Csiki Lapok, 1931 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1931-01-04 / 1. szám

1 rntm. CSÍK I JL A P O K ; _____________<•**. Publicațiune. Se aduce la cunoștința generală, că Batalionul 2 Pionieri de Munte ține o nouă licitație publică în ziua de 13 ianuarie 1931, ora 101*, pentru procurarea următoarelor: Carne de vacă; Carne de vițel; Carne de porc; Carne de oaie; Șuncă; Untură; necesare hranei trupei și personalului pentru anul 1931. Concurenții vor depune odată cu oferta și garanția de 5 °/» prevăzută de legea Contabilității publice. Caetul de sarcini, modalitățile de livrare și orice alte lămuriri se pot lua la reședința Batalionului în Mercurea-Ciuc, în orice zi de lucru între orele 10—12. Comandantul Bat. 2 Pionieri de Munte (ss) Lt.-Col. Cristescu. Publicațiune. Conform hotărârei Consiliului de faliment luată în ședința dela 19 Decemvrie 1930, subsemnatul Curator al massei falimentului Ing. Fanu Stănescu, aduc la cunoștința amatorilor de a cumpăra bușteni de brad, că în pădurea Balinsarka, Coșnea și Agăș sunt de vânzare circa 2—3000 m3. Amatorii sunt invitați a face oferte de prețul ce oferă pe mn transportat la Agăș-Bacău. Ofertele se vor înainta pe adresa subsemnatului. Mercurea-Ciuc, la 31 Decemvrie 1930. Alexandru Grigore Ciurea, advocat Mercurea-Ciuc, Curator al massei falimentului, Hirdetmény. Alulírott, a csiksomlyói borviz-kut bérlője közhírré teszem, hogy 1931 évi január hó 1-től a kuttól elviendő minden korsó borvizért 1 lejtől 5 lej fizetendő a korsó nagysága szerint. Csiksomlyó, 1930 évi december hó 30. Lukács Jeremiás, bérlő. Publicatione, Subsemnatul, antreprenor al izvorului de borviz din Șumuleu cu onoare aduc la cunoștința onor. public, că cu ziua de 1 Ianuarie 1931 pentru orice ulcior de borviz se ia o taxă de Lei 1—5 la izvor. Șumuleu, la 30 Decemvrie 1930. Lukács Jeremiás, antreprenor. Publicațiune. Conform hotărârei Consiliului de faliment luată în ședința dela 19 Decemvrie 1930, subsemnatul Curator al massei falimentului Ing. Fanu Stănescu, aduc la cunoștința, că din pădurea Balinsarka sunt de scos circa 2000 m3 bușteni de brad, ce trebuesc aduși la rampa dela Borda, circa 3—4 kilometre. Amatorii ce voesc a se angaja cu aceasta lucrare sunt invitați a face oferte în scris de prețul ce cer pe metru cub. Ofertele se vor adresa subsemnatului cât mai urgent posibil. Mercurea-Ciuc, la 31 Decemvrie 1930, Alexandru Grigore Ciurea, advocat. Curator al massei falimentului. Hirdetmény. Alulírott, mint a Fanu Stănescu mérnök csődtömeggondnoka, a csődválasztmány 1930 dec. 19-iki ülésének határozata értelmében tudomásul adom, hogy a Bálintsarka, Coșnea és Agăș erdőben 2—3000 m8 rönk fenyőfa eladó. Felhívom a vásárolni óhajtó közönséget, hogy mikénti ajánlatát, tegye meg alulírott címre. Csíkszereda, 1930 évi december hó 31-én Alexandru Grigore Ciurea, ügyvéd, csődtömeggondnok. Hirdetmény, Alulírott, mint a Fanu Stănescu mérnök csődtömeggondnoka, a csődválasztmány 1930 dec. 19-iki ülésének határozata értelmében, tudomásul adom, hogy a Bálintsarka erdőből kiszállítandó kb. 2000 m rönk fenyőfa, a bordás rakodóhoz, 3—4 kilométer távolságra. Felhívom, akik ezen munkát vállalni akarják, hogy mikénti ajánlatukat, írásban nyújtsák be, lehető legsürgősebben, alulírott címre. Csíkszereda, 1930 évi december hó 31-én. Alexandru Grigore Ciurea, ügyvéd, csődtömeggondnok. Eladó épületes belsőség, Tapoczán a Gimnázium közelébe, özv. Vizi Józsefnénál. 3-a Kb. 100 kg. súlyú fiatal zsirsertés eladó itt helyben. Cim a kiadóban. Eladó Csíkszeredában, a Gimnáziummal szemben egy ház, mely áll 1 üzlethelyiség, 2 szoba, konyha és melléképületekből. Cim a kiadóban. 1—8 Eladó egy 9 hónapos, tenyészigazolványos y kan, Petres Tamásnál, Csikcsobotfalva. Nr. 5550, 5551, 5552, 5553—1930. Nr. 2840—1930. port. Publicațiune de licitație. Subsemnatul portărel-șef aduc la cunoștința publică în sensul legii art. LX. din 1881 102 respective LXI. din 1908 § 19, cum că lucrurile următoare, ș. a., diferite mobile, cami în urma decisului No. 6292, 6293, 8169, 11443 din anul 1930 al Judecătoriei de Ocol din Brașov, s’au execvat în comuna Siculeni, în favorul execvatorului Firma Leonida din Brașov, repr. prin advocat dr. Alexandru Vasu din Mercurea-Ciuc, împotriva execvatului, locuitor din comuna Siculeni, pentru încassarea capitalului de 13318, 7250, 7250, 7250 Lei — bani și acces, prin execuție de acoperire și cari s’au evaluat în suma de 75700 Lei — bani se vor vinde prin licitație publică. Pentru efectuirea acestei licitațiuni pe baza decisului Nr. 6. 9146—1930 al Judecătoriei de Ocol din Mercurea-Ciuc se fixează terminus pe ziua de 12 ianuarie anul 1931 la orele 3 p. m., în comuna Siculeni, și toți cari au voie de a cumpăra, sunt invitați prin acest edict cu observarea aceia, că lucrurile sus amintite vor fi vândute în sensul legii LX, din 1881 , 107 și 108 celor cari dau mai mult, pe lângă solvirea în bani gata și în caz necesar și sub prețul de strigare. Pretenziunea care e de încassat, face suma de 35068 Lei — bani capital dobânda de 15 °/# socotite din inciinate în fiecare deciziune, iar spesele până acuma stabilite în suma de 7383 Lei. Întrucât mobilele care ajung la licitație ar fi fost execuate și de alții și aceștia și-ar fi câștigat dreptul de acoperire, licitația prezentă este ordonată și în favorul acestora în sensul ardeiului XLI, din 1908 § 20. Dat în Mercurea-Ciuc, la 12 Noemvrie 1930, Mihalache, portărel-șef. orksirei 1—8 Nr. 1660—1926. port. PUBLICAȚIUNE DE LICITAȚIE. Subsemnatul portărel-șef aduc la cunoștință publică în sensul legii art. LX. din 1881 §. 102, respective LXI. din anul 1908 §. 19, cum că lucrurile inventariate sub pozițiile: 2, 3, 5, 7—10, 17—18, 21, 22, 25—33, 35—47, 55, 57—281, 285—288, 290, 291 ale masei de faliment deschisă contra faliților Dr. Bazás Iosif dom. în Mercurea-Ciuc și Deăki Ludovic dom. în Ghimeșfăget, cu deciziunea No. Fal. 3477—1922, Tribunalul Brașov, repr. prin advocat Dr. Valeriu Oțetea curator al masei și cari s’au prețuit în 190.160 Lei 65 bani se vor vinde prin licitație publică. Pentru efectuirea acestei licitațiuni pe baza decesului Nr. 6. 4540—1922, al Judecătoriei de Ocol din Mercurea Ciuc se fixează terminus pe ziua de 14 Ianuarie anul 1931 la orele 9 a. m., în orașul Mercurea-Ciuc și continuativ pe ziua de 15 ianuarie 1931 la orele 11 a. m., în comuna Ghimeșfăget la locuințele faliților și toți cari au voie de a cumpăra, sunt invitați prin acest edict cu observarea aceia, că lucrurile sus amintite vor fi vândute în sensul legii LX, din 1881 , 107 și 108, celor cari dau mai mult, pe lângă solvirea în bani gata și în caz necesar și sub prețul de strigare, întrucât mobilele care ajung la licitație ar fi fost execvate și de alții și aceștia și-ar fi câștigat dreptul de acoperire, licitația prezentă este ordonată și în favorul acestora în sensul articlului XLI, din 1908 §. 20. Dat în Mercurea-Ciuc, la 13 Noemvrie 1930 Mihalache, portărel șef. STo. 2123—1930. p"rt PUBLICAȚIUNE DE LICITAȚIE. Subsemnatul portărel-șef aduc la cunoștință publică In sensul legii articlul LX, din 1881 §. 102 respective LXI din 1908 § 19, cum că lucrurile următoare, ș. a., mobile diferte, care in urma decesului Nr. 12237 din anul 1929 al Judecătoriei de Ocol din Mercurea-Ciuc, s’au execvat In comuna Tomești, in favorul execvatorului Firma Leonida S. A. din Brașov, repr. prin advocat Dr. Vasu Alexandru. Împotriva execvatului —, locuitori din comuna Tomești, pentru încasarea capitalului de 23962 Lei — bani și acces prin execuție de acoperire și cari s’au prețuit la suma de 21300 Lei — bani se vor vinde prin licitație publică. Pentru efectuirea acestei licitațiuni, pe baza devizului Nr. 6. 7641—1930, al Judecătoriei de Ood din Mercurea-Ciuj, se fixează terminal pe ziua de 12 Ianuarie 1931 la orele 4 p. m., in comuna Tomești, la locuința urmăritului și toți cari au voie de a cumpăra, sunt Invitați prin acest edict cu observarea acea, că lucrurile sus amintite vor fi vândute In sensul legii LX din 1881 , 107 și 108 celor cari dau mai mult, pe lângă solvirea In bani gata și In caz necesar și sub prețul de strigare. Pretenziunea care e de încassat, face 23962 Lei — bani capital, dobânzile cu 14 °, socotind din 2 Aprilie 1929, iar spesele până acum stabilite de 4155 Lei — bani. Intrucât mobilele mare ajung la licitație ar fi fost exeavate și de alții și aceștia și-ar fi câștigat dreptul de acoperire, licitația prezentă este ordonată și În favorul acestora, in sensul articlului XLI, din 1908, p. 20. Dat In Marcuria Ciuc, la 12 Noemvrie 1930. MIHALACHE (sa), portărel-șef. a Mozi jövő heti műsora, a Január hó 6—7—8án, kedden délután és este, szerdán este, csütörtökön este Szenzációs dupla műsor HAROLD LLOYD leggrandiózusabb film.3e „0“ég és föld között felhőkarcolók tetején bámulatos hajmeresztő mutatványokat végez Il szultánleány szerelme LILLY DAMITA legparádésabb filmje. Január hó 10 és 11-én, szombaton este, vasárnap délután és este legjobb és legújabb vígjátéka Malek a tengerész. Gazdag természeti felvételek a Missisipi környékein játszódnak és a háborgó tengeren. Tekintettel arra, hogy a délutáni előadásoknál a számozatlan jegyek körül állandó zavarok voltak, az igazgatóság elhatározta, hogy január 4 ikétől számozott jegyeket ad ki a következő árakban: Páholyülés Földszint I—VI. sorig Balkon I. sor Földszint VII—XII sorig Balkon többi sorok Harmadik hely Gyermekeknek III. hely (10 évig) 5 L. Csíkszeredában a SINGER-cég 1931 január hó 12 iki kezdettel ingyenes géphimző és szabászati tanfolyamot rendez, özv. Filó Károlyné házában. Irodai dolgokban több évi gyakorlattal bíró leány irodába vagy üzletbe kassza kezeléshez állást keres. Olcsón vállal mindenféle géphimzést. Cím a kiadóhivatalban. 1—3 Tusnádon, az „Ifjúsági Egyesület“ régi színpadának díszletei kisebb színpadhoz eladok. — Értekezni lehet Anda Géza plébánossal. Két szoba, konyha kiadó Csíkszeredában, Gimnázium-ucca 99. szám. Tisztelettel értesítemi a nagyérdemű közönséget, hogy sikerült egy nagyobb szállítmányu orosz Dumping hócipőket üzletem részére lekötni, mely minőségébe felülmúlja bármelyik más gyártmányú hócipőket és árai lényegesen olcsóbbak. Női hócipő, fekete és divat a ninekbe 200 lejtel. Férfi hócipő fekete............................. 400 leitől. Hóomamák ............................. 600 leitől Mielőtt hócipő szükségletét beszerezné, minden vételkötelezettség nélkül tekintse meg az orosz Dumping hócipőket. Tisztelettel: DOMOKOS JAKAB, Csíkszereda. Frissen kezelt sertésből kötegenkint 20 lejes árban kapható. Herschdörfer Izsónál Csíkszereda, Szentlélek ucca 6. szám alatt. 4-4 30 lei. 20 lei. 10 lei.