprinsul țării, n-au întîrziat. Și ca drept rezultat după numai cîteva zile, mașinile au fost puse în funcțiune. GH. MARINESCU (Continuare in pag. a 3-a) O pentru învingerea greutăților provocate de inundații pentru recuperarea rămînerilor în urmă , pentru îndeplinirea integrală a planului și a angajamentelor Ml S310JI шппт In secția preparație a întreprinderii Solidaritatea se lucrează cu toată răspunderea pentru recuperarea producției restante din cauza inundației. la Odo reu Secvențe de pe frontul refacerii Evident, o ră relatare scurdin Odoreul acestor zile nu poate însemna decit, în cel mai bun caz, o sumară secvență dintr-un film de foarte lung metraj. Oricine poate fi convins de această afirmație dacă in ultimele zile a fost oaspete al Odoreului, ai cărei locuitori stîrnesc admirație. Exprimînd sentimentele tuturor cetățenilor pe care-i reprezintă, entuziasmul cu care au pornit să vindece rănile provocate de calamitățile din luna mai, primarul comunei, tovarășul Mihai Cărăușan, afirma că viața trebuie să-și urmeze cursul, că nu-i timp de pierdut. Că este momentul cînd, fiecare locuitor constituind o fibră dintr-un organism devenit mai viguros în urma acelei încleștări cu elementele dezlănțuite ale naturii, poate dovedi mai multă bărbăției și hotărîre pe frontul refacerii. Depun mărturie în acest sens numeroase fapte, consemnate la fața locului, încercăm o privire retrospectivă, un tur de orizont în vasta și patriotica acțiune a zilei, a momentului. Ca buni gospodari, o parte din locuitorii satului Berindan s-au constituit într-o echipă de recuperare a materialului de construcție care la un loc însemna, cu circa 3 săptămîni în urmă, lăcașul căminului cultural. O altă echipă a întreprins aceeași acțiune de strîngere și de MONNEAGU (Continuare în pag. a 3-a) * Anul III (X) 11 Iunie 1970 * 4 pag* — 30 bani COMITETULUI MUNICIPAL DE PARTID BUCUREȘTI Dragi tovarăși. In aceste zile de grele încercări, cînd în numeroase județe ale țării stihiile naturii au provocat mari daune, județul Satu Mare — care a fost foarte grav lovit de pe urma inundațiilor — a simțit din plin ajutorul pentru ștergerea rănilor lăsate de urgia apelor, solidaritatea tovărășească a oamenilor muncii din municipiul dumneavoastră cu cei care au avut de suferit de pe urma inundației. In timpul inundațiilor, din municipiul București au fost alături de noi in lupta pentru salvarea vieților omenești și a bunurilor materiale un important număr de soldați și ofițeri, care și-au făcut datoria în mod exemplar. Pentru repunerea în funcțiune a unităților inundate, am primit un sprijin prețios din partea diferitelor întreprinderi bucureștene, ai căror reprezentanți au oferit minunate pilde de abnegație în muncă. Locuitorii și întreprinderile din municipiul București au venit într-un număr impresionant în ajutorul familiilor sinistrate din județul Satu Mare, trimițîndu-se însemnate cantități de îmbrăcăminte și obiecte de uz casnic. Comitetul județean de partid și Consiliul popular județean, în numele tuturor locuitorilor plaiurilor sătmărene, adresează cele mai fierbinți mulțumiri Organizației municipale de partid București, Consiliului popular, organizațiilor de masă și obștești, tuturor cetățenilor din municipiul dumneavoastră pentru ajutorul acordat și exprimă profunda recunoștință pentru solidaritatea dumneavoastră, pentru sprijinul dat populației lovite de calamitate. Pentru noi este astăzi mai limpede ca oricînd că proporțiile dezastrului ar fi fost mult mai mari dacă nu s-ar fi intervenit, la timp, cu toată energia, pentru zăgăzuirea apelor, salvarea bunurilor materiale, a vieților omenești, pentru limitarea consecințelor grave ale calamității și trecerea la restabilirea cât mai grabnică a vieții normale în toate domeniile. Ajutorul municipiului dumneavoastră a constituit un sprijin substanțial pentru organele noastre de partid și de stat în efortul lor pentru soluționarea problemelor cerute de normalizarea situației. Acum, cînd prin mina caldă, prietenească, ce ne-a fost întinsă, activitatea economică și socială din județul nostru a făcut pași importanți spre făgașul ei normal, exprimînd sentimentele de gratitudine pe care le nutresc oamenii muncii sătmăreni de toate naționalitățile, vă trimitem, dragi tovarăși — o dată cu asigurarea profundei noastre recunoștințe — urările noastre de noi și însemnate succese în înfăptuirea obiectivelor dezvoltării multilaterale a patriei noastre dragi. COMITETUL JUDEȚEAN SATU MARE AL P.C.R.: CONSILIUL POPULAR JUDEȚEAN După aproape o lună de muncă plină de dăruire, grupul de militari pompieri care au fost dislocați în municipiul Satu Mare, în momente de grea încercare cauzate de calamitatea naturală, și-au încheiat misiunea. Cu acest prilej, ieri, la Comitetul județean de partid, ofițerii, subofițerii și ostașii pompieri s-au întîlnit cu membri ai Biroului Comitetului județean de partid și ai Comitetului executiv al Consiliului popular județean, pentru a raporta organelor locale de partid și de stat că sarcinile care le-au fost încredințate au fost duse în întregime la bun sfîrșit. Locotenent colonelul Octavian Stăcescu, comandantul grupului de pompieri militari, cerînd în același timp permisiunea retragerii militarilor pentru a se reîntoarce fiecare la unitățile lor din Satu Mare, Bihor, Timișoara și alte județe ale patriei, a trecut în revistă unele aspecte ale activității militarilor din timpul desfășurării acțiunilor, arătând printre altele că prin activitatea lor plină de sacrificii au fost salvați 1.500 de oameni și zilnic s-au transportat 500 m.c. de apă potabilă pentru locuitorii municipiului. S-a lucrat de asemenea la unele obiective pentru redresarea și punerea lor în funcțiune. A luat apoi cuvîntul tovarășul IOSIF UGLAR, care, în numele Comitetului județean de partid la Consiliului popular județean, în numele locuitorilor județului — români, maghiari, germani și de alte naționalități — a mulțumit călduros militarilor pompieri pentru ajutorul neprețuit acordat în clipele grele din timpul calamității naturale. Vorbitorul a subliniat în mod deosebit, curajul, bărbăția și eroismul de care au dat dovadă pompierii militari în timpul îndeplinirii misiunii, arătând că ei s-au aflat printre primii acolo unde a fost mai greu, acolo unde situația o cerea. In încheiere, tovarășul Iosif Uglar a urat militarilor sănătate, fericire și succese multă tot mai mari în pregătirea de specialitate. Un grup de pionieri au înmînat militarilor buchete de fiori îmbrățișindu-i și mulțumindu-le din inimă, pentru ajutorul dat în clipele de grea cumpănă pentru municipiul Satu Mare. Detașamentele de pompieri raportează : „MISIUNEA A FOST ÎNDEPLINITA" După neobișnuita întrerupere a lucrului în timp, după ce pînă mai ieri, apele învolburate amenințau să băltească multă vreme, au venit și zilele cînd înfățișării dezolante a terenului cooperativei agricole de producție din Păltinești, i-a luat locul un alt peisaj. Evident, a fost și încă este nevoie în continuare de o muncă neîntreruptă ziua și noaptea. Asemeni celor trei motopompe de evacuare a apei de pe ultimele 12 hectare unde inundația s-a prelungit ca durată, lucrează continuu la săparea șanțurilor de scurgere a apelor două echipe formate din țărani cooperatori. Ca urmare, s-a creat posibilitatea reînsămînțârii cu sfeclă de zahăr a unei suprafețe de 20 ha. Tot datorită zvlntării terenului un mare număr de cooperatori execută coaja de curățire a suprafețelor cultivate cu tritoliene totalizînd aproape 100 ha. in sectorul legumicol, de asemenea, se dă o adevărată bătălie pentru valorificarea fiecărui metru pătrat destinat grădinii de legume și zarzavaturi. Efortul este evident. LA LUCRU ÎN CÎMP ZIUA ȘI NOAPTEA S-a semănat fasolea de păstăi pe o suprafață de 3 ha și totodată, s-a terminat de semănat cu mașina întreaga suprafață de 5 ha cu castraveți. După cum ne informează președintele tovarășul Augustin unității, cifrele reprezintă în Pop, valoarea lor, fermitatea și hotărîrea cu care, deși greu afectați de calamități, (fiecare în parte) cooperatorii consacră refacerii pe toate planurile, îndeosebi valorificării pămîntului, toată strădania lor ziua și noaptea, continuu. V. GĂLÂȚEANU Jurnal de tabără Sînt aproape două săptămîni de cînd detașamentele de liceeni și elevi ai școlilor profesionale din Satu Mare, constituiți în taberele de muncă patriotică, participă activ la marea acțiune de reconstrucție a orașului. Ziua de 9 iunie poartă însemnele unei zile rodnice în rezultate. Tabăra nr. 1. Elevii de aici și-au continuat acțiunea de recuperare a materialelor de construcție pe străzile Chendi, Argeșului, la nr. 2, 13 și 58, Anton Pann, nr. 66 și 3. Detașamentul 1 din această tabără a prestat în ziua de 9 iunie, 910 ore de muncă pe șantier. Băieții din acel detașament au demolat prereții avariați de inundație, sortind 11.000 buc. cărămizi, 12 m.c. material lemnos. Au îndepărtat aproape 80 m.c. moloz și au participat la lucrări de scoatere de dușumele și pachete la locuințe demolate. Detașamenul nr. 4 din această tabără a efectuat un număr de 966 ore de muncă pe șantier, demolîrnd două case, (15 m.p. pereți) de unde s-au scos și stivuit peste 10.000 buc. cărămizi, 40 m.c. material lemnos. Lucrări importante au executat și celelalte detașamente ale taberei nr. 1 . Tabăra nr. 2. Fiecare detașament de aici a prestat în medie peste 600 de muncă pe șantier. Post-calculul acestor ore de muncă atinge în ziua de 9 iunie 16.098 lei. S-a remarcat îndeosebi detașamentul nr. 5, care acționa pe străzile Chendi nr. 58,41,42,4, pe străzile Rodnei, Barbu Lăutaru, Panait Cerna, unde au fost demolați aproape 15 m.p. pereți, transportând 24 m.c. moloz și, de asemenea, au recuperat și stivuit 4.000 buc. cărămizi, precum și 2 m.c. cherestea. Tabăra nr. 3. A totalizat în ziua de marți, 2.352 ore pe șantier. S-a lucrat în continuare la recuperarea de mobilă. S-a desfăcut la Fabrica de mobilă tapițeria la recamiere, s-au spălat și curățat 22 garnituri de mobilă fiind stivuite și 2 m.c. de prefabricate. G. T. 11 IUNIE 1948 NAȚIONALIZAREA PRINCIPALELOR MIJLOACE DE PRODUCȚIE A ÎNFĂPTUIT O SCHIMBARE FUNDAMENTALA IN ESENȚA ȘI CARACTERUL PROPRIETĂȚII Se împlinesc 22 de ani de la înfăptuirea actului revoluționar al naționalizării principalelor mijloace de producție. Moment istoric de o deosebită însemnătate, marcînd o etapă nouă în evoluția relațiilor de producție din țara noastră, naționalizarea întreprinderilor industriale, bancare, de asigurări, miniere și de transport a dus la lichidarea marii burghezii industriale și financiare, la crearea unui puternic sector socialist de stat în economie, a deschis drumul trecerii la conducerea planificată a economiei naționale. Anii care au urmat eliberării patriei de sub jugul fascist au constituit ani de eroice eforturi pentru refacerea economică a țării. Sunt cunoscute condițiile grele în care s-a desfășurat această importantă sarcină națională: erau condițiile grele ale distrugerilor de război, a potențialului economic redus, a venitului național scăzut, ale unei producții industriale și agrare deficitare; totodată, erau condițiile luptei înverșunate împotriva reacțiunii, a grupărilor și cercurilor politice care opuneau tot mai deschis rezistență față de măsurile de democratizare a țării, demersul firesc al dezvoltării vieții noastre sociale. Rolul principal în refacerea și reconstrucția țării l-a avut clasa muncitoare. Afirmînd cu putere — pe planul muncii și al luptei revoluționare — responsabilitatea cu care își înțelegea misiunea hărăzită de istorie, clasa noastră muncitoare a oferit mărturii emoționante ale eroismului și abnegației cu care — mînuind cel mai adesea mijloace de muncă rudimentare — a refăcut din ruine uzinele și fabricile, a repus în funcțiune rețeaua de transporturi, a asigurat (și în unele domenii a depășit), prin nenumărate sacrificii, nivelul și condițiile producției antebelice. In toți acești ani s-a verificat o dată mai mult adevărul științific că clasa muncitoare se poate bizui pe țărănimea muncitoare — aliatul său de bază —, că transformările generale care se produceau în evoluția vieții social-economice dezvoltau tot mai puternic curentul progresist în masa intelectualității. Din perspectiva istorică apare mai limpede ca oricînd capacitatea Partidului Comunist Român de a fi inițiat, organizat și condus cu înțelepciune întreaga luptă a perioadei revoluționare, de a fi dat răspunsuri profund științifice problemelor cardinale ale epocii, de a fi stabilit cu o impresionantă măiestrie linia politică generală, tactica și strategia ce se impuneau obiectiv, sub conducerea partidului comunist, clasa muncitoare, celelalte forțe de progres ale națiunii, s-au mobilizat cu toată energia în lupta pentru refacerea economică, au dat lovituri nimicitoare rezistenței reacțiunii. După cucerirea întregii puteri politice de către clasa muncitoare, aliată cu țărănimea, istoria a pus nemijlocit la ordinea zilei sarcina trecerii la etapa construcției socialiste. In aceste condiții, naționalizarea principalelor mijloace de producție devenea iminentă. Clasa muncitoare, deținătoarea puterii politice în stat trebuia sa devină conducătoare și din punct de vedere economic. Iar întreaga desfășurare a evenimentelor istorice indicase cu o mare forță de convingere nu numai că clasa muncitoare, în frunte cu avangarda sa revoluționară, este capabila să-și asume acest rol, ci și ca înaintarea progresivă a țării nu mai era posibilă fără traducerea în viață a acestei sarcini.Analiza luptelor revoluționare din România — subliniază tovarășul Nicolae Ceaușescu — confirmă o dată mai mult Justețea tezelor (Continuare în pag. 3*a)