Cronica Sătmăreană, aprilie-iunie 1971 (Anul 4, nr. 965-1042)
1971-06-25 / No. 1038
"MICA ‘ F 4 pag. — 30 bani eri CHEMAREA FORMULUI NAȚIONAL AL FRONTUUI INVITAȚII SOCIALISTE IMBOLD SPRE NOI ȘI PRESTIGIOASE REALIZĂRI METAMORFOZE CAREIENE Existența oricărei așezări urbane — și chiar rurale — se autodefinește astăzi, în primul rînd, prin forța economică de care dispune. Diversificarea surselor economice în funcție de posibilitățile locale, întregirea registrului economic cu noi și noi unități, se impune firesc ca o necesitate esențială a universului contemporan, ca o condiție a viabilității și ca o garanție a ascensiunii. Oraș cu precădere agrar, Careiul trăiește astăzi efervescența unei renașteri сi-și înscrie sensurile pe drumul lărgirii și dezvoltării sferei economice. Atmosfera pașnică de Oraș patriarhal, toropit la umbra castanilor în verile fără sfîrșit, a rămas astăzi doar in amintirea localnicilor. Noua atmosferă careiană e definită acum de ecourile pe care doar marile șantiere le emit, de forfota și animația instaurate numai acolo unde se muncește. In curînd, peisajul urbanistic al Careiului va căpăta o tentă nouă, tenta derivată din apariția pe harta sa economică a cîtorva unități noi, de o esențială importanță pentru viața economică a orașului. ... La Filatura de bumbac munca e în toi. Camioane care descarcă materiale, munți de nisip și pietriș, oameni prinși într-o laborioasă agitație, ecoul metalului bătut, iată ele însemnări de pe șantierul Filaturii de bumbac mentele din care poate fi construită cu aproximație atmosfera ce domnește aici, în perimetrul șantierului. . Pe tovarășul ing. Marian Benga, șeful șantierului, găsim în mijlocul acestei forl fote, supraveghind cu multă atenție felul în care se desfășoară munca. Firesc, prima noastră întrebare se referă la stadiul lucrărilor și dacă acest stadiu poate constitui o garanție pentru predarea obiectivului la data fixată. — In principiu, sunt mulțumit de faza în care ne găsim — ne-a spus dînsul. Consider că actualul ritm de muncă este propice pentru respectarea termenului de predare a filaturii. Fără să fac risipă de optimism, pot afirma că vom fi gata cu lucrările chiar înainte de data fixată, adică 30 decembrie. Vizităm împreună interiorul filaturii, hala aceea uriașă care-și mai așteaptă doar finisarea înainte de a fi dată „pe mina“ montatorilor de utilaje. In acest sens lucrările vor începe chiar în decursul lunii iunie, pentru ca la 30 iulie montajul să fie terminat, adică cu exact 30 de zile înaintea datei stabilite. Da, munca merge bine, aici, pe șantierul Filaturii de bumbac din Cărei. O dovedește și entuziasmul cu care șeful mecanic Victor Penine vorbește despre cele două betoniere primite, „de care era o stringentă nevoie“, o dovedește și afirmația sa, că „se muncește zi și noapte“, precum și mersul în ansamblu al lucrărilor pledează elocvent în acest sens. Și astfel, ca urmare a politicii economice a partidului, prin priceperea și energia unor oameni, Careiul își va întregi la sfirșitul lui 71 peisajul economic cu o nouă unitate, în al cărui prestigiu credem de pe acum. TUDOR DANEȘ PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚI-VĂ! ------------ >387) CU PLANUL SEMESTRIAL ÎNDEPLINIT Fabrica de sticlă din Poiana Codrului Pumnd în funcțiune cu 6 luni mai devreme o seamă de capacități de producție, apăcind în procesele de fabricație numeroase măsuri tehnico-organizatorice, harnicul colectiv de la Fabrica de sticlă „Victoria Muncii“ din Poiana Codrului a reușit să înscrie pe agenda cu realizări un nou succes remarcabil: îndeplinirea sarcinilor de plan pe primul semestru al anului cu 5 zile mai devreme. Făcînd antecalcule, cei de aici preconizează să realizeze peste plan, pînă la finele lunii, 700.000 lei la indicatorul producției globale și tot atîta la cel al producției marfă. De asemenea, se prevede creșterea indicatorului productivității muncii cu 3 la sută. In unități fizice, depășirile respective echivalează cu circa 50.000 bucăți articole de sticlărie. UZINA UNIC SATU MARE. Motoarele — „inimile“ locomotivelor Diesel de mină — sunt pregătite cu multă grijă și atenție. Foto: M. NALMEANU Atelierele de zonă C.F.R. Printre unitățile care au raportat îndeplinirea sarcinilor de plan pe primele 6 luni înainte de termen se numără și Atelierele de zonă C.F.R. din Satu Mare. Harnicul colectiv de aici — care se află în avans față de plan cu 10 zile — preconizează să depășească indicatorul producției globale cu 11,3 la sută și să reducă durata de imobilizare a vagoanelor în reparație cu 6 la sută — ceea ce echivalează cu o economie concretă de 156 zile. In unități fizice, eforturile colectivului se vor materializa în 178 vagoane R.C. echivalente executate peste plan. ÎNCHEIEREA vizitei DELEGAȚIEI DE PARTID ȘI GUVERNAMENTALE ROMÂNE CONDUSE DE TOVARĂȘUL NICOLAE CEAUȘESCU ÎN R. P. MONGOLĂ Plecarea din Ulan Bator Joi dimineața, delegația de partid și guvernamentală română, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general Partidului Comunist Român, prealședintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, și-a încheiat vizita oficială de prietenie pe care a făcut-o în Republica Populară Mongolă la invitația Comitetului Central al Partidului Popular Revoluționar Mongol, a Prezidiului Marelui Hural Popular și a Consiliului de Miniștri ai Republicii Populare Mongole. La plecare, pe aeroportul Buian Uha din Ulan Bator, delegația română a fost condusă de tovarășii Jumjaaghiin Țedenbal, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Popular Revoluționar Mongol, președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Mongole, Jamsaranghiin Sambu, președintele Prezidiului Marelui Hural Popular al R.P. Mongole, de alți conducători de partid și de stat mongoli. Pe aeroport se aflau un mare număr de cetățeni din capitala R.P. Mongole. (Continuare în pag. a 4-a). Sosirea la București Joi după-amiază s-a în Capitală delegația de înapoiat partid și guvernamentală a Republicii Socialiste România, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român președintele Consiliului de Stat, întovărășit de soția sa, Elena Ceaușescu, care a făcut vizite oficiale de prietenie în Republica Populară Chineză, Republica Populară Democrată Coreeană, Republica Democrată Vietnam și Republica Populară Mongolă. Din delegație au făcut parte tovarășii Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., președintele Consiliului de Miniștri, Manea Mănescu, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. al P.C.R., vicepreședinte al Consiliului de Stat, Dumitru Popa, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., prim-secretar al Comitetului municipal București al P.C.R., primarul general al Capitalei, Ion Iliescu, membru supleant al Comitetului Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., George Macovescu, membru al C.C. al P.C.R., prim-adjunct al ministrului afacerilor externe. La sosire, pe aeroportul Băneasa, delegația a fost salutată de tovarășii Emil Bodnaraș, Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Pană, Virgil Trofin, Ilie Verdeț, Maxim Berghianu, Florian Dănălache, Emil Drăgănescu, Janos Fazekas, Petre Lupu, Dumitru Popescu, Leonte Răutu, Gheorghe Stoica, Ștefan Voitec, Iosif Banc, Petre Blajovici, Miron Constantinescu, Mihai Dalea, Ion Ioniță, Vasile Patilineț, Ion Stănescu, Mihai Marinescu, împreună cu soțiile. Erau prezenți, de asemenea, membri ai C.C. al P.C.R., ai Consiliului de Stat și ai guvernului, conducători ai instituțiilor centrale și organizațiilor obștești, generali, ziariști români și corespondenți ai presei străine. Au fost de față V. I. Drozdenko, ambasadorul Uniunii Sovietice, Van Ten Juan, însărcinatul cu afaceri ad-interim al R.P. Chineze, Li Ha Zun, însărcinatul cu afaceri ad-interim al R.P.D. Coreene, Hoang Manh Tu, însărcinatul cu afaceri ad-interim al R.D. Vietnam, Buyanghimn Bud, însărcinatul cu afaceri ad-interim al R.P. Mongole în Republica Socialistă România, șefii misiunilor diplomatice acreditați în România, alți membri ai corpului diplomatic. Membrii delegației de partid și guvernamentale a Republicii Socialiste România au fost așteptați pe aeroport de un mare număr de cetățeni ai Capitalei, care le-au făcut o caldă și entuziastă primire. 25 IUNIE — ZIUA GRĂNICERILOR Străjuitorii fruntariilor patriei Colonel TEODOR POPA Pentru ostașii din preajma bornelor, ziua de 25 iunie nu este o zi obișnuită. Este ziua în care gîndurile tuturor celor ce muncesc, ale întregului popor se îndreaptă spre ei cu dragoste și admirație. Ea constituie expresia indisolubilei legături statornicite de-a lungul anilor între armată și popor. Ori de clte ori patria s-a aflat la răscruce, străjuitorii hotarelor, fie că s-au chemat potecași sau cordonași, dorobanți sau grăniceri, au răspuns „Prezent!“, făurind din înalte virtuți ostășești tradiții nemuritoare. In memorabilele zile ale insurecției armate și ale luptelor pentru eliberarea întregului teritoriu al patriei, străvechile tradiții grănicerești au fost ridicate pe o treaptă nouă, infinit mai bogată în valențe. Cronica războiului antihitlerist consemnează locuri cu profunde rezonanțe ca Mălini și Zimnicea, Moldova Veche și Deta, Șăulia și Nădașa. De altfel, pretutindeni unde au dat piept cu cotropitorii fasciști, ostașii de la hotare și-au făcut cu prisosință datoria de fii devotați ai patriei, ai poporului muncitor. Educate de partid în spiritul vigilenței revoluționare, al atașamentului profund față de patrie, contingentele de ostași care și-au satisfăcut stagiul militar în unitățile sau subunitățile noastre și-au adus contribuția lor neprecupețită la apărarea cuceririlor revoluționare ale poporului. Sunt mulți cei care, înfruntind situații complexe, manifestînd curaj și dăruire de sine, și-au înscris numele în cartea de onoare a trupelor de grăniceri. Sărbătoarea noastră are loc anul acesta în condițiile cînd întregul popor se află angajat ca un singur om în înfăptuirea sarcinilor noului cincinal, la capătul căruia patria noastră se va situa pe o nouă treaptă a ascensiunii, pe treapta făuririi societății socialiste multilateral dezvoltate. Urmînd exemplul însuflețitor al oamenilor muncii, ostașii din pragul țării, împreună cu toți militarii forțelor noastre armate, dau viață în întreaga lor activitate sarcinilor trasate de Comandantul nostru Suprem, tovarășul Nicolae Ceaușescu, perfecționîndu-și necontenit pregătirea de luptă și politică. Și, în oricare subunitate te-ar purta pașii în aceste zile, vei constata același lucru: pe cîmpurile de instrucție, în poligoanele de tragere, în aplicații — eforturile militarilor se soldează cu rezultate bune și foarte bune. Numărul purtătorilor titlului „Militar de frunte“ — atestat incontestabil al vredniciei ostășești — este în continuă creștere. Peste tot este prezentă hotărîrea nestrămutată a ostașilor de la hotare de a urca noi trepte ale măiestriei, însușindu-și trainice cunoștințe și deprinderi grănicerești. Conștiința comu(Continuare în pag. a 3-a) COMUNICAT COMUN româno-mongol privind vizita delegației de partid și guvernamentale a Republicii Socialiste România în Republica Populară Mongolă La invitația Comitetului Central al Partidului Popular Revoluționar Mongol și a Guvernului Republicii Populare Mongole, între 21 și 24 iunie 1971, o delegație de partid și guvernamentală a Republicii Socialiste România, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, a făcut o vizită oficială de prietenie în Republica Populară Mongolă. In această vizită, tovarășul Nicolae Ceaușescu a fost însoțit de soția sa, tovarășa Elena Ceaușescu. In timpul șederii în Republica Populară Mongolă, delegația de partid și guvernamentală a României a vizitat întreprinderi industriale și instituții de cultură din orașul Ulan Bator, s-a întîlnit cu membrii unei unități din aimacul central, a luat agricole cunoștință de viața oamenilor muncii din Republica Populară golă ,de realizările lor în conconstrucția socialistă, bucurîndu-se pretutindeni de o primire caldă, tovărășească. Delegația română a exprimat vii mulțumiri pentru ospitalitatea cu care a fost înconjurată, văzînd în aceasta o manifestare a prieteniei frățești care leagă poporul român și poporul mongol. Intre delegațiile de partid guvernamentale ale Republicii Socicialiste România și Republicii Populare Mongole au avut loc convorbiri ,în cursul cărora s-a efectuat un schimb de păreri privind dezvoltarea relațiilor româno-mongole și asupra unor probleme de interes comun ale vieții internaționale și mișcării comuniste și muncitorești.’ Convorbirile s-au desfășurat într-o atmosferă tovărășească, în spirit de prietenie și sinceritate. La convorbiri au participat: — din partea română, tovarășii: Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Socialiste România, Manea Mănescu ,membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, vice președinte al Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Dumitru Popa, membru al Comitetului Executiv al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, prim-secretar al Comitetului municipal București al Partidului Comunist Român, primarul general al Capitalei, Ion Iliescu, membru supleant al Comitetului Executiv, secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, George Macovescu, membru al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, primadjunct al ministrului afacerilor externe al Republicii Socialiste România, Sandu Ioan, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Republicii Socialiste România în Republica Populară Mongolă, precum și Ștefan Andrei, membru supleant al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, primadjunct al șefului secției internaționale a Comitetului Central al Partidului Comunist Român, Emilian Dobrescu și Constantin Mitea, membri supleanți ai Comitetului Central al Partidului Comunist Român, consilieri la Comitetul Central al Partidului Comunist Român. — din partea mongolă, tovarășii : Jumjaaghiin Țedenbal, prim-secretar al Comitetului Cen(Continuare in pag. a 4-a) în ziarul de azi în piața de alimente din municipiu ABUNDENȚĂ DE PRODUSE, DAR ȘI UNELE CARENȚE ORGANIZATORICE NOTE (pagina a 2-a) Carnet de reporter GRĂNICERUL A FOST LA DATORIE PĂȘUNATUL RAȚIONAL SPORT (pagina a 3-a)